Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

ci, 3831 találat.

ci →

pts

…(= Sk. kaścid) whoever kiñci (kincid-eva) whatever, kadāci at some time or any time, etc. (q.v.), see also ca, cana, ce.

Vedic…

ababa →

dppn

A name given not to a special purgatory but to a period of time in Avīci.

One term of Ababa is equal to four hundred of Abbuda; an Abbuda being…

abbuda →

dppn

A period of suffering in Avīci, the time taken to remove twenty cartloads of tila-seeds, taking one seed at the end of each century. Snp.p.126…

abhaya →

dppn

…of the Exalted One, whose disciple he then became. Later, when the king died, Abhaya was disturbed in mind, and entered the Order. On the occasion…

abhibhū →

dppn

…disciple of Sikhī Buddha. DN.ii.9 In the Aruṇavatī Sutta it is said that he went with Sikhī to a Brahma-world and,…

abhibhūta →

dppn

…to Abhibhū, chief disciple of Sikhī Buddha. In the Mahāparinibbāna Sutta DN.ii.121 the second and third verses are ascribed to the Buddha.

acelakassapa →

dppn

paribbājaka, he admits to Citta that he had thereby obtained no particular excellence of knowledge. Citta tells him of his own attainments and…

aciravata →

dppn

…on the life of the bhikkhu. Aciravata repeats this conversation to the Buddha who thereupon preaches the Dantabhūmi Sutta. MN.iii.128ff.

The…

aciravatī →

dppn

…was preached here, and the Aciravatī is used in a simile to prove the futility of sacrifices and prayers: it is of no use standing on one bank of…

aggaḷapura →

dppn

A city where Revata went on his way from Soreyya to Sahajāti, prior to the Council of Vesālī. Vin.ii.300

???2town

aggivessana →

dppn

…Paribbājaka. MN.i.497f.

In the Dantabhūmi Sutta MN.iii.128f. the novice Aciravata is thus addressed by Prince Jayasena, who visits…

ahaha →

dppn

…list. Snp.p.126 It is the name given to a period of suffering in Avīci and is equivalent in duration to twenty Ababā. SN.i.152

5hell

ajakalāpaka →

dppn

A Yakkha who tried to frighten the Buddha, but who, later, became his disciple. Ud.4–5

ajakaraṇī →

dppn

…Thag.518f.

This river was probably a branch of the Aciravatī.

Gandak2river

ajita →

dppn

…the time of the Second Council he was a monk of ten years’ standing and was appointed to assign seats to the Theras….

ajitakesakambala →

dppn

…to have expressed do not coincide with those attributed to Ajita in the Sāmaññaphala Sutta. In the Saṃyutta SN.iv.398 he is represented as…

ajitamāṇava →

dppn

…of the disciples of Bāvarī who visited the Buddha at the request of their teacher.

He was the first to question the Buddha,…

ajjuka →

dppn

…was reported to Ānanda. The case went up before Upāli, who decided in favour of Ajjuka. Vin.iii.66–67

ajātasattu →

dppn

…the persuasions of his physician Jīvaka Komārabhacca. And when in the end he did go to the Buddha, it was in great fear and trembling; so nervous…

ambagāma →

dppn

…led from Vesāli northwards to the Malla Country, for other villages in the vicinity of Ambagāma were Hatthigāma and…

ambapālī →

dppn

…her retinue drove out of the city in magnificent chariots to meet him, and, after hearing a discourse, invited him and the monks to a meal the next…

ambaraambaravatī →

dppn

AmbaraambaravatīAmbara-ambaravatī

The double name of a city in Uttarakuru. DN.iii.201

5town

ambatittha →

dppn

…this the occasion for declaring the drinking of intoxicants to be a pācittiya-offence. Vin.iv.108–110

25.39861,80.27162town

ambāṭakavana →

dppn

…and later showed a special miracle to Citta). SN.iv.288–91

  • Kāmabhū (who discoursed to Citta on various topics). SN.iv.291–295 *…

andhakavinda →

dppn

…to see what deficiency he could possibly supply. Seeing there neither rice, milk, nor honey-lumps, he approached Ānanda, and having,…

andhavana →

dppn

…the last-mentioned experiencing a special kind of samādhi where he realised that bhavanirodha was nibbāna.

The Vammika Sutta MN.i.143ff.

anuruddha →

dppn

…to have been preached specially to Anuruddha on that occasion, for we are told at the end that he was pleased to have heard it, no mention being…

anāthapiṇḍika →

dppn

…Vin.ii.155–156 He was so excited by the thought of the visit that he got up three times during the night. When, at last, he started for Sītavana,…

aranemi →

dppn

…were born in the Brahmaloka. They had many disciples.

araññakuṭikā →

dppn

A forest hermitage near Rājagaha, where the novice Aciravata sometimes stayed. MN.iii.128

25.038327,85.4379273building

ariṭṭha →

dppn

…thereby committing a pācittiya-offence. Vin.iv.137 We find the Buddha rebuking the nun Thullanandā for associating with Ariṭṭha after…

asama →

dppn

…were disciples of different teachers and, standing before the Buddha, each uttered the praises of his own teacher. Asama…

asaññasattā →

dppn

Inhabitants of the fifth of the nine abodes of beings (sattāvāsā). These beings are unconscious and experience nothing. AN.iv.401 As soon as an idea occurs to them they fall from their state. DN.i.28

asibandhakaputta →

dppn

…in full only to certain disciples and not to others; just as a farmer sowing seed selects, first the best field, then the moderate, and lastly,…

asita →

dppn

…gods engaged in great rejoicing. On inquiry he learnt that Siddhattha Gotama, destined to become the Buddha, had been born. Immediately he went to…

assaji →

dppn

…he was a well-known disciple Assaji gave him a summary of the doctrine contained in the Anattalakkhaṇa Sutta. Feeling sure that he could…

assajipunabbasukā →

dppn

…seem to have had a special dislike for Sāriputta and Moggallāna. Once the Buddha, on his way somewhere from Sāvatthī, accompanied by…

assalāyana →

dppn

…brahmins staying in the city asked him to hold a discussion with the Buddha and refute his views. He agreed only after repeated requests,…

assapura →

dppn

A city in the kingdom of Aṅga. It was here that the Mahā Assapura and Cūḷa Assapura Suttas were preached by the Buddha. MN.i.271ff.

asura →

dppn

…most commonly, however, Vepacitti SN.i.222 SN.iv.201ff. and Rāhu. AN.ii.17 AN.ii.53 AN.iii.243 Besides these we find Pahārāda, AN.iv.197…

avakaṇṇaka →

dppn

Given in the Pācittiya rules’ as an example of a low name (hīnanāma). Vin.iv.6ff.

avanti →

dppn

…the time of the Vesāli Council, however, Avanti had become one of the important centres of the orthodox school, for we find Yasa Kākandakaputta…

avīci →

dppn

…and there it is specifically called a niraya.

In the Dīgha passage mentioned above, the reference to Avīci is in connection with a…

ayujjhā →

dppn

…visits of the Buddha to this city are recorded in the Canon; on one occasion he preached the Phena Sutta SN.iii.140ff. and on the other the…

aññātakoṇḍañña →

dppn

…to be pre-eminent among disciples of long-standing (rattaññūnam). AN.i.23

Several verses attributed to Koṇḍañña are given in the…

aṅga →

dppn

…and had as its capital city Campā. Another city mentioned is Assapūra. MN.i.271

In the Buddha’s time the Aṅgarājā was just a wealthy…

aṅgaṇikabhāradvāja →

dppn

AṅgaṇikabhāradvājaAṅgaṇikaBhāradvāja

A brahmin fire-worshipper who practiced asceticism to gain immortality. Later he practiced Buddhism and in due course acquired the three knowledges. Thag.219–221

aṅgīrasi →

dppn

…of the ten ancient seers who conducted great sacrifices and were versed in Vedic lore. The others being Aṭṭhaka, Vāmaka,…

aṭaṭa →

dppn

One of the Avīci hells. SN.i.150 Snp.126

5hell

aṭṭhaka →

dppn

…Vin.i.245 DN.i.104 as the ancient sages of the brahmins. They abstained from food at unseasonable times. They were the first teachers of the…

aṭṭhakanāgara →

dppn

A city from which came the householder Dasama who, while on a visit to Pāṭaliputta on business, went to see Ānanda at Beluvagāma and questioned…

bahuputta cetiya →

dppn

…shrine in the neighbourhood of Vesāli, to the north of that city. DN.iii.9 The Buddha is said to have stayed…

baka →

dppn

…until the Buddha, by the exercise of his magical power, prevented Baka from disappearing from sight, while he himself dissolved into complete…

bandhumatī →

dppn

Bandhumatī1

The city of birth of Vipassī Buddha. DN.i.7

5townBandhumatī2

Wife of King Bandhumā and mother of Vipassī…

beluva →

dppn

…his disciples and had no special instructions for the Order to follow after his death. Each disciple must work out his own salvation. DN.ii.98ff.

bhadda →

dppn

Bhadda1

A lay disciple of Nādikā who, the Buddha declared, had destroyed the five lower fetters and had been born in the highest deva…

bhaddiya →

dppn

…city in the Aṅga kingdom. The Buddha visited there several times and stayed sometimes at the Jātiyāvana where…

bhadragaka →

dppn

A headman of Uruvelakappa and father of Ciravāsi. SN.iv.327

bhadrāvudha →

dppn

One of the sixteen disciples of Bāvarī, who, at his request, visited the Buddha. Snp.1008

He questioned the Buddha as to how a man could get over…

bhaggava →

dppn

…all potters, perhaps a special form of address used towards members of the kumbhakāra “caste.” In the Saṃyutta Nikāya SN.i.36 SN.i.60…

bhallika →

dppn

…they were the first lay disciples of the Buddha. They offered a meal shortly after the Buddha was Awakened, while still near Uruvelā. Vin.i.3f.

bharaṇḍukālāma →

dppn

A recluse, once a co-disciple of the Buddha in the holy life. Once, when the Buddha visited Kapilavatthu and wanted lodging for the night,…

bhesakalāvana →

dppn

A grove in the Bhagga country. It contained a Deer Park wherein the Buddhastayed, on Suṃsumāragiri. Nearby was the house in which lived Nakulapitā and Nakulamātā. AN.ii.61 AN.iii.295 SN.iii.1 SN.iv.11 …

bhiyyasa →

dppn

BhiyyasaBhīya

One of the two chief disciples of Koṇāgamana Buddha. DN.ii.5

bhāradvāja →

dppn

…considered to be very ancient. Mention is made in the books of a Bhāradvāja is among the authors of the mantras of the brāhmanas. DN.i.242…

bimbisāra →

dppn

…after the Buddha’s Renunciation. The king, seeing the young ascetic pass below the palace windows, sent messengers after him. On learning, that…

bodhisatta →

dppn

…last life of a Buddha, especially after having left home, in such contexts as “in the days before my Awakening, when I was only a Bodhisatta”….

buddha →

dppn

…an initial hesitation he decided to teach the Dhamma he had found, and he did so for the next 45 years, until he passed away at the age of eighty…

bulī →

dppn

Bulī

The name of a gotta. They claimed one eighth share of the Buddha’s relics and raised a thūpa over them in their city of Allakappa. DN.ii.167

bāhiya →

dppn

…that the Buddha was in the city begging alms. Bāhiya followed him thither and begged to be taught something for his salvation. Twice he asked and…

bāhuna →

dppn

…about the conditions from which the Tathāgata is released and emancipated. The Buddha enumerated ten such. AN.v.151f.

bālakaloṇakāra →

dppn

Bālakaloṇakāra BākalonakārāgamaBālakalonakārāma

A locality near Kosambī.

When the monks of Kosambī started quarrelling, the Buddha left them and went to Bālakalonakārāma, where he visited Bhagu and …

bārānasī →

dppn

…Bimbisāra sent his own physician, Jīvaka, to attend to the son of the Treasurer of Benares Vin.i.275. The distance from Kosambī to Benares was…

cakkavatti →

dppn

…facets, the finest of its species, shedding light for a league around. This is followed by the Woman, belonging either to the royal family of Madda…

campā →

dppn

A city in India on the river of the same name; it was the capital of Aṅga and was celebrated for its beautiful lake, the Gaggarā-pokkharaṇī….

candana →

dppn

…the True Saint, and recited to him stanzas learnt when the Buddha preached the Bhaddekaratta Sutta in Tāvatiṃsā.MN.iii.199f. The…

candanaṅgalika →

dppn

A lay-disciple of the Buddha in Sāvatthī. He was present when five rājās, including Pasenadi, visited the Buddha and asked him which was the…

caṇḍakālī →

dppn

…Thullanandā in various vicious practices. She once applied for permission to ordain nuns but was refused, and on discovering that other nuns had…

caṇḍappajjota →

dppn

…go in search of various medicines. When all preparations were complete, Jīvaka gave the king the medicine and escaped on Bhaddavatikā, the…

cetiya →

dppn

CetiyaCetiCetīCedi

One of the sixteen Great Nations, AN.i.213 probably identical with Cedi of the older documents. The people of Ceti settled near the Yamunā, to the east, in the neighbourhood of and …

channa →

dppn

…Channa committed suicide by cutting his throat. When this was reported to the Buddha, he explained that no blame was attached to Channa,…

ciravāsī →

dppn

…and told him that he was always anxiously waiting for news of Ciravāsī, who was away at school. SN.iv.329

citrā →

dppn

The name of certain Supaṇṇas. DN.ii.259

citta →

dppn

…the Buddha and gained special proficiency in distinguishing subtle differences in the meanings of words. Six times he left the Order and six…

cittaka →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of how the cries of the beautiful peacocks wake the meditator to practice. Thag.22

cittapāṭali →

dppn

A tree in the Asurabhavana SN.v.238 which lives for a whole aeon.

cittasena →

dppn

A Gandhabba present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.258 He is elsewhere DN.iii.204 mentioned as a Yakkha chieftain who should be invoked by the Buddha’s followers when troubled by evil spirits.

cittā →

dppn

A nun whose Therīgāthāspeak of how in her old age she went to Gijjhakūṭa and there, after meditation, she attained arahantship. Thig.27–28

codanāvatthu →

dppn

…a rule, allowing monks to recite the pātimokkha under a learned monk if the leader of their own company should be inefficient….

cunda →

dppn

…was evidently a disciple of great eminence, and is mentioned by the Buddha AN.iii.299 MN.iii.78 Ud.i.5 in company with the Two Chief…

cāpā →

dppn

…been an ascetic who had renounced his vows to have a child with her, but now regretted his decision and wanted to return to the holy life…

cāpāla cetiya →

dppn

parinibbāna, definitely decided to accede to the request of Māra that he should die. When he announced this decision the earth shook….

cātummahārājikā →

dppn

…they send their councillors out into the world to discover if men cultivate righteousness and virtue; on the fourteenth day they send their…

cūḷapanthaka →

dppn

…and many psychic powers, especially the ability to create manifold replicas of himself.

It is said Vin.iv.54f. that when it was his turn to teach…

dadhimukha →

dppn

A Yakkha chieftain who should be invoked by disciples of the Buddha in times of need. DN.iii.205

dakkhiṇāgiri →

dppn

…hills that surrounded the city—hence its name. In the district was the brahmin village of Ekanālā.Snp.p.13 The Buddha traversed it in the…

daṇḍakappaka →

dppn

…of the Kosalans near the Aciravatī; it was visited by the Buddha during a tour in Kosala. There he preached the Udāna Sutta in answer to a…

devadatta →

dppn

…then decided to kill the Buddha himself. One day, when the Buddha was walking on the slopes of Gijjhakūṭa, he hurled down…

dhaniya →

dppn

…on his comfortable circumstances and broke forth into song in token of his happiness. As Dhaniya proceeded with his song, the Buddha added…

dharaṇī →

dppn

A lake in Kuvera’s city. DN.iii.201

5lake

dhotaka →

dppn

One of Bāvarī’s disciples; he was among those who visited the Buddha at Bāvarī’s request. Snp.p.194 The questions he asked of the Buddha on…

dīghatapassī →

dppn

…on actions and their efficiency. Dīghatapassī reported this discussion to Nāṭaputta and Upāli, who was listening, went, against the advice…

dīghīti →

dppn

…who was on a visit to the city, saw them. Dīghīti, recognising his son, called to him his dying advice “look not too far nor too near”….

dūsī →

dppn

…of Moggallāna. He first incited the brahmin householders to revile Kakusandha’s monks, chief of whom were Vidhura and Sañjīva; when that…

gajaṅgala →

dppn

…there by Uttara, the disciple of Pārāsariya. Their conversation is recorded in the Indriyabhāvānā Sutta. MN.iii.298ff.

25.0489,…

gandhabbā →

dppn

…charioteer Mātali, Cittasena, Naḷa and Janesabha.

The Gandhabbas are sometimes described as going through the air. AN.ii.39 In the…

gavesī →

dppn

…Five hundred others were associated with him, and at first their spiritual life was poor. Gavesī, realising this, put forth effort and, step by…

gayā →

dppn

…SN.i.207 the residence of Sūciloma.

It was at a spring festival in Gayā that Senaka Thera was converted by the Buddha. Thag.287

24.75, 85.011town

gayāsīsa →

dppn

…that the Buddha’s Chief Disciples had to go to reclaim them. Vin.ii.199 DhA.i.121 J.i.142, 425, 490f J.iv.180 It is said J.i.185, 508; ii.38f

gaṇaka-moggallāna →

dppn

…seem to indicate that he was a mathematician.

geyya →

dppn

…of the Tipiṭaka. It includes all the suttas composed in verse, especially the whole Sagāthakavagga of the Saṃyutta Nikāya.

gijjhakūṭa →

dppn

…of the five hills encircling Rājagaha. It was evidently a favourite resort of those who followed the religious life.

The Buddha seems to…

giraggasamajjā →

dppn

…Vin.ii.150 Vin.iv.85 Vin.iv.267 there were dancing, singing and music.

godhika →

dppn

…this happened and then he decided to commit suicide by cutting his throat. Māra saw this and reported it to the Buddha, but when the Buddha…

gonaddha →

dppn

…passed by Bāvarī’s disciples on their way from Bāvarī’s hermitage to see the Buddha at Rājagaha.

Between Gonaddha and their starting…

hatthaka →

dppn

…faith, virtue, conscientiousness, fear of blame, ability to listen well, charity, wisdom, modesty. AN.iv.218f. AN.iv.216

Together with…

hatthipāla →

dppn

A teacher of old, with a following of many hundred disciples to whom he taught the way to union with Brahmā. AN.iii.371 AN.ii.373 AN.iv.135

hemaka →

dppn

One of Bāvarī’s disciples. He went to the Buddha, asked questions, and became an arahant Snp.1006 Snp.1084–1087

hāliddakāni →

dppn

…eminent lay disciple of Avanti. Once when Mahā Kaccāna was staying in the Kuraragharapapāta, Hāliddakāni visited him and…

inda →

dppn

…of Gopaka, became disciples of the Buddha and, as a result, far surpassed in glory Inda and his other companion devas. In the same context,…

indapatta →

dppn

…one of the three chief cities of Jambudipa, the others being Uttarapancala and Kekaka J.ii.213, 214.

According to a verse found at the end of…

isidatta →

dppn

…to the satisfaction of Citta. Citta likewise asked questions regarding various views, such as the infinity of the world, etc. At the end of…

isigili →

dppn

…of the beauty-spots of the city. DN.ii.116 There was, on one side of it, a black stone called the Kāḷasilā. This was a favourite haunt of the…

isipatana →

dppn

…Mahākoṭṭhita and Citta-Hatthisāriputta. AN.iii.392f.

Mention is made, too, of a discourse in which several monks staying at…

jambudīpa →

dppn

…be eighty-four thousand cities with Ketumatī at the head. DN.iii.75

The Buddha once declared that the people of Jambudīpa excel those of…

janogha →

dppn

A city in Uttarakuru, Kuvera’s kingdom. DN.iii.20

5town

jatukaṇṇī →

dppn

…the Jatukaṇṇi Sutta Snp.1007…

javakannaka →

dppn

A family name, not considered of high social standing. Vin.iv.8 Vin.iv.13

jayasena →

dppn

…not be expected to appreciate renunciation. MN.iii.128

A discussion which Jayasena had with his uncle Bhūmiya Thera is recorded in the…

jetavana →

dppn

…cloisters, halls for exercise, wells, bathrooms, ponds, open and roofed sheds, etc. Vin.ii.158f.

The monastery became the Buddha’s favorite…

jotipāla →

dppn

…a retired spot outside the city, developing jhāna in order to see Brahmā face to face. At the end of the four months, Brahmā Sanaṅkumāra…

jīvaka →

dppn

…qualities of a pious lay disciple is recorded in the Aṅguttara Nikāya. AN.iv.222f.

At Jīvaka’s request, the Buddha enjoined upon monks to…

kajangala →

dppn

…there by Uttara, the disciple of Pārāsariya. Their conversation is recorded in the Indriyabhāvānā Sutta….

kakudha →

dppn

…lay disciple of the Buddha who dwelt at Nādikā. When the Buddha arrived at Nādikā on his last journey, Ānanda asked him…

kakusandha →

dppn

…of a past era. His chief disciples were Vidhura and Sañjīva among monks, and Sama and Campā among nuns. His personal attendant was Buddhija….

kandaraka →

dppn

…all Buddhas school their disciples in the four satipaṭṭhānas. Pessa stated that it was far more difficult to train men than animals. The…

kandarāyana →

dppn

…delight and offered himself as the Thera’s disciple. AN.i.67f.

kapilavatthu →

dppn

…The administration and judicial business of the city and all other matters of importance were discussed and decided in the Santhāgārasālā….

kappa →

dppn

…of Bāvarī’s disciples. The questions he asked of the Buddha are recorded in the Kappamāṇavapucchā. Snp.1007…

kasivantā →

dppn

kasivantākapīvantā

A city to the north of Uttarakuru. DN.iii.201

5town

katamorakatissa →

dppn

…of the Buddha’s eminent disciples, such as Sāriputta, Moggallāna, Mahā Kaccāna, had also been invited, as they happened to be at Veḷuvana…

katissabha →

dppn

…lay disciple of the Buddha at Nādikā, one of those, who, after their death, were declared by the Buddha, in answer to a…

kaṇṭaka →

dppn

…rule was, however, later rescinded. Vin.i.83 Elsewhere, Vin.i.85 Kaṇṭaka is mentioned as being expelled from the Order for having had sexual…

khara →

dppn

…through Gayā with Sūciloma when the latter questioned the Buddha on his doctrine, as recorded in the Sūciloma Sutta. SN.i.207f.

khaṇḍa →

dppn

The chief disciple of Vipassī Buddha. DN.ii.11 DN.ii.40

khaṇḍadeva →

dppn

A monk. He had been a disciple of the Buddha and was born in the Aviha Brahma-world, where he attained to arahantship at the moment of his birth. He…

khaṇḍadeviyāputta →

dppn

A monk, one of the associates of Devadatta, mentioned with Kokālika, Katamoraka Tissa and Samuddadatta. They helped Devadatta in his attempt to…

khemaka →

dppn

…how, even when the Noble Disciple has put away the five lower fetters, there still clings to him a subtle remnant of the “I” conceit. It is…

khemā →

dppn

…of the Buddha’s women disciples for her great wisdom. AN.i.25 Her Therīgāthā verses depict her being described as beautiful, but rejecting…

khujjasobhita →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of learned ascetics of Pāṭaliputta. Thag.234–236 He was evidently one of the Pācīnaka (’Eastern“) monks who proclaimed the ten indulgences at Vesāli. He was one of …

khujjuttarā →

dppn

…is several times mentioned as the paragon among lay-women disciples. AN.i.88 AN.ii.164 AN.iv.368 SN.ii.236

khārodakā →

dppn

A river in Avīci, flowing alongside the Asipattavana. MN.iii.185

5river

kimbila →

dppn

…The Buddha visited them at Pacina-vamsadāya when he was going away, disgusted with the recalcitrant monks of Kosambī. Vin.i.350 MN.iii.155ff.

kinnughaṇḍu →

dppn

…Sutta, to be invoked when disciples of the Buddha are worried by evil spirits. DN.iii.204 He is one of the vassals of the Four Regent Gods. DN.ii.258

kisāgotamī →

dppn

…chief among women disciples with respect to the wearing of coarse robes. AN.i.25 Gotamī was her name—she was called Kisā because of her…

kokālika →

dppn

…spoke ill of the Chief Disciples. Having three times accused the Elders of sinful desires, he left Jetavana, but boils immediately came out on…

korabya →

dppn

KorabyaKoravyaKorabba

Perhaps the generic name given to the king of the Kurūs. The Aṅguttara Nikāya AN.iii.369f. mentions a king Koravya who owned a large banyan tree named Suppatiṭṭha. According t …

kosala →

dppn

…in the books are the Aciravatī DN.i.235 and the Sundarikā, SN.i.167 Snp.p.97 which is sometimes called Bāhukā. MN.i.39

Among localities…

kosambī →

dppn

…Kosambī was evidently a city of great importance at the time of the Buddha for we find Ānanda mentioning it as one of the places suitable for…

kosiya →

dppn

…a brahmin clan. In the pācittiya it is given as one of the lower gottas, Vin.iv.8 but it is also Sakka’s gotta, and is therefore generally…

koḷiyā →

dppn

…was a special body of officials, presumably police, who wore a distinguishing headdress with a drooping crest (lambacūḷakābhaṭā) They…

koṭigāma →

dppn

A village in the vicinity of Bhaddiyanagara. During his last tour the Buddha crossed the river at Pāṭaligāma, went on to Koṭigāma, and…

kuru →

dppn

…who was himself the scion of a noble family of the Kurus, is recounted in the Raṭṭhapāla Sutta.MN.ii.65ff. Koravya had a park called…

kusinārā →

dppn

…body was carried into the city by the northern gate and out of the city by the eastern gate; to the east of the city was Makuṭabandhana, the…

kusināṭā →

dppn

One of the cities of Uttarakuru. DN.iii.200

town

kuvera →

dppn

…is Āḷakamandā and his citadel Visāṇā. His messengers are Tatolā, Tattolā, Tatotalā, Ojasi, Tejasi, Tatojasī, Sūra, Rāja,…

kāka →

dppn

…to him some medicine containing ghee, he sent Kāka to overtake Jīvaka and bring him back, giving Kāka strict injunctions not to eat…

kālāma →

dppn

…members of this family specially mentioned by name are Bharaṇḍu-Kālāma, who was once a co-disciple of the Bodhisatta, and…

kāmabhū →

dppn

…Two other suttas bearing the same name record visits paid to Kāmabhū by Cittagahapati at Ambāṭakavana in Macchikāsaṇḍa. SN.iv.291…

kāmada →

dppn

…the path of the Ariyan disciples was hard to follow and their goal hard to win. The Buddha pointed out to him that the difficult thing had been…

kāpathika →

dppn

…youth declared himself a disciple of the Buddha. MN.ii.168ff. In the Sutta the Buddha addresses Kāpathika as Bhāradvāja, perhaps because he…

kārambhī →

dppn

kārambhīKāranvī

A wood in which the Elder Cittaka sojourned for some time. Thag.22

4park

kāḷasilā →

dppn

…SN.iii.124 committed suicide.

It was a lonely spot, and we are told that when monks came from afar to Rājagaha they would ask Dabba…

kūṭāgārasālā →

dppn

…Gotamī, at her special request, a summary of his doctrine. AN.iv.280 It was also at the Kūṭāgārasālā that the Buddha uttered his…

licchavī →

dppn

…Piṅgiyāni, because he recited a verse in praise of the Buddha. AN.iii.239 Even careless boys, referred to above as wandering about with hounds…

lohicca →

dppn

…being backsliders, mere reciters, doing things for trifling gains. The pupils went back to Lohicca and told him this. Lohicca visited Kaccāna…

macchikāsaṇḍa →

dppn

…residence, among others, of Citta-Gahapati. SN.iv.281

It contained the Ambāṭakavana, which Citta presented as a monastery for the monks, at…

macchikāsaṇḍika →

dppn

An epithet of Cittagahapati, because he lived in Macchikāslānda. AN.i.26

madhurā →

dppn

…states that he viewed the city with distinct disfavour. But Mahā Kaccāna evidently liked it, for he stayed there in the Gundāvana, and was…

mahesā →

dppn

MahesāMāhissati

A city in the Buddha’s day, mentioned as lying on the route from Bāvari’s hermitage to Sāvatthī. Snp.1011

According to the…

mahāgavaccha →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of practicing properly and awaiting ones’ time. Thag.12

mahākaccāyana →

dppn

…of the most eminent disciples of the Buddha, considered chief among expounders in full of the brief saying of the Buddha. AN.i.23 Several…

mahākappina →

dppn

One of the most eminent disciples of the Buddha, considered foremost among those who taught the monks. AN.i.25 The Vinaya Vin.i.105 records that when…

mahākassapa →

dppn

…who were selected met in Council under the presidency of Kassapa and recited the Dhamma and the Vinaya.

The books contain numerous references to…

mahākoṭṭhita →

dppn

…between Koṭṭhita and Citta Hatthisāriputta; Citta was constantly interrupting the elder monks who were gathered at Isipatana for the…

mahākāla →

dppn

…by bones in the charnel ground, evidently a practitioner of asceticism. He expresses the wish to never be reborn. Thag.141–152

mahāmoggallāna →

dppn

…which lead to true emancipation, AN.v.155ff. and of visits paid to him by Sakka in company with numerous other gods in order to hear him…

mahānāma →

dppn

…where the Buddha was convalescing after a severe illness, and at once Mahānāma asked a question as to whether concentration followed or preceded…

mahāpanthaka →

dppn

…in the evolution of consciousness. (saññāvivatta). AN.i.24

A set of verses uttered by him in the joy of attainment is included in the…

mahāpurisa →

dppn

…bending; 10. his privacies are within a sheath; 11. he is of golden hue; 12. his skin so smooth that no dust clings to it; 13. the down on…

makkhali →

dppn

…as though he were a disciple of Makkhali.

Makkhali’s followers are known as the Ājīvakas.

The Buddha considered Makkhali as the most…

malitavambha →

dppn

A monk whose Theragāthā verse says that one should only stay in a dwelling that is conducive to the goal. Thag.105

mallikā →

dppn

…reasons for these discrepancies.

In the Piyajātika Sutta. MN.ii.106ff. Pasenadi is said to have taunted her because “her recluse Gotama”…

mallā →

dppn

…them to the Buddha, announcing the name of each family. After the Buddha’s death, they met together once more in the Mote Hall, and made…

manasākaṭa →

dppn

…Kosala on the banks of the Aciravatī. The Buddha stayed in the mango grove to the north of the village, and, during one such stay, preached the…

manopadosikā →

dppn

…ill disposed and debauched. Their bodies thus become feeble and their minds imbecile, and, as a consequence, they fall from their state. DN.i.20…

mantāvatī →

dppn

The capital city where King Koñca lived, whose daughter was Sumedhā Therī. Thig.450

4town

meghiya →

dppn

…make the heart ripe for emancipation good friends, virtuous life, profitable talks, zealous exertion, insight and admonished him. AN.iv.354ff.

mettagū →

dppn

One of the sixteen disciples of Bāvarī who visited the Buddha. His question to the Buddha was as to how various ills originated in the world, and…

mettiyabhummajakā →

dppn

…to have earned their special dislike. Dabba was in charge of the distribution of alms at the ārāma where they stayed, and one day it was…

migacīra →

dppn

A park near Indapatta, where Raṭṭhapāla Thera stayed. MN.ii.65

28.69299, 77.178953park

migalandika →

dppn

…by helping them to commit suicide. This encouraged him, and he put to death many more monks, until the Buddha, discovering the facts, intervened….

migāramātupāsāda →

dppn

…being told of this, decided not to wear it again. She had it valued by goldsmiths, who declared that it was worth nine crores and one hundred…

mithilā →

dppn

…of the Videha country. The city was very ancient, and, according to the Mahāgovinda Sutta, DN.ii.235 was founded by Mahāgovinda, steward of King…

moḷiya →

dppn

…Buddha, regarding the consciousness sustenance (viññāṇāhāra) Moliya asks a question as to who feeds on consciousness. The Buddha rejects…

māgadha →

dppn

…spread after the Third Council. The Buddha’s chief disciples, Sāriputta and Moggallāna, came from Māgadha. The cornfields of Māgadha were…

māra →

dppn

…account of Godhika’s suicide SN.i.122 there is a curious statement that, after Godhika died, Māra went about looking for his consciousness,…

nakulamātā →

dppn

…companions among his disciples. AN.i.26 AN.ii.61f.

Once, when Nakulapitā lay grievously ill, his wife noticed that he was fretful with…

nakulapitā →

dppn

…companions among his disciples. AN.i.26 AN.ii.61f.

Once, when Nakulapitā lay grievously ill, his wife noticed that he was fretful with…

nanda →

dppn

…of the chief disciples of Bāvarī. His conversation with the Buddha is recorded in the Nanda māṇavaapucchā. Snp.1007…

nandaka →

dppn

…presence. The Buddha, conscious of Nandaka’s remorse, went on to praise his sermon, and said that the preaching of such sermons was the duty of…

nandiya →

dppn

…different kinds of Ariyan disciple, the one who dwells in remissness and the one who is earnest.SN.v.397ff. SN.v.403 Later, when the Buddha…

navanavutiyo →

dppn

NavanavutiyoNavanavatiya

A city in Uttarakuru. DN.iii.201

5town

naḷerupucimanda →

dppn

NaḷerupucimandaNaḷerupucimandaNalerupucimaṇḍa

A grove near Verañja where the Buddha spent part of his time on his visit to Nerañjā….

nhātakamuni →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of practicing with joy in the forest, despite being ill. Thag.435–440

nigaṇṭha nāṭaputta →

dppn

…Buddha, and that was with Citta gahapati at Macchika Sanda. SN.iv.298ff. He praises Citta at the outset of the discussion, holding him up as an…

nāgadatta →

dppn

He once lived in a forest tract in Kosala and was inclined to be indolent. A deva, noticing this, admonished him, and it is said that Nāgadatta paid heed to the warning. SN.i.200

nāgasamāla →

dppn

…day, when entering the city for alms, he saw a nautch girl gaily dressed, dancing to the accompaniment of music and contemplated her as the…

nāgita →

dppn

…the unique efficacy of practicing the Buddha’s path. Thag.86

Nāgita2

For some time the personal attendant of the Buddha. DN.i.151…

nālāgiri →

dppn

…eighteen monasteries of the city. At the sight of Nālāgiri all the people fled in terror. Ānanda, seeing the elephant advancing towards the…

nāṭasuriyā →

dppn

NāṭasuriyāNātapuriya

A city in Uttarakuru. DN.iii.200

5town

pahārāda →

dppn

…DN.ii.259 At the Nalerupucimaṇḍa in Verañja he visited the Buddha. In answer to a question, Pahārāda tells the Buddha that there are…

pakudha →

dppn

…volitional activity of consciousness in them. His doctrine is, therefore, one of non action. When one, with a sharp sword, cleaves a head in…

parakusināṭā →

dppn

One of the cities of Uttarakuru, described as having been built on an airy base. DN.iii.200

5town

paribbājakā →

dppn

…how casual states of consciousness arose and how they could be banished for ever. AN.iv.35ff. AN.iv.378 AN.i.215

The Paribbājakas were not…

pariḷāha →

dppn

A hell where all objects of the senses, even when really attractive, appear quite repulsive to those experiencing them. SN.v.450

5hell

patiṭṭhāna →

dppn

…be passed by Bāvarī’s disciples on their way to Sāvatthī. Snp.1011 It is identified with the Baithana or Paitana of…

pañcanadī →

dppn

…are used in various similes and metaphors. These rivers are: Gaṅgā, Yamunā, Aciravatī, Sarabhū and Mahī. Vin.ii.239 AN.iv.101 SN.ii.135…

pañcavaggiyā →

dppn

…won their hearts and they became his first disciples.

pessa →

dppn

…taken away with him something which would have proved precious to him. MN.i.339–342

piyaṅkara →

dppn

…where Anuruddha was reciting some verses. The sound pleased her and she stood “smitten to the marrow, like a post,” hushing to sleep her…

piṅgiya →

dppn

…the Buddha with the other disciples he was 120 years old and very feeble. At the end of his discussion with the Buddha, as recorded in the Piṅgiya…

pokkharasāti →

dppn

…Todeyyaputta, another disciple, is reported to have said that Pokkharasāti—here described as Opamañña (of the Upamañña clan) and lord of…

poṭṭhapāda →

dppn

…visited the Buddha with Citta Hatthisāriputta>, when the Buddha continued the earlier discussion on personality and the soul. At the end of…

pubbakoṭṭhakā →

dppn

…therefore to the east of the city. Mention is made AN.iii.345 of the Buddha having bathed there. It was evidently extensive, for Pasenadi’s state…

pukkusa →

dppn

…of the Mallas. He was a disciple of Āḷāra Kālama, and one day, while on his way from Kusinārā to Pāvā, he saw the Buddha seated under a…

purāṇa →

dppn

…the holding of the First Council, he was asked to give his approval to the “findings” of the same. His answer was that he preferred to remember…

puṇḍarika →

dppn

A hell; it is a period of suffering in Avīci, equal to twenty Uppalakā. SN.i.152 Snp.p.126

5hell

puṇṇaka →

dppn

…of the sixteen disciples of Bāvarī, who visited the Buddha. Snp.1006 His conversation with the Buddha is given in the…

pācīnavaṃsa →

dppn

PācīnavaṃsaPācīnavaṃsadāya

A park in the Cetiya kingdom. AN.iv.228f. The Buddha visited it during his tours, and once, while staying there with Meghiya, the latter stopped in a mango grove in the v …

pālileyya →

dppn

PālileyyaPārileyyaPārileyyaka

A town near Kosambī. When the Buddha found that he could not persuade the Kosambī monks to refrain from quarrelling, he left Kosambī alone and unattended, and passing th …

pāricchattaka →

dppn

…and flower, and each stage is marked by great rejoicings. AN.iv.117f.

pārāyana →

dppn

…asked by Bāvarī’s disciples and the answers given by the Buddha.

The Pārāyana Vagga is mentioned in the Aṅguttara Nikāya AN.i.133…

pāsāṇakacetiya →

dppn

A shrine near Rājagaha, where the disciples of Bāvarī met and questioned the Buddha. Snp.1013

25.04641, 85.411143shrine

pātaligāma →

dppn

…for his sabhā or Council Sp.i.52.

The city was known to the Greeks as Pālibothra, and Megasthenes, who spent some time there, has left a…

pātimokkha →

dppn

…and, at the end of such recital, the reciter asks the members of the Order who are present if any one of them has infringed any of the rules….

pāveyyakā →

dppn

PāveyyakāPātheyyakā

The name given to the inhabitants of Pāvā—e.g., Pāveyyakā Mallā. DN.ii.165

Pāvā was evidently a centre of Buddhist activity even during the lifetime of the Buddha, and mention is …

pāvā →

dppn

A city of the Mallas which the Buddha visited during his last journey, going there from Bhogagāma and stopping at Cunda’s mango grove.

Cunda…

pūraṇa kassapa →

dppn

…Vacchagotta. SN.iv.398 He claimed to be omniscient. AN.iv.428

raṭṭhapāla →

dppn

…son of a very wealthy councillor and was called by his family name of Raṭṭhapāla. When the Buddha visited Thullakoṭṭhita,…

revata →

dppn

…from one hundred and twelve thousand, at the head of whom was Revata—held a recital of the Dhamma, which recital therefore came to be…

rucirā →

dppn

A class of devas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

rucī →

dppn

RucīRūpī

An upāsikā, held up as an example to others. AN.iv.347

rāhu →

dppn

…let them go and ran to Vepacitti, “trembling and with stiffened hair.” This incident evidently refers to the Indian myth of the eclipses, and…

rāhula →

dppn

…among those of his disciples who were anxious for training. AN.i.24 The Vinaya Vin.iii.16 gives a story illustrating Rāhula’s extreme…

rājagaha →

dppn

…mentions a long and circuitous route, taken by Bāvarī’s disciples in going from Patiṭṭhāna to Rājagaha, passing through…

sabbakāma →

dppn

…heresy at the Second Council. He was, at that time, the oldest Thera in the world. He sat on the committee appointed to examine the points in…

sahajāti →

dppn

…Sahajāti is described as a city of the Cetis, and Mahā Cunda is mentioned as having stayed there and preached three sermons.

According to the…

sakka →

dppn

…Purandara, destroyer of cities)

  • Sakka, because he gives generously and thoroughly (sakkaccaṃ). Sakra occurs many times in the Vedas as an…

sambhava →

dppn

One of the two chief disciples of Sikhī Buddha. DN.ii.4 SN.i.155

sambhūta →

dppn

…holding of the Second Council. Vin.ii.298f. Vin.ii.303ff.

A series of verses uttered by Sambhūta, which speak of going about one’s…

samitigutta →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of experiencing the suffering caused by kamma in the past. Thag.81

sanaṅkumāra →

dppn

…the Saṅgha. Each deva fancies that only the shape sitting on his own divan has spoken and that the others are silent. Then Sanaṅkumāra goes…

sandhāna →

dppn

…he is mentioned in a list of eminent lay disciples. AN.iii.451

santacitta →

dppn

A Pacceka Buddha. MN.iii.70

santuṭṭha →

dppn

A disciple of the Buddha at Ñātikā. He was born after death in Akanitthābhavana, there to pass entirely away. DN.ii.92 SN.v.358f.

sappadāsa →

dppn

…unable to develop concentration. This so distressed him that he was about to commit suicide, when, inward vision suddenly expanding, he attained…

sarabhaṅga →

dppn

…whose Theragāthā verses speak of living in a hut of reeds he built himself. By practicing the straight road of the seven Buddhas he realized…

sarabhū →

dppn

…and Dakkhiṇa Kosala. The Aciravatī was its tributary. Sāketa was situated on the banks of the Sarabhū, which flowed through the…

sañjaya →

dppn

…said that when these two disciples left Sañjaya to become pupils of the Buddha, they were joined by two hundred and fifty others. Sañjaya then…

sañjīva →

dppn

One of the two chief disciples of Kakusandha Buddha. DN.ii.4 He was expert in samādhi, and lived in cells, caves, etc., sustaining himself on…

saṅgāmaji →

dppn

…to return to lay life by placing their child on his lap and going away. When she discovered that Saṅgāmaji would not even talk to his son, she…

saṅkassa →

dppn

A city, thirty leagues from Sāvatthī. During the Vajjiputta controversy, Revata Thera, on his way from Soreyya to Sahājāti, went through…

seta →

dppn

The state elephant of Pasenadi, on whose account the Buddha preached a special sermon. AN.iii.345

setabyā →

dppn

…to Setavyā. The city was on the road, taken by Bāvarī’s disciples, Snp.1012 from Sāvatthī to Rājagaha, and was the first halting…

sikhī →

dppn

…Sambhava were his chief disciples among monks.

  • Akhila and Padumā among nuns.
  • His constant attendant was Khemaṅkara.
  • Among his patrons…

sogandhika →

dppn

A hell, or a period of suffering in Avīci. SN.i.102 Snp.126

5hell

somamitta →

dppn

A monk whose Theragāthā verses say one should avoid a lzy man and associate with those who are energetic. Thag.147–148

sonāyamātā →

dppn

An eminent laywoman, disciple of the Buddha. AN.iv.348

soṇa →

dppn

…At the end of the recital the Buddha congratulated him. Soṇa asked for the relaxation of sive points of Vinaya for those living in border…

soṇadaṇḍa →

dppn

…expressed his appreciation of the Buddha and his doctrine, and invited him and his monks to a meal. At the conclusion of the meal…

soṇā →

dppn

…eminent lay woman, disciple of the Buddha. AN.iv.348

Soṇā2Bahuputtikā

A Therī. She was declared foremost among nuns for…

subha →

dppn

…on his way back from the city, he met Jāṇussoṇi, and, on being asked what he thought of the Buddha, spoke of him in terms of the highest…

subhadda →

dppn

…the Buddha gave Ānanda special permission to admit him at once without waiting for the usual probationary period. Subhadda dwelt in solitude and…

subrahmā →

dppn

…is by way of wisdom, renunciation and restraint. SN.i.53

Subrahmā2

A Pacceka Brahmā. He was a follower of the Buddha, and, after…

sucimukhī →

dppn

…leaning against a wall. Sucimukhī asked him why he looked downwards while eating. When Sāriputta disclaimed doing so, she asked him,…

sucitti →

dppn

An Asura, one of the Dānaveghasas, present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.259

sudassana →

dppn

…taught him a stanza to recite whenever Pasenadi sat down to a meal, in order that the king might observe moderation in eating. For this service…

sudatta →

dppn

Sudatta1

A lay disciple of Nādikā who had become a sakadāgāmin. DN.ii.92 SN.v.356f.

Sudatta2

A devaputta who visited…

suddhanā →

dppn

An eminent lay woman disciple of the Buddha. AN.iv.347

suddhāvāsakāyikādevā →

dppn

…devas, inhabitants of the Suddhāvāsā, who appeared before the Buddha and recited three verses in praise of the Saṅgha. SN.i.26 DN.ii.253f.

sudhamma →

dppn

…to ask pardon of Citta, but Citta would not forgive him. The Buddha then gave him a companion, and together they went to Citta, and…

sumana →

dppn

…at the Second Council. Vāsabhagāmi was his colleague. . Vin.ii.305

Sumana3

He is mentioned as having lived in Andhavana…

sunakkhatta →

dppn

…the Order because its discipline had proved too hard for him. The Buddha had told him that Korakkhattiya, whom he so much admired, would be born…

sundarikā →

dppn

…Kosala, reputed to be efficacious in washing away sins. MN.i.39 There Sundarika Bhāradvāja held sacrifices in honour of Agni and met the Buddha…

sundarī →

dppn

…Gandhakuti, not going to the city for alms, and Ānanda even suggested that they should go to another city.

But the Buddha pointed out to him the…

sunetta →

dppn

…of old. He had numerous disciples, and those who followed his teachings were reborn in the Brahma world and in various other worlds. Then Sunetta,…

sunidha →

dppn

…They invited the Buddha to a meal, and, after his departure, named the gate by which he had left the city Gotamadvāra, and the ford by which he…

sunāga →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of one who understands the mind, practicing jhāna happily. Thag.85

sunīta →

dppn

…and how he bowed and scaped before many people, until he was lifted up by the Buddha. Practcing in the forest he realized the Dhamma, so that…

suppabuddha →

dppn

…one day seated in the outer circle of people, heard the Buddha preach and became a sotāpanna. While waiting the departure of the crowd so that…

suppiyā →

dppn

…was as a result of this incident that the Buddha lay down a rule forbidding monks to eat human flesh, even when willingly given….

suriya →

dppn

…is spoken of as seeking Vepacitti and standing by his side, trembling and with stiffened hair. SN.i.51

Suriya was present at the preaching of the…

susumāragiri →

dppn

…the capital. Near the city was the Bhesakalāvana where the Buddha stayed.

During his visits there he preached the Anumāna Sutta…

susārada →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of the advantages of associating with good people. Thag.75

susīma →

dppn

…had obtained complete emancipation, etc., Susīma discovered that all of them did not possess supernatural powers, but thought they had gained…

sāgala →

dppn

SāgalaSāgalā

A city in India, mentioned in the Vinaya Vin.iii.67 as the residence of Daḷhika.

sāgata →

dppn

…Kosambī, where the lay disciples, hearing of his wondrous feat, paid him great honour. When they asked what they could do for his comfort, he…

sāketa →

dppn

…were evidently near the city. Mention is also made SN.v.174 SN.v.298f. Vin.i.289 of Sāriputta, Moggallāna and Anuruddha staying together in…

sākya →

dppn

…and mention is made of a special school of archery conducted by a Sākyan family, called Vedhaññā D.iii.117 DA.iii.905.

The Sākyans evidently…

sāriputta →

dppn

Sāriputta

The chief disciple of Gotama- Buddha. He is also called Upatissa, which was evidently his personal name. MN.i.150 Sāriputta was a great…

sāti →

dppn

…teaching, a man’s consciousness runs on and continues without break of identity. Sāti’s colleagues did their best to change his way of…

sāvatthī →

dppn

…one of the six great Indian cities during the lifetime of the Buddha. DN.ii.147 It was six leagues from Sāketa. Vin.i.253 It was on the banks of…

sāḷha →

dppn

…into solitude in order to decide whether he thought their contentions right. There an inhabitant of the Suddhāvāsā informed him that the…

sīha →

dppn

…that the animal had been specially killed for him. Vin.i.233f. AN.iv.179f.

The Aṅguttara Nikāya AN.iii.38f. AN.iv.79f. contains two…

sītavana →

dppn

…success, to practise asceticism. AN.iii.374

Sambhūta Thera so loved the Sītavana that he came to be called “Sitavaniya.

Ekavihāriya is…

sīvali →

dppn

…declared by the Buddha AN.i.24 pre-eminent among recipients of gifts.

sūciloma →

dppn

…the abode of Sūciloma, Sūciloma and his friend, Khara, happened to be passing by, and Sūciloma, coming up to the Buddha, bent his body against…

sūrambaṭṭha →

dppn

An eminent lay disciple, declared by the Buddha foremost among his followers in unwavering loyalty. AN.i.26 AN.iii.451

tapussa →

dppn

…They became the first lay disciples of the Buddha, and their formula of Refuge contained no reference to the Saṅgha. Vin.i.3f. AN.i.26 Tapussa…

thullanandā →

dppn

…brook no rival, and especially disliked Bhaddā, whom she deliberately annoyed on more than one occasion. Vin.iv.283 Vin.iv.285 Vin.iv.287…

tikaṇṇa →

dppn

…in praise of tevijja brahmins. The Buddha explained to him that the threefold lore of the Ariyan disciple was a different and a far nobler…

tissa →

dppn

…of the two chief disciples of Vipassī Buddha. DN.ii.4

Tissa2

A monk who was reborn as a Brahmā with great iddhi-powers….

tissametteyya →

dppn

…disciple of Bāvarī. He visited the Buddha with his colleagues and when the Buddha answered his questions, he, and his…

tivarā →

dppn

The name given to the inhabitants of Mount Vepulla, then known as Pācīnavaṃsa, near Rājagaha, in the time of Kakusandha Buddha. Their term of life was forty thousand years. SN.ii.190

todeyya →

dppn

…disciple of Bāvarī. Snp.1006 He visited the Buddha, and his questions, with the answers given by the Buddha, are given…

tuṭṭha →

dppn

A lay disciple of Ñātika who died and was reborn in the Suddhāvāsa, there to attain Nibbāna. SN.v.358 DN.ii.92

ubbhataka →

dppn

…spent the night in the hall. It was on this occasion that Sāriputta recited the Saṅgīti Sutta. DN.iii.207ff.

Pāvā3building

udaya →

dppn

…to the Buddha— “A pertinacious and greedy man is the Samaṇa Gotama that he comes again and again.” The Buddha pointed out to him how, again…

uddaka →

dppn

…the whole company of his disciples as their teacher. But Gotama, finding this doctrine unsatisfactory, abandoned it. MN.i.165ff.

udena →

dppn

…to Ānanda. Vin.ii.291 The incident took place after the Buddha’s death.

Udena visited Piṇḍola Bhāradvāja to learn how young monastics…

udāyī →

dppn

…permission to make a special effort so that his recitation might be audible to the others. Vin.i.115 It is, perhaps, this same monk who is…

ugga →

dppn

…was possessed of eight special and wonderful qualities. AN.iv.212–216

The Saṃyutta Nikāya SN.iv.109f. records a visit paid to the Buddha…

uggatasarīra →

dppn

…the setting up of the sacrificial post bore great fruit. Three times the Buddha agreed that it was so, and Uggatasarīra was about to conclude that…

ujjenī →

dppn

…intercourse between that city and Māgadha, whose king was Seniya Bimbisāra. After Bimbisāra’s death, however, Pajjota seems to have…

ukkacelā →

dppn

…praise of the two chief disciples and spoke of the loss the Order had sustained by their death. SN.v.163f.

The Cūḷagopālaka Sutta was also…

ukkalā →

dppn

…becoming the first lay disciples, taking refuge only in the Buddha and Dhamma (since the Sangha was not yet established). Vin.i.4

The men of…

upacāla →

dppn

…in a list of very eminent disciples, together with Cāla, Kakkaṭa, Kaḷimbha, Nikata and Kaṭissaha. They lived in the Kūṭāgārasālā in…

upananda →

dppn

…to Upananda to show his appreciation of the sermon, Upananda wished to have the robe that the man wore. The banker was embarrassed, and promised to…

upasena →

dppn

…would be guilty of a pācittiya offence, but the Buddha, desiring to talk to him, asked one of Upasena’s followers if he liked rag-robes….

upasīva →

dppn

One of the disciples of Bāvarī. Snp.1007 The questions he asked the Buddha, when he visited him in the company of his colleagues, are recorded in…

upavāna →

dppn

…hot water and suitable medicines, with which the ailment was healed; the Buddha, thereupon, expressed his gratitude. SN.i.174f.

When the Buddha…

uppalavaṇṇā →

dppn

…of the two chief women disciples of the Buddha, and the chief of the women possessed of psychic power. AN.i.25 The Therīgāthā Thig.234–235…

upāli →

dppn

…Vin.iv.142 In the First Council, Upāli took a leading part, deciding all the questions relative to the Vinaya, in the same way as Ānanda decided…

uruvelakappa →

dppn

…Ānanda that be could not understand how young men in the prime of life found any attraction in renouncing the world. Ānanda took Tapassu to the…

uruvelā →

dppn

…after the Buddha’s Renunciation, Māra made one more attempt to make the Buddha discontented with his lonely lot and it was then, when Māra…

uruvelākassapa →

dppn

…me.“ Finally the Buddha decided to startle him by declaring that he was not an arahant, neither did the way he followed lead to arahantship….

uruññā →

dppn

…in the neighbourhood of the city, Pasenadi, who happened to be at Ujuññā on business, visited the Buddha. On this occasion was preached the…

usabha →

dppn

…and creepers, though unconscious, yet by the season’s fulfilment, have won full growth. Why should not I, who have obtained suitable season, win…

ussada →

dppn

A hell realm. It resembled a city with four gates and a wall.

5hell

uttara →

dppn

…that prompted the Second Council, he was the attendant of the Elder Revata and had been twenty years in the Order. The Vajjians of Vesāli went to…

uttarakuru →

dppn

…in state palanquins. Their cities are built in the air, and among those mentioned are Āṭānāṭā, Kusināṭā, Nātapuriyā,…

uttarā →

dppn

…as the best of women disciples in jhāna. She is again mentioned AN.iv.347 in a list of eminent lay-women disciples, who observed the…

uttarāpatha →

dppn

…boundaries are nowhere explicitly stated in Pāḷi literature. Perhaps Uttarāpatha was originally the name of a great trade-route, the northern…

vajjiyamāhita →

dppn

…Buddha as a teacher of a discipline which he himself did not follow, a nihilist. Vajjiyamāhita refuted their arguments, maintaining that the…

vakkali →

dppn

…example of one who won emancipation through faith.

In the Saṃyutta, SN.iii.119ff. Vakkali fell ill while on his way to visit the Buddha at…

valliya →

dppn

…of this name speaks of rejoicing while it rains outside, since he meditates in comfort in his hut. Thag.53

Two further verses ascribed to a monk…

vanasavhaya →

dppn

…es….

vappa →

dppn

…Sākiyan, disciple of the Nigaṇṭhas. He visits Moggallāna and they talk of the āsavas. The Buddha joins them and tells Vappa…

varaṇā →

dppn

VaraṇāVāraṇā

A city on the banks of the Kaddamadaha, where Ārāmadaṇḍa visited Mahākaccāna. AN.i.65

Avanti3town

vassakāra →

dppn

…that a certain forest official had given tribute to Dhaniya without the king’s special leave, he reported the man to the king and had him…

vaṅgīsa →

dppn

…conceit because of his facility of speech; some were spoken in praise of sermons preached by the Buddha—e.g., the Subhāsita Sutta,…

vedisa →

dppn

VedisaVedisagiri

A city, the home of Devī, mother of Mahinda. He and Sanghamittā were born there, and, just before he left for Ceylon, he went…

vepacitti →

dppn

…and both Devas and Asuras decided in favour of Sakka, because Vepacitti’s verses belonged, they said, to the sphere of violence, while those of…

vepulla →

dppn

VepullaVipulaVaṅkakaPācīnavaṃsaSupassa

The highest of the five mountains surrounding Rājagaha. SN.i.67

  • In the time of Kakusandha Buddha, the mountain was called Pācīnavaṃsa
  • in the time of Koṇāga …

verañjā →

dppn

…to get food by the exercise of his magic power or by going with the monks to Uttarakuru, but he was dissuaded by the Buddha. During this stay…

vesāli →

dppn

…to the Cāpāla cetiya he decided to die within three months, and informed Māra and, later, Ānanda, of his decision. The next day he left Vesāli…

vetambarī →

dppn

…at Veḷuvana and spoke of their beliefs. Vetambarī spoke two verses, one condemning asceticism, and the other, which followed immediately on the…

veḷukaṇḍa →

dppn

…city in Avanti. Moggallāna and Sāriputta visited the place in the course of a journey in Dakkhiṇāgiri and were…

veḷuvana →

dppn

…Veḷuvana when Dabba also decided to die. He went there to take leave of the Buddha. Ud.viii.9 Sāriputta and Moggallāna brought back the five…

videha →

dppn

…one of the two important principalities of the Vajjian confederacy. Its capital was Mithilā. The kingdom bordered on the Ganges, on one side of…

vidhura →

dppn

One of the two chief disciples of Kakusandha Buddha. DN.ii.4 SN.ii.191 He received his name because he was a peerless preacher of the Dhamma. MN.i.333

vimala →

dppn

…monk whose Theragāthā verses speak of avoiding bad companions and associating with the diligent….

vipassī →

dppn

…later became his chief disciples. His constant attendant was Asoka; Caṇḍā and Candamittā were his chief women disciples. His chief lay…

virūpakkha →

dppn

…of the devas he sits facing east. DN.ii.207 DN.ii.221

Virūpakkha2

A family of snakes or nāgas. Vin.ii.109 AN.ii.72 They were,…

virūḷha →

dppn

…Kings. He is the king of the south, and, in the assembly of the devas, sits facing north.DN.ii.207 DN.ii.221 He is lord of the Kumbhaṇḍas….

visākha →

dppn

…the Order, she left the city and retired into the country, returning to Rājagaha after she had attained arahantship. Visākha, hearing of her…

visākhā →

dppn

…who wait on the sick; medicine for the sick; a constant supply of rice gruel for any needing it; and bathing robes for the nuns….

vājapeyya →

dppn

A sacrificial offering.

vāsabhagāmī →

dppn

…Points raised by the Vajjiputtaka at the Second Council. Vin.ii.305

vāseṭṭha →

dppn

…lay disciple, evidently distinct from the Vāseṭṭha who became a monk. He visited the Buddha at the Kūṭagārasālā in…

vīrā →

dppn

VīrāCīrā

A certain lay follower gave her a robe, and a Yakkha aware of this, went about praising his piety. SN.i.213

yakkha →

dppn

…Kharaloma, Kharadāthika, Citta, Cittarāja, Silesaloma, Sūciloma and Hāritā; (b) their place of residence, attributes of their realms,…

yamunā →

dppn

…AN.v.22 Vin.ii.2371 Vin.ii.2373 The river was evidently the special resort of the Nāgas. DN.ii.259

Yamunā1river

yasa →

dppn

…seven hundred monks participated; this recital was called the Sattasatī. Vin.ii.294ff.

Yasa 3

A deva, present at the preaching…

yasoja →

dppn

…and content, while criticizing those who live in company. Thag.243–245

The Vinaya relates Vin.i.239 how once, when Yasoja was ill, drugs…

ābhassarā →

dppn

…the third station of consciousness, they are of uniform body, but their perceptions are diverse.AN.iv.40 AN.iv.401 DN.ii.69 DN.iii.253 During…

ājīvakā →

dppn

…had large followings of disciples.SN.i.68 SN.iv.398 They had eminent followers such as high court officials. Vin.ii.166 Vin.iv.71

The doctrines…

ākāsagotta →

dppn

A physician of Rājagaha who lanced the fistula of a monk. Meeting the Buddha, he told him of the lancing, trying to make fun of it. The Buddha,…

ānanda →

dppn

…the Buddha for the following 25 years, and participates in numerous discourses. He was one of the principal reciters at the First Council after…

āpaṇa →

dppn

A city in the Aṅguttarāpa country, probably its capital. The Buddha once visited the city with 1,250 monks and the whole company was entertained…

ārāmadaṇḍa →

dppn

…his adoration of the Buddha. Thenceforward he became a disciple of Mahā Kaccāna. A.i.65–67.

ātumā →

dppn

…if he were aware of the accident. But the Buddha had been in a state of concentration and had neither seen nor heard anything of it. Such was the…

āḷakamandā →

dppn

A city of the gods, mighty, prosperous and full of devas. DN.ii.147 DN.ii.170

It was one of the chief cities of Uttarakuru, and a royal residence of…

āḷārakālāma →

dppn

…he had been Āḷāra’s disciple, but who, when he hears the Buddha’s sermon, confesses faith in the Buddha. Pukkusa describes Āḷāra to the…

āṭānāṭā →

dppn

A city in Uttarakuru, mentioned with Kusināṭā, Parakusināṭā and Nātāpuriyā. DN.iii.200

5town

ṭaṅkitamañca →

dppn

…place near Gayā. It was the residence of the Yakkha Sūciloma and the Buddha once stayed there. Snp.p.47f.

citta →

farkas

tudat, tudatállapot, szív, szándék

indriya →

farkas

irányító képesség, funkció, érzékterület

kammaṭṭhāna →

farkas

a meditáció tárgya, gyakorlási terület

kasiṇa →

farkas

eszköz, meditációs tárgy

vicikicchā →

farkas

kétely, bizonytalanság

ababa →

ncped

the name of a hell, or place in Avīci, where one suffers for an ababa of years.

abbhucittajāta →

ncped

astonished

abbhācikkhanta →

ncped

abbhācikkhati →

ncped

accuses (falsely); slanders; misrepresents.

abbhācikkhi →

ncped

  1. sg.

abbhācikkhiṃ →

ncped

abbudda →

ncped

…number (of years) 2. (m.) the name of a hell, or place in Avīci, where one suffers for an abbuda of years.

abhihasati →

ncped

is excited; rejoices in the prospect of

abhikkanta →

ncped

…admirable; beautiful, surpassing, splendid.

  1. (n.) advancing, approaching; going forwards

abhimaṅgalasammata →

ncped

considered auspicious.

abhinibbattaka →

ncped

producing, causing to come into being.

abhinibbijja →

ncped

finding out; examining, analyzing; or piercing through.

abhiraddha →

ncped

  1. (mfn.) satisfied, pleased; conciliated; successful.
  2. (n.) successful accomplishment, success.

abhiramāpana →

ncped

gladdening, entertaining; causing to find pleasure (in); producing contentedness.

abhiratta →

ncped

excited, impassioned.

abhirucita →

ncped

pleasing, agreeable, approved.

abhisamācita →

ncped

heaped together; accumulated.

abhisamācārika →

ncped

belonging to good conduct (the minimum of decent behavior), proper; relating to the basic discipline; belonging to the basic or minor discipline

abhisaṃhati →

ncped

is excited; rejoices in the prospect of

abhisaṅkhata →

ncped

planned, prepared, arranged; concocted, constructed, produced artificially; accumulated

abhisaṅkhaṭa →

ncped

planned, prepared, arranged; concocted, constructed, produced artificially; accumulated

abhisaṅkhita →

ncped

planned, prepared, arranged; concocted, constructed, produced artificially; accumulated

abhisaṅkhārika →

ncped

specially prepared; produced artificially.

abhisiñciṃsu →

ncped

3 p.

abhivinaya →

ncped

higher discipline; the discipline in detail or analyzed.

abhivinaye →

ncped

as to the Vinaya; as regards the discipline.

abhiviññāpeti →

ncped

begs, entreats; solicits (from); induces (to do something).

abhiññā →

ncped

…true understanding. 2. a special or supernatural power or knowledge (five (or six): iddhividhā, dibbasota, paracittavijānana,…

accantaruci →

ncped

having superior splendor, surpassing in splendor

accarucī →

ncped

accekacīvara →

ncped

robe or material for a robe given not at the usual time (because of pressing reasons of the giver)

accha →

ncped

accha1

mfn. clear; pure, clean; pellucid; transparent.

accha2

masculine a bear.

acchindati →

ncped

tears off; removes, removes forcibly; tears away from; robs (someone, acc. or gen.); plunders; deprives (of).

acchinna →

ncped

  1. removed forcibly, taken away; plundered.
  2. robbed

acchinnacīvara →

ncped

whose robe has been taken away or stolen

acchinnacīvaraka →

ncped

(~-cīvarika)n. whose robe has been taken away or stolen

accī →

ncped

ray of light; a flame.

accīma →

ncped

flaming, glowing; brilliant.

accīmat →

ncped

flaming, glowing; brilliant.

acittaka →

ncped

without intention, without awareness.

acīvaraka →

ncped

(one) who has no bhikkhu’s robes.

addhariya →

ncped

sacrificing priest; name of a class of brahmans.

adhicittasikkhā →

ncped

training in (higher) thought, in meditation.

adhicittaṃ →

ncped

as regards though, as to meditation.

adhicitte →

ncped

in regards to thought, to meditation.

adhiciṇṇa →

ncped

thought out, pondered.

adhimattakasimāna →

ncped

excessive leanness; serious emaciation

adhimocita →

ncped

adhimokkha →

ncped

faith, conviction; firm resolve, decision.

adhimucci →

ncped

adhimuccita →

ncped

one who believes; who is convinced.

adhimuccitar →

ncped

one who believes; who is convinced.

adhimuccitvā →

ncped

adhimuttacitta →

ncped

whose mind is so inclined, or has such a conviction

adhipātimokkha →

ncped

the extension to the rule of discipline; the further code of discipline.

adhipātimokkhe →

ncped

concerning the code of discipline.

adhiṭṭhāna →

ncped

…determination, resolution; fixing the mind on; determining, controlling, producing (by supernatural power); taking (formal) possession of,…

adhomukha →

ncped

(~ī)n. with the face downward; with head bent; facing downward

agadaṅgāra →

ncped

medicinal ash or powder.

aggalasūci →

ncped

bolt-pin, a bolt

aggalaṭṭhapana →

ncped

the placing or vising of a door-bolt or door-panel

agganagara →

ncped

chief city; the chief city.

aggasavaka →

ncped

chief disciple

aggañña →

ncped

  1. (mfn.) chief, principal; primitive, original.
  2. (n.) the beginning of things; origin

aggi →

ncped

…a pyre (as or deal or suicide). 3. the ritual fire, the sacrificial fire; (one of) the three fires of brahmanical ritual; the god Aggi…

aggiparicitta →

ncped

damaged by fire

aggiparijita →

ncped

(same as aggiparicitta)

ahaha →

ncped

the name of a hell, or place in Avīci, where one suffers for an ahaha of years.

ajjhena →

ncped

learning, study (esp. of the Vedas); recitation.

ajjhesana →

ncped

request, entreaty (esp. to expound or recite the dhamma).

ajjhesati →

ncped

requests; asks (esp for instruction or recitation of the dhamma).

ajjhāciṇṇa →

ncped

much practiced; habitually done

akaṭa →

ncped

not made; not artificial, natural.

akhettaññu →

ncped

not knowledgeable (about, gen.); not familiar with; inexperienced; unskilful; (according to commentary also: knowing who is not a suitable recipient)

akittisañjanana →

ncped

(-ī)n. producing ill fame

akittisañjananī →

ncped

producing ill fame

akkhadhutta →

ncped

gamble; one addicted to dicing

akkhantī →

ncped

impatience, intolerance; irascibility; unwillingness to forgive

akkhaṇa →

ncped

…wrong moment; esp. an inopportune moment to be born as a man, birth in unfavorable circumstances (when one cannot take advantage of a Buddha being…

akkhaṇavedhi →

ncped

(probably) piercing the target.

akkhaṇavedhin →

ncped

(probably) piercing the target.

akkhitta →

ncped

not reviled; not criticized

akkhittacitta →

ncped

akkhāna →

ncped

telling, announcing, teaching; a tale, a recitation, a legend.

akusala →

ncped

…evil, harmful, not conducing to well-being; evil, acting wrongly. 2. (n. (and m.?)) what is bad or evil; wrong or unsuitable action or…

akusalabhāgiya →

ncped

associated to what is wrong, with evil or harm

akusīta →

ncped

not slothful; conscientious

akālacīvara →

ncped

robe material given at a time other than the appointed period, or given during the appointed period to a specific bhikkhu or group of bhikkhus

akūta →

ncped

not deceitful, not false; not wild, not vicious

alamatthadasatara →

ncped

more competent to see what is beneficial; wiser

alamatthavicintaka →

ncped

able to discern the goal or what is beneficial

alaṃ →

ncped

  1. enough, sufficient; adequate, equal to; competent, able; suitable, fit for (+ gen./dat. personae; + dat. rei or inf.; or as predicate to subject…

ambila →

ncped

sour, acid (one of the six tastes); pickled.

anabhiraddhi →

ncped

discontent; anger; lack of conciliation.

anaccekacīvara →

ncped

what is not an accekacīvara

anaggahītacitta →

ncped

with a generous heart

analaṃ →

ncped

not enough; not sufficient

analaṅkaritvā →

ncped

thinking insufficient; not finding satisfaction in

ananuvāda →

ncped

free from criticism; blameless

ananuyutta →

ncped

not applying oneself to, not practicing; not intent upon

anatthadassi →

ncped

not seing the goal or what is beneficial

anatthadassin →

ncped

not seing the goal or what is beneficial

anatthajanana →

ncped

producing harm

anatthakāma →

ncped

not wishing the beneficial, profit of; not wishing (one) well

anatthavādi →

ncped

not speaking about the goal or what is beneficial

anatthavādin →

ncped

not speaking about the goal or what is beneficial

anavaya →

ncped

expert, experienced (in); without deficiency.

anekaṃsikata →

ncped

not decided; not determined; not absolute.

anodissa →

ncped

without reference (to a specific person); in general; universally

anopārambha →

ncped

not open to criticism, not censurable

anta →

ncped

…extreme, opposing principle.

anta2

mfn. last, ultimate; worst, mean, contemptible.

anta3

neuter (sg. & pl.) the…

antarubbhāra →

ncped

the removal (of the kaṭhina), ending (of the kaṭhina period and its special allowances) before the usual time

antarāya →

ncped

an obstacle, hindrance; danger, accident; (euphemism for) ruin, death.

anubujjhati →

ncped

understands; is conscious of; recollects.

anucintana →

ncped

thinking of; considering.

anuciṇṇa →

ncped

  1. (pass.) followed, practiced; pervaded; filled with.
  2. (act.) pursuing,

anuddhacca →

ncped

absence of over-excitement

anuddhata →

ncped

not puffed-up; not over-excited, not flurried; calm

anuddhaṭa →

ncped

not puffed-up; not over-excited, not flurried; calm

anuggahitacitta →

ncped

not grasping in one’s thoughts

anugāyati →

ncped

sings after; repeats in verse; recites (a text or hymn); praises.

anukassāmi →

ncped

I will recite, I will quote.

anumodana →

ncped

approval, assent; thanks, expression of appreciation (esp. in the form of a discourse by bhikkhus after receiving a meal or gifts)

anumodaniya →

ncped

thanks; expression of appreciation

anumodanīya →

ncped

thanks; expression of appreciation

anunaya →

ncped

affection, inclination towards; winning over, conciliation.

anunayamāna →

ncped

leading; conciliating; supplicating, persuading.

anunenta →

ncped

(~entī)n. leading; conciliating; supplicating, persuading.

anuneta →

ncped

one who leads or persuades or conciliates.

anunetar →

ncped

one who leads or persuades or conciliates.

anupacita →

ncped

anupaddava →

ncped

free from misfortune or accident; safe; undamaged

anupakkhipitvā →

ncped

placing in.

anupariharati →

ncped

surrounds, encircles; embraces.

anupariyāyapatha →

ncped

path leading round, an encircling path; a path on a rampart

anupavāda →

ncped

lack of abuse; not blaming or criticizing

anupavādaka →

ncped

one who does not criticize or abuse

anupavādi →

ncped

not criticizing.

anupavādin →

ncped

not criticizing.

anuppādenta →

ncped

not producing, not generating, not bringing into being*)uppanna.

anupāsikā →

ncped

one who is not a female lay-disciple

anusajjhāyati →

ncped

recites again; repeats.

anusantatavutti →

ncped

continually practicing

anuvadati →

ncped

  1. repeats the words of; approves; agrees with.
  2. criticizes, censures.

anuvicinanta →

ncped

(~antī)n.

anuvicintayati →

ncped

thinks or ponders over; meditates upon

anuvicinteti →

ncped

thinks or ponders over; meditates upon

anuvicintetvā →

ncped

anuvicināti →

ncped

investigates; examines.

anuvāceti →

ncped

recites after or again; teaches what has been taught.

anuvāda →

ncped

  1. repetition, further explanation; approval, support; faction-forming.
  2. criticism; blame; sensure.

anuvādadhikaraṇa →

ncped

legal question or case concerning support, or concerning a faction, or a legal question or case arising from censure or criticism

anuvāta →

ncped

facing or border (on a bhikkhu’s robe)

anuyutta →

ncped

  1. (mfn.)applying oneself to, practicing; intent upon.
  2. (mfn. and m.) following, attending on; subject to; a vassal or subordinate king

anāciṇṇa →

ncped

not done, not practiced; not the custom

anālapanatā →

ncped

, the ceasing to speak, the silencing (?)

anūna →

ncped

not less; not deficient; complete; full

anūnaka →

ncped

not deficient, complete; having no lack (of, instr.)

anūpavāda →

ncped

lack of abuse; not blaming or criticizing

apacina →

ncped

not collecting; or watching over.

apacinat →

ncped

apacinati →

ncped

apacinati1

pr. 3 sg. diminishes, makes less; dismantles, does away with

apacināti2

pr. 3 sg. pays attention to; respects

apacineyya →

ncped

to be respected; deserving honor

apacinitva →

ncped

apaciniyya →

ncped

to be respected; deserving honor

apacināti →

ncped

apacināti1

pr. 3 sg. diminishes, makes less; dismantles, does away with

apacināti2

pr. 3 sg. pays attention to; respects

apacita →

ncped

honored; esteemed.

apaciti →

ncped

honoring; respecting; homage.

apalāḷana →

ncped

enticing, luring away.

apattacīvaraka →

ncped

(one) who has no bowl or (bhikkhu’s) robe.

apaṅga →

ncped

mark or circle drawn on the forehead or at the outer corner of the eye

apetalomahaṃsa →

ncped

with excitement gone

apetaviññāṇa →

ncped

without consciouness

apilāpati →

ncped

recites.

appadhaṃsika →

ncped

no to be destroyed; invincible

appadhaṃsiya →

ncped

no to be destroyed; invincible

appaṭisaṃvedana →

ncped

lacking feeling; not experiencing.

appaṭisaṃviditvā →

ncped

without experiencing.

apācīna →

ncped

being below.

apācīnaṃ →

ncped

below; downwards

apātubha →

ncped

unscrupulous; dishonest; uncivilized

apāṅga →

ncped

mark or circle drawn on the forehead or at the outer corner of the eye

apāṭubha →

ncped

unscrupulous; dishonest; uncivilized

ariyavaṃiksa →

ncped

practicing the traditions of the noble ones, belonging to the noble tradition; who recites the Ariyavaṃsa-sutta

arūpamacitta →

ncped

whose thoughts are like a (tender) sore.

asabbha →

ncped

unbecoming, vulgar, low; uncivil; indecent, improper.

assamaṇḍalikā →

ncped

horse-pen; an exercise-ring

assaratana →

ncped

precious horse, an excellent horse; esp. the ’horse-treasure ’ (one of the seven ratanas of a cakkavatti(n) king)

asucīka →

ncped

or mfn. impurity or impure.

asucīkamissita →

ncped

mixed with or associated with impurity or the impure

atha vā →

ncped

or; or rather, or perhaps (in commentaries, introducing an alternative (preferred?) explanation)

atireka →

ncped

…plus; atirekaṃ, atirekena, atirekato, adv., especially; more, still more (than).

ativiya →

ncped

/abl. excessively, very much, especially, much more than’

atta →

ncped

…in a looking-glass; especially. 3. oneself, himself, yourself, (used (in the sg.) as reflexive pronoun for all three persons and genders);…

attha →

ncped

…this is the meaning; in association with dhamma, attha expresses the goal as opposed to the doctrine; practical affairs as opposed to spiritual…

atthadassi →

ncped

seeing the goal or what is beneficial

atthadassin →

ncped

seeing the goal or what is beneficial

atthakkhāyi →

ncped

declaring the goal or what is beneficial

atthakkhāyin →

ncped

declaring the goal or what is beneficial

attharati →

ncped

…lays out; esp. kaṭhinam attharati, covers the kaṭhina, participates in the kaṭhina robe-making and ritual.

atthavādi →

ncped

speaking about the goal or what is beneficial

atthavādin →

ncped

speaking about the goal or what is beneficial

atthaṭakaṭhina →

ncped

who has participated in the kaṭhina robe-making (and is therefore eligible for the five concessions)

atthopasaṃhita →

ncped

connected with the goal, or with what is beneficial

avabhūta →

ncped

low, ignoble; deficient.

avaharaṇacitta →

ncped

(& n.?) with the intention of stealing; (an intention to steal; ?)

avarapure →

ncped

to the west of the city.

avassuta →

ncped

leaking; dripping, wet; foul, rotten; lustful, sexually excited.

avaṅga →

ncped

mark or circle drawn on the forehead or at the outer corner of the eye

añña-m-aññaṃ →

ncped

añña-m-aññaṃ

adv. towards one another; mutually, reciprocally

aññakanthika →

ncped

acquiescing in different views

aññatrayoga →

ncped

following another discipline or religious practice

aññācitta →

ncped

thought for knowledge, the intention of gaining perfect knowledge

aṭaṭa →

ncped

the name of a hell or place in Avīci (where one suffers for an aṭaṭa (high number) of years).

aṭṭhama →

ncped

…of the lunar…

aṭṭhavācika →

ncped

involving eight proclamations

aṭṭhikasañña →

ncped

the idea of bones, contemplation of the skeleton (as a meditation exercise).

aṭṭāna →

ncped

rubbing board?; a post incised with squares and used as a scrubber by bathers.

cakka →

ncped

…marks of a mahāpurisa) 2. a circular missile, a discus; the “wheel” of sovereignty, of authority; sway. 3. an attainment, success,…

cakkalika →

ncped

(a circular) pad?

cakkalī →

ncped

(circular) pad (?)

cakkhukaraṇa →

ncped

(~ī)n. producing sight or insight.

cammavedhaviddha →

ncped

struck with a piercing of the skin.

catta →

ncped

…given away. 2. (n.) abandoning; leaving; ~ena, adv., with renunciation; giving up; absolutely giving up

cetavivaraṇasappāya →

ncped

beneficial for clearing the thoughts of obstructions.

cetiya →

ncped

…(containing relics of a Buddha or arhat or king), especially a thūpa in a vihāra.

chanda →

ncped

…esp. consent to an official act of the saṅgha, given by proxy by an absent bhikkhu.

chanda2

neuter

  1. (n.) a meter; a…

chavaḍāhaka →

ncped

one who officially burns the dead.

chaḷabhiñña →

ncped

possessing the six special knowledges or powers.

chinnapapātaṃ →

ncped

adverb falling as if cut down; or with a sudden steep fall; ? headlong, precipitately.

cicciṭi →

ncped

(onomat.) a hissing sound.

cicciṭāti →

ncped

cicciṭāyati →

ncped

hisses; fizzes; makes the sound “chit-chit”; makes a hissing sound.

cihacihābhinadita →

ncped

(onomat). the sound of cihaciha birds; or the sound of chirping.

cikkhalla →

ncped

  1. (m. n.) mire; mud.
  2. (mfn.) muddy.

cilimikā →

ncped

cimilika →

ncped

strip of cloth; an (under-) mat of strips of cloth; ?

cinitvā →

ncped

having heaped up; having collected.

cintayamāna →

ncped

of cinteti

cintayanta →

ncped

(~ayantī)n. of cinteti

cintayati →

ncped

cintayi →

ncped

of cinteti

cintayitvā →

ncped

of cinteti

cintenta →

ncped

(~entī)n of cinteti

cintetabba →

ncped

to be thought about; to be imagined; within the scope of thought; there must be thought; (one) must be concerned about

cinteti →

ncped

to be thought about; to be imagined; within the scope of thought; there must be thought; (one) must be concerned about.

cintita →

ncped

of cinteti thought, thought of; imagined; reflected upon thought out

cintiyamāna →

ncped

cintā →

ncped

thinking; anxious thought; worry.

cintākavi →

ncped

one who produces a poem after (considerable) thought.

cintāmaya →

ncped

produced by thinking or reflection.

cira →

ncped

long time; delay.

ciradikkhita →

ncped

long-consecrated; initiated long ago.

ciradiṭṭha →

ncped

not seen for a long time; seen (only) a long time ago.

ciranissina →

ncped

having sat for a long time.

ciranivāsī →

ncped

staying for a long time.

ciranivāsīn →

ncped

staying for a long time.

cirapabbajita →

ncped

who took up the ascetic life a long time ago.

cirapaṭika →

ncped

cirapaṭikā →

ncped

for a long time, since a long time agor; or being for a long time.

cirappanaṭṭha →

ncped

long disappeared.

cirappavāsi →

ncped

long absent from home.

cirappavāsin →

ncped

long absent from home.

ciraratta →

ncped

or neuter a long time.

cirarattaṃ →

ncped

for a long time.

cirassa →

ncped

after a long time.

cirassaṃ →

ncped

adverb ((ṃ) added to make adverbial status clear?), after a long time; at last; after so long; it’s a long time since…

cirassuta →

ncped

heard (only) a long time ago; not heard for a long time.

cirataraṃ →

ncped

for a longer time; for a very long time; more slowly.

ciratta →

ncped

, abstr. long duration.

cirattaṃ →

ncped

for a long time.

cirayapanā →

ncped

living for a long time; long life.

cirayvippavuttha →

ncped

long absent.

ciraṃ →

ncped

(for) a long time.

ciraṭṭhitika →

ncped

enduring for a long time; long-lived; enduring for a longer time.

cirāciraṃ →

ncped

indeclinable (repetitive cpd from cira), after a long time; at long intervals.

cirāya →

ncped

of cira for a long time

cita →

ncped

heaped; piled up; built; accumulated.

citaka →

ncped

funeral pile.

citantaraṃsa →

ncped

whose back is flat (i.e. not hollow) between the shoulder-blades (one of the 32 characteristics of a mahapurisa)

citra →

ncped

citrachada →

ncped

with variegated wings.

citrakathi →

ncped

citrakathin →

ncped

citrapāṭalī →

ncped

kind of tree.

citta →

ncped

…moment; a moment of consciousness.

citta2

mfn. & neuter bright, bright colored; decorated; may colored; extraordinary, wonderful;…

cittabhāvanā →

ncped

mental development or accomplishments.

cittadubbhaka →

ncped

mind that is an injurer; a treacherous mind?

cittakali →

ncped

mind that is bad luck; a mind of ill omen.

cittakamma →

ncped

painting; the art of painting; ornamentation.

cittakata →

ncped

adorned; painted.

cittakathika →

ncped

one who speaks brilliantly; whose talk is varied.

cittakathī →

ncped

one who speaks brilliantly; whose talk is varied.

cittakathīn →

ncped

one who speaks brilliantly; whose talk is varied.

cittakelisa →

ncped

an affliction, a defilement of the thoughts.

cittakhata →

ncped

one who speaks brilliantly; whose talk is varied.

cittakkhepa →

ncped

derangement of the mind/thoughts.

cittaklesa →

ncped

an affliction, a defilement of the thoughts.

cittakā →

ncped

many colored woolen covering.

cittakāra →

ncped

painter; decorator.

cittakāraka →

ncped

painter.

cittantara →

ncped

having the interval of a thought moment.

cittanvaya →

ncped

linked to, dependent on the thoughts.

cittapamāthi →

ncped

troubling, harassing the thoughts.

cittapamāthin →

ncped

troubling, harassing the thoughts.

cittaparikkhāra →

ncped

  1. (m.) equipping, making fit the thinking.
  2. (mfn.) which equips, makes fit the thinking.

cittappakopana →

ncped

agitating, irritating thinking or thoughts.

cittappamaddi →

ncped

crushing the thoughts.

cittappamaddin →

ncped

crushing the thoughts.

cittappamāthi →

ncped

troubling, harassing the thoughts.

cittappamāthin →

ncped

troubling, harassing the thoughts.

cittapāṭalī →

ncped

kind of tree.

cittarūpaṃ →

ncped

indeclinable as one’s intentions; in accordance with one’s thoughts; satisfactorily; ?

cittasamuṭṭhāna →

ncped

having its origin in thoughts or consciousness; arising from the mind or consciousness.

cittasamādhāna →

ncped

fixing; stilling of thoughts; profound meditation.

cittasaṅkhara →

ncped

mental motive force; mental activity.

cittatara →

ncped

more varied or diversified.

cittavikkhepa →

ncped

distraction; derangement of thoughts.

cittavipallāssa →

ncped

cittavipariyesa →

ncped

delusion, error of thinking.

cittavipariyāsakata →

ncped

afflicted with delusion of thought.

cittekagga →

ncped

concentration of thought.

cittika →

ncped

(from citta) a painting; a picture.

cittikata →

ncped

cittita →

ncped

made variegated, made diverse; decorated; painted.

cittiṃkaritvā →

ncped

respect; consideration; values.

cittiṃkaritvānā →

ncped

cittāgāra →

ncped

decorated pleasure house.

cittālaṅkāra →

ncped

which adorns or improves (makes fit?)

cittālaṅkāracittaparikkhāra →

ncped

adornment or improvement (making fit?) and equipping of thinking?

cittānupassi →

ncped

considering; contemplating the thinking or thoughts.

cittānupassin →

ncped

considering; contemplating the thinking or thoughts.

cittānurakkhi →

ncped

who guards the thoughts.

cittānurakkhin →

ncped

who guards the thoughts.

cittīka →

ncped

cittīkata →

ncped

thought highly of; respected, honored; valued.

cittīkataṃ →

ncped

adverb with respect; showing respect.

cittīkatvā →

ncped

maving shown respect; thought highly of; valued.

cittīkatvānā →

ncped

cittīkāra →

ncped

respect; consideration.

civarapativisa →

ncped

ciṅgulaka →

ncped

toy wind mill.

ciṅgulayitvā →

ncped

having turned or whirled around.

ciṅgulika →

ncped

ciṅgulāyitvā →

ncped

ciṇṇa →

ncped

…habitually engaged in; done; (of a penance) undergone. 2. (n.) practicing observance; conduct; habitual conduct or practice.

ciṇṇamānatta →

ncped

who has gone the mānatta penance.

ciṭiciṭāyati →

ncped

makes the sound “citi-citi”; sputters, makes a sputtering sound.

codanā →

ncped

  1. exhorting to action; admonition, reproof, criticism.
  2. pressing (for payment of a debt or promise); accusation (of an offense)

codanāvatthu →

ncped

ground for criticism or accusation.

codeti →

ncped

  1. incites, causes to move quickly, drives on; exhorts to action.
  2. importunes; presses (for a payment of a debt or promise)
  3. criticizes,…

codita →

ncped

  1. incited, driven on; exhorted (to action); admonished.
  2. accused of an offense.

codāpeti →

ncped

causes (someone) to make an accusation or criticism; drives on, incites.

cudita →

ncped

  1. roused or exhorted to action; impelled.
  2. criticized, reproved; esp. accused (of an offense); a bhikkhu accused of an offense.

cumbaṭa →

ncped

coil, a ring; a circular roll of cloth (used as a stand for a vessel, esp. when carried on the head)

cīrakavāsika →

ncped

‘wearing strips’, a kind of torture.

cīrikāsadda →

ncped

the sound of the cricket.

cīriḷikā →

ncped

cricket.

cīriḷikāsadda →

ncped

the sound of the cricket.

cīvara →

ncped

…and udakasāṭika), especially the uttarasaṅga or saṅghati (prob. both sewn of pieces as a patchwork, and dyed a yellowish-red); one…

cīvarabhisī →

ncped

roll for robes.

cīvarabhājaka →

ncped

(one) who distributes material for robes.

cīvaracetāpana →

ncped

something to be exchanged for robe material; the purchase price for robe material.

cīvaracetāpanna →

ncped

cīvaradhāraṇa →

ncped

, ~a., feminine the wearing of the (ascetic’s) robe; keeping a robe.

cīvaradussa →

ncped

(a piece of) cloth for making robes.

cīvarahetu →

ncped

indeclinable for the sake of a robe.

cīvarakamma →

ncped

robe making; robe work.

cīvarakālasamaya →

ncped

, id. proper time when robe material is given.

cīvarakārasamaya →

ncped

time for making or working on robes.

cīvaralesa →

ncped

an oblique or indirect statement connected with a robe.

cīvaranidahaka →

ncped

(one) who keeps or stores the material for robes.

cīvaranidāhaka →

ncped

cīvarapaccāsā →

ncped

the expectation of receiving a robe or material for a robe.

cīvarapaṭiggāhaka →

ncped

(one) who receives robe material (on behalf of the saṅgha.

cīvarapaṭivisa →

ncped

cīvarapaṭiviṃsa →

ncped

share or portion of material for robe.

cīvarapaṭivīsa →

ncped

cīvararajju →

ncped

rope for hanging the robes.

cīvarasaṅkamanīya →

ncped

robe which has to be handed back; a borrowed robe.

cīvaravaṃsa →

ncped

bamboo rod for hanging up robes.

cīvaravibhaṅga →

ncped

the distribution of material for robes.

cīvaravicāraṇa →

ncped

considering, planning (the making of robes)

cīyate →

ncped

cīyati →

ncped

is accumulated; increases.

desita →

ncped

taught, expounded; pointed out; specified, assigned; told, confessed.

desitavatthuka →

ncped

on a site pointed out or specified.

deva →

ncped

… 1. a deity; a god; especially the various groups of gods. 2. sphere of the gods; a godlike state. 3. godlike; a godlike person. 4….

dhamanisantha →

ncped

covered, spread with veins; with prominent veins, i.e. emaciated.

dhamma →

ncped

…appropriate and beneficial practice. 5. the substance of the teaching of the Buddha; the teaching as collected in the canon; the texts. …

dhammacintanā →

ncped

reflection on, examination of, dhamma.

dhammakamma →

ncped

an official act of the saṅgha correctly carried out; a valid act.

dhutaṅga →

ncped

one of 13 special ascetic practices (undertaken voluntarily, not enjoined upon the saṅgha)

dhātu →

ncped

…a primary element. 2. a principle (?) 3. 1. one of the 18 constituent elements of (sensory) experience. 2. an element, a conditioned…

dhāva →

ncped

running, racing.

dhīrūpasevanā →

ncped

association with the wise.

diṭṭhāvikamma →

ncped

revealing one’s opinion; voicing one’s dissent.

dosa →

ncped

…a fault, a defect, a deficiency; harm, a detrimental effect.

dosa2

masculine & mfn.

  1. (m.) ill will, evil intention, hostility,…

dosanīya →

ncped

producing ill-will or hostility; causing anger.

dovacassa →

ncped

the state of not being amenable to criticism or advice, of being refractory, intractable.

doṇa →

ncped

bucket; a measure of capacity; to the amount of a dona.

duccintitacinti →

ncped

thinking bad or foolish thoughts

duccintitacintin →

ncped

thinking bad or foolish thoughts

dukkhadhivaha →

ncped

bringing, producing dukkha.

dukkhadhivāha →

ncped

  1. bringing, producing dukkha.
  2. difficult to bring or lead towards (?)

duṭṭha →

ncped

…inimical; angered; malignant; (of animals) enraged; vicious; a rogue, a villain.

dvaya →

ncped

  1. (mfn.) twofold, double, of two kinds.
  2. (n.)
    1. a pair, two things.
    2. double meaning, falsehood, duplicity.

dvevācika →

ncped

using or involving two utterances or proclamations.

dvevācikaṃ →

ncped

ehi →

ncped

imperat. used especially as introductory particles of exhortation, encouragement or summons (followed usually by an imperat. or fut.): come! come on!

ekaccika →

ncped

single, of a single thickness

ekacciya →

ncped

ekacciya1

mfn. single, of a single thickness

ekacciya2

mfn. a certain, a certain sort of; some.

ekaggacitta →

ncped

with mind intent, with thoughts concentrated on one object

ekakamma →

ncped

single or the same official act (of the saṅgha)

ekantaṃkusalāyatika →

ncped

…absolutely good, resulting form what is good; or perhaps; producing what is absolutely good in the future

ekavācika →

ncped

single utterance; a single proclamation

ekaṅgahīna →

ncped

deficient in one respect; lacking one attribute

ekuddesa →

ncped

…a shared recitation (of the pātimokkha). 2. (mfn.) having a single recitation, coming together in one recitation (of the pātimokkha)

elamūga →

ncped

unintelligent, stupid (as a sheep); (perhaps with association with impaired speech)

esikā →

ncped

post, a pillar (usually placed at the city gate;)

etha →

ncped

imperat. used especially as introductory particles of exhortation, encouragement or summons (followed usually by an imperat. or fut.): come! come on!

ettha →

ncped

…this respect; in this case, in that case; in these circumstances.

eva →

ncped

…even, still. 4. eva is especially common in combination with other particles, e.g.: c’eva… ca …, both … and ….

eva2

ind….

evarūpa →

ncped

…or summing up a description just given: such a…; like that; such a thing; or 2. introducing a description or definition or list: as follows; such…

evaṃ →

ncped

…way; like this. 2. referring to what follows. 3. expressing assent. 4. introducing the second part of a comparison (often as evam eva or evam evam).

evaṃgatika →

ncped

producing or having a future course of this kind

eḷamūga →

ncped

unintelligent, stupid (as a sheep); (perhaps with association with impaired speech)

gadhitacitta →

ncped

with mind or though fettered; with heart greedily desirous (for)

gahapaticīvara →

ncped

robe or robe-material given by a householder.

gamikacitta →

ncped

an intention to go on a journey; to leave.

gamiyacitta →

ncped

gandhabba →

ncped

  1. one of a class of heavenly beings, noted specially as musicians.
  2. an expression for that impulse or entity which takes (re) conception.

garudhamma →

ncped

…observances (perhaps an observance of respect?), one of the eight specific rules of behavior imposed on bhikkhunīs.

garukaraṇa →

ncped

inducing respect.

gathitacitta →

ncped

with thoughts fettered; with thoughts fixed (on)

gaṇhāti →

ncped

…apprehends, learns; accepts (instructions or criticism) 6. takes a road.

gaṇḍīkādhāna →

ncped

the placing of a cornice (?)

gedhitacitta →

ncped

without thoughts; greedily desirous (of); longing (for)

ghāteta →

ncped

one who causes (someone) to kill or be killed, who incites killing.

ghātetar →

ncped

one who causes (someone) to kill or be killed, who incites killing.

gihigata →

ncped

associated with householders; known to house holders.

gophala →

ncped

type of (medicinal) fruit.

gāhaka →

ncped

(one) who receives, a recipient; one who holds.

gāyati →

ncped

sings, recites in a singing manner.

gāyi →

ncped

sang; recited.

gīta →

ncped

, (n.f)

  1. sung; recited; chanted.
  2. singing a song.

idappaccayatā →

ncped

the being specific causes; causal relationship

idappaccayā →

ncped

because of this cause; from a specific cause

iddhabhisaṅkhāra →

ncped

exercise of supernatural power(s)

idha →

ncped

…in this world; in this existence; in this case, in this connection (introducing an example or hypothesis); in this teaching, in this system.

indakhīla →

ncped

post or stone set in the ground at the door of a house or palace or at the city gates against which the door or gate was closed; a threshold

indriya →

ncped

…to others). 2. five mental faculties or energies. 3. three controlling principles. 4. five faculties of sensation or feeling. 5. three…

iti →

ncped

…with ti); iti is used especially to mark

  1. a quotation of words or thoughts
    1. before the quotation, with a verb of saying, thinking, etc. …

itivādapamokkhānisaṃsa →

ncped

  1. (m.) the benefit of combating criticism.
  2. (mfn.) possessing or seeking the benefit of combating criticism

itivādappamokkhānisaṃsa →

ncped

  1. (m.) the benefit of combating criticism.
  2. (mfn.) possessing or seeking the benefit of combating criticism

itthindriya →

ncped

the female faculty or principle of femininity

janaka →

ncped

(-ikā)n. begetting; generating, producing; (one) who gives or has given birth (to); (m.) a progenitor, a father; a parent; (f.) a mother.

japa →

ncped

  1. (mfn.) muttering.
  2. (m.) muttering prayers; rehearsing or reciting the Vedas to oneself.

japati →

ncped

whispers, mutters (esp. prayers or spells); rehearses or recites (the Vedas) to oneself.

jappa →

ncped

…prayer or spell; a recitation of the Vedas.

jappa2

masculine

  1. talk, speech.
  2. idle talk,…

jappati →

ncped

…3 sg.

  1. speaks; converses with; prattles; mutters.
  2. mutters or recites the Vedas.

jappati2

pr. 3. sg prays for;…

jaṅgheyyaka →

ncped

(from jaṅghā) the bottom section of a bhikkhu’s cīvara (the portion which hangs by the shins)

jaṅghāvihāra →

ncped

walking to exercise the legs.

jhānājjhāyana →

ncped

practicing jhānas.

jita →

ncped

…conquered, won. 2. who has lost something (acc.) to someone (in dicing or gambling)

  1. (n.) what has been won; conquest.

jiyati →

ncped

jiyati1

pass. pr. 3 sg. is defeated, loses (something, acc., in dicing or gambling)

jiyati2

pr. 3 sg. grows old; decays, wears out; perishes.

joteti →

ncped

illuminate, makes bright; elucidates; makes appear, makes manifest; expresses.

jāra →

ncped

lover, an illicit or adulterous lover.

jāti →

ncped

…a birth; an existence. 3. 1. type of birth; class; lineage. 2. type; kind; species.

  1. natural or true state, nature; true, genuine;…

jātijāramaṇīya →

ncped

producing (further) birth, old age and death.

jātivibhaṅga →

ncped

the division or classification of species or kinds.

jīva →

ncped

…entity within the physical body. 3….

ka ci →

ncped

ka + ci repeated; of whatever kind; of some kind or other

ka →

ncped

…by ci (koci) or before eva, cid), and sometimes preceded by ya (sg. acc. m. kañci and kiñci): whoever, whatever, whichever…;…

kacci →

ncped

…particle introducing a question. Often expecting or, more usually, hoping for the answer ‘yes’: “I hope that…”, “surely…

kadāci karahaci →

ncped

  1. sometime or other; once in a while; (in a question) ever.
  2. only once in a while, rarely; hardly ever, if at all

kadāci →

ncped

(and, before eva, kadācid), sometimes; sometime, at some time; at one time, once; ever

kallatākusala →

ncped

skilled or proficient in regard to well being, to fitness, to readiness

kallitākusala →

ncped

skilled or proficient in regard to well being, to fitness, to readiness

kalyatākusala →

ncped

skilled or proficient in regard to well being, to fitness, to readiness

kalyāṇasahāya →

ncped

having the companionship of a good man or good men; associating with people of fine qualities

kalyāṇasampavaṅka →

ncped

influenced by a good man or good men; inclining towards, associating with, people of fine qualities

kamma →

ncped

…of moral import (producing for the agent an inevitable result or consequence in the same or another life; the action appears to exist in some…

kammakata →

ncped

disciplined by an official act of the saṅgha

kammakāraka →

ncped

(one) who or which is competent to enact an official act of the saṅgha

kammappatta →

ncped

competent to enact an official act of the saṅgha; suitable or sufficient to enact an official act of the saṅgha

kammavācā →

ncped

he statement or text of an official act of the saṅgha (for which silence is assent)

kammika →

ncped

one who acts, who performs an action; an administrator; a worker; one who enacts an official act of the saṅgha.

kammāraha →

ncped

subject to, deserving disciplinary action (by the saṅgha)

kapilavatthu →

ncped

the city where Prince Siddhartha was born.

kara →

ncped

(usually ~ī)n. & masculine

  1. (mfn.) doing, making, producing.
  2. (n) the hand; the trunk of an elephant.

karuṇāsahagata →

ncped

associated with compassion; accompanied by compassion

katayogga →

ncped

who has exercised well; well practices

kathañ ci →

ncped

somehow or rather; with some difficulty

kathikā →

ncped

mutual agreement, a pact; a group decision

katikā →

ncped

mutual agreement, a pact; a group decision

kattari →

ncped

scissors; clippers.

kattarikā →

ncped

scissors; clippers

kattariyā →

ncped

scissors; clippers

katthaci →

ncped

(and, before eva, katthacid), anywhere, somewhere; in or on something; in or on some …; in some places

katthacina →

ncped

anywhere; on any ground

kattikacoraka →

ncped

thief operating especially in the month of Kattika (October–November).

kaṇika →

ncped

small pot; a facial blemish.

kaṇḍacitraka →

ncped

a trick with an arrow

kaṇḍacittaka →

ncped

a trick with an arrow

kaṭacchu →

ncped

spoon (for serving food); a (sacrificial) ladle.

kaṭacchuka →

ncped

spoon (for serving food); a (sacrificial) ladle.

kaṭhina →

ncped

…also implies that the special concessions associated with the kaṭhina ritual are in force

kaṭhinaṃ anattharataṃ

(?) also implies…

kaṭhinubbhāra →

ncped

removal of the kaṭhina ; ending of the kaṭhina ; ending of the kaṭhina period (and of its special allowances)

kaṭhinuddhāra →

ncped

removal of the kaṭhina ; ending of the kaṭhina ; ending of the kaṭhina period (and of its special allowances)

kaṭukapphala →

ncped

having bitter fruit; producing distressing results

kevalakappaṃ →

ncped

entirely, wholly; decidedly

khalikhā →

ncped

(gaming on) a dicing circle, a dicing board.

khamati →

ncped

…is agreeable (to); seems preferable. 4. is sufficient for, proper for.

khandhakavatta →

ncped

…of the Vinayapiṭaka citing 71 rules from Pārivāsikakkhandhaka (Vin ii 31, 28–33, 32) and eleven from Kammakkhandhaka (Vin ii 22,…

khattavijjāsippa →

ncped

the skill in polity; the branch of knowledge that is political science

khaṇa →

ncped

…an opportunity; esp. the right moment to be born as a man, birth in favorable circumstances (when one can take advantage of a Buddha being in…

khaṇḍa →

ncped

  1. (mfn.) broken; split; having gaps or breaks; defective, incomplete.
  2. (m.n.) a break, a gap; a deficiency.

khetta →

ncped

…something to arise or be produced); esp. a suitable object or recipient, a field for producing puñña.

khipati →

ncped

…hits; strikes down, beats; deranges; abuses; criticizes. 3. sneezes.

khitta →

ncped

  1. thrown; tossed; thrown away; tossed about; disordered, deranged; dismissed; sent away.
  2. reviled; criticized

khittacitta →

ncped

distracted in mind; with deranged mind

khiyyanaka →

ncped

  1. (mfn.) consisting in complaining, criticizing publicly.
  2. (n.) a complaint; a public criticism

khiyyati →

ncped

…pr. 3 sg. expresses anger, complains; criticises publicly, denounces

khuddaka →

ncped

…and ~āni), a minor rule or offense (i.e. a pācittiya rule).

khuddānukhuddaka →

ncped

lesser, minor; the least important; the very smallest; the various small or minor …; (n.) a minor disciplinary rule; the basic or minor discipline

khīra →

ncped

milk, especially cow’s milk.

khīya →

ncped

complaining about; criticizing publicly, denouncing.

khīyadhamma →

ncped

the practice of complaining publicly, the action of public criticism, denunciation

khīyanadhamma →

ncped

he practice of complaining publicly, the action of public criticism, denunciation.

khīyanaka →

ncped

  1. (mfn.) consisting in complaining, criticizing publicly.
  2. (n.) a complaint; a public criticism

khīyati →

ncped

…pr. 3 sg. expresses anger, complains; criticises publicly, denounces

khīṇavyappatha →

ncped

of rough or hurtful speech; criticizing.

kimphala →

ncped

having what as its fruit? producing what result?

kinti →

ncped

…meaning) why indeed? how precisely? exactly what? have you indeed … 2. (introducing a clause of purpose (with opt. )): why? so that …; in order…

kisa →

ncped

lean; thin, emaciated.

kisaka →

ncped

thin; emaciated

kisika →

ncped

thin; emaciated

kisiya →

ncped

thin; emaciated

kittayati →

ncped

mentions; relates; recites; describes; celebrates, praises (+acc. or gen.)

kitteti →

ncped

mentions; relates; recites; describes; celebrates, praises (+acc. or gen.)

kiñcikkhabhāvanā →

ncped

the producing of some material gain (?)

kiṃ gatika →

ncped

producing what future course?

ko ci →

ncped

somewhere; anywhere; in some place

kocid eva →

ncped

etc, someone or other; some or other

kodhasāmanta →

ncped

close to anger, associated with anger

kosalla →

ncped

competence, proficiency; skill; knowledge (about); goodness

kosalya →

ncped

competence, proficiency; skill; knowledge (about); goodness

kotūhalamaṅgala →

ncped

what is auspicious and portentous; special ceremonies and auspicious rites

kotūhalamaṅgalika →

ncped

rusting in omens and portents; setting store by ceremonies and auspicious rites; superstitious.

kuhanā →

ncped

deception, fraud; hypocritical behaviour (designed to elicit gifts from laypeople).

kuhiñci →

ncped

anywhere, somewhere; in or on something; in regard to anything

kukkuciya →

ncped

misbehavior, bad activity; anxiety, feeling scruples

kulaparivatta →

ncped

a family circle; a family generation

kulaparivaṭṭa →

ncped

a family circle; a family generation

kulupaka →

ncped

(being) a family associate; (one) dependent on, intimate with, a household or several households

kulūpaka →

ncped

(being) a family associate; (one) dependent on, intimate with, a household or several households

kulūpika →

ncped

(being) a family associate; (one) dependent on, intimate with, a household or several households

kumbhathūnika →

ncped

the player of the kumbhathūṇa drum, a musician; a drummer

kumbhathūṇika →

ncped

the player of the kumbhathūṇa drum, a musician; a drummer

kumuda →

ncped

…pubescens). 2. (m(fn).) the name of a hell or place in Avīci (where one suffers for a kumuda of years).

kuruvindaka →

ncped

or neuter a mineral, probably cinnabar.

kurūra →

ncped

ferocious, harsh, without compassion; bloody, raw.

kusacīra →

ncped

garment made of kusa grass

kusala →

ncped

…proper; meritorious; conducing to well-being; good, acting rightly 2. (n.) what is good; what leads to well-being; right or proper action or…

kusalabhāgiya →

ncped

associated with the good

kusalupasaṃhita →

ncped

(according to commentary) coming from what is good, resulting from what is good; or perhaps: producing good in the future

kusalā dhammā →

ncped

right practices or actions; good conduct; virtues; factors conducing to well-being

kusīta →

ncped

lazy, slothful; not conscientous.

kutoci →

ncped

from anywhere; from somewhere; from some other

kutūhalamaṅgala →

ncped

what is auspicious and portentous; special ceremonies and auspicious rites

kvaci →

ncped

anywhere; in anything; somewhere, in some places; sometimes

kvacini →

ncped

somewhere; anywhere; in or regard to anything

kālacīvara →

ncped

robe-material given during the appointed period (to be used and allotted by the saṅgha

kāraṇa →

ncped

action; proper action; special action, task, feat.

kāsa →

ncped

kāsa1

masculine a species of grass.

kāsa2

masculine a cough.

kāsāva →

ncped

yellowish-red cloth or robe (the dress of those outside society, esp. ascetics, bhikkhus, bhikkhīs).

kāya →

ncped

…and/or mentally); or (b) specifically, as one of the organs of sense or perception. 2. the performer of action

  1. the main part of the body,…

kāṭakoṭacikā →

ncped

the male and female sexual organs or characteristics.

kīva ciraṃ →

ncped

how long? for how long a time? how long ago? in how long a time, how soon?

kīva cirena →

ncped

after how long a time?

kūṭa →

ncped

…(mfn.) false, fraudulent; lying; wild, vicious.

na ciraṃ →

ncped

na ciraṃ1

not long; not for a long time

na ciraṃ2

not after a long time; soon

na ciraṃ3

soon.

na koci →

ncped

nowhere; by no means

nacca →

ncped

dancing; acting.

naccagīta →

ncped

singing and dancing.

nacci →

ncped

of naccati

nagara →

ncped

town; a city; esp. the seat of a rāja.

nagarapaṭisaṅkhārika →

ncped

repairs to the city.

nala →

ncped

species of reed; great reed, arundo donax l.; reed; rushes; reeds in general.

namucī →

ncped

the name of an asura; the name of māra.

nandi →

ncped

  1. joy, pleasure, delight.
  2. a drum announcing or accompanying proclamations.

nayati →

ncped

  1. leads, guides, conducts; takes; takes away; takes away in marriage; carries off.
  2. finds out, ascertains; decides; determines.

naṭṭhacīvarikā →

ncped

whose robe is lost.

nekatika →

ncped

dishonest; practicing fraud.

nekkhamma →

ncped

…from worldly life; the renunciation of worldly things and values; whatever is the opposite of or rejection of all worldly, sensual experience and…

nekkhammadhatu →

ncped

the domain of renunciation; renunciation.

nekkhammasita →

ncped

connected with, attached to, rooted in, the of renunciation; appropriate (only) to the life of renunciation.

nibbedhabhāgiya →

ncped

belonging to, conducing to, penetration.

nibbedhika →

ncped

piercing, penetrating.

niddesa →

ncped

(specific) mention or reading.

niddisati →

ncped

points out, indicates; refers to; defines, specifies; explains; proclaims, declares.

niddiṭṭha →

ncped

pointed out, indicated; defined, specified; explained; declared, proclaimed; foretold

nigaṇṭha →

ncped

  1. an ascetic, specifically mahāvīra.
  2. an ascetic, especially one who is a follower of mahāvīra, a jain.

nigrodhaparimaṇḍala →

ncped

circular as a banyan (one whose body and outstretched arms make a circle like a banyan); perfectly proportioned.

nihīna →

ncped

of nihīyati low, base, mean; inferior; deprived of, deficient

nihīnasevi →

ncped

associating with inferior people.

nihīnasevin →

ncped

associating with inferior people.

nihīyati →

ncped

decreases, grows less; falls away, falls short (of); is deficient.

nijjhatti →

ncped

making scrutinize; making understand; convincing.

nijjhāpana →

ncped

making understand; convincing; winning over.

nikaṭṭhacitta →

ncped

mentally controlled.

nikkaṭṭhacitta →

ncped

mentally withdrawn or apart.

nikujja →

ncped

‘with the (hollow side of the) curve facing down’; face downwards, upside down.

nikujjanā →

ncped

, ~a, neuter placing (the bowl of a layman) face downwards; over turning.

nimitta →

ncped

…attribute, predicate (especially that of permanence); an attribution. 2. the organ of generation (of either sex), the pudenda.

  1. an object…

nindati →

ncped

blames; criticizes; censures.

nindita →

ncped

of nindati blamed; criticized

nindā →

ncped

blame, criticism; fault-finding.

nindāvyārosa-upārambhabhaya →

ncped

nindāvyārosa-upārambhabhaya

mfn. fear of fault-finding, insult and criticism.

nippaci →

ncped

cooks; infuses.

nippesika →

ncped

one who solicits gifts in an inappropriate way; (according to commentaries : one who grinds or scrapes away, who belittles or denies the good…

nippesikatā →

ncped

soliciting gifts in an inappropriate way; (according to commentaries : by grinding away, belittling or denying others’ good qualities)

nipāteti →

ncped

…together; ?) 2. inlays, embosses. 3. sets down as a special or irregular form.

nissaraṇīya →

ncped

connected with, conducive to, separation, getting rid of, escape.

niyassakamma →

ncped

formal act of the saṅgha conferring loss of status; disgracing, reprimanding.

niyata →

ncped

…bound; restrained; disciplined; constant. 2. (whose outcome or course is) determined, fixed; restricted, limited, specified; established,…

niyojeti →

ncped

urges, directs to; incites; employs.

niyyānika →

ncped

going out, setting forth; being a good way, leading to good; conducive to leaving (saṃsāra)

niyāma →

ncped

…rule; a particular or specified way or manner; an invariable practice or experience; a determined or inevitable outcome, certainty; an assured…

niṭṭhā →

ncped

…death.

niṭṭhā2

certain knowledge, decision, conclusion.

niṭṭhāgata →

ncped

decided, certain, convinced.

niṭṭhām gaccathi →

ncped

is decided, is certain; knows; concludes, is convinced; ( ~aṃ gata is often written niṭṭhaṅgata, or occasionally there is…

niṭṭhāṅgata →

ncped

decided, certain, convinced.

nāma →

ncped

…a personal name. 2. (as associated with and contrasted with rūpa) the name, which differentiates an individual by verbal means; sometimes defined…

nānārucika →

ncped

having various wishes; having different aims.

nānāsaṃvāsaka →

ncped

who belongs to a different community (for carrying out official acts of the saṅgha); who is separated from the saṅgha community.

nāthakaraṇa →

ncped

producing a support, making for protection.

nāḷikā →

ncped

, ~a, neuter a hollow stalk; a pipe or cylinder (esp. used to blow, or as a container, or as a small measure of capacity)

nāḷī →

ncped

hollow stalk, a tube, a pipe; a tubular container; a measure of capacity.

nītattha →

ncped

whose meaning is brought out, determined, evident, explicit.

nīvaraṇa →

ncped

kāmacchanda, vyāpāda, thīnamiddha, uddhaccakukkucca, vicikicchā); being a hindrance, which is an obstacle.

ocinati →

ncped

gathers, picks; collects; accumulates; increases, strengthens

ocināpesi →

ncped

ocināpeti →

ncped

ocināti →

ncped

gathers, picks; collects; accumulates; increases, strengthens

ocita →

ncped

gathered, picked; collected; accumulated

ociṇṇa →

ncped

spied out; investigated

ocīraka →

ncped

with bark hanging down.

ocīrakajāta →

ncped

seeming to have its bark hanging down

odahana →

ncped

placing (in); laying down; applying.

odissa →

ncped

indicating, specifying; with reference (to a specific person)

okassa →

ncped

dragging down or away; roughly, forcibly

okkassa →

ncped

dragging down or away; roughly, forcibly

oma →

ncped

lower; inferior; deficient.

omaka →

ncped

inferior, deficient; smaller; smallest.

omasa →

ncped

piercing, striking, attacking (verbally).

omaṭṭha →

ncped

struck, pierced, struck downwards (from above); made with a downward stroke; (a hole or cut) made with a downward stroke or facing downwards

omuñcitvā →

ncped

opārambha →

ncped

open to criticism, censurable.

osadha →

ncped

an herb, a medicinal herb; medicine; a drug.

osadhī →

ncped

an herb, a plant, esp. a medicinal plant; an annual plant or herb.

osiñci →

ncped

is sprinkled (with), is moistened

osiñcitabba →

ncped

osiñciṃsu →

ncped

osārayati →

ncped

…pr. 3 sg. recites; recounts.

osāraṇa →

ncped

…re-accepting (a layman, who had been disciplined).

osāreti →

ncped

…pr. 3 sg. recites; recounts.

oṭṭhavacittaka →

ncped

kind of bird (according to commentary named from its song)

sa-uddesa →

ncped

sa-uddesa

mfn. with a specification; with a brief description

sa-upavajja →

ncped

sa-upavajja

mfn. open to criticism, blameworthy

siyā →

ncped

followed by another opt. (especially assa); perhaps; it might be (that)…; siyā… siyā…, (it might be) either … or …(with sg. or pl….

su-uddiṭṭha →

ncped

su-uddiṭṭha

mfn. well, properly recited

suddiṭṭha →

ncped

well, properly recited

sukhetta →

ncped

good, fertile land; a very suitable place or recipient

sukkhetta →

ncped

good, fertile land; a very suitable place or recipient

sānuvāda →

ncped

open to criticism; at fault

sātisāra →

ncped

associated with an offense; transgressing

taggha →

ncped

affirmative particle indeed; certainly; especially confirming a previous statement or question.

taka →

ncped

kind of medicinal resin.

tathāgata →

ncped

…including himself; (b) specifically of himself. 2. by others (a) of Buddhas generally, including Gotama; (b) of Gotama specifically.

  1. a…

taṃrucika →

ncped

favoring that view.

taṇḍula →

ncped

grain, especially rice-grain; husked rice.

taṇḍulapphala →

ncped

producing, being, the pure grain (without husk)

tecīvara →

ncped

the three robes of a monk (the inner, under, and the upper robes)

tecīvari →

ncped

having (only) the three robes; undertaking the dhutaṅga of having (only) the three robes.

tecīvarika →

ncped

bhikkhu who has undertaken the dhutaṅga of having (only) the three robes.

tecīvarin →

ncped

having (only) the three robes; undertaking the dhutaṅga of having (only) the three robes.

telaka →

ncped

medicine snuffed through the nose, or inserted in the nose.

tevācika →

ncped

using or involving three utterances or proclamations.

theyyacitta →

ncped

  1. (n.) the intention to steal; a thievish thought.
  2. (mfn.) having an intention to steal; having a thievish thought.

thūpacīvara →

ncped

cloth from a mound.

ticīvara →

ncped

the three robes of a monk (the inner, under, and the upper robes)

tikhiṇa →

ncped

sharp, cutting; pungent, acid; quick.

tikicchaka →

ncped

physician; a doctor.

tikkha →

ncped

sharp; cutting; pungent, acid; keen, strong; acute, quick.

timaṇḍala →

ncped

the three circles (of the navel and the knees)

tindukācīra →

ncped

tinduka row or grove?; a name of an ārāma?

tiracchānavijjā →

ncped

worldly science (especially connected with prognosticating)

tulyasevi →

ncped

associating with people like oneself.

tulyasevin →

ncped

associating with people like oneself.

ubbhamukha →

ncped

facing upwards; turned upwards, upstream

ubbhāra →

ncped

removal, taking away (of the kaṭhina); ending (of the kaṭhina period and its special allowances).

ubbilla →

ncped

exhilaration, excitement.

ubhatomukha →

ncped

with an opening or spout on both sides; with a mouth or face on both sides; facing two ways

uccinati →

ncped

gathers, collects; picks out, selects; sorts out, sets in order

uccinitvā →

ncped

uccināti →

ncped

gathers, collects; picks out, selects; sorts out, sets in order

udagga →

ncped

excited, exultant; joyful.

udakacikkhalla →

ncped

watery mud; water and mud

uddesa →

ncped

…brief statement; summary exposition. 2. instructing, specifying; inviting; food for a specific person.

uddesabhatta →

ncped

food specially prepared for a specific number of persons

uddesaka →

ncped

(from uddisati) one who recites.

uddhacca →

ncped

over-excitement; agitation, flurry, distraction.

uddhaccakukkucca →

ncped

over-excitement and anxious agitation; flurry and worry (the fourth of the nīvaraṇas)

uddhana →

ncped

fireplace, hearth; oven; a furnace, a crucible.

uddharati →

ncped

draws out, pulls out, extracts; rescues; picks out, separates, selects; cites; removes, puts away; digs up; pulls up, elevates, raises.

uddhata →

ncped

…as…

uddhaṭa →

ncped

…elected;…

uddisati →

ncped

…points out, designates; specifies; assigns (to, gen.); looks to, refers to (as a teacher). 2. declares, recites; expounds; expounds briefly or in…

uddisitvā →

ncped

declaring, reciting; designating; having expounded (briefly); with reference to

uddissakata →

ncped

made for a particular person; specially prepared

uddiṭṭha →

ncped

indicated, designated, specified; assigned (to, gen.); recited; expounded briefly or in general terms

udāharati →

ncped

utters; declares, announces; recites, quotes, cites.

udāhu →

ncped

(an interrogative particle, introducing the second part of a double question or the third part of a triple question): or.

udājita →

ncped

driven out; scared (away); disciplined, trained.

udīrita →

ncped

stirred up, excited; arise; uttered, spoken

ugghātita →

ncped

elated; stirred up, overexcited; puffed-up, swollen (?)

ugghāṭita →

ncped

elated; stirred up, overexcited; puffed-up, swollen (?)

ujjhānasaññi →

ncped

whose ideas are (based on) complaining or faultfinding; conscious of cause for indignation.

ujjhānasaññika →

ncped

whose ideas are (based on) complaining or faultfinding; conscious of cause for indignation.

ujjhānasaññin →

ncped

whose ideas are (based on) complaining or faultfinding; conscious of cause for indignation.

ukkaṃsavakaṃsa →

ncped

excess and deficiency; superiority and inferiority; maximum and minimum.

ukkoṭanavañcananikatisāciyoga →

ncped

the crooked practice of corruption, deception and fraud

ukkuṭika →

ncped

one who squats; who practices the ascetic exercise of squatting.

ukkuṭikappadhāna →

ncped

the squatting exercise; exertion in (the ascetic practice of) squatting

ukkā →

ncped

fire brand; a furnace, a crucible

ukkācita →

ncped

boasting; empty talk.

ukkācitavinīta →

ncped

trained in empty talk

ukkāmukha →

ncped

the mouth, opening of a crucible

upacikā →

ncped

termite; white ant.

upacinitvā →

ncped

upacināti →

ncped

heaps up, collects, accumulates; increases, strengthens.

upacita →

ncped

heaped up, accumulated; strengthened; increased

upacāra →

ncped

approach, way or means of approach; access; vicinity, neighborhood; access; surrounding space; precincts; environs.

upacīyate →

ncped

upacīyati →

ncped

upacīyyati →

ncped

upaddava →

ncped

sudden or grievous accident, calamity, misfortune; violence, oppression.

upagacchati →

ncped

approaches, reaches, arrives at; enters any state, enters upon; participates in, undergoes; makes choice of, holds to; admits, regards (as).

upakkosati →

ncped

blames; criticizes; reproaches; complains.

upakāra →

ncped

who is a help; helping; useful; beneficial.

upanaccantī →

ncped

dancing; dancing before.

upaneti →

ncped

…make use of, puts to use; uses up; initiates, takes as disciple; adduces, cites, alludes to.

upanidhāya →

ncped

placing near to, setting beside (for comparison); in comparison with (acc. or dat./gen.); in reference to.

upanikkhepana →

ncped

putting down (near); placing beside (for comparison).

upanikkhipana →

ncped

placing near.

upanīta →

ncped

led, drawn towards; brought to, offered; used; used up; initiated; alluded to, cited

upasanta →

ncped

calmed, pacified, at peace; calm, tranquil; ceased, extinguished

upasevanā →

ncped

practice, performance; devotion (to); association (with); use.

upasevati →

ncped

frequents, stays at; associates with, consorts with; makes use of (frequently).

upavadati →

ncped

speaks ill of, abuses, criticizes.

upavadita →

ncped

criticized

upavajja →

ncped

upavajja1

fpp mfn.

upavajja2

fpp mfn. to be criticized, blameworthy

upavāda →

ncped

criticism, blame; abuse.

upavādaka →

ncped

one who criticizes or abuse.

upaṭṭhapana →

ncped

producing, bringing about; arranging attendance; having (someone) served or cared for

upaṭṭhāpana →

ncped

producing, bringing about; arranging attendance; having (someone) served or cared for

upekkhāsahagata →

ncped

associated with disinterestedness, accompanied by disinterestedness

uplavati →

ncped

swims (up); floats, floats around; leaps up, jumps; is frisky, excited

uposatha →

ncped

…confess any faults and to recite the pātimokkha q.v. (usually the fourteenth or fifteenth day of the lunar fortnight); the ceremony or (formal)…

uppala →

ncped

  1. the blue lotus (Nymphaea caerulea); any lotus.
  2. the name of a hell or place in Avīci (where one suffers for an uppala of years).

uppalaka →

ncped

the name of a hell or place in Avīci (where one suffers for an uppala(ka) of years).

uppalavati →

ncped

swims (up); floats, floats around; leaps up, jumps; is frisky, excited

uppilavati →

ncped

swims (up); floats, floats around; leaps up, jumps; is frisky, excited

upplavati →

ncped

swims (up); floats, floats around; leaps up, jumps; is frisky, excited

upāraddha →

ncped

criticized; challenged, confuted

upārambha →

ncped

reproof, criticism, faultfinding; argumentative challenge.

upārambhacitta →

ncped

critical, finding fault, captious

upārambhati →

ncped

criticizes, finds fault; challenges, confutes.

upāsaka →

ncped

lay-follower, a lay-disciple (of the Buddha)

upāsana →

ncped

shooting (arrows); practice (of archery); practicing (a skill).

upāsikā →

ncped

female lay-follower, female lay-disciple (of the Buddha)

urunda →

ncped

spacious.

usseneti →

ncped

forms an association (with); is involved

ussineti →

ncped

forms an association (with); is involved

uttama →

ncped

uppermost; highest; best; principal; most excellent; most important; utmost; last.

uttarenamukha →

ncped

facing the north; going northwards

uttarenābhimukha →

ncped

facing the north; going northwards

uttarāmukha →

ncped

facing north; going towards the north

utu →

ncped

(& f. & n.) time; proper time, special time; period, season; time of the year; season of the year (three or six); weather.

uyyodhikā →

ncped

battle; a military exercise; (or a battlefield(?)).

uyyojana →

ncped

stimulating, incitement.

uyyojita →

ncped

(of people) roused to action; instigated, incited

uṇṇā →

ncped

  1. wool; woolen thread.
  2. a circle of hair between the eyebrows.

yato kutoci →

ncped

from anywhere at all; from somewhere or other; from whichever

ñatti →

ncped

proposal, motion (for an official act of the saṅgha)

ñattikamma →

ncped

an official act of the saṅgha requiring only a motion.

ñātiparivaṭṭa →

ncped

the circle of relations.

ñāṇabhandu →

ncped

associated, connected with, knowledge.

ñāṇakaraṇa →

ncped

(~ī)n. producing knowledge or understanding.

ābhicetasika →

ncped

mental, concerned with consciousness; or concerned with higher consciousness, superior thought.

ābhisamācārika →

ncped

belonging to good conduct (the minimum of decent behavior), proper; relating to the basic discipline; belonging to the basic or minor discipline

ācikkha →

ncped

ācikkhana →

ncped

(from ācikkhati) telling; pointing out.

ācikkhat →

ncped

ācikkhati →

ncped

tells, gives information about (something, acc., to someone, gen./dat.); declares; makes known; describes; points out; assigns.

ācikkhi →

ncped

ācikkhissāmi →

ncped

ācikkhissāṃ →

ncped

ācikkhita →

ncped

declared, made known

ācikkhitabba →

ncped

ācikkhituṃ →

ncped

ācikkhitvā →

ncped

ācikkhitvāna →

ncped

ācikkhiyamāna →

ncped

ācikkhiṃsu →

ncped

ācinā →

ncped

ācināt →

ncped

ācināti →

ncped

accumulates; collects for oneself; heaps up.

āciṇṇa →

ncped

practised; made a habit of, customary; usual; practice, habit, usage

āciṇṇakappa →

ncped

customary practice; behaviour following what was previously done

ācāragocara →

ncped

good behavior and associations

ādhenta →

ncped

placing on; fixing, settling; establishing, kindling; accepting, receiving; adding (fuel to fire).

ādhāna →

ncped

depositing, placing; a container, a receptacle; establishing, kindling (afire).

ādissa →

ncped

…mfn. to be pointed at; to be…

ādu →

ncped

or; introducing a second question or the second part of a disjunctive question.

āgantuka →

ncped

  1. (mfn.) added, accessory; incidental adventitious, external.
  2. (mfn. and m.f) arriving, coming; a newcomer, a stranger; a traveller, esp. a…

āhata →

ncped

brought; conveyed; related, cited

āhaṭa →

ncped

brought; conveyed; related, cited

ākiñcañña →

ncped

…of possessions. 2. the state of nothingness

  1. (mfn.) associated with nothingness or with having nothing.

ākāsānañcāyatana →

ncped

…i.e.

  1. the first of the arūpa states of existence; and.
  2. the state of the consciousness of the infinity of space, the first arūpajhāna or…

āliṅgati →

ncped

embraces, encircles

āliṅgeti →

ncped

embraces, encircles

āmaṇḍalikā →

ncped

(rough) circle; a group

āmaṇḍaliyā →

ncped

(rough) circle; a group

āmisakiñcikkha →

ncped

some material gain

āmodamāna →

ncped

glad; joyful; rejoicing.

ānandajanana →

ncped

(~ī)n. producing joy

ānantarika →

ncped

…results; (of an action) producing consequences in the immediately following existence; (of a person) suffering immediate retribution, suffering…

ānantariya →

ncped

…results; (of an action) producing consequences in the immediately following existence; (of a person) suffering immediate retribution, suffering…

āpadatthā →

ncped

(for use) in case of misfortune or accident

āpadatthāya →

ncped

(for use) in case of misfortune or accident

ārammaṇa →

ncped

basis, starting point (for producing or initiating activity), footing; basis of meditation; object, object of consideration, sense-object.

ārocimha →

ncped

ārocita →

ncped

announced, declared; told

ārādhaka →

ncped

(~ikā)n. who conciliates, wins approval; accomplishing, fulfilling; successful.

ārādhana →

ncped

conciliating, winning over; accomplishment; success.

ārādhayati →

ncped

wins the favor or approval of, conciliates, propitiates; honors, satisfies; accomplishes, fulfills, carries to a successful end; achieves, gains

ārādheti →

ncped

wins the favor or approval of, conciliates, propitiates; honors, satisfies; accomplishes, fulfills, carries to a successful end; achieves, gains

āsanna →

ncped

…at hand; close together; ~aṃ, adv., near. 2. (n.)

  1. nearness, vicinity; loc. ~e, adv., near, nearby; in the vicinity (of)

āsiñci →

ncped

āsiñcitabba →

ncped

āsiñcitvā →

ncped

having poured on or into; dripped

āvasathacīvara →

ncped

household robe (allowed to menstruating bhikkhunīs)

āvaṭṭanī →

ncped

turning, seducing; a seductress; a seductive sorcery.

āvenika →

ncped

not united, not mingled together (as is a plait of hair or the confluence of rivers); separate; specific, particular

āveniya →

ncped

not united, not mingled together (as is a plait of hair or the confluence of rivers); separate; specific, particular

āveṇika →

ncped

not united, not mingled together (as is a plait of hair or the confluence of rivers); separate; specific, particular

āveṇiya →

ncped

not united, not mingled together (as is a plait of hair or the confluence of rivers); separate; specific, particular

āyakosalla →

ncped

knowledge about, proficiency in, gain

āyoga →

ncped

  1. binding; a bandage.
  2. occupation, exercise, exertion; practice.

āyusaṅkhāra →

ncped

constituent of life, impetus for life, vital principle

āyāga →

ncped

offering, gift; sacrificial fee; the recipient of an offering.

ūna →

ncped

wanting, deficient; lacking (something), incomplete, not full; fewer, less (by, instr.); less (than, abl. or iic); what is deficient; something…

ṭhapetvā →

ncped

…aside; leaving out; except; save…

ṭhitibhāgiya →

ncped

conducive to, connected with, continuance.

abhibhāyatana →

nyana

…In the 3rd and 4th exercises the Bhikkhu by an external kasina-object gains the mental reflexes and absorption see: As objects of the…

abhiññā →

nyana

…by penetrating & embracing them with his own mind. He knows the greedy mind as greedy and the not-greedy one as not greedy; knows the hating…

ability to acquire insight →

nyana

[[ability to acquire insight]]Ability to acquire insight: cf. ugghatitaññū, vipacitaññū

acinteyya →

nyana

…over the world loka - cintā, especially over an absolute first beginning of it, and whether it is infinite in space and time see: A. IV,…

adaptability →

nyana

Adaptability: of body, mental properties and consciousness: kammaññatā, cf. khandha materiality and Tab. II.

adherent →

nyana

Adherent: upāsaka disciple.

adhicitta-sikkhā →

nyana

Adhicitta-sikkhā ‘training in higher mentality’; see: sikkhā

adhimokkha →

nyana

…‘determination’, decision, resolve: is one of the mental properties cetasika and belongs to the group of mental constructions…

advertence →

nyana

Advertence: Directing of mind to the object: āvajjana is one of the functions of consciousness viññāna-kicca. Cf. manasikāra

ahetuka-citta →

nyana

Ahetuka-citta: see: hetu

ahirika-anottappa →

nyana

…disadvantageous factors associated with all kammically disadvantageous states of consciousness, the two others being restlessness uddhacca and…

akusala →

nyana

…see: cetanā and all consciousness and mental properties associated therewith, which are accompanied either by greed lobha, hate dosa or…

akusala-sādhārana-cetasika →

nyana

…mental properties associated with all disadvantageous intentions: These are four; 1: Lack of moral shame ahirika, 2: Lack of fear of…

anattā →

nyana

…It is the only really specific Buddhist doctrine, with which the entire structure of the Buddhist teaching stands or falls. All the remaining…

anicca →

nyana

…It is from this all-embracing fact of impermanence that the other two universal characteristics, suffering dukkha and no-self anattā, are…

anuloma-citta →

nyana

Anuloma-citta: ‘adaptation-moment of consciousness’, denotes the third of the 4 moments of impulsion javana flashing up immediately before…

anupubba-nirodha →

nyana

…the sphere of Infinite consciousness viññānañcāyatana, the perception of the sphere of Infinite space is extinguished. Having entered the…

anusaya →

nyana

…such and such latent tendencies exist, and which latent tendencies, and with regard to what, and in which sphere of existence. Thereafter it gives…

anussati →

nyana

…liberal, open-handed, rejoicing in giving, ready to give anything asked for, glad to give and share with others.

6: The Noble…

anāgāmī →

nyana

…Non-Returner is a Noble Disciple Ariya-puggala on the 3rd stage of Nobility. There are 5 classes of Non-Returners, as it is said e.g. Pug….

aparihāna-dhamma →

nyana

…Thus all Noble Disciples are called, i.e. all those who have attained any of the 4 noble paths to Nobility see: ariya-puggala. With…

aparihāniya-dhamma →

nyana

…set of 6 conditions, conducive to the welfare of the Community of Bhikkhus, the Sangha. Identical texts at A. VII, 20-25. To be distinguished…

ariya-puggala →

nyana

…path, and which in certain circumstances may repeat for innumerable times during the life-time.

I: Through the path of Stream-winning…

ariya-vamsa →

nyana

…and clearly comprehending, of such a Bhikkhu it is said that he is firmly established in the ancient lineage of Noble Usage known as the most lofty…

arūpa-jjhāna →

nyana

…are: feeling, perception, mental constructions, and consciousness; see: khandha

asankhārika-citta →

nyana

…signifying a ’state of consciousness arisen spontaneously, i. e. without previous deliberation, preparation, or prompting by others; hence:…

asañña-satta →

nyana

…beings known as the unconscious ones. As soon, however, as in those beings consciousness arises, those beings will vanish from that world. Now,…

asekha →

nyana

…see: sekha, a disciple perfected in training, one beyond training, an adept. This is a name for the Arahat, the Noble One see:…

asmi-māna →

nyana

…have vanished in a Noble Disciple, there is still in him, with regard to the five groups of clinging, a slight remaining measure of the conceit ’I…

association →

nyana

Association: sampayutta-paccaya is one of the 24 conditional relations paccaya. *

Asubha:* Impurity, loathsomeness, foulness, disgust….

assāsa-passāsa →

nyana

Assāsa-passāsa: In-and-out-breathing, are bodily constructions kāya - sankhāra, while directed thought and sustained thinking vitakka and vicāra are called verbal constructions *vacī\ …

atta-saññā →

nyana

Atta-saññā: Atta- citta & atta- ditthi: perception, thought, & view of an ego, self or soul is one of the 4 perversions vipallāsa.

avacara →

nyana

…level arūpāvacara? Consciousness and mental properties arising within the interval bounded beneath by the beings reborn in the level of…

avihimsā →

nyana

…appears also an element of harmlessness avihesā - dhātu, in the sense of an irreducible elementary quality of Noble thought, speech &…

avijjā →

nyana

…list of five hindrances. It is however immanent in them all, yet especially dominant in doubt & uncertainty vicikicchā.

avikkhepa →

nyana

…Undistractedness, is a synonym of concentration samādhi, one-pointedness of mind citt’ekaggatā and calm tranquillity samatha, further…

avyākata →

nyana

…the mental properties associated therewith, or they are 2: Kammically independent & inert functions kiriya - citta, i.e. neither kammic nor…

avīci →

nyana

Avīci: is the name of one of the most frightful hells niraya.

bhavanga-santāna →

nyana

Bhavanga-santāna: ‘continuity of subconsciousness’; see: santāna

bhavanga-sota →

nyana

…crossing it become fully conscious. This so-called ‘subconscious life-stream’ or undercurrent of life is that by which might be explained the…

bhikkhu →

nyana

…A fully ordained disciple of the Buddha is called a Bhikkhu. Mendicant Bhikkhu may be suggested as the closest equivalent for Bhikkhu,…

bhāvanā →

nyana

…Of these, the first 3 exercises may produce 3 absorptions, the last one the 4th absorption only.

4 immaterial spheres…

bodhi →

nyana

…3. Nibbāna, 4 omniscience of the Buddha: sabbaññutā - ñāna. As to 2, the commentaries quote Cula-Nidesa where bodhi is…

bodhisatta →

nyana

…to Arahatship; nor is there any record in the Pāli scriptures of a disciple declaring it as his aspiration. - See bodhi.

bojjhanga →

nyana

…feeling vedanā mind citta and mental-objects dhammā strenuous, clearly-conscious, mindful, after subduing worldly greed and grief, at…

brahma-kāyika-deva →

nyana

…the Most High, the Invincible One, the Omniscient One, the Ruler, the Lord, the Creator, the Maker, the Perfect One, the Preserver, the…

cakka →

nyana

…is one of the seven ‘precious possessions’ ratana of a righteous World Emperor cakkavatti ‘He who owns the Wheel,’ cf. D. 26, and…

cakkhu-viññāna →

nyana

Cakkhu-viññāna: ‘visual-consciousness’ see: viññāna.

catu-vokāra-bhava →

nyana

…mental constructions, consciousness, see: khandha are found there, the materiality group being absent. Cf. *pañca-vokāra-bhava,…

cetanā →

nyana

…bound up with all consciousness, namely sensorial or mental contact phassa feeling vedanā perception saññā intention cetanā,

cetasika →

nyana

…philosophical 3 aspects: consciousness, mental properties and materiality citta, cetasika, rūpa Thus, of these 3 aspects, the mental properties…

ceto-vimutti →

nyana

…the concentration associated with it. It is often linked with the ‘deliverance through understanding’ paññā-vimutti,, e.g. in the ten…

cetokhila →

nyana

Cetokhila: ‘mental obduracies’, are 5 things which stiffen and hinder the mind from making right exertion, namely: doubt about the Master, about…

chanda →

nyana

…the intention cetanā associated therewith. The Com. explains it as ‘a wish to do’ kattu - kamyatā - chanda If intensified, it acts also…

cintā-maya-paññā →

nyana

Cintā-maya-paññā: ‘Wisdom or knowledge based on thinking’, see: paññā

citt'ekaggatā →

nyana

[[citt’ekaggatā]]Citt’ekaggatā: = cittass’ekaggatā

citta-ja (citta-samutthāna)-rūpa →

nyana

[[citta-ja (citta-samutthāna)-rūpa]]Citta-ja citta-samutthāna-rūpa: ‘mind-produced materiality’; see: samutthāna

citta-kammaññatā →

nyana

Citta-kammaññatā: °lahutā, °mudutā, °paguññatā, °passaddhi, °ujukatā see: Tab. II.

citta-kkhana →

nyana

…changes so rapidly as consciousness. Scarcely anything may be found that could be compared with this so rapidly changing consciousness.; App….

citta →

nyana

…all phenomena into consciousness citta mental properties cetasika and materiality rūpa.

In adhicitta ‘higher mentality’, it…

citta-samutthāna-rūpa →

nyana

Citta-samutthāna-rūpa: ‘mind-produced materiality’; see: samutthāna.

citta-sankhāra →

nyana

Citta-sankhāra: see: sankhāra

citta-santāna →

nyana

Citta-santāna: ‘consciousness-continuity’; see: santāna

citta-vipallāsa →

nyana

Citta-vipallāsa: ‘perversion of mind’; see: vipallāsa

citta-visuddhi →

nyana

Citta-visuddhi: ‘purification of mind’, is the 2nd of the 7 stages of purification visuddhi II,..

citta-vīthi →

nyana

Citta-vīthi: ‘process of consciousness’; see: viññāna-kicca

cittass'ekaggatā →

nyana

[[cittass’ekaggatā]]Cittass’ekaggatā: ‘one-pointedness of mind’, is a synonym of concentration, or samādhi

cittānupassanā →

nyana

Cittānupassanā: ‘contemplation of consciousness’, is one of the 4 foundations of awareness or mindfulness satipatthāna

clarity of consciousness →

nyana

[[clarity of consciousness]]Clarity of consciousness: sampajañña

consciousness: viññāna →

nyana

…viññāna** see: khandha citta mano q v - Moment of °: citta-kkhana Contemplation of °: cittānupassanā: satipatthāna - Materiality…

continuity →

nyana

Continuity: of body, subconsciousness, consciousness or groups of existence: santāna.

cuti-citta →

nyana

Cuti-citta: ‘death-consciousness’, lit. ‘departing consciousness’, is one of the 14 functions of consciousness viññāna-kicca.

eka-vokāra-bhava →

nyana

…the existence of the unconscious beings asañña-satta as they possess only the materiality-group. Cf. catu-vokāra-bhava

ekāsanik'anga →

nyana

[[ekāsanik’anga]]Ekāsanik’anga: the exercise of eating at one sitting, is one of the ascetic practices; see: dhutānga

elasticity →

nyana

Elasticity: of materiality, mental properties or consciousness: mudutā see: khandha Materiality I.B. and Tab. II.

eye-consciousness →

nyana

visual-consciousness: cakkhu-viññāna see: dhātu, khandha

functional consciousness →

nyana

…of kamma: kiriya - citta, see…

functions of consciousness →

nyana

[[functions of consciousness]]Functions of consciousness: viññāna-kicca.

gantha →

nyana

…of dogmatical fanaticism idamsaccābhinivesa D. 33. -;These things are ties, since they tie this mental and material body; Vis.M XXII,…

gotrabhū →

nyana

…of the Noble Ones, the circle of the Noble Ones, and obtains the designation of a Noble One, such a being is called a Matured One.; By this…

greedy consciousness →

nyana

[[greedy consciousness]]Greedy consciousness: see: Tab, I, III. 22-29.

hadaya-vatthu →

nyana

…base vatthu of consciousness In the canonical texts, however, even in the Abhidhamma Pitaka, no such base is ever localized, a fact which…

hasituppāda-citta →

nyana

…lit. ‘consciousness producing mirth’ smile, is found in the Abhidhammattha Sangaha as a name for the joyful mind-consciousness…

hate-rooted consciousness →

nyana

[[hate-rooted consciousness]]Hate-rooted consciousness: see: Tab. I. 30, 31.

hearer →

nyana

Hearer: disciple: sāvaka

hetu →

nyana

…the classification of consciousness, as sa - hetuka and a - hetuka with and without concomitant root-conditions; b for a division of…

hiri-ottappa →

nyana

…kammically advantageous consciousness see: Tab. II.

To be ashamed of what one ought to be ashamed of, to be ashamed of performing evil and…

homelessness →

nyana

Homelessness: going into pabbajjā Cf. Progress of the disciple.

iddhi →

nyana

iddhi producing the same result. The magical powers are treated in detail in Vis.M XII; Pts.M., Vibh. - App.. They are not a…

iddhi-pāda →

nyana

…concentration of consciousness citta - samādhi.. and concentration of investigation vimamsa - samādhi accompanied by effort of…

indriya-samatta →

nyana

…understanding with deficient faith leads to cunning. In the same way, great energy with weak concentration leads to restlessness, whilst…

inducement →

nyana

Inducement: an alternative rendering for decisive-support condition, upanissaya is one of the 24 conditions paccaya.

infinite consciousness →

nyana

[[Infinite consciousness]]Infinite consciousness: and b. space, Sphere of: see: jhāna 5, 6.

inoperative consciousness →

nyana

[[inoperative consciousness]]Inoperative consciousness: kammically; see: kiriyacitta.

inseparable mental factors →

nyana

[[inseparable mental factors]]Inseparable mental properties: the 7 i. m. f.: in all consciousness: see: cetanā phassa nāma.

investigating function →

nyana

[[investigating function]]Investigating function: of consciousness: santīrana see: viññāna-kicca

iriyā-patha →

nyana

…a contemplation and an exercise in awareness or mindfulness.

While going, standing, sitting or lying down, the Bhikkhu knows ‘I go’, ‘I stand’,…

issā →

nyana

…is a kammically disadvantageous akusala mental property, which is occasionally associated with hate-rooted consciousness see: Tab. I. 30, 31….

javana →

nyana

…respective process of consciousness. There are normally 7 impulse moments. In mundane consciousness lokiya, any of the 17 kammically…

jhāna →

nyana

…the idea ‘Infinite is consciousness’, he reaches the sphere of Infinite consciousness viññānañcāyatana and abides therein.

jāti →

nyana

…mental constructions, consciousness; see: khandha the acquiring of their sensitive organs: this is called birth; D. 22. For its conditioning by…

jīva →

nyana

Jīva: life, vital principle, individual soul. ‘Soul life and body are identical’ and ‘Soul and body are different’, these two frequently quoted…

jīvita →

nyana

…The latter is one of the mental properties inseparably associated with all consciousness; cf. nāma, cetanā, phassa.

materiality →

nyana

Materiality: produced through consciousness, kamma, etc.; see: samutthāna - Sensitive c.: pasāda-rūpa

pabbajjā →

nyana

…in severing all family and social ties to live the pure life of a monk, in order to realize the goal of final deliverance pointed out by the…

paccavekkhana-suddhi →

nyana

…to the monk, i.e. robes, food, dwelling, and medicine; sīla 4.

paccavekkhana-ñāna →

nyana

…7 moments of impulse consciousness javana - citta one after the other, flash up while reviewing the path. After they again have sunk into…

paccaya →

nyana

…energy viriya, consciousness citta and investigation vīmamsā In one and the same state of consciousness, however, only one of these…

pacceka-buddha →

nyana

…He has, however, not the capacity to proclaim the Teaching effectively to others, and therefore does not become a ‘Teacher of Gods and Men’, a…

palibodha →

nyana

…travelling, relatives, association with lay folk, gifts, pupils, repairs in the monastery, sickness, study, magical power. The latter, however,…

papañca →

nyana

…1971, Buddhist Publication Society, suggests that the term refers to man’s;tendency towards proliferation in the realm of concepts; and proposes a…

paramattha →

nyana

…sutta-distinction of ‘explicit or direct meaning’ nītattha and ‘implicit meaning to be inferred’ neyyattha Further, the Buddha repeatedly…

paramī →

nyana

…train themselves in renunciation nekkhamma 4: In order to understand clearly what is beneficial and injurious to beings, they purify their…

pariyatti →

nyana

…In the ‘progress of the disciple’, 3 stages may be distinguished: theory, practice, realization, i.e. 1 learning the wording of the doctrine…

pariññā →

nyana

…in the discernment of the specific characteristics of such and such phenomena, as: ’Materiality has the characteristic of being oppressed; feeling…

passaddhi →

nyana

…tranquillity of mental properties kāya-passaddhi and tranquillity of consciousness citta - passaddhi Cf. bojjhanga further Tab. II.

paticcasamuppāda →

nyana

…conditioned through consciousness; i.e. consciousness viññāna is for mentality nāma a condition by way of conascence sahajāta

patigha →

nyana

…is one of the latent tendencies anusaya.

  1. ‘Sense-reaction’. Applied to five-sense cognition, p.: occurs in the following…

patinissaggānupassanā →

nyana

…of insight vipassanā. Further cf. the 16th exercise of anapana-sati.

patisambhidā →

nyana

…and functional consciousness. When anyone reflects on that meaning any knowledge of his, falling within the category concerned with…

patisandhi →

nyana

…blind, deaf, mentally deficient, etc. Rebirth-consciousness = Tab. I, No. 41

  1. dvihetu or duhetu - patisandhika a ’being…

patta-pindik'anga →

nyana

…the ‘exercise of the bowl-eater’, is one of the 13 ascetic purification-exercises dhutānga, consisting in the vow of using…

patti-dāna →

nyana

…that moral merit, especially that acquired through giving food, can be transferred to others, apparently for the reason that one’s own good…

pañca-vokāra-bhava →

nyana

…and in the world of unconscious beings asaññā - satta only the one materiality group. Cf eka-vokāra-bhava and catu - pañca -…

paññatti-sīla →

nyana

…is a name for the disciplinary rules of the Bhikkhu or layman prescribed by the Buddha, as distinguished from natural or genuine morality…

paññā →

nyana

…a very wide field. The specific Buddhist knowledge or understanding, however, as part of the Noble 8-fold path magga to deliverance, is…

paññā-vimutti →

nyana

…142, the understanding associated with the fruition of Nobility arahatta - phala In Pug. 31 and similarly in M. 70, it is said:;A Bhikkhu may…

phala →

nyana

…of supra-mundane consciousness which flash forth immediately after the moment of path -consciousness see: ariya-puggala and which, till…

phassa →

nyana

…intention and consciousness see Abh. St., p. 47ff.

Being a key function in the mind’s contact with the world of objects and being a…

pindapātik'anga →

nyana

[[pindapātik’anga]]Pindapātik’anga: The ‘practice of going for food’, is one of the 13 ascetic purification-exercises see: dhutānga

proficiency →

nyana

Proficiency: of mental properties and consciousness: pāguññatā

progress →

nyana

…-progress, see: visuddhi VI. - p.: of the disciple, see: foll.

progress of the disciple →

nyana

…disciple]]Progress of the disciple:** Gradual development of the 8-fold path in the: In many suttas occurs an identical passage that outlines the…

puggala →

nyana

paramattha With such tacit reservations, the term puggala occurs quite frequently in the suttas.

In the ultimate sense paramattha,…

puñña-kiriya-vatthu →

nyana

…as above, 4 reverence apaciti 5 service veyyāvacca 6 transference of merit pattānuppadāna 7 rejoicing in others’ merit abbhānumodana

puñña →

nyana

…see: anussati 3. The Arahats, however, having transcended all life-affirming and rebirth-producing actions, are said to be;beyond merit and…

puññā-dhārā →

nyana

…foodfood, dwelling, medicine to a Bhikkhu who has reached the conditionless deliverance of mind; further by being filled with unshakable faith…

pāguññatā →

nyana

pāguññatā and of consciousness citta - pāguññatā are 2 mental phenomena associated with all advantageous consciousness. Cf. Tab. II.

pārisuddhi-padhāniyanga →

nyana

…for purity of mind citta of view ditthi of deliverance vimutti Cf. A. IV, 194. - Another 9 factors are enumerated in D. 34, namely…

pārisuddhi-sīla →

nyana

…regard to the Bhikkhus’ Disciplinary Code, sense restraint, purity of livelihood, morality with regard to the Bhikkhus’ 4 requisites; for details,…

pātimokkha →

nyana

Pātimokkha: ‘Disciplinary Code’, is the name of the code of monk’s rules, which on all full-moon and new moon days is recited before the…

pātimokkha-samvara-sīla →

nyana

…‘morality consisting in restraint with regard to the Disciplinary Code’ pātimokkha see: prec.. For details, see: sīla.

pīta-kasina →

nyana

Pīta-kasina: ’yellow- kasina is one of the kasina-exercises; see: kasina

pīti →

nyana

…As such it may be associated with advantageous as well as with disadvantageous and neutral states of consciousness.

A high degree of rapture…

pūjā →

nyana

…those worthy of it, is conducive to great blessing; pūjā ca pūjaniyesu etam mangalam uttamarn See Dhp. 195f.

2: The Buddha did not think much…

tadārammana-citta →

nyana

…sinking into the subconscious. It does not occur with the consciousness of the absorptions nor with supra-mundane consciousness, but only with…

tanhā →

nyana

…for existence has its specific condition. I say, o Bhikkhus, that also craving for existence has its condition that feeds it sāharam and is…

tathāgata →

nyana

…on;The Meaning of the Word ‘Tathāgata’is included in The All-Embracing Net of Views Brahmajāla Sutta, tr. Bhikkhu Bodhi BPS.

tatra-majjhattatā →

nyana

…effects the balance of consciousness and mental properties; as nature function; rasa that it prevents excessiveness and deficiency, or that it…

te-cīvarik'anga →

nyana

[[te-cīvarik’anga]]Te-cīvarik’anga: ‘practice of the three-rober’, is one of the ascetical means for purificaton dhutānga.

tejo-kasina →

nyana

Tejo-kasina: ‘fire-kasina’, is one of the 10 kasina exercises; see: kasina.

tendencies →

nyana

Latent tendencies: anusaya

thinking →

nyana

Thinking: understanding based on: cintāmayapaññā see: paññā.

thīna-middha →

nyana

…the 3rd of the 5 hindrances nīvarana. They may or may not, be associated with greedy consciousness see: Tab. 23. 25, 27, 29 and II.

ti-lakkhana →

nyana

sankhāra and consciousness viññāna permanent or impermanent? - Impermanent, o Venerable One.

But that which is impermanent, is it…

ti-pitaka →

nyana

…’ The Three Baskets’, is the name for the 3 main divisions of the Pāli Canon: the Basket of Discipline Vinaya Pitaka, the Basket of Discourses…

ti-ratana →

nyana

…the Community of Noble Disciples and those who live in accordance with the Law. - The contemplations of the 3 Jewels belong to the 10…

ti-sarana →

nyana

…is the community of the disciples, who have realized or are striving to realize the law of deliverance.

The 3-fold Refuge in Pāli, by the…

titthāyatana →

nyana

…or bad action, or are associated with the corresponding action. 2 is the doctrine of Makkhali Gosāla; see: ditthi

According to the above 3…

ācinnaka-kamma →

nyana

Ācinnaka-kamma: habitual kamma; see: kamma

āhāra →

nyana

…- sañcetanā, 4: consciousness viññāna.

1: Material food feeds the 8-fold materiality having nutrient essence as its 8th factor i.e….

ākāsa-kasina →

nyana

Ākāsa-kasina: ‘space-kasina exercise’; see: kasina

āloka-saññā →

nyana

…to D. 33, it is conducive to the development of ‘knowledge and vision’ see: visuddhi VI + VII, and it is said to be helpful to the…

ānantarika-kamma →

nyana

…to hell, namely: the parricide, etc. About the 5th see A. X., 35, 38. With regard to the first crime, it is said in D. 2 that if King Ajātasattu…

ānantariya →

nyana

…of supra-mundane path consciousness see: ariya-puggala, and which therefore is the cause of the immediately following fruition phala

ānupubbī-kathā →

nyana

…and the advantage of renunciation. When the Blessed One perceived that the listener’s mind was prepared, pliant, free from obstacles, elevated…

ānāpāna-sati →

nyana

…Third Tetrad:

9: Experiencing the mind & mood citta I will breathe in, thus he trains himself; clearly perceiving the mind & mood I will…

ārammana →

nyana

…for the sense-perceptions, and without them no sense-perception or sense-consciousness seeing, hearing, etc. can ever arise. Cf. āyatana

ārammanupanissaya →

nyana

Ārammanupanissaya: Decisive Support Conditional Relation. see: paccaya

āraññikanga →

nyana

Āraññikanga: The training of living in the forest, is one of the ascetic purification-exercises dhutānga.

āsava →

nyana

…through absence of clinging anupādāya āsavehi cittāni vimuccimsū’ti.

āvajjana →

nyana

…stage in the process of consciousness see: viññāna-kicca. If an object of the 5 physical senses is observed, it is called ’five-door…

āyatana →

nyana

  • mind-base, or consciousness and idea or mental-object
    manāyatana dhammāyatana

By the visual organ…

āyūhana →

nyana

…the food over to the recipient is called kamma-making or kamma-becoming kamma-bhava see. Vis.M XVII, IX, X. Or, the intentions during the…

a →

pts

…negatives which occur in specific verb. function will be enumerated. separately, while examples of neg. forms of (1) & (2) are given under their…

abaddha →

pts

…expld- by rajju-bandhan’ ādisu yena kenaci abaddha Snp-a.83).

a + baddha

abbhakkhāti →

pts

…(an-abbhakkhātu-kāma); AN.iv.182 (id.); Ja.iv.377. Cp. Intens. abbhācikkhati.

abhi + ā + khyā, cp….

abbhanumodati →

pts

…at to show great appreciation of Vin.i.196; DN.i.143, DN.i.190; SN.iv.224; Mil.29, Mil.210; Dhp-a.iv.102 (variant reading ˚ānu˚).

abhi…

abbhita →

pts

…id p. at Ja.iii.165 reads anavhāta & at Thig.129 ayācita.

pp. of abbheti

abbhussahanatā →

pts

instigation, incitement Vin.ii.88.

abstr. fr. abhi + *utsahana, cp. ussāha

abbhuta →

pts

…and in acchariya-abbhutacitta-jāta dumbfounded & surprised Ja.i.88; Dhp-a.iv.52; Pv-a.6, Pv-a.50.

abbhācikkhati →

pts

to accuse, slander, calumniate DN.i.161; DN.iii.248, DN.iii.250; MN.i.130, MN.i.368, MN.i.482 MN.iii.207; AN.i.161.

Intens. of abbhākkhāti

abbohārika →

pts

…negligible, not to be decided Vin.iii.91, Vin.iii.112 (see also Kvu trsl. 361 n. 4) 2. uncommon, extraordinary Ja.iii.309 (variant reading BB…

abbuda →

pts

…Snp-a.476: abbudo nāma koci pacceka-nirayo n’ atthi, Avīcimhi yeva abbuda-gaṇanāya paccanokāso pana abbudo nirayo ti vutto; see also…

abhi →

pts

…˚mana thinking on ˚mukha facing, turned towards, ˚yāti at-tack, ˚rūhati ascend ˚lāsa long for, ˚vadati ad-dress, ˚sapati ac-curse,…

abhibhavanīyatā →

pts

as an˚; invincibility Pv-a.117.

abstr. fr. abhibhavanīya, grd. of abhibhavati

abhicetasika →

pts

…on the clearest consciousness. On the spelling see ābhic˚ (of jhāna) MN.i.33, MN.i.356; MN.iii.11; SN.ii.278; AN.ii.23; AN.v.132 (Spelt….

abhidhamma →

pts

the “special Dhamma,” i.e.

  1. theory of the doctrine, the doctrine classified, the doctrine pure and simple (without any admixture of literary…

abhiharati →

pts

…At Ja.vi.27 kiṃ yobbanena ciṇṇena yaṃ jarā abhihessati the latter is fut. of abhibhavati

abhijjamāna →

pts

…is doubtful. The principal passages are DN.i.78, DN.i.212; DN.iii.112, DN.iii.281; MN.i.34 MN.i.494; MN.ii.18; AN.i.170, AN.i.255;…

abhijjhā →

pts

…22) DN.i.70, DN.i.71 (˚āya cittaṃ parisodheti he cleanses his heart from coveting; abhijjhāya = abl.; cp DN-a.i.211 = abhijjhāto); MN.i.347…

abhijjhālu →

pts

…AN.ii.220 (an˚ + avyapannacitto sammādiṭṭhiko at conclusion of sīla); AN.v.92 sq., AN.v.163, AN.v.286 sq. Iti.90, Iti.91; Pp.39,…

abhijjhālū →

pts

…AN.ii.220 (an˚ + avyapannacitto sammādiṭṭhiko at conclusion of sīla); AN.v.92 sq., AN.v.163, AN.v.286 sq. Iti.90, Iti.91; Pp.39,…

abhijānāti →

pts

…know of (c. acc.), to be conscious or aware of DN.i.143; SN.ii.58, SN.ii.105, SN.ii.219, SN.ii.278; SN.iii.59, SN.iii.91; SN.iv.50, SN.iv.324,…

abhijāti →

pts

…divided mankind into six species, each named after a colour DN.i.53, DN.i.54; AN.iii.383 ff. (quoted DN-a.i.162) gives details of each species….

abhijātika →

pts

…birth, that is, low in the social scale DN.iii.251; AN.iii.348; Snp.563 = Thag.833; cp. Ja P T S. 1893, 11 in sense of “evil disposed or of bad…

abhikkanta →

pts

…bho (bhante), showing appreciation (abbhânumodana) DN.i.85, DN.i.110, DN.i.234; Snp.p.15, Snp.p.24, etc. freq 4. surpassing, beautiful (always…

abhimaṅgala →

pts

…fortunate, lucky, anspicious, in ˚sammatā (of Visākhā) “benedicted” blessed Vin.iii.187 = Dhp-a.i.409. Opp. avamangala.

abhi +…

abhimukha →

pts

adjective facing, turned towards, approaching Ja.ii.3 (˚ā ahesuṃ met each other). usually -˚ turned to, going to, inclined towards DN.i.50…

abhinandin →

pts

adjective rejoicing at, finding pleasure in (loc. or-˚), enjoying AN.ii.54 (piyarūpa); esp. freq. in phrase (taṇhā) tatratatr’âbhinandinī…

abhinibbuta →

pts

…Snp.1087; Cnd.83, and abhinibbutatta of cooled mind Snp.343 (= apariḍayhamāna-citta Snp-a.347), Snp.456, Snp.469, Snp.783. Also at…

abhinihata →

pts

past participle oppressed. crushed, slain Ja.iv.4.

abhi + nihata

abhinikkhamana →

pts

…+…

abhininnāmeti →

pts

…turn or direct to DN.i.76 (cittaṃ ñāṇa-dassanāya); MN.i.234; SN.i.123; SN.iv.178; Pp.60.

abhi + ninnāmeti cp. BSk. abhinirṇāmayati…

abhinissaṭa →

pts

past participle escaped Thag.1089.

abhi + nissaṭa

abhinīharati →

pts

…phrase ñāṇadassanāya cittaṃ abhinīharati abhininnāmeti DN.i.76 (= tanninnaṃ tappoṇaṃ karoti DN-a.i.220, DN-a.i.224; variant…

abhinīta →

pts

past participle led to, brought to, obliged by (-˚) MN.i.463 = Mil.32 (rājā & cora˚); MN.i.282; SN.iii.93; Thag.350 = Thag.435 (vātaroga˚…

abhipatthita →

pts

past participle hoped, wished, longed for Mil.383; Snp-a.85.

fr. abhipattheti

abhippasāda →

pts

…+ pasāda, cp. BSk. abhiprasāda Avs.12 (cittasyu˚) & vippasāda

abhippasādeti →

pts

…faith in (loc.), to be reconciled with, to propitiate Thag.1173 = Vv.21#2 (manaṃ arahantamhi = cittaṃ pasādeti Vv-a.105).

Caus. of…

abhippavuṭṭha →

pts

past participle having rained, poured, fallen; trs. SN.v.51 (bandhanāni meghena ˚āni) AN.v.127; intrs. MN.ii.117 (mahāmegho ˚o there has been a…

abhipīḷita →

pts

past participle crushed, squeezed Sdhp.278, Sdhp.279.

fr. abhipiḷeti

abhiratta →

pts

adjective very red Ja.v.156; fig. very much excited or affected with (-˚) Snp.891 (sandiṭṭhirāgena a.).

abhi + ratta

abhiroceti →

pts

…abhirocayi = abhirocesi ruccitvā pūresi ti attho; abhirādhayi ti pi pāṭho; sādhesi nipphādesī ti attho Vv-a.282). 2. to please, satisfy,…

abhiruci →

pts

delight, longing, pleasure, satisfaction Pv-a.168 (= ajjhāsaya).

Sk. abhiruci, fr. abhi + ruc

abhirucita →

pts

adjective pleasing, agreeable, liked Ja.i.402; Dhp-a.i.45.

pp. fr. abhi + ruc

abhisallekhika →

pts

adjective austere, stern, only in f. (scil. kathā) AN.iii.117 sq.; AN.iv.352, AN.iv.357; AN.v.67.

abhi + sallekha + ika

abhisamaya →

pts

…grasp of what is proficient SN.i.87 = AN.iii.49 = Iti.17, cp. AN.ii.46 ariyasaccānaṃ a. full understanding of the 4 noble truths…

abhisamekkhati →

pts

…˚samīkṣya, e.g. Jtm.p.28, Jtm.p.30 etc.] Ja.v.340 (˚samikkha, variant reading sañcikkha = passitvā C.); Ja.v.393 Ja.v.394 (= disvā…

abhisameti →

pts

…realisation of what is proficient); Snp.143 (= abhisamāgantvā Kp-a.236) and -sametvā SN.ii.25; SN.iii.139
pp…

abhisamikkhati →

pts

…˚samīkṣya, e.g. Jtm.p.28, Jtm.p.30 etc.] Ja.v.340 (˚samikkha, variant reading sañcikkha = passitvā C.); Ja.v.393 Ja.v.394 (= disvā…

abhisammati →

pts

…Reading uncertain).

abhi + śam, Sk….

abhisañcayati →

pts

Abhisañcināti & ˚cayati

to accumulate, collect (merit) Vv.47#6 (Pot. ˚sañceyyaṃ = ˚sañcineyyaṃ Vv-a.202).

abhi + sañcināti

abhisañcetayita →

pts

raised into consciousness, thought out, intended, planned MN.i.350; SN.ii.65; SN.iv.132; AN.v.343.

pp. of abhisañceteti

abhisañceteti →

pts

to bring to consciousness, think out, devise, plan SN.ii.82
pp abhisañcetayita (q.v.).

abhi + sañceteti or…

abhisañcināti →

pts

Abhisañcināti & ˚cayati

to accumulate, collect (merit) Vv.47#6 (Pot. ˚sañceyyaṃ = ˚sañcineyyaṃ Vv-a.202).

abhi + sañcināti

abhisaṅkhārika →

pts

…what belongs to or is done by the sankhāras; accumulated by or accumulating merit, having special (meritorious) effect (or specially…

abhisiñcati →

pts

…Pv-a.144 (read abhisiñci cimillikañ ca…)-Pass. abhisiñcati Mil.359
pp abhisitta
caus…

abhivinaya →

pts

higher discipline, the refinements of discipline or Vinaya; combd. with abhidhamma, e.g. DN.iii.267; MN.i.472; also with vinaya Vin.v.1…

abhivitarati →

pts

…give in, to pay heed, observe Vin.i.134 and in ster. expln. of sañcicca at Vin.ii.91; Vin.iii.73, Vin.iii.112; Vin.iv.290.

abhi +…

abhiññā →

pts

(abhiññā), to special wisdom, and to Nibbāna These conditions precedent are the Path (SN.v.421 = Vin.i.10 = SN.iv.331), the Path +…

abhiṭhāna →

pts

…(Kp-a.189) as “matricide parricide, killing an Arahant, causing schisms, wounding a Buddha, following other teachers”. For other…

abhūta →

pts

…alika-vādin“ Snp-a.478; as “tucchena paraṃ abhācikkhanto Dhp-a.iii.477.

a + bhūta

acc →

pts

Acc-

  1. a + c˚, e.g. accuta = a + cuta.
  2. Assimilation group of
    1. ati + vowel.
    2. c + cons. e.g. acci = arci.

accanta →

pts

…Mil.26 (id.); Snp.794 (˚suddhi = param ttha-accantasuddhi Snp-a.528); Thag.692 (˚ruci); Dhp.162 (˚dussīlya = ekanta Dhp-a.iii.153).

ati +…

accati →

pts

…cp….

accha →

pts

…Gr. α ̓́ρκτος, Lat. ursus, Cymr. arth

Accha3

= akkha2 (a die) see…

acchariya →

pts

…phrase acchariyaabbhuta-(citta-)jātā with their hearts full of wonder and surprise Dhp-a.iv.52; Pv-a.6, Pv-a.50
■ See also acchera…

acchi →

pts

at SN.iv.290 is faulty spelling for acci (q.v.).

acchindati →

pts

to remove forcibly, to take away, rob, plunder Vin.iv.247 (sayaṃ a. to appropriate); Ja.ii.422; Ja.iii.179; Ja.iv.343; Mil.20; Sdhp.122
ger…

acchiva →

pts

certain species of tree (Hypanthera Moringa) Ja.vi.535.

*Sk. akṣiba and akṣība

acci-bandha →

pts

Acci-bandha

adjective at Vin.i.287 is expld. by Bdhgh as caturassa-kedāra-baddha (“divided into short pieces” Vin Texts ii.207),…

acci →

pts

…Ja.v.213; Mil.40; Thag-a.154 (dīp’) Sdhp.250.

Vedic arci m. & arcis nt. & f. to; ṛc, cp. accati

accikā →

pts

flame MN.i.74; SN.ii.99.

fr. acci

accimant →

pts

adjective flaming, glowing, fiery; brilliant Thag.527; Ja.v.266; Ja.vi.248; Vv.38#8.

fr. acci, cp. Vedic arcimant & arciṣmant

accita →

pts

honoured, praised, esteemed Ja.vi.180.

pp. of accati

acira →

pts

see cira & cp. nacira.

acittaka →

pts

…unconscious, unintentional Dhp-a.ii.42. 2. without heart or feeling, instr. acittakena (adv.) heartlessly Ja.iv.58 (C. for acetasā).

a…

acittikata →

pts

adjective not well thought of Mil.229.

a + citta2 + kata; cp. cittikāra

addhariya →

pts

sacrificing priest, Name of a class of Brahmins DN.i.237 (brāhmaṇa).

Vedic adhvaryu fr. adhvara sacrifice

addhāna →

pts

…cp. Vv-a.117 addhānaṃ = ciraṃ). Usually in phrase atītaṃ (anāgataṃ etc.) addhānaṃ in the past (future etc.), e.g. DN.i.200;…

addita →

pts

past participle afflicted, smarted, oppressed Ja.i.21; Ja.ii.407; Ja.iii.261; Ja.iv.295 Ja.v.53, Ja.v.268; Thag.406; Mhvs.1, Mhvs.25; Pv-a.260;…

adhicitta →

pts

…(˚sikkhā); Dhp.185 (= aṭṭha-samāpattisankhāta adhika-citta Dhp-a.iii.238).

adhi + citta

adhiciṇṇa →

pts

only at SN.iii.12, where variant reading is aviciṇṇa, which is to be preferred. See viciṇṇa.

adhimana →

pts

…(adj.) directing one’s mind upon, intent (on) Ja.iv.433 (= pasannacitta); Ja.v.29 (an˚; variant reading ˚māna).

adhi + mano

adhimokkha →

pts

…resolve, determination, decision MN.iii.25 sq.; Vb.165 sq., Vb.425; Dhs-a.145, Dhs-a.264 See Dhs. trsl. 5; Cpd. 17, 40, 95.

fr. adhi +…

adhimuccati →

pts

…Dhp-a.iv.170. pp. adhimuccita and adhimutta

caus adhimoceti to incline to (trs.); to direct upon (with loc.) SN.v.409…

adhimucchita →

pts

…(variant reading ˚muccita), Thag.923 (cch), Thag.1175; Ja.ii.437 (cch); Ja.iii.242; Ja.v.255 (kāmesu ˚mucchita, variant reading…

adhimuccita →

pts

…(variant reading ˚muccita), Thag.923 (cch), Thag.1175; Ja.ii.437 (cch); Ja.iii.242; Ja.v.255 (kāmesu ˚mucchita, variant reading…

adhimuccitar →

pts

one who determines for something, easily trusting, giving credence. AN.iii.165 (variant reading ˚mucchitā)

n. ag. of adhimuccati

adhimutta →

pts

…Snp.1071 Snp.1149 (˚citta); Cnd.33; Ja.i.370 (dān˚) Pp.26; Pv-a.134 (dān˚).

pp. of adhimuccati, cp. BSk. adhimukta. Avs.i.8,…

adhipati →

pts

…Dhs-a.125, Dhs-a.126 (atta˚ autonomous, loka heteronomous, influenced by society). See alṣo Dhs. trsl. 20 & Cpd. 60.

adhi + pati, cp….

adhipaññā →

pts

…combn. with adhicitta & adhisīla Vin.i.70; DN.i.174; DN.iii.219 (˚sikkhā); AN.i.240; AN.ii.92 sq., AN.ii.239; AN.iii.106 sq.,…

adhippāyosa →

pts

distinction, difference, peculiarity, special meaning MN.i.46; SN.iii.66; SN.iv.208; AN.i.267; AN.iv.158; AN.v.48 sq.

adhi + pāyosa

adhisīla →

pts

…in threefold set of adhicitta-sikkha, adhipaññā˚ adhisīla˚ Vin.i.70; DN.i.174; DN.iii.219; AN.iii.133; AN.iv.25; Dhp-a.i.334;…

adhiṭṭhāna →

pts

  1. decision, resolution, self-determination, will (cp. on this meaning Cpd. 62; DN.iii.229 (where 4 are enumerated, viz. paññā˚, sacca˚ cāga…

adinna →

pts

past participle that which is not given, freq. in phrase adinn’ ādāna (BSk. adattādāna Divy.302 seizing or grasping that which is not given…

agada →

pts

medicine, drug, counterpoison Ja.i.80 (-harīṭaka); Mil.121, Mil.302, Mil.319, Mil.334; DN-a.i.67; Dhp-a.i.215; Pv-a.198 (=…

agga →

pts

…of the five “excellencies” of first-fruits (panca aggāni, after which the N. Pañcaggadāyaka), viz. khettaggan rās˚ koṭṭh˚…

aggaḷa →

pts

…Vin.ii.148.

  • -sūci bolting pin MN.i.126.

cp. Sk. argala & argalā to; *areg to protect, ward off, secure etc. as…

aggaḷā →

pts

…Vin.ii.148.

  • -sūci bolting pin MN.i.126.

cp. Sk. argala & argalā to; *areg to protect, ward off, secure etc. as…

agghiya →

pts

…noun

  1. (adj.) valuable, precious, worth Ja.vi.265 (maṇi); Dhp-a.ii.41 (ratan of jewel’s worth); Mhvs.30, Mhvs.92.
  2. (nt.) a respectful…

aggi →

pts

…(nt.) the sacrificial fire (see above 2), Vin.i.33, Vin.i.36 = Ja.i.83; Vin.i.246 = Snp.568 (˚mukha-yañña); SN.i.166; Dhp.392;…

agāra →

pts

…AN.i.241. -santh˚; a council hall DN.i.91; DN.ii.147; SN.iv.182; SN.v.453; AN.ii.207; AN.iv.179 sq. -suññ˚; an uninhabited shed; solitude…

ajeyya →

pts

…not to be overpowered, invincible Snp.288; Ja.v.509.

a + jeyya, grd. of jayati, q.v.

Ajeyya2

adjective not decaying, not growing…

ajjhatta →

pts

…of thought Dhs.1047

  • -cintin thought occupied with internal things Snp.174, Snp.388
  • -bahiddhā

ajjhattika →

pts

…ajjhattikaṃ vuccati cittaṃ) opp. bāhira outward (q.v.). See also āyatana
■ MN.i.62 SN.i.73 (˚ā rakkhā na…

ajjhomucchita →

pts

…out (in a swoon), lying in a faint (?) AN.iii.57 sq (variant reading ajjhomuñcïta or ˚muccita better: sarīre attached to her body,…

ajjhopanna →

pts

…is the lectio difficilior, but the accredited reading ajjhosāna seems to be clearer and to harmonize better with…

ajjhācarati →

pts

…Mil.266. 2. to flirt with (perhaps to embrace) Ja.iv.231 (aññam-aññaṃ) pp. ajjhāciṇṇa. See also…

ajjhāciṇṇa →

pts

habitually done Vin.ii.80 sq., Vin.ii.301.

pp. of ajjhācarati

ajjuka →

pts

Name of a plant, Ocimum Gratissimum Vin.iv.35; DN-a.i.81 (all MSS. have ajjaka).

*Sk. arjaka

akaṭa →

pts

adjective not made, not artificial, natural; -yūsa natural juice Vin.i.206.

a + kaṭa

akiccakāra →

pts

…Dhp.292; Mil.66; DN-a.i.296. 2. ineffective (of medicine) Mil.151.

a + kicca + kāra

akkhara →

pts

…a letter Kacc. 1.

  • -cintaka a grammarian or versifier Kp-a.17; Snp-a.16 Snp-a.23, Snp-a.321. cp. Snp-a.466;…

akkhohiṇī →

pts

one of the highest numerals (1 followed by 42 ciphers, Childers) Ja.v.319; Ja.vi.395.

= akkhobhiṇī

akkhāna →

pts

telling stories, recitation; tale, legend DN.i.6 (= DN-a.i.84: Bhārata-Rāmāyanādi); DN.iii.183; MN.i.503; MN.iii.167; Sdhp.237
■…

akkhāti →

pts

…or Frequentative is ācikkhati.

ā + khyā, Idg. *sequ; cp. Sk. ākhyāti, Lat. inquam, Gr….

akkhāyin →

pts

adjective telling, relating, announcing SN.ii.35; SN.iii.7; Ja.iii.105.

akācin →

pts

…v.) proposes reading akkācin (= Sk. arka-arcin shining as the sun), but Vv-a.253 explains by niddosa, and there is no…

akāsiya →

pts

…Kāsī-country“ (?); official name of certain tax-gatherers in the king’s service Ja.vi.212 (akāsiya-saṅkhātā rāja-purisā C.).

a…

ala →

pts

…enough, only in neg. anala insufficient, impossible MN.i.455; Ja.ii.326 = Ja.iv.471.

alaṃ adv. as…

alaṃ →

pts

…one who makes sufficiently clear Iti.107.

  • -sājīva one who is thoroughly fit to associate with his fellow…

amacca →

pts

…Pv-a.93; and his special adviser or privy councillor, as such distinguished from the official ministers (purohita, mahāmatta, pārisajja);…

amarā →

pts

…fr. ˚vikkhepa “oscillation like the a. fish” In English idiom “a man who sits on the fence” DN.i.24; MN.i.521; Pts.i.155. The…

amata →

pts

…the medicine of Ambrosia, ambrosial medicine Mil.247

  • -gāmin going or leading to the ambrosia (of Nibbāna SN.i.123;…

amatabbāka →

pts

? at Vv-a.111, acc. to Hardy (Index) “a precious stone of dark blue colour”.

ambara →

pts

…ambara circumference, horizon

Ambara2

(m
■ nt.) some sort of cloth and an (upper) garment made of it (cp….

ambila →

pts

adjective sour, acid; one of the 6 rasas or tastes, viz. a., lavaṇa, tittaka, kaṭuka kasāya, madhura (see under rasa): thus at…

ammaṇa →

pts

…a certain measure of capacity Ja.i.62; Ja.ii.436 (taṇḍul˚). As -ka at Ja.ii.117 (variant reading ampaṇaka); DN-a.i.84.

of uncertain…

amoha →

pts

…form amogha occurs at Ja.vi.26 in the meaning of “efficacious, auspicious” (said of ratyā nights).

a + moha, cp. Sk….

amājāta →

pts

…expld. by C. forcibly as “āma ahaṃ vo dāsī ti”!). See also āmāya.

amā + jāta; amā adv. “at home”, Vedic amā, see…

anabbhita →

pts

…Pv.i.12#3 (where reading prob. faulty & due to a gloss; the id. p. at Thig.129 has ayācita & at Ja.iii.165 anavhāta; Pv-a.64…

anajjhiṭṭha →

pts

…variant reading anijjhiṭṭha Ja.iii.165 has anavhāta; Thig.129 ayācita; Pv-a.64 explains by anavhāta).

an + ajjhiṭṭha

anala →

pts

adjective

  1. not sufficient, not enough; unable, impossible, unmanageable MN.i.455; Ja.ii.326 = Ja.iv.471.
  2. dissatisfied, insatiate Ja.v.63 (=…

aneḷa →

pts

…speech: “clearly enunciated” (thus Mrs. Rh. D at Kindred Sayings i.241) Vin.i.197 = DN.i.114 = SN.i.189; AN.ii.51, AN.ii.97; AN.iii.114,…

anta →

pts

…“holding (wrong) principles (goals, Morris)” viz. the 3 as specified above 4 under tayo antā (thus Morris J.P.T.S. 1884, 70), or…

antara →

pts

…time in general, & also a specified time, i.e. occasion. As; interval in Buddhantaraṃ the time between the death of one Buddha and the…

antarāya →

pts

…prevention, bar danger, accident to (-). There are 10 dangers (to or from) enumerated at Vin.i.112, Vin.i.169 etc., viz. *rāja˚, cora˚…

anu →

pts

…˚madati ap-preciate, ˚rūpa = con-form ˚vattin acting according to, ˚ssavana by hearsay, ˚sāsati ad-vise, com-mand etc

3….

anubhavana →

pts

experiencing, suffering; sensation or physical sensibility (cf. Cpd. 229, 2321) Ne.28 (iṭṭhâniṭṭh-ânubhavana-lakkhanā…

anubhāva →

pts

…in meaning “experiencing the sensation of or belonging to, experience of, accordance with”, e.g. maha˚ sensation of greatness rājâ˚…

anubhūyamānatta →

pts

the fact of having to undergo, experiencing Pv-a.103.

abstr. fr. ppr. Pass. of anubhavati

anucarati →

pts

to move along, to follow; to practice; pp. anuciṇṇa & anucarita; (q.v.)

anu + cariti

anucchiṭṭha →

pts

…left over; untouched, clean (food) Ja.iii.257; Dhp-a.ii.3 (vv.ll. anucciṭṭha).

see ucchiṭṭha

anucintana →

pts

thinking, upon, intention, care for Pv-a.164.

fr. anucinteti

anucinteti →

pts

to think upon, to meditate, consider SN.i.203 (variant reading for anuvicinteti).

anu + cinteti

anuciṇṇa →

pts

past participle

  1. pursuing, following out, practising, doing; having attained or practised Vin.ii.203 = Iti.86 (pamādaṃ); Ja.i.20 (verse 126);…

anuddhasta →

pts

…cp. Sk….

anuddhata →

pts

…Snp-a.549, cp. anuṇṇata); Iti.30; Dhp.363 (= nibbutacitta Dhp-a.iv.93); Vv.64#8; Pp.59.

an + uddhata

anuddhaṃseti →

pts

…in ster. phrase rāgo cittaṃ a. lust degrades the heart Vin.iii.111; MN.i.26; SN.i.186; AN.i.266; AN.ii.126; AN.iii.393 sq
pp…

anugāyati →

pts

to sing after or to, recite (a magic formula or hymn) praise, celebrate DN.i.104, DN.i.238; Snp.1131 (anugāyissaṃ); Mil.120.

anu + gāyati

anujju →

pts

…i.e. snake Ja.iv.330; -bhūta not upright (fig. of citta Ja.v.293.

an + ujju

anukampaka →

pts

…(adj.) kind of heart, merciful, compassionate, full of pity (-˚ or c. loc.) DN.iii.187; SN.i.105 (loka˚), SN.i.197; SN.v.157; AN.iv.265 sq.;…

anukampin →

pts

hita˚; full of solicitude for the welfare of SN.v.86; Snp.693; Pv.iii.7#6 sabbapāṇa-bhūta-hita˚; id. SN.iv.314; AN.ii.210;…

anukassati →

pts

…to draw after, to repeat, recite, quote DN.ii.255 (silokaṃ). 2. [Sk. ava- kaṛṣati] to draw or take of, to remove, throw down, Thag.869…

anumodana →

pts

…(Satthāraṁ ˚ṁ yāciṁsu asked his blessing) Pv-a.23 (˚atthaṁ in order to thank), Pv-a.26 (identical), Pv-a.121, Pv-a.141…

anumodati →

pts

…thankful for (c. acc.), appreciate, benefit from, to be pleased, to enjoy Vin.ii.212 (bhattagge a. to say grace after a meal); SN.ii.54; AN.iii.50…

anunetar →

pts

one who reconciles or conciliates Pts.ii.194 (netā vinetā anunetā).

n. ag. fr. anuneti

anuneti →

pts

to conciliate, appease, win over, flatter SN.i.232 (ppr. anunayamāna); pp. anunīta (q.v.).

anu + neti

anupacināti →

pts

not to observe or notice Ja.v.339 (= anoloketi C.; variant reading anapaviṇāti).

an + upacināti

anupacita →

pts

adjective heaped up, accumulated Thag-a.56.

anu + pa + cita, pp. of anupacināti

anupada →

pts

…of a verse, also a mode of reciting where the second foot is recited without the first one Vin.iv.15 (cp. 355); Mil.340 (anupadena anupadaṃ…

anupariyāya →

pts

adjective going round, encircling, in -patha the path leading or going round the city DN.ii.83 = SN.iv.194 = AN.v.195; AN.iv.107.

adjectivised…

anupavāda →

pts

…as anupavādanañ c’eva anupavādāpanañ ca “not scolding as well as not inciting others to grumbling”); adj. -vādaka Pp.60, &…

anupubba →

pts

…cessation of all consciousness These are 9 stages, consisting of the 4 jhānas, the 4 āyatanāni & as the crowning phrase…

anurakkhaṇa →

pts

…sq.; AN.ii.16 sq.; Ja.i.133 Pp.12; Dpvs.iv.24 (adj.); Vv-a.32 (citta˚); Sdhp.449.

abstr. fr. anurakkhati

anusandahati →

pts

…to apply to AN.iv.47 sq. (cittaṃ samāpattiyā; so to be read with variant reading for anusandati) Mil.63 (but here prob. to be read as…

anusandhanatā →

pts

application, adjusting Dhs.8 (cittassa).

= anusandhi

anuttara →

pts

…Snp.234 (= adhikassa kassaci abhāvato Kp-a.193), 1003; Dhp.23, Dhp.55 (= asadisa appaṭibhāga Dhp-a.i.423); Pv.iv.35 2 (dhamma);…

anutthunāti →

pts

…Pv-a.60 (wrongly applied for ghāyati, of the fire of conscience).

anu + thunati (thunāti); anu + stan

anutāpa →

pts

anguish, remorse, conscience Vv.40#5 (= vippaṭisāra Vv-a.180); Dhs-a.384.

fr. anu + tāpa

anuvicarati →

pts

…to meditate ponder (cp. anuvicinteti); always combd. with anuvitakketi (q.v.) AN.i.264 (cetasā), AN.i.iii.178…

anuvicinaka →

pts

one who examines, an examiner Mil.365.

fr. anu + vicināti

anuvicinteti →

pts

…˚ayaṃ); Ja.iii.396; Ja.iv.227; Ja.v.223 (dhammaṃ ˚cintayanto).

anu + vi + cinteti

anuvuttha →

pts

living with, staying, dwelling Ja.ii.42 (cira˚); Ja.v.445 (id.).

pp. of anuvasati, cf. Sk. anūṣita

anuvāceti →

pts

…(words), to recite or make recite after or again DN.i.104 (= tehi aññesaṃ vācitaṃ anuvācenti DN-a.i.273); Mil.345 Cp. anubhāseti.

anu +…

anuvāta →

pts

…“with the wind, facing the w. in front of the wind” anu is to be taken as prep. c. loc & to be separated from vāte (see…

anvakkhara →

pts

adjective “according to the syltable”, syll. after syll., also a mode of reciting by syllables Vin.iv.15, cp. Vin.iv.355 Cp. anupadaṃ.

anu + akkhara

anvaya →

pts

…(tad˚); MN.i.238 (kāyo citt acting in conformity to the mind, obeying the mind) Snp.254 (an˚ inconsistent); Iti.79 (tass˚)
■ dur˚…

anvāya →

pts

undergoing, experiencing, attaining; as prep. (c. acc.) in consequence of, through after DN.i.13 (ātappaṃ by means of self-sacrifice), DN.i.97…

anāgāmin →

pts

…cultivation of certain specified good mental habits (SN.iii.168, the anatta doctrine; SN.v.200–⁠SN.v.202, the five Indriyas; AN.i.64…

anāsasāna →

pts

…as variant reading Cp. also vv.ll. to āsasāna. Expld by kañci rūpâdi-dhammaṃ nâsiṃsati Snp-a.365.

an + āsasāna

anāvila →

pts

…270; Snp.637 (= nikkilesa Snp-a.469 = Dhp-a.iv.192); Thig.369 (āvilacitta +); Dhp.82, Dhp.413; Thag-a.251; Sdhp.479.

an + āvila

anūna →

pts

…complete, without deficiency Ja.vi.273; Dpvs.v.52; Mil.226; DN-a.i.248 (+ paripūra, explained by anavaya). Anunaka = anuna

Vedic anūna,…

apacaya →

pts

…Vb.12, Vb.16 sq.; Ne.87 (cp. Kv.156).

fr. apa + ci

apacināti →

pts

…for T. anupacinanto, variant reading anapavinati)

pp apacita (q.v.).

apa + cināti

apacita →

pts

…Vv-a.164); Mil.21.

pp. of apacayati or apacināti

apaciti →

pts

…+); Snp-a.332 (˚karaṇa). Cp. apacāyana.

Vedic apaciti in diff. meaning, viz. expiation

apacāyana →

pts

cāy, which is itself a der. fr. ci, cināti

apacāyati →

pts

…apa- ci, cp. cināti & cayati, with diff. meaning in Sk.; better expld. perhaps as denom. fr. *apacāya in…

apacāyin →

pts

…(vaddha˚ = vaddhānaṃ apaciti karaṇena Snp-a.332) = Dhp.109; Ja.i.47, Ja.i.132, Ja.i.201 Ja.ii.299; Ja.v.325; Mil.206; Sdhp.549.

fr….

apaloketi →

pts

…(variant reading for apaciṇāti, where Ja.v.339 C. has avaloketi); Mil.398. 2. to look up to, to obtain permission from (acc.), to get leave,…

apalāsin →

pts

…as the lectio difficilior, the preference. The expln. at Pp.22 as “yassa puggalassa ayaṃ paḷāso pahīno ayaṃ vuccati…

apasādeti →

pts

…(= uyyojeti). 2. to depreciate blame, disparage Vin.iii.101; MN.iii.230 (opp. ussādeti) DN-a.i.160

pp…

apaviṇāti →

pts

…781), but the vv.ll. to this passage (see MN.i.557) with apavīṇāti and apacinati confirm the reading apaciṇāti, as does the gloss apaloketi.

apavīṇati →

pts

see apaviṇāti (= apaciṇāti).

apekkhati →

pts

…(kāme n’âpekkhate cittaṃ), Snp.773 (ppr. apekkhamāna); Ja.iv.226 (id.); Dhs-a.365. anapekkhamāna paying no attention to (acc.)…

aphusa →

pts

…(trsl. unchangeable by other circumstances; Tr. on p. 425 remarks “aphusāni kiriyāni seems wrong, at any rate it is unintelligible to…

api →

pts

…seen… SN.i.115; api kiñci labhāmase shall we then not get anything? Ja.iii.26; api me pitaraṃ passatha do you then not see my father?…

apilāpanatā →

pts

…to say. On general principles it looks like popular etym. Mrs. Rh. D. translates (p. 16 “opposite of superficiality” (lit “not…

apilāpeti →

pts

“to talk close by”, i.e. to count up, recite, or: talk idly, boast of Mil.37 (sāpatheyyaṃ).

api + lap

appa →

pts

…Dhp.224 (˚smiṃ yācito asked for little), Dhp.259.

  • -aggha of little value (opp. mahaggha priceless) Ja.i.9 Pp.33;…

appaka →

pts

…Pv-a.24, Pv-a.25 (read anappake pi for T. ˚appakeci; so also Kp-a.208).

appa + ka

appamāda →

pts

…carefulness, conscientiousness, watchfulness, vigilance, earnestness, zeal DN.i.13 (: a. vuccati satiyā avippavāso DN-a.i.104);…

appamāṇa →

pts

…AN.v.63; Snp.507 (mettaṃ cittaṃ bhāvayaṃ appāmāṇaṃ = anavasesa-pharaṇena Snp-a.417; cp. appamaññā) Iti.21 (mettā), Iti.78;…

appanā →

pts

…by Bdhg. as “ekaggaṃ cittaṃ ārammaṇe appeti”), Dhs-a.214 (˚jhāna). See on term Cpd. pp. 56 sq., 68 129, 215; Dhs trsl.

appatissa →

pts

…appaṭissa) adjective not docile, rebellious, always in combn. with agārava AN.ii.20; AN.iii.7 sq., AN.iii.14 sq., AN.iii.247,…

appaṭigha →

pts

…Snp-a.88 explains “katthaci satte vā sankhāre vā bhayena na paṭihaññatī ti a.”) 2. psychol. t. t. appld. to rūpa not…

appaṭivekkhiya →

pts

not observing or noticing Ja.iv.4 (= apaccavekkhitvā anavekkhitvā C.).

ger. of a + paṭi + avekkhati

appesakkha →

pts

…be “having little association or friendship” and resemble the term appasattha. The BSk forms are alpeśākhya & maheśākhya, e.g. at…

appita →

pts

…Mil.415 (mānasa) Sdhp.233 (citta). 2. brought to, put to, fixed on Ja.vi.78 (maraṇamukhe); visappita (an arrow to which) poison (is) applied,…

apācīna →

pts

…vv.ll. are apācinaṃ; apācini apāci & apāminaṃ, C. explains by heṭṭhā).

Vedic apācīna; cp. apācaḥ & apāka, western; to Lat….

apāya →

pts

…Four such states are specified purgatory (niraya), rebirth as an animal, or as a ghost, or as a Titan (Asura). Analogous expressions are…

arahant →

pts

…honorific title of high officials like the English ʻHis Worship’; at the rise of Buddhism applied popularly to all ascetics (Dial.

arahatta →

pts

…final & absolute emancipation Arahantship, the attainment of the last & highest stage of the Path (see magga &…

araṇi →

pts

…all that is needed for producing fire, chiefly drill sticks Mil.53; -sahita (nt.) same Vin.ii.217; Ja.i.212 (ī); Ja.v.46 (ī); Dhp-a.ii.246;…

araṇī →

pts

…all that is needed for producing fire, chiefly drill sticks Mil.53; -sahita (nt.) same Vin.ii.217; Ja.i.212 (ī); Ja.v.46 (ī); Dhp-a.ii.246;…

are →

pts

…exclam. of astonishment & excitement: he! hallo I say!, implying an imprecation: Away with you (with voc.) Ja.i.225 (dāsiputta-ceṭaka);…

ariya →

pts

…the righteous Snp.660

  • -citta a noble heart
  • -traja a true descendant of the Noble ones Dpvs.v.92 *…

asanthava →

pts

dissociation, separation from society, seclusion Snp.207.

a + santhava

asañña →

pts

adjective unconscious, -sattā unconscious beings Name of a class of Devas DN.i.28 (cp. DN-a.i.118 and BSk. asaṃjñika-sattvāḥ…

asaññin →

pts

adjective unconscious DN.i.54 (˚gabbhā, cp. DN-a.i.163); iii.111, iii.140, iii.263; Iti.87; Snp.874.

a + saññin

asaṃhīra →

pts

…Snp.1149 (as epithet of Nibbāna, cp. Cnd.110); Ja.i.62; Ja.iv.283 (˚citta unfaltering); Dpvs.iv.12.

= asaṃhāriya of saṃ + hṛ.

asaṃsaṭṭha →

pts

…not mixed or mixing, not associating, not given to society MN.i.ai4; SN.i.63; Snp.628 = Dhp.404 (= dassana-savana-samullāpa…

asaṅga →

pts

…free from attachment, unattached Thig.396 (˚mānasa, = anāsattacitta Thag-a.259); Mil.343. Cp. next.

a + sanga

asecanaka →

pts

…unimpaired properties, delicious, sublime, lovely MN.i.114; SN.i.213 (a. ojava “that elixir that no infusion needs Mrs Rh. D.) = Thig.55…

assa →

pts

…circus Vism.308, cp. MN.i.446. -maṇḍalika exercising-ground Vin.iii.6….

assasati →

pts

…(assāsa imper., with mā soci); med. assase Ja.iv.57 (C for asmase T.; expld. by vissase), Ja.iv.111 (˚itvā). 3. to enter by the…

assava →

pts

adjective loyal DN.i.137; Snp.22, Snp.23, Snp.32; Ja.iv.98; Ja.vi.49; Mil.254; an˚; inattentive, not docile Dhp-a.i.7.

ā + sunāti, śru

asuci →

pts

adjective not clean, impure, unclean Snp.75 (˚manussā, see Cnd.112); Pp.27, Pp.36; Sdhp.378, Sdhp.603.

a + suci

asucīka →

pts

impurity, unclean living, defilement Snp.243 (˚missita = asucibhāva-missita Snp-a.286.

abstr. fr. asuci

asura →

pts

…leaders, most commonly Vepacitti (SN.i.222; SN.iv.201 sq.) and Rāhu (AN.ii.17, AN.ii.53; AN.iii.243) Besides these we find Pahārāda (gloss…

asāraddha →

pts

adjective not excited, cool AN.i.148 = Iti.119 (passaddho kāyo a.; variant reading assāraddha).

a + sāraddha

ati-issara →

pts

Ati-issara

adjective very powerful(?) Ja.v.441 (˚bhesajja, medicin). Ati-unha

aticchati →

pts

…thus refusing a gift in a civil way. [The interpretation given by Trenckner, as quoted by Childers, is from ati + iṣ “go and beg further…

aticitra →

pts

adjective very splendid, brilliant, quite exceptional Mil.28.

ati + citra

atikata →

pts

past participle more than done to, i.e. retaliated; paid back in an excessive degree AN.i.62.

atimāpeti →

pts

…either to kill or incite others to murder); MN.i.404, MN.i.516; SN.iv.343; AN.iii.205 (correct T. reading atimāteti; variant reading…

atireka →

pts

adjective surplus, too much; exceeding, excessive, in a high degree extra Vin.i.255; Ja.i.72 (˚padasata), Ja.i.109; Ja.i.441 (in higher positions); Mil.216; Dhs-a.2; Dhp-a.ii.98.

  • *-[cīvara](/def …

ativela →

pts

…excessive (of time); nt. adv. -ṃ a very long time; excessively DN.i.19 (= atikālaṃ aticiran ti attho DN-a.i.113); MN.i.122;…

attan →

pts

…quality of heart Snp.388 (citta Snp-a.374); Ja.i.61.

  • -rūpa “of the form of self” self-like only in instr. ˚ena as…

attha →

pts

…the (correct) meaning, especially as it corresponds with dhamma-dhara

  • -abhisamaya grasp of the proficient SN.i.87 ‣See…

atthitā →

pts

…SN.iii.135; Ja.v.110 (kassaci atthitaṃ vā natthitaṃ vā jānāhi see if there is anybody or not); Dhs-a.394
■ Often in abl. atthitāya

atīta →

pts

…Pv.ii.12#12 (atītānaṃ, scil. attabhāvāuaṃ pariyanto na dissati); khaṇâtīta with the right moment past Dhp.315 = Snp.333; atītayobbana…

ava →

pts

…founded on the same principle (of intensifying contrast) are chiddâvacchidda and ava˚ in contrast with vi˚ in olambavilamba…

avacara →

pts

…conversant with music, a musician see tāḷa1); Ja.ii.95 (sangāma˚); Mil.44 (id. and yoga˚) 2. (n.) sphere (of…

avassuta →

pts

…moral intoxication Dhp.39 (˚citta) Snp.63 (see expld. in detail at Cnd.40); Snp-a.116 (kilesa-anvāssava-virahita).

Sk. *avasruta,…

avaṭṭhita →

pts

…changeable Dhp.38 (˚citta; cp. Dhp-a.i.308 cittaṃ thāvaraṃ natthi); Pv-a.87 (= na sassata not lasting for ever).

Sk. avasthita, ava…

avecca →

pts

…cp. adhicca & abhisamecca, but by P. grammarians as a vecca. The form is not sufficiently clear semantically B.Sk. avetya, e.g. Jtm. 210, is…

avekalla →

pts

(˚-) adjective without deficiency, in -buddhi complete knowledge Ja.vi.297.

a + vekalla

avera →

pts

…Sdhp.338
■ ˚ṃ (nt.) friendliness kindness DN.i.247 (˚citta); Dhp.5 (= khantimetta Dhp-a.i.51).

a + vera

avhāta →

pts

called, summoned Ja.iii.165 = (an˚ = anāhuta ayāctia) = Pv.i.12#3, cp. Pv-a.64. The id p. at Thig.129 reads ayācita.

pp. of avhayati

avinicchayaññū →

pts

adjective not knowing how to decide Ja.v.367.

a + vinicchaya + ñū

aviññāṇaka →

pts

adjective senscless, without feeling or consciousness, unfeeling Dhp-a.i.6 (saviññāṇaka +).

a + viññāṇa + ka

avyāpanna →

pts

…free from desire to injure, free from malice, friendly, benevolent DN.iii.82–DN.iii.83 (˚citta) AN.ii.220 (id.); Pp.68 (id.)
■ Same in B.Sk….

avākaroti →

pts

  1. to revoke, undo, rescind, not fulfill, spoil, destroy Ja.iii.339 (avākayirā = avakareyya chindeyya C.); Ja.v.495, Ja.v.500; Ja.vi.280.
  2. to…

avīci →

pts

…Pgdp.5 sq. etc etc. 2. disintegration, decay Vism.449 (a. jarā nāma).

B.Sk. avīci a + vīci (?) no intermission, or no pleasure (?),…

aya FIXME double →

pts

…& Avīci & cp. Vism.56 sq.)
■ In compn. both ayo˚ & aya˚ occur as bases.

  1. ayo˚
    • -kapāla an…

ayaṃ →

pts

…the sentence; viz. yaṃ kiñci vittaṃ… idam pi Buddhe ratanaṃ “whatever… that” Snp.224; ime divase these days (just gone) Ja.ii.416;…

ayo →

pts

…& Avīci & cp. Vism.56 sq.)
■ In compn. both ayo˚ & aya˚ occur as bases.

  1. ayo˚
    • -kapāla an…

añjati →

pts

…variant reading BB añcitvā). Caus. ii. añjāpeti Dhp-a.i.21. pp. añjita (q.v.).

= Sk. añjayati, Caus. of anakti…

añña →

pts

…Vin.i.15; Mil.40; etc. 2. reciprocative añño aññaṃ, aññamaññaṃ, aññoññaṃ one another, each other, mutually, reciprocally (in…

aññathatta →

pts

…of mind, doubt wavering, MN.i.448, MN.i.457 (+ domanassa); Ja.i.33 (cittaṃ) Pv-a.195 (cittassa).

aññathā + tta

aññatra →

pts

…(adj.) following another discipline DN.i.187; MN.i.487
■ As prep. c. abl. (and instr.) but besides, except, e.g. a. iminā tapo-pakkamena…

aññā →

pts

…Ne.15, Ne.54, Ne.60.

  • -citta the thought of gnosis the intention of gaining Arahantship SN.ii.267; AN.iii.437 *…

aññātāvin →

pts

…of one whose knowledge is made perfect Dhs.555 (cp. Dhs trsl. 150) and same loci as under aññindriya (see…

aḍḍha →

pts

…semi-circle, semi circular sewing Vin.i.287.

  • -māna half a māna measure Ja.i.468 (m. =…

aṅga →

pts

…the science of prognosticating from certain bodily marks DN-a.i.92.

aṅgada →

pts

bracelet Ja.v.9, Ja.v.410 (citt˚; adj. with manifold bracelets).

cp. Sk. angada; prob. anga + da that which is given to the limbs

aṅkola →

pts

species of tree Alaṅgium Hexapetalum Ja.vi.535. Cp. next.

dial. for ankura

aṭṭa →

pts

…Vin.iii.100; Ja.i.293; sūcik˚ (read for sūcikaṭṭha) pained by stitch Pv.iii.2#3.

  • -ssara cry of distress Vin.iii.105; SN.ii.255;…

aṭṭha →

pts

…eight (intrinsic) parts embracing eight items (see above B 2); of the uposatha (as in prec. aṭṭhang’ uposatha) Snp.401;…

aṭṭhama →

pts

…as pakkhassa cātuddasī pañcadasī ca aṭṭhamī); AN.i.142; Snp.570 (ito atthami scil. divase, loc.).

Sk. aṣṭama, see…

aṭṭhi →

pts

…for a, like citti-kata (for citta˚) angi-bhūta (for anga˚); cp. the freq. combn. (with similar meaning) manasi-kata (besides…

aṭṭhika →

pts

…Dhs.264.

fr. aṭṭhi

Aṭṭhika2

at Pv-a.180 (sūcik˚) to be read aṭṭita (q.v.) for aṭṭika.

aṭṭhāna →

pts

…which, well cut & with incised rows of squares was let into the ground of a bathing-place, serving as a rubber to people bathing Vin.ii.105,…

badara →

pts

…astringent, used for medicine AN.i.130 = Pp.32; AN.iii.76; Vin.iv.76; Ja.iii.21; Dhs-a.320 (cited among examples of acrid flavours) Vv-a.186….

bahi →

pts

…a village outside the city gates); Pv.i.10#2; Dhp-a.iii.118; Pv-a.24, Pv-a.61. 2. (prep.) with acc. (direction to) Ja.i.298 (˚gāmaṃ)…

bahu →

pts

…(-cintin) of far-reaching knowledge, whose thoughts embrace many subjects Ja.iii.306; Ja.iv.467; Ja.v.176….

bahulī →

pts

…AN.i.275; AN.iii.79; SN.iv.322; Dhp-a.iii.356 (sevati +) Vb-a.291; -kāra zealous exercise, practice MN.iii.25 sq (tab-bahulī˚ to…

bahutta →

pts

multiplicity, manifoldedness Vb-a.320 (cetanā˚).

cp. Sk. bahutvaṃ

bala →

pts

…> Journal of the Pali Text Society

1908 108 note)

Vedic bala, most likely to Lat. de-bilis “without strength” (cp. E. debility, P….

bali →

pts

…to tutelary genii of a city. in this passage the sacrifice of a human being is recommended); Ja.v.99, Ja.v.473; Snp-a.138; Mhbv.28 *…

bandha →

pts

maṇḍala˚; with a circular b. (parasol) Vin.iv.338 salāka˚; with a notched b. ibid. 4. a halter, tether Dpvs.i.76

■ Cp….

bandhana →

pts

…handle Vin.ii.135. 6. piecing together Vin.i.254 (˚mattena when it, i.e. the stuff, has only been pieced together, see Vin. Texts ii.153…

barihisa →

pts

the sacrificial grass DN.i.141; MN.i.344; AN.ii.207; Pp.56.

Vedic barhis

baḷīyakkha →

pts

species of birds Ja.vi.539.

etym.?

bella →

pts

…of the Vilva tree (a kind of citron?) Ja.iii.77 (C. beluva); Ja.vi.578. Also in doubtful passage at Ja.iii.319 (variant reading mella, phella).

=…

beluva →

pts

…one of the Heavenly Musicians, by Sakka. See Vism.392 (attributed to Pañcasikha); Dhp-a.i.433 (of Māra; variant reading…

beḷuva →

pts

…one of the Heavenly Musicians, by Sakka. See Vism.392 (attributed to Pañcasikha); Dhp-a.i.433 (of Māra; variant reading…

bhadda →

pts

…auspicious lucky, high, lofty, august, of good omen reverend (in address to people of esteem), good, happy fortunate…

bhaddaka →

pts

…a good thing, lucky or auspicious possession, a valuable. applied to the 8 requisites (parikkhārā) of a Samaṇa at Ja.v.254b
■…

bhagavant →

pts

…with extreme frequency of fanciful exegetic explains of the term & its meaning we mention e.g. those at Mnd.142 = Cnd.466; Vism.210 sq. DN-a.i.33…

bhagga →

pts

…Dhp-a.iii.128 (artificially) by “avasesa-kilesa-phāsukā bhaggā”; further “bhaggā pāpakā dhammā” Vism.211; bhaggā kilesā

bhajati →

pts

to associate with (acc.), keep companionship with, follow, resort to; to be attached to (acc.), to love. Freq. syn. of sevati….

bhakkha →

pts

…SN.i.69 (pahūta˚ voracious, of fire), SN.i.238 (kodha˚); Pv.i.9#1 (lohita-pubba˚); Pp.55 (tiṇa˚) Sdhp.388 (tiṇa˚). 2. eatable, to…

bhakuṭi →

pts

superciliousness Snp.485. Ja.iii.99; Vism.26 (˚karaṇa); Snp-a.412. Der. bhākuṭika (q.v.). See also…

bhamati →

pts

…(mā te kāmaguṇe bhamassu cittaṃ); Ja.i.414; Ja.iii.206 Ja.iv.4 (cakkaṃ matthake); Ja.iv.6 (kumbha-kāra-cakkaṃ iva bh.); Ja.v.478
pp…

bhante →

pts

…by Geiger,

Pali Grammar

§ 98#3 hinted at by Weber loc. cit. (bhavantaḥ = bhagavantaḥ).

bhasma →

pts

…assa-puṭa of DN.i.98; fanciful; see assa1).

  • -bhāva “ashy” state state of being crumbled…

bhasman →

pts

…assa-puṭa of DN.i.98; fanciful; see assa1).

  • -bhāva “ashy” state state of being crumbled…

bhassa →

pts

…conduct in speech, proficiency in disputation DN.iii.106.

  • -samussaya grandiloquence proud talk Snp.245 (cp….

bhataka →

pts

…Dhp-a.i.119, Dhp-a.i.233 (˚vīthi servant street). See also Fick Sociale Gliederung 158, 195, 196.

cp. Epic Sk. bhṛtaka

bhatta →

pts

…viii.415 ‣See Fick. Sociale Gliederung p. 197), in general “hire wages,” also “professional fee” DN.iii.191 Vin.iii.222 (rañño…

bhattavant →

pts

…a (late) verse analysing fancifully the word “Bhagavant, at DN-a.i.34 = Vism.210 sq. Explained at Vism.212 by “bhaji-sevi-bahulaṃ…

bhattimant →

pts

…tattha bhattimā nāma.

from…

bhava →

pts

…i.e. subliminal consciousness or subconscious life-continuum, the vital continuum in the absence of any process (of mind, or attention)…

bhavati →

pts

ho˚; the latter especially in the (later) Gāthā style and poetry in general, also as archaic in prose, whereas bhav˚ forms are older. On…

bhaya →

pts

…fear & dismay MN.i.17 (= citt’ uttrasassa ca bhayānak’ ārammaṇassa adhivacanaṃ MN-a.113), Name of Suttanta No. 4 in Majjhima (pp. 16…

bhaṇe →

pts

…Vin.i.241 (gaccha bhaṇe jānāhi…) Mil.21 (atthi bhaṇe añño koci paṇḍito…).

orig. 1st sg. pres. Med. of bhaṇati

bhaṇḍa →

pts

…Cnd.38; Ja.iii.353 (yācita˚ object asked = yāca); Thag-a.288 (id.); Vism.22
■ bhaṇḍaṃ kiṇāti to buy…

bheda →

pts

…Snp-a.290 (Avīci-ādi-˚ niraya).

  • -kara causing division or dissension Vin.ii.7; Vin.iii.173 Vin.v.93 (cp….

bhesajja →

pts

…mūla-bhesajjāni the principal medicines Mil.43; pañca bhesajjāni the 5 remedies (allowed to bhikkhus) Dhp-a.i.5.

*…

bhikkhu →

pts

…Another more explicit expln is “sattannaṃ dhammānaṃ bhinnattā bhikkhu” (because of the breaking or destroying of 7…

bhikkhā →

pts

…of alms, famine, scarcity of food, adj. famine-stricken (cp. Sk. durbhikṣaṃ) Vin.ii.175; Vin.iii.87 (adj.); Vin.iv.23 (adj.);…

bhisakka →

pts

…Vism.598 (in simile); DN-a.i.67, DN-a.i.255.

cp. Vedic bhiṣaj physician, P. bhesajja medicine & see Geiger,

Pali Grammar

§ 63#1

bhisi →

pts

Bhisi1

feminine a bolster, cushion pad, roll Vin.i.287 sq. (cīvara˚ a robe rolled up); Vin.ii.150 Vin.ii.170; Vin.iii.90; Vin.iv.279. Five kinds are allowed in a Vihāra, viz. uṇṇa-bhisi …

bhiyyo →

pts

…less or more); Snp.434 (bh. cittaṃ pasīdati) Dhp.18 (bh. nandati = ativiya n. C.); Mil.40
■ See also bhiyyoso, yebhuyyena.

*…

bhoga →

pts

…Ja.ii.135 Cp. Fick, Sociale Gliederung 71, 112.

  • -cāgin giving riches, liberal AN.iii.128
  • -pārijuñña loss of…

bhoja →

pts

…which was then taken as a special name for “king” (cp. Kaiser → Caesar, or Gr. βασιλεύς) With the wording “khattiyā bhoja-rājāno…

bhojaka →

pts

Dial. i.108 n. & Fick, Sociale Gliederung 104 sq.) Ja.i.199, Ja.i.354, Ja.i.483; Ja.ii.135 (= gāmapati, gāmajeṭṭhaka); Ja.v.413;…

bhojana →

pts

…are forbidden under ordinary circumstances, but allowed in the case of illness (gilāna-samaye), when robes are given to the Bhikkhus…

bhokkhi →

pts

at Vb-a.424, in phrase sucikāmo bh. brāhmaṇo is a kind of Desider, formation fr. bhuj˚ (bhuñj), appearing as *bhukṣ = bhokkh (cp….

bhumma →

pts

…(term of a vijjā, science or magic art). Cp. bhūrikamma bhūrivijjā
ṭṭha a put into the earth, being in the earth, found on…

bhāga →

pts

…more). bhāgaso mita (of cities or dwelling-places etc. evenly planned, well laid out, i.e. in squares Snp.300, Snp.305 (nivesanāni…

bhāgiya →

pts

…(-˚) connected with, conducive to, procuring; in foll. philos. terms: kusala AN.i.11; hāna˚, visesa˚ DN.iii.274 sq.; hāna˚, ṭhiti˚…

bhāgyavant →

pts

…having good luck, auspicious fortunate, in def. of term “Bhagavā” at DN-a.i.34 = Vism.210; also at Vv-a.231, where the abstr….

bhājaka →

pts

adjective (-˚) distributing, one who distributes or one charged with the office of distributing clothes, food etc. among the Bhikkhus Vin.i.285 (cīvara˚); AN.iii.275 (cīvara˚, phala˚, khajjaka˚).

fr. bhajeti

bhājana →

pts

…a special bowl Ja.v.292 (so read for T. bhojana˚) Vism.376.

cp. Epic Sk. bhājana, fr….

bhākuṭika →

pts

…a frown, frowning, superciliousness def. at Vism.26 as “padhāna-parimathitabhāva-dassanena bhākuṭi [read bhakuṭi]-karaṇaṃ…

bhāva →

pts

…(in pregnant specifically Buddhistic sense) cultivation or production by thought, mental condition, esp. a set mental condition (see…

bhāvanā →

pts

producing, dwelling on something, putting one’s thoughts to, application, developing by means of thought or meditation, cultivation by mind,…

bhāveti →

pts

…& iddhipāde); SN.i.188 (cittaṃ ekaggaṃ), Thag.83, Thag.166 (ppr. bhāvayanto); Snp.341 (cittaṃ ekaggaṃ), Snp.507 (ppr. bhāvayaṃ),…

bhāvita →

pts

…of…

bhāvitatta →

pts

…or composed Attan here = citta (as Pv-a.139), thus “self-composed well-balanced” AN.iv.26; Snp.277, Snp.322, Snp.1049; Dhp.106 Dhp.107;…

bhāṇa →

pts

…into such for purposes of recitation, “a recital” Vin.i.14; Vin.ii.247 DN-a.13; MN-a.2 (concerning the Bh. of Majjhima Nikāya) Snp-a.2 (of…

bhāṇaka →

pts

…noun speaking; (n.) a reciter, repeater, preacher (of sections of the Scriptures), like Aṅguttara˚; Vism.74 sq.; Dīgha˚; DN-a.i.15,…

bhāṇin →

pts

adjective (-˚) speaking, reciting Snp.850 (manta˚; a reciter of the Mantras, one who knows the M. and speaks accordingly, i.e. speaking wisely,…

bhūkuṭi →

pts

frown, anger, superciliousness MN.i.125 (variant reading bhakuṭi & bhā˚); Ja.v.296.

a different spelling of bhakuṭi, q.v
■ Cp. Sk….

bhūmaka →

pts

…Dhp-a.iv.72 (dhammā) catu˚; in 4 planes Dhs-a.296 (kusala); Dhp-a.i.35 (citta) The form -ika at Dhp-a.i.288 (with ref. to…

bhūmi →

pts

…stage, level; state of consciousness, Vin. i.17; Vb.322 sq.; Vism.126, Vism.442 (with ref. to the 4 Paṭisambhidā, as sekha-bhūmi…

bhūmika →

pts

…Dhp-a.iv.72 (dhammā) catu˚; in 4 planes Dhs-a.296 (kusala); Dhp-a.i.35 (citta) The form -ika at Dhp-a.i.288 (with ref. to…

bhūri →

pts

…find gold (digging for it: science of hidden treasures) and -kamma might be “making gold” (alchemistic science). Perhaps the term…

bhūta →

pts

…knowledge of demons, exorcism DN.i.9; Dhp.i.93 cp. Dial. i.17). -vejja a healer of harm caused by demons, an exorcist…

bilaṅga →

pts

…the plant Embelia ribes, and vilanga the plant Erycibe paniculata

bimba →

pts

…(vimba) Ja.v.452. In phrase cittakataṃ bimbaṃ it refers to the human body (“the tricked-out puppet-shape” Brethren 303): MN.ii.64 =…

bimbi →

pts

…Snp-a.448 (in Bdhgh’s fanciful etym of king Bimbisāra, viz. bimbī ti suvaṇṇaṃ, sārasuvaṇṇa-sadisa-vaṇṇatāya B.).

*…

bindu →

pts

…SBE xvii.155) Vism.222 (˚vicitvā gāvī a spotted cow). 3. (as adj.) one of the eight qualities of perfect sound (brahma-ssara, with ref. to the…

bodhi →

pts

…supatiṭṭhitacittā satta-bojjhange yathābhūtaṃ bhāvetvā anuttaraṃ sammā-sambodhiṃ abhisambujjhiṃsu“ SN.v.160. The…

bojjhaṅga →

pts

…proficiency in the constituents of wisdom Vism.248.

bodhi + anga; cp. BSk. bodhyanga, e.g. Lal.37, where the 7 are given…

brahma →

pts

…SN.iv.181; Pp.27, Pp.36. -cintita divinely inspired Pv.ii.6#13 = Vv.63#16 (of manta); expln at Pv-a.97 as given…

brahmacariya →

pts

…Vin.i.12, Vin.i.19, renouncing the world, study of the Dhamma DN.i.84, DN.i.155; DN.ii.106; DN.iii.122 sq., DN.iii.211; MN.i.77 MN.i.147,…

brahmā →

pts

…SN.iv.181; Pp.27, Pp.36. -cintita divinely inspired Pv.ii.6#13 = Vv.63#16 (of manta); expln at Pv-a.97 as given…

brāhmaṇa →

pts

…117–⁠162
■ Var fanciful etymologies, consisting of a word-play, in P definitions are e.g. “sattannaṃ dhammānaṃ bāhitattā br.”…

brūti →

pts

…Snp.1042 sq. (explained as ācikkhāmi desemi paññāpemi etc. by Nd.); Pv.i.2#3 (= kathemi Pv-a.11); Thag.214; 2nd sg. brūsi

buddha →

pts

…he is bhisakko the physician AN.iv.340; magga-ññu, magga-vidū, maggakovido SN.iii.66
■ Under Buddh’ anussati (Vism.198 sq. we…

bujjhaka →

pts

…intelligent, prudent, judicicus, in ; Dpvs.ix.17, foolish, imprudent, unmindful of their own interest (translation suggested by E. Hardy as…

byappatha →

pts

busy, active. Thus Kern, but the translation is not satisfactory. It occurs only at 2 passages; Vin.iv.2 where combined with vācā, girā, vacībheda, and meaning “mode of speech,” and at Snp.961, where …

byābādheti →

pts

to injure, hurt, oppress SN.v.393 (na kiñci byābādhemi tasaṃ vā thāvaraṃ vā).

Denom. fr. byābādha

byāpanna →

pts

malevolent Sdhp.70; otherwise vy˚; e.g. SN.ii.168 (˚citta).

fr. vyāpajjati

byāruddha →

pts

…in enmity with each other; = paṭiviruddha Mnd.408), Snp.938 (Snp.412 id.; Snp-a.566 = āhata-citta).

pp. of vy + ā + rundh; reading by˚…

bāhira →

pts

…Ja.iv.402 (˚vatthuṃ ayācitvā ajjhattikassa nāmaṃ gaṇhāti); Dhs.674 (cp. trsl. p. 207) Vb.13; Mil.215; Vism.450. 3. heretical,…

bāhiraka →

pts

…ascetic life as led by disciples of other teachers than the Buddha, esp. Brahmanic (cp. bāhira˚ and BSk. bāhirako mārgaḥ, e.g. Mvu.i.284;…

bāhā →

pts

…in arm Vin.iii.126.

a specific Pali doublet of bāhu, q.v. It is on the whole restricted to certain phrases, but occurs side by side of bāhu in…

bākucī →

pts

the plant Vernonia anthelminthica Abhp.586.

cp. *Sk. bākucī

bāla →

pts

…Pv-a.254
■ A fanciful etym. of b. at Kp-a.124 is “balanti ananti ti bālā.” Other refs.: DN.i.59, DN.i.108; SN.i.23; AN.i.59,…

bālisika →

pts

fisherman SN.ii.226; SN.iv.158; Ja.i.482; Ja.iii.52 (cp. Fick. Sociale Gliederung p. 194); Mil.364 Mil.412; Dhp-a.iii.397.

fr. balisa

bīja →

pts

…species of seed SN.iii.54. -bīja one of the 5 groups of edible or useful plants, falling under…

bījaka →

pts

scion, offspring Vin.iii.18
nīla˚; a waterplant Vin.iii.276 (C. on Vin.iii.177). Bijati & Bijani

fr. bīja

ca →

pts

…kaśca is *kascid = koci & ci (cid) is the regular P. representative of the indefinite ca (cp. cana & api). 2. Copulative or disjunctive

cakka →

pts

…of torture. 3. a disc, a circle: heṭṭhāpādatalesu cakkāni jātāni, forming the 2nd characteristic mark of a Mahāpurisa…

cakkavāḷa →

pts

circle, a sphere, esp. a mythical range of mountains supposed to encircle the world; pl worlds or spheres Ja.i.53, Ja.i.203; Ja.vi.330; Vism.205 (its…

cakkhu →

pts

…perhaps to īks, akṣa eye, kṣạṇa moment, or as intens to cit, cp. cinteti, & see Walde, Lat. Wtb. under inquam.

calaka →

pts

…from carv to chew; but Sk. carvana, chewing, is not found in the specific sense of P. calaka. Cp. ucchiṭṭha and cuṇṇa

calana →

pts

adjective & neuter shaking, trembling, vibrating; excitement Ja.iii.188; Dhs-a.72
■ f. calanī (quick, + langhī a kind of antelope Ja.vi.537.

camasa →

pts

ladle or spoon for sacrificing into the sacred fire Ja.vi.528#24 = Ja.vi.529#4 (unite ca with masa, cp. Ja.vi.529#9 and n. 4:…

camma →

pts

…or leather, cortex bark, scortum hide; Ohg. herdo; Ags heorδa = E. hide; also Sk. kṛtti; Ohg. scirm (shield) E. skin; from *sqer to cut,…

cana →

pts

…at any time, etc. Cp. ca & ci.

Vedic cana fr. rel. pron. *qṷo + demonstr. pron. *no, cp. anā, nānā; Gr. ρή; Lat
■ ne in quandone…

canda →

pts

…to be light or glowing, cp. candana sandal (incense) wood, Gr. κάηδαρος cinder; Lat. candeo, candidus, incendo; Cymr. cann white;…

carahi →

pts

…tarhi; with change t → c due to analogy with ˚ci (˚cid) in combination with interr.

carati →

pts

…(Snp.816); -pp. ciṇṇa (q.v.)-Caus. cāreti (= Denom. of cara), pp. carita. 2nd caus. carāpeti (q.v.)-See also cara,…

carimaka →

pts

…Cnd.569#b (˚viññāṇassa nirodha, the destruction of the last conscious state, of the death of an Arahant); Vism.291.

carita →

pts

  1. (adj.) going, moving, being like, behaving (-˚) Ja.vi.313; Mil.92 (rāgac˚ = ratta); Vism.105, Vism.114 (rāga˚, dosa˚, moha˚ etc.).
  2. (nt.) action, behaviour, living Dhp.330 (ekassa c. living alon …

carāpeti →

pts

…(bheriṃ c. to have the drum beaten); Pv-a.75 (do.); Dhp-a.i.398 (to circulate). As cārāpeti Ja.v.510 (bheriṃ).

Caus. 11. of carati

catur →

pts

…AN.iv.304) fourfold circle SN.iii.59 sq. (pañcupādānakkhandhe). -parisā (f.) the fourfold assembly, scil. of male…

cavati →

pts

…cyavate from cyu = Gr. σεύω; cp. Lat. cieo, cio, sollicitus, Gr. κίω, κινέω, Goth. haitan = Ohg heizan

caya →

pts

…etc.). See also ā˚, apa˚, upa˚.

from cināti

caṇḍikka →

pts

ferocity anger, churlishness Cnd.313, Cnd.576, Dhs.418, Dhs.1060, Dhs.1115 Dhs.1231; Vb.357; Dhp-a.ii.227. Cp. caṇḍitta.

*caṇḍikya, of…

caṇḍāla →

pts

…four recognized grades of society (see jāti & khattiya) at AN.i.162
■ Vin.iv.6; MN.ii.152; SN.v.168 sq. (˚vaṃsa);…

cetaka →

pts

decoy-bird (Com. dīpaka-tittira, exciting partridge) Ja.iii.357.

cetanā →

pts

…abhisandahatī ti attho).

f. abstr. fr. cet, see cinteti

cetasika →

pts

…DN.i.213; see also citta. Occurring in the Nikāyas in sg. only, it came to be used in pl. and, as an ultimate category,…

cetaso →

pts

of ceto, functioning as gen. to citta (see citta & ceto).

cetayita →

pts

intended AN.v.187; Mil.62.

pp. of ceteti, see cinteti

ceteti FIXME double →

pts

Ceteti

see cinteti.

ceteti →

pts

…with which further cp caksu, cikita, ciketi, cikitsati, & in meaning passati (he sees = he knows), Gr.; οἰδα = vidi, E. view = thought Ger….

cetiya →

pts

…from ci, to heap up, cp. citi, cināti

cetāpeti →

pts

…by parivatteti), Vin.iii.237; Vin.iv.250.

Caus. of *cetati to ci, collect; see also Kern,

Toevoegselen

s. v.

cha →

pts

…the set of six Vedāngas, disciplines of Vedic science, viz. 1 kappa 2 vyākaraṇā, 3 nirutti, 4 sikkhā, 5 chando (viciti) 6 jotisattha (thus…

chada →

pts

…& cp. chāda)
■ a hedge Ja.vi.60
■ a wing Thig.108 (citra˚).

cp. chādeti chad = saṃvaraṇe Dhtp.586

chanda →

pts

…ārabhati, etc., see citta v. 1 dβ.
■ MN.ii.174; AN.i.174 (ch. vā vāyāmo vā); AN.iii.50 (chandasā instr.);…

chando →

pts

…of Vedic metres).

  • -viciti prosody Vv-a.265 (enumerated as one of the 6 disciplines dealing with the Vedas: see chaḷanga).

Vedic…

chatta →

pts

…is affixed at the circumference, not at the centre as it is in a parasol), a canopy Vin.i.152; Vin.ii.114; DN.i.7≈; DN.ii.15 (seta˚,…

chava →

pts

-dāhaka one who (officially burns the dead, an “undertaker” Vin.i.152; Dhp-a.i.68 (f. ˚ikā); Vism.230; Mil.331. *…

chaḷ →

pts

…the set of six Vedāngas, disciplines of Vedic science, viz. 1 kappa 2 vyākaraṇā, 3 nirutti, 4 sikkhā, 5 chando (viciti) 6 jotisattha (thus…

chedanaka →

pts

…(nt.) the process of getting cut (a cert. penance for offences: in combination with āpattiyo & pācittiyaṃ) Vin.ii.307; Vin.iv.168, Vin.iv.170,…

chindati →

pts

…the analagous formations of cit under cinteti
■ Idg.* sk(h)eid, Gr. σξίζω (E. schism); Lat. scindo (E. scissors); Ohg scīzan; Ags….

chādeti →

pts

…bhattaṃ chādeti to appreciate the meal Vin.ii.138; DN.i.72 (= rucceyya); DN.v.31 (chādayamāna), DN.v.33 (chādamana), DN.v.463; Thig.409;…

cicciṭāyana →

pts

fizzing Vism.408 (˚sadda).

cicciṭāyati →

pts

to hiss, fizz, sizzle (always combined with ciṭiciṭāyati) Vin.i.225; SN.i.169 Snp.p.15; Pp.36; Mil.258 sq.

onomat. cp. ciṭiciṭāyati

cikicchati →

pts

…of vicikicchita q.v.).

Sk. cikitsati, Desid. of cit, cinteti. Cp. vicikicchā

cikkhalla →

pts

… ■ (adj.) Vin.ii.221; Vin.iv.312; Pv.iv.1#16; Mil.286.

Sk. cikkaṇa & cikkala, slippery + ya

cikkhallavant →

pts

adjective muddy Pv-a.225.

cikkhassati →

pts

J.P.T.S. 1884, 87.

Desid. of kṣar = Sk. cikṣariṣati

cikkhati →

pts

(cikkhanā, etc.) to tell, to announce: see *ā*˚ & paṭisaṃ˚.

Freq. of khyā, Dhtp.19: cikkh = vacane

cilimikā →

pts

as cimilikā at Vin.ii.150; Vin.iv.40 a kind of cloth or carpeting, made from palmleaves bark, etc. Also at Pv-a.144…

cillaka →

pts

…Not with Kern (Toev.) “a wooden puppet,” as der. fr. citta.1

kilaka or khīlaka, q.v.

cimilikā →

pts

see cilimikā Vin.ii.150; Vin.iv.40; Cp. Vin. Texts iii.167; J.P.T.S. 1885, 39.

cintaka →

pts

…cp. Divy.212, Divy.451, “overseer.”

cp. cintin

cintana →

pts

Err:509

cintanaka →

pts

adjective thoughtful, considerate Ja.i.222.

cinteti →

pts

…with which further cp caksu, cikita, ciketi, cikitsati, & in meaning passati (he sees = he knows), Gr.; οἰδα = vidi, E. view = thought Ger….

cintin →

pts

…thoughts on AN.i.102 (duccintita˚ & su˚); Snp.174 (ajjhatta˚; variant reading B. ˚saññin) Snp.388; Ja.iii.306 = Ja.iv.453 Ja.v.176 =…

cintita →

pts

…in the moment of thinking it, p. Dhp-a.i.329).

pp. of cinteti, cp. also cintaka

cintā →

pts

…Ne.60 (˚mayin, of paññā); Vism.439 (id.).

to cit, cinteti

cināti →

pts

… ■ Note. cināti also occurs as cinati in pa˚.

Sk. cinoti & cayati; ci, to which also kāya, q.v. See also caya, cita

cipiṭa →

pts

…flat, flattened Vv-a.222 To be read also at Ja.vi.185 for vippita.

pp. to cip (?) see next: cp. Sk. cipiṭa grain flattened after boiling

cippiyamāna →

pts

crushed flat (Rh. D.; cp. also Kern

Toevoegselen

) Mil.261.

ppr. Pass. of cip, see cipiṭa

cira →

pts

…long AN.iii.58; Pv.ii.8#7. cir-â-ciraṃ continually Vin.iv.261; Ja.v.233
acira not long (ago) lately, newly:…

cirassaṃ →

pts

…after a very long while SN.i.193.

origin. gen. of cira = cirasya

cirāyati →

pts

to be long, to tarry, to delay, Dhp-a.i.16; Vv-a.64, Vv-a.208; cp. ciraṃ karoti id. Ja.ii.443.

Sk. cirayati, v. denom. fr. cira

cirīṭa →

pts

parrot Ja.v.202 (in compound cirīti˚).

Sk. ciri, cp. kīra

cita →

pts

…(Ep. of a Mahāpurisa) DN.ii.18; DN.iii.144, DN.iii.164. Citaka & Citaka

pp. of cināti

citaka →

pts

…with gold Ja.vi.218 (= ˚khacita).

from ci, cināti to heap up

citakā →

pts

…with gold Ja.vi.218 (= ˚khacita).

from ci, cināti to heap up

citi →

pts

heap, made of bricks Ja.vi.204 (city-avayata-piṭṭhikā). See also cetiya.

From ci, cināti, to heap up

citra →

pts

Err:501

citraka →

pts

…of many colours (DN-a.i.86 cittikā: vāna citra-uṇṇā-may attharaṇaṃ) Vin.i.192; Vin.ii.163, Vin.ii.169; DN.i.7; AN.i.181≈.

read…

citta →

pts

…mā pāpakaṃ akusalaṃ cittaṃ cinteyyātha (do not think any evil thought) SN.v.418; na cittamattam pi (not even one thought) Pv-a.3; mama…

cittaka FIXME double →

pts

…of many colours (DN-a.i.86 cittikā: vāna citra-uṇṇā-may attharaṇaṃ) Vin.i.192; Vin.ii.163, Vin.ii.169; DN.i.7; AN.i.181≈.

read…

cittaka →

pts

…citta1

Cittaka2

see acittaka.

cittatara →

pts

of citta1, more various, more varied. SN.iii.151 sq
■ a punning passage, thus: by the procedure (caraṇa) of mind (in the past) the…

cittatta →

pts

noun = cittatā SN.v.158.

cittatā →

pts

…abstr. to citta1

Cittatā

“being of such a heart or mind,” state of mind, character SN.iii.152; SN.iv.142…

citti →

pts

… pp cittikata thought (much) of Vin.iv.6 (& a˚); Vb.2.

fr. cit, cp. citta, cintā, cinteti, formation like mutti → muc, sitti → sic

cittikāra →

pts

respect, consideration Vv-a.178 (garu˚), Vv-a.242; Pv-a.26; Vb.371 (a˚); Vism.123 (cittī˚), Vism.188.

see citti

cittita →

pts

…which, on p. 151, reads citten’ eva cittitaṃ for cintitaṃ. Thag.736; Thag.2, Thag.390 (su˚); Vv.36#7; Vv.40#2.

pp. of citteti, Denom….

ciñcā →

pts

the tamarind tree Ja.v.38 (˚vana); Snp-a.78. Citi-citi

Sk. ciñcā & tintiḍikā

ciṅgulaka →

pts

(& ˚ika) masculine neuter

  1. a kind of plant Snp.239 (= kaṇavīra-pupphasaṇṭhāna-sīsa Snp-a.283).
  2. a toy windmill, made of palm-leaves, etc. (DN-a.i.86: tālapaṇṇādīhi kataṃ vātappahārena paribb …

ciṅgulāyati →

pts

to twirl round, to revolve like a windmill AN.i.112.

Denom. fr. cingula

ciṇṇa →

pts

travelled over, resorted to, made a habit of; done, performed, practised Ja.iii.541; Mil.360-su˚ well performed, accomplished SN.i.42 = SN.i.214 = Snp.181; Pv.iii.5#6
■ Cp. ā˚, pari˚, vi˚.

  • *-ṭṭ …

ciṇṇatta →

pts

custom, habit Mil.57, Mil.105.

Der. fr. ciṇṇa

ciṭi-ciṭi →

pts

Ciṭi-ciṭi

fizz DN-a.i.137.

redupl. interj.

ciṭiciṭāyati →

pts

see cicciṭāyati; Vin.i.225; cp. Divy.606.

coca →

pts

the cocoa-nut or banana, or cinnamon Ja.v.420 (˚vana); -pāna a sweet drink of banana or cocoa-nut milk Vin.i.246.

Both derivation & meaning…

codeti →

pts

…(Vin.iii.165)

to urge, incite, exhort; to reprove, reprimand, to call forth, to question; in spec. sense to demand payment of a debt (Ja.vi.69…

codita →

pts

urged, exhorted, incited; questioned Snp.819; Ja.vi.256; Pv.ii.9#66; Vv.16#1; Pv-a.152; Sdhp.309.

pp. of codeti, q.v.

cāga →

pts

…abandoning, giving up, renunciation. Vin.i.10 SN.iii.13 SN.iii.26 SN.iii.158 MN.i.486 AN.i.299 More frequently as 2. liberality, generosity,…

cāgin →

pts

adjective giving up, sacrificing, resigning Snp.719 (kāma˚).

cārin →

pts

…walking, living, experiencing; behaving, acting, practising.

  1. lit. asanga˚ SN.i.199 akāla˚ Snp.386; ambu˚ Snp.62; vihangapatha˚…

cātur →

pts

…of the compass, all-encircling, Ep of the earth: Ja.ii.343 (paṭhavī); Ja.iv.309 (mahī)-(n-m. one who rules over the 4 points; i.e. over…

cāvati →

pts

to honour, only in cpd. -apacāyati (q.v.). The Dhtp (237) defines the root cāy by pūjā.

fr. ci

cāṭi →

pts

…rice). 2. a measure of capacity Ja.ii.404; Ja.iv.343. 3. a large vessel of the tank type used for living in Vin.i.153.

*…

cīnaka →

pts

kind of bean Snp.239 (= aṭavi-pabbatapadesu āropita-jāta-cīna-mugga Snp-a.283); Ja.v.405.

cīnapiṭṭha →

pts

red lead DN-a.i.40; Dhs-a.14.

cīra →

pts

…dress Vin.i.305; Ja.vi.500 (cp. cīraka). 2. a strip (orig. of bark), in suvaṇṇa˚-khacita gold-brocaded Vv-a.280 (see also next). Cp….

cīraka →

pts

  1. bark (see compounds)
  2. a strip, in suvaṇṇa˚; gold brocade (dress) Ja.v.197.
  • -vāsika (nt.) bark-dress (a punishment) MN.i.87 = AN.i.48 = Mil.197.

cp. cīra

cīriya →

pts

adjective like or of bark, in cpd. dāru˚; (as Np.) “wood-barker” Dhp-a.ii.35.

fr. cīra

cīriḷikā →

pts

cricket AN.iii.397 (variant reading cīrikā). Cp. on word-formation pipiḷikā & Mod. Gr.; τσίτσικος cricket.

cp. Sk. cīrī & jhillikā a cricket, cīrilli a sort of large fish

cīvara →

pts

…in general also on special ordinances concerning its making, wearing & handling see Vin.i.46, Vin.i.49 sq., Vin.i.196, Vin.i.198, Vin.i.253…

cīyati →

pts

to be gathered, to be heaped up Snp.428 (cīyate pahūtaṃ puññaṃ). See also ā˚.

Pass. of cināti

d →

pts

… dvipa-d-uttama Snp.995; koci-d-eva Pv-a.153; kincid-eva ibid. Pv-a.70; tāva-d-eva ib. Pv-a.74; yāva-d-atthaṃ ib Pv-a.217;…

dahara →

pts

…for dabhra to dabhnoti to be or make short or deficient, to deceive

dahati →

pts

…(mittato daheyya) AN.iv.239 (cittaṃ d. fix the mind on); Snp.825 (bālaṃ dahanti mithu aññamaññaṃ = passanti dakkhanti, etc Mnd.163). Pass…

dakkhiṇa →

pts

…his characteristics or auspicious signs; cp. BSk. dakṣiṇāvarta a precious shell, i.e. a shell the spiral of which turns to the right…

dakkhiṇeyya →

pts

…fruit of the gift, d. the recipient of the gift). Cp.i.10#5 (where also adj. to be given, of dāna). Pv.iv.1#33; Vv-a.120, Vv-a.155 (Ep. of the…

dakkhiṇā →

pts

…to 14 kinds of worthy recipients) Snp.482, Snp.485; Iti.19; Ja.i.228; Pv.i.4#4 (= dāna Pv-a.18), Pv.i.5#9 (petānaṃ d ˚ṃ dajjā),…

damaka →

pts

…(= kāruññāya paresaṃ cittassa damaka Thag-a.268). 2. one who practises self-mortification by living on the remnants of offered food…

damatha →

pts

taming, subduing, mastery, restraint, control MN.i.235; DN.iii.54 (+ samatha); Dhp.35 (cittassa d.); Pv-a.265; Dpvs.vi.36.

Sk. damatha

dandha →

pts

adjective slow slothful, indocile; silly, stupid MN.i.453; SN.iv.190; Dhp.116; Ja.i.116, Ja.i.143; Ja.ii.447; Ja.v.158; Ja.vi.192 (+ laḷāka)…

danta →

pts

…danto carati anejo); AN.i.6 (cittaṃ dantaṃ); Iti.123 (danto damayataṃ seṭṭho); Snp.370, Snp.463, Snp.513, Snp.624; Dhp.35, Dhp.142 (=…

dara →

pts

…SN.iv.186 sq.; Thig.32 (= cittakato kilesa-patho Thag-a.38); Ja.iv.61; Vv.83#8 (= daratha Vv-a.327); Pv.i.8#5 (= citta-daratha Pv-a.41) …

dasa →

pts

…to the unit as well as its decimal combinations (100, 1000) Ethically it denotes a circle, to fulfil all of which constitutes a high achievement or…

dassana →

pts

Lit. seeing, looking; noticing; sight of, appearance, look. Often equivalent to an infinitive “to see,” esp. as dat. dassanāya in order to…

dassanīya →

pts

…(= subha), Pv-a.51 (= rucira)
■ Comparative dassanīyatara SN.i.237; Sdhp.325: Dhp-a.i.119.

Sk. darśanīya; grd. formation of dassana,…

dava →

pts

…quickness, sporting, exercise, play Vin.ii.13; MN.i.273 MN.iii.2; AN.i.114; AN.ii.40, AN.ii.145; AN.iv.167; Pp.21, Pp.25
davā (abl.) in…

dayā →

pts

…Usually as anuddayā; freq. in cpd. dayāpanna showing kindness DN.i.4 (= dayaṃ metta-cittaṃ āpanno DN-a.i.70); MN.i.288; AN.iv.249…

daḷha →

pts

…skilled in some art proficient SN.ii.266 = AN.ii.48 (of an archer); MN.i.82; Ja.vi.77; Vv.63#1 acc. to Trenckner, Notes p. 60 (cp also…

daṇḍa →

pts

ra; (on ṇ: l cp. guṇa: guḷa etc.) to *del as in Sk. dala, dalati. Cp. Lat. dolare to cut, split, work in wood; delere to destroy; Gr.δαίδαλον work of art; Mhg. zelge twig; zol a stick Possibly also …

desa →

pts

…342 has disaṃ)
■ kañcid-eva desaṃ pucchati to ask a little point DN.i.51; MN.i.229; AN.v.39, sometimes as kiñcid-eva d. p….

deva →

pts

…a species of pine Ja.v.420;

  • -dundubhi the celestial drum, i.e. thunder DN.i.10; Mil.178;…

devata →

pts

…& such a god as one’s special divinity, worshipping, a worshipper of, devotee of Mil.234 (Brahma˚ + Brahma (garuka)
■ f.;…

devatā →

pts

…Cnd.308 & based on the principle that any being who is worshipped (or to whom an offering is made or a gift given: de-vatā = yesaṃ deti, as is…

deyya →

pts

adjective

  1. to be given (see below)
  2. deserving a gift, worthy of receiving alms Ja.iii.12 (a˚); Mil.87 (rāja˚) -nt. a gift offering Vin.i.298 (saddhā˚).

dhamani →

pts

…with veins showing, i.e. emaciated (: nimmaṃsa-lohitatāya sirājālehi vitthatagatta Pv-a.68) Vin.iii.110; Ja.iv.371 Ja.v.69; Dhp.395 =…

dhamma →

pts

…Dh., to study it: dh ˚ṃ viciṇāti SN.i.34 = SN.i.55, SN.i.214; AN.iv.3 sq. To enter a relation of discipleship with the Dh.: dh ˚ṃ…

dhaṃsati →

pts

…cp. Gr. χάρσος audacious bold, Lat. festus, Goth. gadars = E. dare; Ohg gitar to deprive of, to destroy, assault, importune DN.i.211;…

dhāraṇa →

pts

  1. wearing, in mālā˚ (etc.) DN.i.5 = AN.ii.210 = Pp.58; Kp-a.37 cīvara˚ AN.ii.104 = Pp.45.
  2. maintaining, sustaining keeping up Mil.320 (āyu˚ bhojana).
  3. bearing in mind, remembrance Vin.iv.305; MN …

dhāraṇaka →

pts

  1. a debtor (see dhāreti 4) Ja.ii.203; Ja.iv.45.
  2. a mnemonician Mil.79.

der. fr. dhāraṇa

dhāreti →

pts

…maṃ dhārehi adhimuttacittaṃ (consider as) Snp.1149 (= upalakkhehi Cnd.323) 4. to admit, allow, allow for, take up, support (a cause); to…

dhātu →

pts

…MN.iii.62; ˚kusalatā proficiency in the (18) elements DN.iii.212; Dhs.1333;

  • -ghara “house for a relic,” a dagoba…

dhāva →

pts

running, racing MN.i.446.

Sk. dhāva

diddha →

pts

…poisoned Ja.iv.435 (sara, a poisoned arrow); perhaps to be read at Iti.68 for duṭṭha (scil. sara) and at SN.ii.230 for diṭṭha Cp….

digucchā →

pts

disgust Dhs-a.210 (asuci˚).

= jigucchā; Sk. jugupsā

dikkhita →

pts

initiated, consecrated, cira˚ initiated long since SN.i.226 = Ja.v.138, Ja.v.139 (where dakkhita q.v.; Com. cira-pabbājita).

Sk. dīkṣita…

disatā →

pts

…Vv.ii.3#2 (sādisatā the circle of the 6 directions, cp. Vv-a.102).

Sk. diśatā, see disā

Disatā2

feminine…

disā →

pts

…between,“ so that the circle always implies the 10 points. Thus at SN.i.122 SN.iii.124. In other combinations as 6 abbreviated for 10 four…

divā →

pts

…consciousness by day, daily c DN.iii.223 = AN.ii.45;

  • -seyyā = ˚vihāra DN.i.112.

Ved. divā, cp….

diṭṭha →

pts

… ■ Since sight is the principal sense of perception as well as of apperception (cp. cakkhu), that which is seen is the chief representation of…

diṭṭhi →

pts

…B3. Coupled with vācā & citta in formula (taṃ) vācaṃ appahāya cittaṃ appahāya diṭṭhiṃ appaṭinissajjitvā… (nikkhitto evaṃ…

domanassa →

pts

…Pp.20, Pp.59; Ne.12 Ne.29 (citta-sampīḷanaṃ d.), Ne.53, Dhs.413, Dhs.421, Dhs.1389; Vb.15, Vb.54, Vb.71, Vb.138 sq.; Dhp.i.121.

*…

dosa →

pts

…Interpreted at Cnd.313 as “cittassa āghāto paṭighāto paṭigho… kopo… kodho… vyāpatti.”-The distinction between dosa & paṭigha is…

dovacassa →

pts

unruliness indocility, bad conduct, fractiousness SN.ii.204 sq (˚karaṇā dhammā); MN.i.95 (id. specified); AN.ii.147 AN.iii.178; Ne.40,…

doṇa →

pts

…usually as measure of capacity (4 Āḷhaka generally) Pv.iv.3#33 (mitāni sukhadukkhāni donehi piṭakehi). taṇḍula˚ a doṇa of rice…

doṇika →

pts

adjective measuring a doṇa in capacity Vin.i.240 (catu˚ piṭaka).

fr. doṇa

dubbhaka →

pts

adjective perfidious, insidious, treacherous Thag.214 (citta˚). Cp. dubbhaya dūbhaka.

Sk. dambhaka

dukkha →

pts

…asati d˚ṃ v. dukkhino cittaṃ na samādhiyati); vedayati, vediyati, vedeti etc. see above III.1 e; sayati AN.i.137 4. More specific…

dussa →

pts

Dussa1

neuter woven material, cloth, turban cloth; (upper) garment, clothes Vin.i.290 Vin.ii.128, Vin.ii.174; Vin.iv.159. DN.i.103; SN.v.71; MN.i.215; MN.ii.92; AN.v.347; Snp.679; Pv.i.10# …

dutiya →

pts

…is associated with, an associate of; accompanying or accompanied by (-˚); a companion, friend, partner Vin.iv.225; SN.i.25 (saddhā dutiyā…

dutiyaka →

pts

…following, next Ja.i.504 (˚cittavāre); ˚ṃ a second time MN.i.83 2. a companion; only in f. dutiyikā a wife or female compound Vin.iv.230,…

duṭṭha →

pts

…pa˚.

  • -gahaṇika suffering from indigestion Vin.i.206
  • -citta evil-minded Vin.ii.192;…

dveḷhaka →

pts

…DN-a.i.68; Dhs-a.259; -citta uncertain Pv-a.13; -jāta in doubt Vin.iii.309; DN.iii.117 sq.; DN.iii.210
adveḷhaka (adj. sure,…

dvi →

pts

…months old Pv.i.6#7; -vācika pronouncing (only) two words, viz Buddha & Dhamma (cp. tevācika, saying the whole saraṇa-formula), Vin.i.4;…

dvāra →

pts

…simile of the 6 gates of a city); Vv-a.72 (kāya-vacī˚). The nine gates of the body at Vism.346. Thus also in f. abstr….

dāna →

pts

…characteristics of a beneficial gift at AN iii.172 viz. saddhāya dānaṁ deti, sakkaccaṁ d.d. kālena (cp. kāladāna AN iii.41),…

dāru →

pts

…articles Vin.ii.143 (specified), Vin.ii.170, Vin.ii.211;

dāruka →

pts

(cp. dāru) a log SN.i.202 = Thag.62 = Dhp-a.iii.460; adj. made of wood Thig.390 (˚cillaka, a wooden post see Thag-a.257).

dāsima →

pts

species of tree Ja.vi.536.

dīpa →

pts

…Dhp-a.ii.94 (id.)

  • -acci the flame of a lamp Thag-a.154;
  • -āloka light of a l. Ja.i.266; Ja.vi.391;…

dūsaka →

pts

…noun corrupting, disgracing, one who defiles or defames; a robber, rebel AN.v.71 (bhikkhunī˚); Ja.ii.270; Ja.iv.495; Snp.89 (kula˚ one who…

dūsita →

pts

depraved, sinful, evil Pv-a.226 (˚citta).

Sk. dūṣita, pp. of dūseti

eka →

pts

…thought Vism.138.

  • -cintin “thinking one thing (only)”, simple Mil.92.
  • -thūpa (all in one…

ekaccika →

pts

adjective single, not doubled (of cloth, opp. to diguṇa) Ja.v.216 (˚vasana = eka-paṭṭa-nivattha).

fr. ekacca

ekacciya →

pts

adjective = ekacca SN.i.199; Ja.iv.259; acc. as adv. -ṃ once, single Vin.i.289 (cp. Vin Texts ii.212).

ekadatthu →

pts

adverb once, definitely, specially Ja.iii.105 (= ekaṃsena C.).

eka-d-atthu, cp. aññadatthu

ekanta →

pts

…attharaṇaṃ keci ekato uggata-pupphan ti vadanti DN-a.i.87) Vin.i.192; Vin.ii.163, Vin.ii.169; AN.i.181. 2. (fig.) extremely very…

ettaka →

pts

…referring either to deficiency or abundance, thus developing 2 meanings, viz.

  1. just as much (& no more), only so little, all this, just…

gabbha →

pts

…Pv-a.86; saññi˚ a conscious foetus DN.i.54 = MN.i.518 = SN.iii.212; sannisinna-gabbhā having conceived Vin.ii.278.

*…

gagana →

pts

…ākāse antalikkhe gaganapathe gacchati Nd ii.on Snp.1097. Unspecified: Ja.i.57; Vism.176 (˚tal-âbhimukhaṃ).

gaha →

pts

…Dhp-a.128) replacing thūṇirā (pillar) at Thag.184 in corresp passage (= kaṇṇikā Com.);

  • -ṭṭha a householder one who…

gahapati →

pts

…g. Vin.i.240 sq.; Citta SN.iv.281 sq.; Nakulapitā SN.ii.1 sq.; Potaliya MN.i.359; Sandhāna DN.iii.36 sq. Hāliddikāni SN.ii.9

■ See…

gahita →

pts

…(cittassa) the state of being held (back) holding back, preventing to act (generously) Dhs-a.370 (in expln

gala →

pts

…cakkavaka, jagghati, ciṭiciṭāyati taṭataṭayati, timingala, papphāsa.

*gel to devour, to swallow = Lat. gula, Ohg. kela, cp….

gamana →

pts

…going or leading to, conducive to: nibbāna˚ maggo the Path leading to Nibbāna SN.i.186; Dhp.289; duggati˚ magga the road to misery Thig.355;…

gambhīra →

pts

…uttāna, shallow, superficial thoughtless) AN.i.70; g. ṭhāna w. ref. jhāna, etc Pts.ii.21; saddhamma g. Sdhp.530; g. gūḷha nipuṇa…

gandha →

pts

…sphere of odours). Specified as māla˚, sāra˚, puppha˚ under tīṇi gandhajātāni AN.i.225-puppha˚ Dhp.54 = AN.i.226. 3. smell as…

gandhabba →

pts

  1. a musician, a singer Ja.ii.249 sq.; Ja.iii.188; Vv-a.36, Vv-a.137.
  2. a Gandharva or heavenly musician, as a class (see…

ganthati →

pts

…Vv-a.173). Of medicines: to mix, to prepare Ja.iv.361
pp ganthita tied, bound, fettered catūhi ganthehi g˚…

gantheti →

pts

…Vv-a.173). Of medicines: to mix, to prepare Ja.iv.361
pp ganthita tied, bound, fettered catūhi ganthehi g˚…

garu →

pts

…take up dependency on a teacher, i.e. to consider oneself a pupil Vin.ii.303;

  • -saṃvasa association with a teacher Cnd.235 Cnd.4˚;…

gata →

pts

…gato he went to his domicile Ja.i.280; Ja.ii.160; nāvā Aggimālaṃ gatā the ship went to Aggimālā Ja.iv.139. 2. in applied meaning: gone…

gati →

pts

…Snp.499; and Nibbāna coincides with release from the gatis: gativippamokkhaṃ parinibbānaṃ Snp-a.368
■ attā hi attano gati…

gavaya →

pts

(and gavaja) a species of ox, the gayal Ja.v.406. (˚ja = khagga) Mil.149; Dhs-a.331.

Sk. gavaya, cp. gavala, buffalo

gavesati →

pts

…Pv-a.202 (aor. gavesi = vicini); Bdhd 53 In Nd ii.always in combination esati gavesati pariyesati.

gava + esati. Vedic gaveṣate. Origin. to…

gavesin →

pts

…striving after (usually -˚) DN.i.95 (tāṇa˚, etc.); Dhp.99 (kāma˚), Dhp.245 (suci˚), Dhp.355 (pāra˚); Cnd.503 (in expl. of mahesi, with…

gaḷocī →

pts

Name of a shrub (Cocculus cordifolius); in gaḷocilatā Dhp-a.iii.110; a creeper. Cp. pūtilatā.

gaṇa →

pts

    1. in special sense: a meeting or a chapter of (two or three bhikkhus, a company (opposed both to sangha, the order & puggala, the individual)…

gaṇhati →

pts

…nagaraṃ to occupy the city Ja.i.202; pāde gāḷhaṃ gahetvā holding her feet tight Ja.i.255; macche to catch fish Ja.iii.52; mantaṃ to…

gaṇhāti →

pts

…nagaraṃ to occupy the city Ja.i.202; pāde gāḷhaṃ gahetvā holding her feet tight Ja.i.255; macche to catch fish Ja.iii.52; mantaṃ to…

gaṇin →

pts

…has a large attendance of disciples; usually in standing combination sanghī gaṇī gaṇācariyo (see above) Also in foll.: Snp.955, Snp.957;…

gaṇḍa →

pts

…under kilāsa (q.v. for loci). As epithet of kāya SN.iv.83 = AN.iv.386 of kāmā AN.iii.310, AN.iv.289; Nd ii.on Snp.51; also Thig.491 (=…

gaṇṭhikā →

pts

…gaṇṭhikaṃ paṭimuñcitvā Vin.i.46 Vin.ii.213, Vin.ii.215, trsld at Vin. Texts iii.286 “fasten the block on (to the…

gedhi →

pts

…MN.i.330 -gedhikata in ˚citta (adj.) jealous, envious, ibid. As gedhikatā (f.) vanity, greed, conceit Cnd.585 (variant reading…

geha →

pts

…life (opp. nekkhamma, renunciation). Of chandā & vitakkā (pl.) MN.i.123; domanassa & somanassa (grief & pleasure) SN.iv.232 = Mil.45; Vb.381;…

geṇḍuka →

pts

…Vism.143 (pahaṭa-citra˚) = Dhs-a.116 (where wrongly pahaṭṭha-citta-bheṇḍuka); Ja.v.196 (citra-bh˚); Dhp-a.iii.364.

ghara →

pts

…Pv-a.3, Pv-a.17
■ sūcighara a needle-case Vv-a.251.

  • -ājira house-yard Vism.144 (where Dhs-a.116 in id. passage reads…

ghata →

pts

…With ref. to the sacrificial fire (fire as eating ghee, or being sprinkled w. ghee) ghatāsana; Ja.i.472; Ja.v.64, Ja.v.446; Pv.i.8#5…

ghaṭikā →

pts

…Vin.iii.119; usually as sūci˚ a needle-shaped stick Vin.ii.237 (cp. Vin. Texts iii.106); SN.iv.290; Ud.52; Ja.i.346. Cp….

ghaṭṭa →

pts

…or hut with air, i.e., spacious, airy) as majjhimassa purisassa a-sīsa-ghaṭṭā “so that a man of medium height does not knock his head…

gihin →

pts

…association with laymen AN.iii.116, AN.iii.258

  • -kicca a layman’s or householder’s duties…

gilāna →

pts

…with ˚bhesajja medicine for the sick in freq. formula of cīvarapiṇḍapāta˚ (the requisites of the bhikkhu): see…

gilānaka →

pts

adjective

  1. ill (= gilāna) AN.iii.142.
  2. fit for an illness (bhesajja medicine) Mil.74.

gimha →

pts

I.

(sg.) heat, in special application to the atmosphere: hot part (of the day or year), hot season, summer; a summer month. Always used in…

giri →

pts

…(trsl. by morris loc. cit. a hill-run, a cattle-run on the hills); Ja.v.260 (sīhassa, a lion’s abode) explained as kañcanaguhā ibid….

go →

pts

…cp. above = having bad associations)

  1. (adj ˚) belonging to, dependent on, falling to the share of eta˚ dependent on this MN.i.319;…

goṭhaphala →

pts

medicinal seed Vin.i.201.

Sk. gotravṛkṣa? Kern

guhā →

pts

…in the heart; or the shelter of the heart AN.iv.98 (maccupāso +); Ja.v.367 (id.); Dhp.37 (cittaṃ see Dhp-a.i.304).

Vedic guhā, guh, gūhati…

gutta →

pts

…guttaṃ a well-guarded city Dhp.315 = Thag.653 Thag.1005; Devinda˚ protected by the Lord of gods Vv.30#8- 2. fig. (med.) guarded,…

gutti →

pts

…watchfulness

  1. lit. of a city AN.iv.106 sq
  2. fig. of the senses in indriyānaṃ gutti Dhp.375; Pp.24 (+ gopanā) Dhs.1348; Sdhp.341 (agutti);…

guḷa →

pts

…the circumference of a ball, or (adj.) round globular, like a ball Pv-a.253.

Sk. guḍa and gulī ball, guṭikā pill,…

guṇa →

pts

…diguṇaṃ nivāpaṃ pacitvā cooking a double meal Vv-a.63; catugguṇa fourfold, of a sanghāti DN.ii.128; SN.ii.221, cp. Rhys Davids,…

gādhati →

pts

… ■ Dhamma-Vinaye gādhati “to stand fast in the Doctrine & Discipline” SN.iii.59 sq.

v. der. fr. gādha2

gāha →

pts

…of kankhā & vicikicchā Cnd.1, Vb.168; ekaṃsa˚ & apaṇṇaka˚ certainty, right thought Ja.i.97
■ gāhaṃ vissajjeti to…

gāhavant →

pts

in ekaṃsa-gāhavatī nibbici kicchā “doubtlessness consisting in certainty” Vv-a.85 in explained of ekaṃsika.

gāhāpeti →

pts

to cause to take; to cause to be seized or fetched; to remove. Aor, gāhāpesi Ja.i.53; Ja.ii.37; gāhāpayi Pv.iv.1#42
ger gāhāpetvā Ja.i.166; Ja.ii.127; Ja.iii.281; Dhp-a.i.62 (patta-cīvaraṃ) With d …

gāma →

pts

collection of houses, a hamlet (cp. Ger. gemeinde), a habitable place (opp. arañña: gāme vā yadi vâraññe Snp.119), a parish or village having boundaries & distinct from the surrounding country (gāmo c …

gāyati →

pts

to sing, to recite, often comb w. naccati to dance; ppr. gāyanto, gāyamāna & gīyamāna (Vin.i.38); imper. gāhi (Ja.iii.507);…

gāḷha →

pts

…atigāḷha thaddha), cp. 2 and gaḷita. 2. [cp. gādha1] deep Ja.i.155 (˚vedhin, piercing); Mil.370 (ogāhati). Cp. ajjhogāḷha,…

gīta →

pts

…combined with nacca, dancing: AN.i.261; Vv.81#10 as naca gītādi Ja.i.61; Vv-a.131; referring to nacca-gīta-vādita, dancing with singing…

gūhana →

pts

hiding, concealment Sdhp.65 (laddhi˚-citta).

gūtha →

pts

…of dung also used for medicinal purposes (Vin.i.206 e.g.). Often combination with mutta (urine): Pv.i.9#1; Pv-a.45, Pv-a.78; DN-a.i.198.

*…

hadaya →

pts

…ti vuttaṃ)
■ With citta at Snp.p.32 (hadayaṃ te phalessāmi “I shall break your heart”); hadayaṃ phalitaṃ a…

haliddā →

pts

…t. dye, i.e. not fast quickly changing & fading Ja.iii.148 (of citta), cp. Ja.iii.524 sq.

cp. Sk. haridrā

haliddī →

pts

…t. dye, i.e. not fast quickly changing & fading Ja.iii.148 (of citta), cp. Ja.iii.524 sq.

cp. Sk. haridrā

harītaka →

pts

yellow myrobalan (Terminalia citrina or chebula) Vin.i.201, Vin.i.206; Ja.i.80; Ja.iv.363; Mil.11; Dhs-a.320 (T. harīṭaka); Vv-a.5 (ṭ)…

hasati →

pts

…hasita) & hṛṣ to be excited (Sk. hṛṣyati, pp. hṛṣita & hṛṣṭa) have become mixed in Pāli (see also hāsa) …

hassati →

pts

…hasita) & hṛṣ to be excited (Sk. hṛṣyati, pp. hṛṣita & hṛṣṭa) have become mixed in Pāli (see also hāsa) …

hattha →

pts

…the side of the hand, vicinity Vin.iv.221, Vin.iv.230. -bandha a bracelet DN.i.7; DN-a.i.89…

hatthin →

pts

-kantavīṇā lute enticing an elephant Dhp-a.i.163.

  • -kalabha the young of an elephant AN.iv.435. *…

hañci →

pts

indeclinable if Kv.1. Hannati & hanchati;

haṃ + ci

haṃsa →

pts

… ■ pāka˚; a species of water bird Ja.v.356; Ja.vi.539; Snp-a.277
■ f haṃsī Dāvs v.24 (rāja˚). 2. a…

haṃsi →

pts

indeclinable = hañci if, in case that Ja.vi.343.

?

haṭṭha →

pts

…with bristling hairs, excited DN.ii.240; Snp.p.14. 2. joyful, happy Vin.i.15; Snp.1017; Ja.i.31, Ja.i.335; Ja.ii.32; often combined with either…

hiri →

pts

…the power of conscientiousness AN.ii.150; Dhs.30 Dhs.101.

  • -mana modest in heart, conscientious DN.ii.78; MN.i.43;…

hiriya →

pts

shame, conscientiousness Vv-a.194.; Hiriyati (hiriyati)

fr. hiri

hiriyati →

pts

…to be shy; to feel conscientious scruple, to be ashamed Pp.20, Pp.24; Mil.171; Vism.464 (hirīyati); Dhs-a.149.

see…

hirī →

pts

…the power of conscientiousness AN.ii.150; Dhs.30 Dhs.101.

  • -mana modest in heart, conscientious DN.ii.78; MN.i.43;…

hirīyati →

pts

…to be shy; to feel conscientious scruple, to be ashamed Pp.20, Pp.24; Mil.171; Vism.464 (hirīyati); Dhs-a.149.

see…

hita →

pts

-ūpacāra beneficial conduct saving goodness Ja.i.172.

  • -esin desiring another’s welfare, well-wishing…

hotta →

pts

(function of) offering; aggi˚; the sacrificial fire Snp-a.436 (variant reading BB ˚hutta).

Vedic hotra

hāna →

pts

…conducive to relinquishing (of perversity and ignorance) DN.iii.272 sq.; AN.ii.167; Ne.77; Vism.85.

fr….

hāra →

pts

…all that can be taken, rapacious, ravaging Ja.vi.581 (of an army; Kern,

Toevoegselen

i.133 wrong in translation “magnificent or...

hīna →

pts

…SN.iv.88, SN.iv.309 (citta h. duggata); DN.iii.106 DN.iii.111 sq., DN.iii.215 (dhātu); AN.ii.154; AN.iii.349 sq.; AN.v.59 sq. Snp.799,…

icchati →

pts

…Ohg. eiscōn, Ags. āscian = E. ask; all of same meaning “seek wish”

Icchati2

see aticchati & cp.;…

icchā →

pts

…as “icchāya apakata” and puts apakata = upadduta)

  • -vinaya discipline of one’s wishes DN.iii.252, AN.iv.15 AN.v.165…

ida →

pts

idam-atthika just sufficient, proper, right Thag.984 (cīvara); Pp.69 (read so for ˚maṭṭhika, see Pp-a.250); as idam-atthitā “being…

idaṃ →

pts

idam-atthika just sufficient, proper, right Thag.984 (cīvara); Pp.69 (read so for ˚maṭṭhika, see Pp-a.250); as idam-atthitā “being…

iddha →

pts

…Ja.vi.361 (= issara C.), Ja.vi.517; Dāvs i.11 2. successful satisfactory, sufficient Vin.i.212 (bhattaṃ); Vin.iv.313 (ovādo).

pp. of…

iddhi →

pts

…powers beyond the capacity of ordinary men (Vin.ii.112). And falsely to claim the possession of such powers involved expulsion from the Order…

iddhimant →

pts

…(lit.) successful, proficient, only in neg. an˚; unfortunate, miserable, poor Ja.vi.361. 2. (fig.) possessing psychic powers Vin.iii.67;…

inda →

pts

…DN.ii.275; SN.i.219 Vepacitti asurindo SN.i.221 ff. manussinda, SN.i.69, manujinda Snp.553, narinda, Snp.863, all of the Buddha, ʻchief of…

indakhīla →

pts

…of Indra, at or before the city gate; also a large slab of stone let into the ground at the entrance of a house DN.ii.254 (˚ṃ ūhacca, cp….

indriya →

pts

…indriya adj. only in meaning “belonging to Indra”; nt. strength, might (cp. inda), but in specific pāli sense “belonging to the…

isi →

pts

…holy man, one gifted with special powers of insight & inspiration, an anchoret, a Seer, Sage, Saint, “Master” DN.i.96 (kaṇho isi ahosi);…

issā →

pts

…in issammiga (= issāmiga) Ja.v.410, & issāmiga Ja.v.431, a species of antelope, cp Ja.v.425 issāsiṅga the…

iti →

pts

…Dhp.286 (iti bālo vicinteti); Vv.79#10 (= evaṃ Vv-a.307); Vv-a.5 2. referring to what follows DN.i.63 (iti paṭisañcikkhati);…

ito →

pts

…Snp.570 (ito aṭṭhame, scil. divase 8 days ago Snp-a.457; T. reads atthami); Vv-a.319 (ito kira tiṃsa-kappa-sahasse); Pv-a.19 (dvā…

ittara →

pts

…abode); Pv.i.11#11 (= na cira-kāla-ṭṭhāyin anicca vipariṇāma-dhamma Pv-a.60); DN-a.i.195; Pv-a.60 (= paritta khaṇika). 2….

itthakā →

pts

…fire-brand; Lat. aedes, aestas & aestus more especially Av. ištya tile, brick

itthi →

pts

…the female principle or sex, femininity (opp. puris indriya) SN.v.204; AN.iv.57 sq.; Vism.447, Vism.492; Dhs.585, Dhs.633 Dhs.653 et…

itthī →

pts

…the female principle or sex, femininity (opp. puris indriya) SN.v.204; AN.iv.57 sq.; Vism.447, Vism.492; Dhs.585, Dhs.633 Dhs.653 et…

iñjita →

pts

…turning about, movement, vacillation MN.i.454; SN.i.109; SN.iv.202; AN.ii.45; Snp.750, Snp.1040 (pl. iñjitā), Snp.1048 (see Cnd.140); Dhp.255;…

iñjitatta →

pts

state of vacillation, wavering, motion SN.v.315 (kāyassa).

abstr. fr. iñjita nt.

iṭṭhakā →

pts

…fire-brand; Lat. aedes, aestas & aestus more especially Av. ištya tile, brick

jacca →

pts

…what birth, i.e. of what social standing); Ja.i.342 (hīna˚ of low birth): Sdhp.416 (id.) Ja.v.257 (nihīna˚); Mil.189 (sama˚ of equal…

jalābu →

pts

…to; jar see jarati, originally that which decays (= decidua); cp. Gr. γ ̈ηρας slough. As to meanings cp. gabbha

jambonada →

pts

special sort of gold (in its unwelded state); also spelled jambunada (Ja.iv.105; Vv-a.13, Vv-a.340) AN.i.181; AN.ii.8, AN.ii.29; Vv.84#17. Cp….

jana →

pts

…tayo j. Ja.i.63 Ja.iii.52; keci janā some people Pv-a.20. See also Snp.243, Snp.598, Snp.1077, Snp.1121.

  • -ādhipa a king of men Ja.ii.369; *…

janaka →

pts

…Vism.369; adj. (-˚) producing: pasāda˚ Mhvs.i.4 (= ˚kāraka); a species of karma Vism.601; Cpd. 144 (A.i). 2. n. f -ikā genetrix,…

janana →

pts

adjective producing, causing (-˚) Iti.84 (anattha˚ dosa); Ja.iv.141; Dpvs.i.2; Dhs-a.258 Dhtp.428
■ f. jananī Pv-a.1…

japa →

pts

…muttering, mumbling.; recitation AN.iii.56 = Ja.iii.205 (+ manta); Snp.328 (jappa (= niratthaka-kathā Snp-a.334). 2. studying Ja.iii.114 (=…

japati →

pts

…to mumble, whisper, utter, recite Ja.iv.204; Pv.ii.6#1 (= vippalapati Pv-a.94); Pv-a.97 ppr. jappaṃ SN.i.166 (palāpaṃ); Ja.iv.75. See japa…

jatu →

pts

lac. As medicine Vin.i.201 -maṭṭhaka a decking with lac. used by women to prevent conception Vin.iv.261; consisting of either jatu kaṭṭha…

javana →

pts

…of perception (or vīthicitta): the stage of full perception or apperception. Vism ch. xiv. (e.g. p. 459) Abhdhs.

javati →

pts

…Dhs-a.265, pp….

jayati →

pts

…to cause to rob, to incite to plunder MN.i.231; Iti.22 = Ja.iv.71 (variant reading hāpayati) Mil.402; Ja.vi.108 (to annul); Mil.227

■ Des…

jaṭhara →

pts

the belly Mil.175. Jannu(ka)

Vedic jaṭhara, to *gelt = *gelbh (see gabbha), cp. Goth. kilpei uterus, Ags. cild = E. child

jeguccha →

pts

…loathsome, detestable Ja.iv.305; Vism.250; Thag.1056; Pv-a.78, Pv-a.192 (asuci +). Cp pari˚
■ a˚ not despised Snp.852;…

jhāma →

pts

…charcoal-burner’s field Ja.i.238; Ja.ii.92; -aṅgāra a burning cinder Pv-a.90. By itself: Ja.i.405;…

jhāna →

pts

…sporting in the exercise of meditation Ja.iii.45.

  • -pasuta id. (+ dhīra) Snp.709; Dhp.181 (cp. Dhp-a.iii.226); *…

jhāyati →

pts

…cunning, & in meaning cinteti → citta1

Jhāyati2

to burn, to be on fire: fig. to be consumed, to waste away, to dry…

jigucchā →

pts

…tapo˚ (detesting asceticism) DN.i.174; SN.i.67; AN.ii.200 jigucchabībhaccha-dassana detestable & fearful-looking Pv-a.56.; Note. A diff….

jimha →

pts

…Ja.iii.111 = Ja.v.222 Ja.vi.66; Vism.219 (ajimha = uju); Pv-a.51 (citta˚ vanka… ; opp. uju). Cp. kuṭila.

Vedic jihma

jina →

pts

…disciple of the B. Mil.177;

  • -bhūmi the ground or footing of a conqueror Pv-a.254; *…

joti →

pts

…the science of the stars astronomy: one of the 6 Vedic disciplines: see chaḷanga cp. jotisā.

Sk. jyotis (cp. dyuti) nt….

juhati →

pts

to pour (into the fire), to sacrifice, offer; to give, dedicate AN.ii.207 (aggiṃ) Snp.1046 (= Cnd.263 deti cīvaraṃ, etc.); Snp.428 (aggihuttaṃ jūhato), Snp.p.79 (aggiṃ); Pp.56; fut. juhissati SN.i.166 …

jāla →

pts

…diṭṭhi˚ the fallacies of heresy DN.i.46; Ja.vi.220; ñāṇa the net of knowledge Vv-a.63; Dhp-a.iii.171. bhumma (vijjā) “earthly…

jānāti →

pts

…Ja.i.262 Ja.iii.168; cittam me Gotamo jānāti SN.i.178; jānāti maṃ Bhagavā SN.i.116; kathaṃ jānemu taṃ mayaṃ? How shall we know…

jāta →

pts

…(well-born, i.e. auspicious, blessed happy); pītisomanassa˚ joyful & glad Snp.p.94; Ja.i.60 etc.; gandhajāta a kind of perfume (see…

jātaka →

pts

…to apply a Jātaka to the incident Ja.i.106; Dhp-a.i.82. Note. The form jāta in the sense of jātaka occurs at…

jāti →

pts

…nature, natural (opp artificial); or genuine, pure, excellent (opp. adulterated inferior), cp. jāta 1 (b) in compounds, like ˚maṇi,…

jātimant →

pts

…Of a precious stone: maṇi veḷuriyo subho j.˚ DN.i.76 = MN.ii.17; DN-a.i.221; Mil.215. Sometimes in this spelling for…

jīvati →

pts

…Snp.427, very freq. with ciraṃ live long… as a salutation & thanksgiving. ciraṁ jīva Ja.vi.337 c. jīvāhi Snp.1029 Pv.ii.3#33; c….

jīvaṃ-jīvaka →

pts

…jīvaṃjīveṇaṃ ciṭṭhaï, Weber Bhagavatī pp. 289, 290, with doubtful interpretation (“living he goes with life”? or “he…

jīyati →

pts

…of (ratiṃ) Ja.iv.107. Koci kvaci na jīyati mīyati (cp. jāyati) DN.ii.30; cakkhūni jīyare the eyes will become powerless Ja.vi.528 (=…

ka →

pts

…1 and ci˚): koci, kāci, etc., whoever, some (usually with neg. na koci, etc., equalling “not anybody”), nt…

kabara →

pts

…the cat’s eye, a precious stone, also called masāragalla but also an emerald; both are prob. varieties of the cat’s eye Vv-a.167,…

kaca →

pts

the hair (of the head), in ˚kalāpa a mass of hair, tresses Dāvs iv.51.

Sk. kaca, cp. kāñcī and Latin cingo, cicatrix

kacavara →

pts

…+).

  • -chaḍḍikā (dāsī) a maid for sweeping dust, a cinderella Dhp-a.iv.210.

to kaca?

kacchikāra →

pts

see *kacci*˚.

kacci →

pts

kaccissu Snp.1045 Snp.1079 (see Cnd.186).

Sk. kaccid = kad + cid, see kad˚

kaccid →

pts

kaccissu Snp.1045 Snp.1079 (see Cnd.186).

Sk. kaccid = kad + cid, see kad˚

kaccikāra →

pts

kind of large shrub, the Caesalpina Digyna Ja.vi.535 (should we write with BB kacchi˚?).

kad →

pts

…“not at all”; kac-cid “any kind of; is it anything? what then?” Mostly used in disparaging sense of showing inferiority, contempt,…

kadalī →

pts

…always dies down after producing fruit, is destroyed as it were by its own fruit, it is used as a simile for a bad man destroyed by the fruit of…

kadā →

pts

…Ja.vi.49 sq -ci [cid] indef.

  1. at some time AN.iv.101.
  2. sometimes Ja.i.98; Pv-a.271.
  3. once upon a time Dāvs i.30. 4….

kahāpaṇa →

pts

…8 (which is considered socially, almost the lowest sum Ja.iv.138; Ja.i.483) A nominal fine of 1 k. (= a farthing) Mil.193
■ ekaṃ k˚ pi…

kakka →

pts

…Sk. kalka, also kalanka & kalusa

Kakka2

a kind of gem; a precious stone of yellowish colour Vv-a.111.

cp. Sk. karka

kakkhaḷa →

pts

…cruelty, atrocity Ja.iii.481.

  • -bhāva rigidity Dhs.962 (see kakkhala) MN-a.21; harshness, cruelty…

kalaha →

pts

…(nt. inciting & incitement to quarrel Ja.v.393, Ja.v.394; -sadda brawl, dispute Ja.vi.336.

cp. Sk….

kali →

pts

…(in moral sense) kaliṃ vicināti “gathers up demerit” Snp.658; appamatto kali… akkhesu dhanaparājayo… mahantataro kali yo sugatesu…

kaliṅgara →

pts

…a wooden arrow Ja.iii.273 (acittaṃ k˚: without feeling)

cp. Sk. kaḍankara & kaḍangara, on which in sense of “log” see Kern,

kalla →

pts

…kallita) SN.iii.265;

  • -citta of ready, amenable mind, in form. k˚, mudu-citta, vinīvaraṇa˚, udagga˚ etc. DN.i.110 =…

kallatā →

pts

…indisposition (of citta), in expln of thīna Cnd.290; Dhs.1156 = Dhs.1236 = Ne.86; Dhs-a.378; Ne.26. The reading in Nd ii.is…

kalyatā →

pts

…pleasantness, agreeableness, readiness, in ; opp. (applied to citta) Dhs.1156; Dhs-a.377 (= gilānabhāva).

kalyāṇa →

pts

… ■ not pronouncing or reciting clearly DN.i.94. DN.i.122;

  • -tā the fact of being of good and pleasing address AN.i.38 *…

kalyāṇin →

pts

…handsome Vv iv.5 2. auspicious, lucky, good, proper Ja.v.124; Ud.59 3. f. [cp. Vedic kalyāṇī] a beautiful woman, a belle, usually in…

kalā →

pts

…vikala.

Vedic kalā *squel, to Lat scalpo, Gr. σκάλλω, Ohg scolla, scilling, scala. The Dhtp. (no 613) explains kala by “sankhyāne.”

kambala →

pts

…a precious rug of wool Ja.iv.138; Mil.17 (16 ft. long 18 ft. wide);

kamma →

pts

…and 3 others as producing or inciting existence (called here kamma-bhava, consequential existence) are puñña, apuñña, ānejja (merit,…

kammaniya →

pts

…Vism.377 (˚iya). Further of citta (muduñ ca kammaññañ ca pabhassarañ ca) AN.i.257 (reads ˚iyañ) = Vism.247; of upekhā and sati Cnd.661 cp….

kammanta →

pts

…(opp. puñña˚) as specified by kāya˚ vacī ˚mano˚ AN.v.292 sq.; Vv-a.130 (in parisuddha-kāya-kammantatā); dhammikā k˚ā…

kammanīya →

pts

…Vism.377 (˚iya). Further of citta (muduñ ca kammaññañ ca pabhassarañ ca) AN.i.257 (reads ˚iyañ) = Vism.247; of upekhā and sati Cnd.661 cp….

kammatā FIXME double →

pts

…the better reading mucchañci katā asādhu˚; variant reading pucchañci˚ both Vb and Dhs have sādu in text which should be corrected to…

kammatā →

pts

…the better reading mucchañci katā asādhu˚; variant reading pucchañci˚ both Vb and Dhs have sādu in text which should be corrected to…

kammañña →

pts

…Vism.377 (˚iya). Further of citta (muduñ ca kammaññañ ca pabhassarañ ca) AN.i.257 (reads ˚iyañ) = Vism.247; of upekhā and sati Cnd.661 cp….

kammaññatā →

pts

…AN.i.9; said of kāya and citta in connection with kammaññattaṃ k˚bhāvo k˚mudutā: Dhs.46 Dhs.47 = Dhs.326 = Dhs.641 = Dhs.730; cp….

kampana →

pts

…(adj.) “whose essence is to tremble,” said of doubt (vicikicchā) Dhs-a.259.

fr. kamp

kampati →

pts

…agitated, troubled (˚citta Ja.ii.337; ; not trembling, unhesitating, steadfast Ja.vi.293.

kamp to shake Dhtp. 186: calane; p. pres….

kamyatā FIXME double →

pts

…the better reading mucchañci katā asādhu˚; variant reading pucchañci˚ both Vb and Dhs have sādu in text which should be corrected to…

kamyatā →

pts

…the better reading mucchañci katā asādhu˚; variant reading pucchañci˚ both Vb and Dhs have sādu in text which should be corrected to…

kanha →

pts

-abhijāti a special species of men according to the doctrine of Gosāla DN-a.i.162; AN.iii.383 sq. -abhijātika “of black…

kanta →

pts

…(adj.) in special sense an attribute of worldly pleasure (cp. kāma kāmaguṇā): pleasant, lovely, enjoyable; freq. in form…

kantāra →

pts

…noun difficult to pass, scil. magga, a difficult road, waste land, wilderness, explained as nirudaka īriṇa Vv-a.334 (on Vv.84#3), combined…

kapi →

pts

-citta “having a monkey’s mind, capricious, fickle Ja.iii.148 = Ja.iii.525;

  • -naccanā Npl., Pv.iv.1#37; *…

kappa →

pts

…(where combined with cintāmaṇi); Dhp-a.iv.208 -latā a creeper like the kapparukkha Vv-a.12;…

kappeti →

pts

…I. lit ###

  1. in special sense: to prepare, get done, i.e. harness: Ja.i.62; plait DN-a.i.274, an offering (yaññaṃ) Snp.1043; i.e. to…

kappāsika →

pts

…cotton stuff Mil.267.

  • -paṇṇa the leaf of the cotton tree, used medicinally Vin.i.201; *…

kara →

pts

  1. (adj.) (-˚) producing, causing, forming, making, doing, e.g. anta˚ putting an end to; pabhaṃ causing splendour; pāpa˚ doing evil; divā˚ &…

karahi →

pts

…hvar, E. where), only in karaha-ci (karhi cid) at some time, generally preceded by kadāci DN.i.17; DN.ii.139; MN.i.177,…

karavīra →

pts

…Its flower was used especially in garlands worn by delinquents (see kaṇṭha) 2. a kind of grass Ja.iv.92….

karañja →

pts

…Pongamia glabra, used medicinally Vin.i.201; Ja.vi.518, Ja.vi.519.

cp. Sk. karañja, accord. to Aufrecht, Halāyudha p. 176 the Dalbergia arborea

karaṇa →

pts

…doing, making, causing, producing; as cakkhu˚ ñāṇa˚ (leading to clear knowledge) SN.iv.331; SN.v.97; Iti.83; and acakkhu etc. SN.v.97; nāthā…

karoti →

pts

…and fig. perform, exercise, rule wield (rajjaṃ): kārehi Pv-a.81 (of huts), kārayissāmi Pv.ii.6#4 (of doll); kāressaṃ Ja.v.297 (do.),…

karoṭi →

pts

…the asuras Ja.i.204, associated with the nāgas (cp. Divy.218; and Morris, J.P.T.S. 1893, 22). As Name of Supaṇṇas (a kind of Garuḍas…

karumbhaka →

pts

species of rice-plant of a ruddy colour Mil.252 (see Mil. trsl. ii.73).

karuṇā →

pts

…compounds (e.g. ˚vācā merciful speech; neg. akaruṇa merciless Mhbv.85, & ati˚ very merciful Ja.iv.142) and as adv….

karīsa →

pts

…karīsa) see Rhys Davids, Ancient Coins and Measures of Ceylon, p. 18; Ja.i.94, Ja.i.212; Ja.iv.233, Ja.iv.276;…

kasiṇa →

pts

…mechanical aid to jhāna exercise. In each division of the maṇḍala a sample of a kasiṇa was put. Several of these stone maṇḍalas have been…

kata →

pts

…of made-up teeth, an artificial back-scratcher Vin.ii.316; a˚ not artificially made, the genuine article Vin.ii.106; -yogga trained…

katama →

pts

… ■ instr katamena (scil. maggena) adv. by which way, how Mil.57, Mil.58.

cp. Vedic katama, interr. pron. with formation of num. ord., in…

katara →

pts

…˚nagarato (from what city) Dhp-a.i.390; ˚nāma (kataraṃnāma, adj.) (of what name) ibid
katarasmiṃ magge in which way, how?…

kathana →

pts

…preaching Dhp-a.i.7. 4. reciting, narrating Kacc.130. Cp. kathita- akathana not talking or telling Ja.i.420; Ja.vi.424; not speaking fr. anger…

kathaṃ →

pts

…meaning; -ci (kathañci) scarcely, with difficulty Thag.456.

  • -kathā “saying how? how?” i.e. doubt,…

katheti →

pts

…to inform Ja.v.460. 4. to recite Dhp-a.i.166. 5. to expound, explain, preach Ja.i.30; Mil.131; Dhp-a.i.88 Cnd. s.v. 6. to speak about (with acc.)…

kathika →

pts

…expounding, in compounds citta˚ Thig.449 (cp. citra-kathin); tiracchāna˚; AN.iv.153 dhamma˚; Ja.i.148; Ja.iii.342; Ja.iv.2 (˚thera);…

kathin →

pts

…Ja.i.148 (dhamma-kathikesu citrakathī); Mil.90, Mil.348 (˚seṭṭha best of speakers). See also kathaṃ-kathin.

cp….

kathā →

pts

…abundance of talk, loquacity AN.iv.87.

  • -magga narrative, account, history Ja.i.2.
  • -rasa the…

kattari →

pts

Kattari & ˚ī

feminine scissors, shears Ja.iii.298, with ref. to the “shears” of a crab, “as with scissors”: cp Vin. Texts iii.138 (see…

kattarikā →

pts

scissors, or a knife Vin.ii.134; Ja.i.223.

fr. last

kattarī →

pts

Kattari & ˚ī

feminine scissors, shears Ja.iii.298, with ref. to the “shears” of a crab, “as with scissors”: cp Vin. Texts iii.138 (see…

kattha →

pts

…Sometimes doubled katthaci katthaci in whatsoever place Ja.iv.341
na k. nowhere MN.i.424; Mil.77; Vv-a.14.

*…

kattikā →

pts

…of pubba-kattikā and coinciding with the Pavāraṇā Ja.i.433; Ja.ii.372 Ja.v.212 sq.; Mhvs.17, Mhvs.17.

  • -temāsi (-puṇṇamā) (the…

kavi →

pts

…& DN-a.i.95, viz. 1 cintā˚ an original 2 suta˚ one who puts into verse what he has heard 3 attha˚ a didactic 4 paṭibhāṇa˚ an…

kañcana →

pts

…Snp.551 = Thag.821.

  • -sūci a gold pin, a hair-pin of gold Ja.vi.242.

Derivation uncertain, cp. Sk. kāñeana, either from…

kañcuka →

pts

…(paṭa˚ṃ paṭimuncitvā dressed in a close bodice); Pv-a.63 (urago tacaṃ kañcukaṃ omuñcanto viya). 2. the slough of a snake (cp….

kaḍḍhana →

pts

…Buddha’s example Mhvs.12,…

kaṅkhati →

pts

…= Snp.107; na kankhati na vicikicchati SN.ii.17 = SN.iii.135; kankheyya vicikiccheyya SN.ii.50, SN.ii.54; SN.iii.122; SN.v.225 (corr. khankheyya!)…

kaṅkhin →

pts

…doubting, wavering, undecided, irresolute DN.ii.241; Snp.1148; Cnd.185; combined with vecikicchin SN.iii.99; MN.i.18; AN.ii.174; Snp.510 2….

kaṅkhā →

pts

vicikicchā: SN.iv.350; Dhs.425 Defined as = kankhāyanā & kankhāyitatta Cnd1; Dhs.425 (under vicikicchā). 3 doubts…

kaṇikā →

pts

…Ja.vi.366 (˚āhi pūvaṃ pacitvā). 2. a small spot, a freckle, mole, in ; (adj. having no moles DN.i.80, and sa˚; with moles DN.i.80 (cp…

kaṇḍa →

pts

…cp kaṇḍu.

  • -cittaka (Sk. kāṇḍa-citraka) an excellent arrow AN.ii.202.
  • -nāḷī a…

kaṇṇa →

pts

…the ceremony of ear-piercing Dhp-a.ii.87; cp. mangala

  • -vedha (cp. prec.) ear-piercing, a quasi religious ceremony on…

kaṇṇavant →

pts

adjective having an (open) ear, i.e. clever, sharp Ja.ii.261 (= kaṇṇachiddaṃ pana na kassaci n’atthi C.).

fr. kaṇṇa

kaṇṭaka →

pts

-ācita covered with thorns Ja.v.167.

  • -ādhāna a thorny brake, a thorny hedge…

kaṇṭha →

pts

…a needle’s eye, cp. sūcicchidda variant reading sūcikaṭṭha “whose bones are like needles”), Pv-a.260…

kaṭa →

pts

…Saccharum Sara, used as medicine Dhs-a.78.

  • -sāra (Dhp-a.i.268) & sāraka a mat for sitting or lying…

kaṭaka →

pts

anything circular, a ring, a wheel (thus in kara˚ Vin.ii.122); a bracelet Pv-a.134.

kaṭallaka →

pts

puppet (pagliaccio), a marionette with some contrivance to make it dance Ja.v.16 (dāru explained by dārumaya-yanta-rūpaka).

to…

kaṭasī →

pts

…AN.ii.54 = Thag.456 (where ācinanti (?) for ādiy˚), Thag.575; Thig.502. Also in compounds -vaḍḍhana Ja.i.146; Ud.72 = Ne.174;…

kaṭhina →

pts

adjective noun

  1. (adj.) hard, firm, stiff Cp.ii.2; Dhs.44, Dhs.45 (where also der. f. abstr. akaṭhinatā absence of rigidity, combined with akakkhalatā, cp Dhs-a.151 akaṭhina-bhāva); Pv-a.152 (˚dā …

kaṭuka →

pts

…(nt.) pungency, acidity bitterness DN.ii.349 = Ja.i.380; Thig.503 (pañca˚) Ja.vi.509

Note. Is k. to be written instead of…

kaṭukatta →

pts

pungency, acidity, bitterness Mil.56, Mil.63.

kaṭukañcukatā →

pts

…by “sankucitaṃ mukhaṃ akāsi” (see kuñcita)

kaṭumikā →

pts

artificiality, outward help, suggestion applied to sati Mil.78, Mil.79 (cp. Mil trsl. i.121 n and Mhvs.i.477).

from karoti; see Sk. kṛtrima &…

kevala →

pts

…vacchake balava-piyacittatāya simply by the strong love towards the babycalf Vism.313. 2. alone: k. araññaṃ gamissāmi Vv-a.260

kevalin →

pts

…who are thoroughly emancipated, these are the accomplished…“; kevalīnaṃ mahesiṃ khīṇ’ āsavaṃ Snp.82 = SN.i.167
■ k….

keḷanā →

pts

…jump, or khel to swing, oscillate, waver cp. expln Dhtp.278 kela khela = calane. Another passage is Cnd.585, where it is combined with…

keḷi →

pts

…id. Ja.ii.447
■ pañca citta-keḷiyo = pañca nīvaraṇāni (kāmacchanda etc.), the gratifications of the heart Thag.1010 (corr. kelisā…

keṭubha →

pts

…DN-a.i.247 as “the science which assists the officiating priests by laying down rules for the rites, or by leaving them to their…

khacita →

pts

…inlaid with ivory (danta-khacita) Vin.iii.287 (Sam. Pās.) Suvaṇṇa-khacita-gajak’ attharaṇā “elephants’ trappings interwoven with…

khadira →

pts

…(pl. embers of (burnt) acacia-wood Ja.i.232; Pv-a.152 -ghaṭikā a piece of a ˚wood Ja.iv.88; -tthambha a post of…

khajjati →

pts

…eaten up, as by animals upacikāhi Vin.ii.113; suṇakhehi Pv.iii.7#8; puḷavehi Ja.iii.177; cp. Pv.iv.5#2 (cut in two) 2. to be itchy to be…

khamati →

pts

…âhaṃ bhayā khamāmi Vepacittino (not do I forgive V. out of fear) SN.i.221 SN.i.222; aparādhaṃ kh. to forgive a fault Ja.iii.394. khamatha…

khandha →

pts

saṅkhārā (coefficients of consciousness), viññāṇa (consciousness) For further ref. see…

khandhaka →

pts

…duties or observances specified in the v. khandha or chapter of the Vinaya which deals with these duties Vism.12, Vism.101 (cp. Vin.ii.231),…

khantar →

pts

possessed of meekness or gentleness; docile, manageable. Said of an elephant AN.ii.116 = AN.iii.161 sq. Khanti & Khanti

n. agent of khanti

khanti →

pts

…Vv-a.71; -soraccaṃ (docility, tractableness) DN.iii.213; AN.i.94; also with maddava (gentleness) and s. as quality of a well-bred horse…

khantika →

pts

adjective acquiescing in-, of such and such a belief, in añña˚; belonging to another faith combined with aññadiṭṭhika and aññarucika…

khantī →

pts

…Vv-a.71; -soraccaṃ (docility, tractableness) DN.iii.213; AN.i.94; also with maddava (gentleness) and s. as quality of a well-bred horse…

khatta →

pts

…law of ruling, political science Ja.v.490 (is it khattu˚ = khattā˚?)

  • -vijjā polity DN.i.9, condemned as a practice of…

khattiya →

pts

…rank. The question of such social divisions in the Buddha’s time is discussed in Dialogues i.97–107and it is there shown that whenever they…

khaṇa →

pts

…Sdhp.46. 2. moment as coincidence of two events: “at the same moment,” esp. in phrase taṃ khaṇaṃ yeva “all at once,”…

khaṇika →

pts

…Vism.143, Dhs-a.115.

  • -citta temporary or momentary thought Vism.289
  • -maraṇa sudden death…

khepa →

pts

(-˚) throwing, casting, Sdhp.42. Usually in citta-kkhepa loss of mind, perplexity Dhp.138 Cp. vi˚, saṃ˚.

cp. khipati

khetta →

pts

…sampattis, viz. khetta˚, citta˚ payoga˚;

  • -sāmika the owner of the field Mil.47; Vv-a.311. *…

khila →

pts

…unobstructed, open-hearted cittaṃ susamāhitaṃ… akhilaṃ sabbabhūtesu DN.ii.261; SN.iv.118; in combination with anāsava Snp.212; with…

khipati →

pts

…or forth, to upset Snp.p.32 (cittaṃ); Ja.i.223 (sīsaṃ), Ja.i.290 (pāsake); Ja.ii.3 (daḷhaṃ dalhassa: to pit force against force)
aor…

khitta →

pts

…vi˚.

  • -citta one whose mind is thrown over, upset, unhinged usually combined with ummattaka, out of one’s mind Vin.i.131,…

khudda →

pts

…na khuddaṃ samācare kiñci “he shall not pursue anything trifling” Snp.145 (= lāmakaṃ Kp-a.243) kh˚ ca bālaṃ Snp.318. Opp. to…

khuppipāsā →

pts

…by hunger & thirst is the special lot of the; Petas: Pv.i.11#10 Pv.ii.2#2, Pv-a.10, Pv-a.32, Pv-a.37, Pv-a.58, etc.; Vism.501; Sdhp.9,…

khārī →

pts

certain measure of capacity (esp. of grain, see below khārika). It is used of the eight requisites of an ascetic, and often in conn. with his yoke…

khīyanaka →

pts

(a.) in combination with pācittiya a “falling away” offence (legal term denoting the falling away from a consent once…

ki →

pts

…*qṷo; and in secondary derivations from kiṃ, as kiñci, kiñcakkha, kīdisa, etc.

kicca →

pts

…as kātabban ti kiccaṃ kiñcid eva karaṇīyan ti Kp-a.218; kattabaṃ karaṇīyaṃ Dhp-a.iii.452. 2. (nt.)

  1. duty, obligation, service…

kicchati →

pts

…Dhs-a.354 as “ārammaṇaṃ nicchetuṃ asakkonto kicchati kilamati” and at Bdhd. 25 (on vicikicchā) as sabhāvaṃ vicinanto etāya…

kila →

pts

…meaning required at the specified passages. The same holds good for Ja.i.158; Ja.ii.430 (kirā ti anussavatthe nipāto).

  1. mahantaṃ kira…

kilamatha →

pts

…SN.i.136; as kāya˚, citta˚ SN.v.128; as daratha˚ AN.iii.238; Pv-a.23 as niddā˚ AN.ii.48, AN.ii.50.

fr. klam, in formation cp….

kilanta →

pts

…in mind DN.i.20 DN.iii.32 (paduṭṭhacitta + , of the waning of the gods) or both -kāya-citta Pv.iii.2#3; opp. akilanta-kāya-citta…

kilañjā →

pts

…also a screen, a fascine, hurdle, faggots; a crate, crating tassa gandhabbaṃ kilañjā-kaṇḍūvanaṃ viya hutvā… Ja.ii.249;…

kilesa →

pts

…Vism.20

  • -vinaya the discipline of lust Netti.22
  • -vippayutta free from lust (dhamma principles, to which belongs Nibbāna) Dhs.1555 *…

kilissati →

pts

…slīm slime. Another, specifically Pali, meaning is that of going bad, being vexed with ref. to a heated state. This lies at the bottom of the…

kiliṭṭha →

pts

  1. soiled, stained, impure; of gatta, limbs Ja.i.129; of cīvara, cloak Bdhd 92; of vattha clothes Dhp-a.ii.261; of pāvāra-puppha, mango blossom Kp-a.58 = Vism.258.
  2. unclean, lustful (morally bad, …

kira →

pts

…meaning required at the specified passages. The same holds good for Ja.i.158; Ja.ii.430 (kirā ti anussavatthe nipāto).

  1. mahantaṃ kira…

kiriya →

pts

…Vb.281; Dhs-a.388 2. indecisive, in akiriyaṃ vyākaroti to give an indecisive answer, to reply evasively DN.i.53 and≈

*…

kiriyā →

pts

…Vb.281; Dhs-a.388 2. indecisive, in akiriyaṃ vyākaroti to give an indecisive answer, to reply evasively DN.i.53 and≈

*…

kisa →

pts

adjective lean, haggard, emaciated, opp. thūla fat (Vv-a.103). As Ep of ascetics Snp.165, Dhp.395 = Thag.243; esp. as epithet of petas: Pv.ii.1#13;…

kittaka →

pts

…jīvissāmi, Ja.v.505; kittakaṃ addhānaṃ a short time Vv-a.117 (= kiṃva ciraṃ).

fr. kīva, cp. ettaka & BSk. kettaka (Mvu.i.50);…

kittima →

pts

adjective made up, artificial; clever, skilful Thag-a.227; Dhp-a.391 (of nāma); Vv-a.275 (of ratha cleverly constructed).

Cp. also kutta, -f….

kiñcana →

pts

…tasmiṃ na ca mama katthaci kiñcanaṃ n’atthi “I am not part of anything (i.e. associated with anything), and herein for me there is no…

kiñcikkha →

pts

…(explained at Pv-a.107 kiñci āmisaṃ patthento)
■ katā kiñcikkhabāvanā at SN.iv.118 is evidently corrupt (variant reading ˚bhādhanā…

kiṃ →

pts

…nipāto)
kiñci in comb. with yaṃ or yad: whatever; in other combination positive: some, neg.: na kiñci…

klesa →

pts

…Vism.20

  • -vinaya the discipline of lust Netti.22
  • -vippayutta free from lust (dhamma principles, to which belongs Nibbāna) Dhs.1555 *…

koci →

pts

see ka.

kodha →

pts

…companionship or association with anger, the state of being pervaded with anger (opp. akkodh˚) MN.i.360, MN.i.363 often compared with…

kokila →

pts

…black and speckled k. As citra˚; at Ja.v.416
■ Vv.11#1, Vv.58#8 ; Vv-a.132, Vv-a.163.

cp. Sk. koka a kind of goose, also cuckoo, with…

kolāhala →

pts

…shouting, uproar, excitement about (-˚), tumult, foreboding, warning about something, hailing. There are 5 kolāhalāni enumerated at…

komāra →

pts

…Np. “master of the k˚-science,” i.e. of the medical treatment of infants (see note on Vin.i.269 at Vin. Texts ii.174). As such it is the…

kopeti →

pts

…find fault with a lawful decision kāyangaṃ na kopeti not to move a limb of the body see kāya. Cp. paṭi˚, pari˚, vi˚,…

korajika →

pts

adjective affected, excitable, infatuated Mnd.226 = Cnd.342 (variant reading kocaraka) = Vism.26 (variant reading korañjika).

fr. ku + raj or…

kosaka →

pts

…food; also aḍḍha˚) Vism.263. 3. case for a key (kuñcikā˚) Vism.251.

fr. kosa

kosalla →

pts

proficiency. There are 3 kinds mentioned at DN.iii.220, Vb.325 & Vism.439 sq. viz.; āya˚, apāya˚; and upāya˚; at Dhs.16 = Dhs.20 = Dhs.292…

kotūhala →

pts

…it to erroneous views and discipline called kotūhala and mangalika)- 2. adj.: kotūhala excited, eager for, desirous of…

koṭacikā →

pts

pudendum muliebre, in conn. with kāṭa as a vile term of abuse Vin.iv.7 (Bdhgh. koṭacikā ti itthinimittaṃ… hīno nāma akkoso).

koṭi →

pts

…Ja.i.67.

  • -simbalī Name of a tree (in Avīci) Sdhp.194.

cp. Sk. koṭi & kūṭa2

koṭṭha →

pts

…of a plant, Costus speciosus (?) Ja.v.420.

cp. Sk. kuṭṭha

kriyā →

pts

…Vb.281; Dhs-a.388 2. indecisive, in akiriyaṃ vyākaroti to give an indecisive answer, to reply evasively DN.i.53 and≈

*…

ku →

pts

…(kuvaṃ & kuva) indef kvaci anywhere; with na: nowhere; yassa n’atthi upamā kvaci “of whom (i.e. of Gotama) there is no likeness…

kuhanā →

pts

…Vb.352; Sdhp.375. 2. menacing Snp-a.582
■ Opp akuhaka Snp.852
■ Var. commentator’s derivations are kuhāyanā (fr. kuhanā)…

kukkucca →

pts

…Bdhd 96
■ na kiñci k˚ṃ na koci vippaṭissāreti “has nobody any remorse?” SN.iii.120 = SN.iv.46. The dispelling of…

kukkuccaka →

pts

adjective conscientious (too) scrupulous, “faithful in little” Ja.i.376; Vv-a.319.

kukkucciya →

pts

Err:509

kukkura →

pts

…as k˚-vata, ˚sīla, ˚citta, ˚ākappa) DN.iii.6, DN.iii.7; Ne.99 (+ govatika;

kula →

pts

…kule kule appaṭibaddhacitto not in love with a particular family Snp.65; cp. kule gaṇe āvāse (asatto or similar terms) Nd ii.on taṇhā…

kumma →

pts

tortoise SN.iv.177 (+ kacchapa); MN.i.143; Ja.v.489; Mil.363, Mil.408 (here as land-tortoise cittaka-dhara˚).

Vedic kūrma

kuraṇḍaka →

pts

…Vism.38.

cp. Sk. kuraṇṭaka blossom of a species of Amaranth

kusa →

pts

  1. the kusa grass (Poa cynosuroides) Dhp-a.iii.484: tikhiṇadhāraṃ tiṇaṃ antamaso tālapaṇṇam pi; Dhp.311; Ja.i.190 (= tiṇa); Ja.iv.140.
  2. a blade of grass used as a mark or a lot: pātite kuse “when t …

kusala →

pts

…virtue, merit, good consciousness (citta omitted; cp. Dhs-a.162, Dhs-a.200, etc.): yassa pāpaṃ kataṃ kammaṃ kusalena pithīyati, so…

kusalatā →

pts

…signs Vv-a.138; aparicita˚ neglect in acquiring good qualities Pv-a.67. For foll. cp Mrs. Rh. D. Dhs. trsl. pp. 345–⁠348; āpatti˚…

kusuma →

pts

…Dāvs v.51 (˚agghika), fig. vimutti˚ the flower of emancipation Thag.100; Mil.399.

kusīta →

pts

…Vb.385
akusīta alert, mindful careful Snp.68 (+ alīnacitto); Cnd. s.v.; Sdhp.391.

Sk. kusīda; cp. kosajja

kutta →

pts

…fr. kattā = Sk. kṛtṛ as kṛttra = P. kutta, cp. Sk. kṛtrima artificial = P. kuttima, in caus
pass sense = kappita of kḷp)

kuttaka →

pts

…(DN-a.i.87 = as used for dancing-women), together with kaṭṭhissa and koseyya in list of…

kutūhala →

pts

tumult, excitement; Dāvs v.22; Dhp-a.iii.194 (variant reading kot˚). ; (adj.) unperturbed, not shamming Ja.i.387 (expl. by avikiṇṇa-vaco…

kuñca →

pts

…trumpeting (of an elephant) Ja.iii.114.

kruñc, cp. Sk. krośati, Pali koñca, Lat. crocio, cornix, corvus; Gr. κρώςω,…

kuñcikā →

pts

key, Bdhgh on C. V. v.29, 2 (Vin.ii.319) cp. tāla Vin.ii.148; Vism.251 (˚kosaka a case for a key) DN-a.i.200, DN-a.i.207, DN-a.i.252; Dhp-a.ii.143.

kuñcita →

pts

…vadati, evidently taking kuñcita as a sort of earring); of Petas, Sdhp.102.

pp. of kuñc or kruñc; cp. Sk. kruñcati, to be crooked, Lat….

kuṇalin →

pts

…S.S. Kuṇḍalī˚), explained Pv-a.123 by mukhavikārena vikuṇitaṃ (or vikucitaṃ SS.) sakuṇitaṃ (better: sankucitaṃ) (cp. Sk….

kuṇita →

pts

(or kuṇika) = kuṇa Pv-a.123, Pv-a.125 (or should it be kucita?). Cp. paṭi˚.

kuṇḍala →

pts

…mouth“ Ja.v.205 (= kuñcita), Ja.v.438. In sāgara˚ it means the ocean belt Mil.220 = Ja.iii.32 (where expl. as sāgaramajjhe dīpavasena…

kuṭaja →

pts

kind of root (Wrightia antidysenterica or Nericum antidysentericum), used as a medicine Vin.i.201 (cp. Vin. Texts ii.45).

kuṭī →

pts

(kuṭi˚) feminine any single-roomed abode, a hut, cabin, cot, shed Vin.iii.144 (on vehāsa-kuṭī see vehāsa Vin.iv.46); Snp.18, Snp.19; Pv.ii.2#8; Vv-a.188, Vv-a.256 (cīvara˚ a cl …

kuṭṭha →

pts

…kind of fragrant plant (Costus speciosus) or spice Ja.vi.537.

kāca →

pts

…clear, flawless, appl. to precious stones DN.ii.244 = Ja.ii.418 (= akakkasa) Snp.476. In the same sense also Mhvs.i.164.

  • -ambha (nt.) red…

kācanā →

pts

balancing like carrying on a kāca, fig. deliberation, pondering Vb.352 = Vism.27.

fr. kāca2

kācin →

pts

adjective , only neg. ; free from quartz, free from grit, flawless Vv.60#1 (= niddosa Vv-a.253).

fr. kāca1

kāka →

pts

…appl. to a shameless unconscientious fellow Dhp.244; Dhp-a.iii.352;

  • -ssaraka (having a voice) sounding like a crow Vin.i.115.

onomat., cp….

kāla →

pts

…Vv-a.352. See also cira˚, sabba˚ 3. Time in special, either 1 appointed time, date, fixed time or 2 suitable time, proper time,…

kāma →

pts

…abandoned lusts Snp.719 -citta impure thought Ja.ii.214; -chanda excitement of sensual pleasure, grouped…

kāra →

pts

…of others AN.iii.337; citti˚; reflection, thought Pv-a.26; see e.g. andha˚; darkness, sak˚; homage, etc
■ balakkārena…

kāraṇḍava →

pts

…D’s note3 loc. cit. is to be modified according to the parallel passages just given.

of uncertain etym., cp….

kāruṇika →

pts

adjective compassionate, merciful Pv.ii.1#13; Pv-a.16; Bdhd 49; often with mahā˚: of great mercy Sdhp.330, Sdhp.557; so of the Buddha:…

kāsika →

pts

…to Benares; in -uttama (scil. vattha) an upper garment made of Benares cloth Pv.i.10#8; Ja.vi.49 (where to be read kāsik’ uttama for…

kāsu →

pts

…in cpd. aṅgārakāsu a cinderhole, a fire-pit, usually understood as a pit of glowing cinders Ja.i.232. Mostly found in similes e.g….

kāya →

pts

…DN.iii.219; AN.i.271; AN.v.264, AN.v.266; Iti.55.

der. probably fr. ci, cinoti to heap up, cp. nikāya heaping up, accumulation…

kāḷa →

pts

…Vv-a.352. See also cira˚, sabba˚ 3. Time in special, either 1 appointed time, date, fixed time or 2 suitable time, proper time,…

kāḷaka →

pts

…= AN.iv.210 = AN.iv.213; vicita˚ (of rice) “with the black grains removed” DN.i.105; AN.iv.231; Mil.16; vigata˚; (same) AN.iii.49
■ A…

kāṭa-koṭacikā →

pts

Kāṭa-koṭacikā

a low term of abuse, “pudendum virile & muliebre” Vin.iv.7 (buddhagh Vin.iv.354: kātan ti purisa-nimittaṃ); cp. Morris,…

kīra →

pts

parrot Abhp.640 (cp. cirīṭi).

cp. Sk. kīra

kīva →

pts

…how painful? Pv-a.226; k˚-ciraṃ how long? Pj and Snp.1004 k˚-dīghaṃ same Snp.p.126; k˚ dūre how far? Mil.16; Dhp-a.i.386;…

kīvant →

pts

…how painful? Pv-a.226; k˚-ciraṃ how long? Pj and Snp.1004 k˚-dīghaṃ same Snp.p.126; k˚ dūre how far? Mil.16; Dhp-a.i.386;…

kīḷā →

pts

…play-circle, children’s games, playground Ja.vi.332; Dhp-a.iii.146;

kūla →

pts

…Mil.36: udapāna˚ the facing of a well Vin.ii.122; vaccakūpassa k˚ the sides of a cesspool Vin.ii.141. See also paṃsu˚, & cp. uk˚, upa˚…

labuja →

pts

…Artocarpus lacucha or incisa DN.i.53; Ja.iv.363; Ja.v.6, Ja.v.417; Pv-a.153 (sa˚, read as salaḷa˚, like Vv.35#5, explained at…

laddha →

pts

…Mhvs.5, Mhvs.133 (kiñci laddhaṃ); Mhvs.10, Mhvs.37 (kaññā laddhā); Pv-a.5
laddhatvaṃ at Ja.iv.406 is to be corrected to…

lahu →

pts

…(q.v.).

  • -citta light-minded SN.i.201; Ja.iii.73.
  • -ṭṭhāna lightness of body, bodily vigour, good…

lajjin →

pts

…modest, afraid, shy, conscientious (explained as “one who has hiri & ottappa; by C. on SN.i.73: see K.S. 320 & cp.; *Dhs….

lajjāpanikā →

pts

making ashamed, putting to shame, disgracing Ja.v.284 (kula bringing disgrace on the clan).

fr. lajjāpeti, Caus. ii. of lajjati

lakkhañña →

pts

…with auspices, auspicious, in phrase “lakkhaññā vata bho dosinā ratti” (how grand a sign friends, is the moonlight night!…

lakkhaṇa →

pts

…the secret science of (bodily) marks Snp.690 (but explained at Snp-a.488 as “lakkhaṇāni ca vedā ca,” thus taking it as…

lambheti →

pts

…under labhati). The Sk. form is lambhayati
■ The Dhtm. (840) puts it down as a special root, although it occurs only in cpd. pa˚ in this…

lasati →

pts

las to gleam, shine; sport, play; as well as laṣ to desire, long for. Cp. Lat. lascivus; Gr. λιλαίομαι; Goth. lustus = E.,…

laṭṭhaka →

pts

adjective beautiful, auspicious, lovely Ja.iii.464 Ja.iii.493; Ja.iv.1, Ja.iv.477; DN-a.i.284.

Kern,

Toevoegselen

s. v. compares Sk. laṭaha,…

lekha →

pts

…Mhvs.40 (˚ṃ vissajjayi) Dāvs 5, Dāvs 67 (cāritta˚); Mil.42; Snp-a.164 (˚vācāka reciting), Snp-a.577. 2. chips, shavings…

lekhaṇī →

pts

an instrument for scratching lines or writing, a stencil, pencil AN.ii.200; Ja.i.230.

fr. likh; cp. Epic Sk. lekhaṇī stencil Mbh 1, 78

lekhita →

pts

drawn (of lines), pencilled Thig.256.

pp. of lekheti

lesa →

pts

sham, pretext, trick Vin.iii.169 (where ten lesas are enumerated, viz. jāti˚, nāma˚ gotta˚, linga˚, āpatti˚, patta˚, cīvara˚, upajjhāya˚ ācariya˚, senāsana˚); Ja.ii.11; Ja.vi.402
lesa-kappa pre …

leyya →

pts

…Mil.2 (id.).

grd. of lih: see…

leṇa →

pts

…where the cave is insufficient (so as to make the rest of it habitable) Cp. Vin.i.206 = Vin.iii.248 (pabbhāraṃ sodhāpeti leṇaṃ…

lihati →

pts

…or līḍhe, also lihati. Cp. Lat. lingo, Gr. λείξω; Goth. bilaigōn, Ags. liccian = E. lick, Ger lecken
■ The Dhtp.335 explains…

likkhā →

pts

…as measure equal to 8 trasareṇu (BR.)
■ Connected with Lat. ricinus a kind of vermin (see Walde, Lat. Wtb. s. v.)

lobha →

pts

…forming the three principles of demerit see kusala-mūla), e.g. at AN.iv.96; Iti.83, Iti.84; Vism.116 Duka-pa.9, Kp.18…

loha →

pts

…metal, produced metal artificial (i.e. alloys), & metal from the Pisāca district Each is subdivided as follows: jāti˚; = ayo, sajjhaṃ…

lohita →

pts

-abhijāti the red species (q.v.) AN.iii.383; -kasiṇa the artifice of red DN.iii.268; AN.i.41; Dhs.203; Vism.173; -candana red sandal…

loka →

pts

-cintā thinking about the world, worldphilosophy or speculation SN.v.447; AN.ii.80 (as one of the 4…

lokika →

pts

…See also below 3.

  1. (special meaning) worldly mundane, when opposed to lokuttara. The term…

lokiya →

pts

…See also below 3.

  1. (special meaning) worldly mundane, when opposed to lokuttara. The term…

loma →

pts

…with hairs erect, excited Mhvs.15, Mhvs.33
■ On loma in similes see J.P.T.S. 1907, 131
■ *[lomaṃ pāteti](/define/lomaṃ…

loṇa →

pts

…acid and salt Ja.i.505; Ja.ii.171, Ja.ii.394.

  • -odaka salt water Ja.vi.37; Vv-a.99 (˚udaka). *…

luñcati →

pts

…alocayiṃ)
pp luñcita.

Vedic luñcati, luc or luñc, to Lat. runco to pull up weeds; Gr. ῥυκάνη plane….

luñcita →

pts

plucked, pulled Mil.240 (i.e. combed, of wool; Rh. D. trsls “pressed”; Nyānatiloka “cut”); Pv-a.47 (vilūna-kesa +).

pp. of luñcati

luḷita →

pts

…parittaṃ luḷitaṃ āvilaṃ) Ja.vi.63; Mnd.488 (āvila +); Mil.35, Mil.177, Mil.220 (˚citta), Mil.383 (a˚); Dhs-a.328 (indriyāni…

lābha →

pts

…abhibhūto pariyādinnacitto Devadatto, cp Ja.i.185 sq.); Snp.31, Snp.438, Snp.828, Snp.854, Snp.1014, Snp.1046 (cp. Cnd.548); Iti.67…

lābhin →

pts

…(as n. “a receiver, recipient”) AN.i.24; AN.ii.85; AN.iv.400; Pp.51; Vb.332 (nikāma˚) Ja.i.140. 2. one who has intuition either in…

lājeti →

pts

to fry or have fried Ja.vi.341 (variant reading lañc˚, lañj˚), Ja.vi.385 (lañchetvā; variant reading lañci˚, lañje˚).

fr. lāja

lālappa →

pts

talking much, excited or empty talk, wailing Vb.100, Vb.138; Pts.i.38; Ne.29; Vb-a.104 (= punappunaṃ lapanaṃ). Lala(p)pana

fr. lālappati

lālappita →

pts

  1. talking much, wailing Mil.148 (paridevita-l- mukha).
  2. (nt.) much talk, excited talk, talking Ja.vi.498.

pp. of lālappati

lāmaka →

pts

…§ 1025.

seems to be a specific Pāli word. It is essentially a C. word & probably of dialectical origin. Has it anything to do with;…

lāsa →

pts

sporting, dancing: see abhi˚, vi˚.

of las

līna →

pts

…Vism.136; Vb-a.310 alīna active, open, sincere Snp.68 (˚citta), Snp.717 (id.) Ja.i.22 (v. 148; ˚viriya sīha).

pp. of…

līnatta →

pts

…AN.i.3 = AN.iv.32; AN.v.145 sq.; Ne.86, Ne.108; Vb-a.272 (= cittassa līn’ ākāra).

abstr. fr. līna

lūkha →

pts

…Thag.923; Ja.i.228 (cittasmiṃ paṇīte… dānaṃ lūkhaṃ na hoti); Cnd.342 (p. 182, in exegesis of nikkuha,…

m →

pts

…division through Sandhi-m-, and thus origin of specific Pali forms see māsati.

maccha →

pts

…Ja.v.462 Mitacintin Ja.i.427; Bahucintin Ja.i.427.

  • -maṃsa the flesh of fishes Snp.249. *…

macchariya →

pts

…envy; one of the principal evil passions & the maịn cause of rebirth in the Petaloka

  1. macchariya: AN.i.95, AN.i.299; AN.iii.272;…

macchera →

pts

…envy; one of the principal evil passions & the maịn cause of rebirth in the Petaloka

  1. macchariya: AN.i.95, AN.i.299; AN.iii.272;…

mada →

pts

…sampaggāho ketukamyatā cittassa: same formula, as concluding exegesis of māna at Cnd.505; Dhs.1116); sometimes more def….

maddarī →

pts

species of bird, in cpd. ambaka˚; AN.i.188.

?

maddava →

pts

…Dhs.1340; Vb.359; Mil.229 (cittaṃ mudukaṃ m. siniddhaṃ), Mil.313 (mudu˚), Mil.361 (among the 30 best virtues, with siniddha & mudu). 2….

madhuraka →

pts

…in a condition of losing consciousness through intoxication. Rh. D. (Dial. ii.107) translates “my body became weak as a creeper,” hardly…

mahant →

pts

…Dhp-a.iii.410.

  • -avīci the great Purgatory Avīci, freq.
  • -isi in poetry for mahesi at Ja.v.321. …

majjha →

pts

…in half Ja.v.387 2. in special dogmatic sense “in the present state of existence,” contrasted with past future existences (the latter…

majjhaka →

pts

adjective (-˚) lying or being in the midst of…, in pācīna-yava˚ (dakkhiṇa˚, pacchima˚ uttara˚) nigama, a market-place lying in the midst of the eastern corn-fields (the southern etc.): designation …

makaci →

pts

kind of cloth, material, fibre Dhp-a.iii.68 (vākakhaṇḍa).

  • -pilotikā rough cloth (used for straining) Ja.ii.96; Dhp-a.ii.155. Cp. makkhi-vāla.
  • -vāka m. …

makkha →

pts

…i.e. hardness, mercilessness); Dhp.150, Dhp.407; Ja.v.141; Vb.357, Vb.380, Vb.389; Pp.18, Pp.22; Mil.289, Mil.380; Dhp-a.iii.118…

makkhi-vāla →

pts

Makkhi-vāla

a cloth of hair for straining Ja.ii.97.

cp. makaci-pilotikā

makkhin →

pts

…hypocritical; harsh, merciless; often combined with palāsin (e.g. at Vin.ii.89; Ja.iii.259) DN.iii.45, DN.iii.246. *a˚…

mala →

pts

…Pv-a.80 (id.), Pv-a.17 (citta˚); Sdhp.220
■ Compar. malatara a greater stain AN.iv.195 = Dhp.243
■ See also…

mamaṅkāraṇa →

pts

treating with tenderness, solicitude, fondness Ja.v.331.

fr. mamaṃ + kṛ.

mana(s) →

pts

…on rel. to viññāṇa & citta see citta2 IV. 2b. In the more popular opinion and general phraseology…

manasa →

pts

…explains “paduṭṭha-cittā paduṭṭhena vā manasā). See also adhimanasa under adhimana.

the-˚ form of mano, an…

manda →

pts

picu* (or puci˚) manda the Nimb tree, it means “tree” (? see picu-manda &…

manesikā →

pts

…others, mind-reading; a practice forbidden to bhikkhus DN.i.7 (= m. nāma manasā cintita-jānana-kīḷā DN-a.i.86); Vin.ii.10.

mano +…

mano →

pts

…on rel. to viññāṇa & citta see citta2 IV. 2b. In the more popular opinion and general phraseology…

manta →

pts

…(mante ganthetvā criticised by Bdhgh as brahmanic (: heretic) work in contrast with the ancient Vedas as follows “vede bhinditvā…

manāti →

pts

…only in Commentator’s fanciful etymological analysis of veramaṇī at Dhs-a.218 (veraṃ manāti (sic.) vināsetī ti…

marica →

pts

…Vin.i.201 (allowed as medicine to the bhikkhus); Mil.63.

  • -gaccha the M- shrub Ja.v.12. *…

maruvā →

pts

species of hemp (Sanseveria roxburghiana MN.i.429. At Ja.ii.115 we find reading marūdvā marucavāka; (C.), of uncertain meaning?

cp. Sk….

marīci →

pts

…“mirage” station of exercise Dhp-a.iii.165.

  • -dhamma like a mirage, unsubstantial Ja.vi.206; Dhp.46;…

marīcikā →

pts

Err:509

masa →

pts

…with ca, and read as camasañ, i.e. a ladle for sacrificing (C.: aggi-dahanaṃ).

masāragalla →

pts

precious stone, cat’s eye; also called kabara-maṇi (e.g. Vv-a.304). It occurs in stereotyped enumn of gems at Vin.ii.238 (where it…

masāṇa →

pts

…worn by certain ascetics.

etym.? prob. provincial & local

mathati →

pts

…crush, harass, upset (cittaṃ SN.iv.210; Snp.50 (= tāseti hāpeti Cnd.492); Pv.iv.7#1 (kammānaṃ vipāko mathaye manaṃ; C 264:…

matta →

pts

…pītā I have taken medicine DN.i.205 (= mattā f.?) okāsa-˚ṃ (nt.) permission Snp.p.94 putta˚ like children AN.ii.124; maraṇa˚…

matteyya →

pts

…It is difficult to decide about correct spelling, as metteyya is no doubt influenced by the foll. petteyya, with which…

maya →

pts

…sense of etymology of an ancient commentator) of maya is given by Dhammapāla at Vv-a.10 where he distinguishes 6 meanings of…

mayūkha →

pts

…Abhp.64; Dhp-a.426 (old citation unverified).

Vedic mayūkha in diff. meaning, viz. a peg for fastening a weft etc., Zimmer Altind. Leben 254

mañjeṭṭha →

pts

…enumerated in set of 5 principal colours with nīla, pīta, lohitaka, odāta; e.g. at Vin.i.25; SN.ii.101 (f. mañjeṭṭhā); Vv.22#1 (Hardy in…

maññati →

pts

…Ja.ii.258 (maññāmi ciraṃ carissati: I imagine he will have to wander a long time)
■ With (double) acc.: to take for, to consider…

maññita →

pts

…the phanditāni, the papañcitāni & sankhatāni) at Vb.390: asmi, ayam aham asmi, bhavissaṃ, na bhavissaṃ rūpī bhavissaṃ, arūpī bh.,…

maṅgala →

pts

…an auspicious bull Snp-a.323.

  • -chaṇa a merry time, fair Ja.ii.48; Dhp-a.i.392. *…

maṅgalika →

pts

…without passion for excitement). 2. superstitious looking out for lucky signs Vin.ii.129 (gihī), Vin.ii.140 (id.). At Ja.iv.72, Ja.iv.73;…

maṅgalya →

pts

auspiciousness, good luck, fortune Dhtp.24.

fr. mangala

maṇi →

pts

…maṇi a precious stone (crystal?) having the property of making water clear Mil.35 (cp. below Vism.366 passage); cintā˚; a…

maṇḍala →

pts

…which something happens, a circus ring; e.g. MN.i.446 (circus, race-ring) assa˚; horse-circus, raceground, Vism.308; āpāna˚ drinking…

maṇḍalika →

pts

…= maṇḍala 4 i.e. circus, ring, round, in assa˚; race court Vin.iii.6.

fr. maṇḍala, cp. maṇḍalaka-rājā “the king of a…

maṇḍalin →

pts

adjective

  1. circular Thag.863 (maṇḍali-pākāra).
  2. having a disk, orbed (of the sun) SN.i.51 = Vv-a.116.

fr. maṇḍala

maṇḍapa →

pts

…shed or hall erected on special or festive occasions, an awning, tent Vin.i.125; Vism.96, Vism.300 (dhamma-savaṇa˚), Vism.339 sq (in simile);…

medaka →

pts

in go˚; a precious stone of light-red (or golden) colour (cp. meda-vaṇṇa-pāsāṇa) Vv-a.111.

meda + ka

medhā →

pts

wisdom, intelligence, sagacity Nd i.s. v. (m. vuccati paññā); Pp.25; Dhs.16; Dhs-a.148; Pv-a.40 (= paññā)
■ adj….

medinī →

pts

…Vism.125.

of adj. medin, fr. meda fat, but cp. Vedic medin an associate or companion fr. mid in meaning to be friendly

megha →

pts

…cloud-circle a circle of clouds Snp-a.27.

  • -vaṇṇa cloud-coloured Ja.v.321 (C. for…

mejjati →

pts

…only as a “petitio principii” to explain mettā) Dhs-a.192 (variant reading mijjati = siniyhati).

cp. Vedic midyati, to mid, see…

mejjha →

pts

…at Dhs-a.254 by “yaṃ… citta-santānaṃ mejjhaṃ bhaveyya suci-vodānaṃ taṃ duṭṭhaṃ mejjhaṃ iminā ti…

mella →

pts

citron (= mātulunga) Ja.iii.319 (gloss bella).

dial. or uncertain reading?

methuna →

pts

… ■ (m.) an associate Ja.vi.294 (na rājā hoti methuno). 2. (nt.) sexual intercourse [Vedic maithuna] DN.i.4; DN.iii.9, DN.iii.88 sq….

methunaka →

pts

  1. one concerned with (illicit) sexual intercourse, a fornicator Mnd.139 (in a wider sense).
  2. an associate Vin.iii.66.
  3. (nt.) coitus Ja.ii.360 (=…

metta →

pts

…at DN.i.227 (mettaṃ + cittaṃ), perhaps also at Snp.507.

cp. Vedic maitra “belonging to Mitra”; Epic Sk. maitra “friendly,” fr….

metteyya →

pts

…It is difficult to decide about correct spelling, as metteyya is no doubt influenced by the foll. petteyya, with which…

mettā →

pts

…expln of m
■ citta at Snp-a.417; Pv-a.167.

  • -aṃsa (mettaṃsa) sympathetic, showing love towards Iti.22…

micchatta →

pts

…wrong knowledge & wrong emancipation: DN.iii.290; Vb.391; Vism.683 (where ˚ñāṇa & -viratti for vimutti)
■ See…

micchā →

pts

…(citta wrongly directed mind Dhp.42 = Ud.39 [cp. BSk. mithyāpraṇidhāna Divy.14].

millikā →

pts

…ca katvā adāsi is to be read either as “abhisiñci cimillikañ ca k.” or “abhisiñcitvā mudukañ ca k.”

milāyati →

pts

…Lat. flaccus withered (= flaccid); Lith. blakà weak spot; also Gr. βληξρός weak
■ Dhtp.440: “milā = gatta-vimāne” (i.e. from the…

missa →

pts

…Gr. μίγνυμι & μίσγω; Lat. misceo mixtus; Ags. miscian = mix; Ohg. miskan
■ Dhtp.631 “sammissa”

mithu →

pts

adverb opposite reciprocally, contrary Snp.825, Snp.882 (taken by Mnd.163 Mnd.290, on both passages identically, as n. pl. of adj. instead of adv., &…

mitta →

pts

…mittabhāva C.). The half-scientific, half-popular etym. of mitta, as given at Vb-a.108, is “mettāyantī ti mittā minantī ti vā m.;…

modana →

pts

satisfaction, rejoicing Sdhp.229. Cp. sam˚.

fr. mud

modati →

pts

mohayamāna at Dhp-a.i.275 the better reading is modayamāna rejoicing, a ppr. med.

mud, cp. Vedic moda joy Dhtp.146: tose

moha →

pts

…of the 3 cardinal affects of citta, making a man unable to grasp the higher truths and to enter the Path: see under rāga (& Cnd…

mokkhacika →

pts

…fr. muc “tumbling” & cika = “turning” fr. cak = cik. The word remains obscure, it must be a dialectical expression distorted by…

moneyya →

pts

state of a muni, muni-hood; good character, moral perfection This is always represented as 3 fold, viz. kāya˚, vacī˚ mano˚ (see under muni), e.g. at DN.iii.220; AN.i.273 Mnd.57; Cnd …

moragu →

pts

tender grass (Achyranthes aspera) Vin.i.196.

cp. (scientific) Sk. mayūraka

mucala →

pts

…Sk. correspondent is mucilinda, of which the P. form may be the regular representative (cp. Geiger P.Gr. § 34).

  1. the tree Barringtonia…

mucchañcikatā →

pts

… ■ We find puñcikatā at Dhs.1136, Dhs.1230 Vb.351, Vb.361 (variant reading pucchañji˚); Dhs-a.365;…

muddikā →

pts

…king to the keeper of the city gates as a sign of authority, and withdrawn when the gates are closed at night); Dhp-a.iv.222. aṅguli˚;…

mudita →

pts

…pleased in mind Snp.680 (+ udagga); Vv.83#15 (+ pasanna-citta) Cp. pa˚.

pp. of mud, modati

muditā →

pts

…(called sympathetic & appreciative), 97 (called “congratulatory & benevolent attitude”); Expos. 200 (interpretation here refers to…

mudu →

pts

…= Pts.ii.195; Vism.87.

  • -citta a tender heart Pv-a.54.
  • -cittatā kind (soft) heartedness…

muduka →

pts

…hadaya) Ja.v.155; Mil.229 (cittaṃ m.); Snp-a.84 (˚jātika), Snp-a.393; Dhp-a.i.249 (citta); Pv-a.243. 3. soft, weak, pampered spoilt…

mudutā →

pts

…impressibility, plasticity AN.i.9; DN.iii.153 (translation “loveliness”); Dhs.44 (+ maddavatā), Dhs.1340 (id.); Vism.463 sq.;…

mugga →

pts

…Its origin remains to be elucidated. Anyhow it refers to an unevenness in character, a flaw of character. The passage (with var. spellings) is…

muggara →

pts

…Pv-a.55 (ayo˚), Pv-a.56 (˚pahāra), Pv-a.66, Pv-a.192. The word is specifically peculiar to the so-called Jātaka style.

cp. Sk. mudgara

muggatiya →

pts

? a plant, according to C. a species of bean Ja.vi.536.

fr. mugga?

mukha →

pts

…“opening-circumference,” i.e. brim, edge, rim Dhp-a.ii.5 (of the Lohakumbhi purgatory cp. Ja.iii.43…

mukkhaka →

pts

at Ja.i.441 should be read as mokkhaka, meaning “first, principal, foremost”; cp. mokkha2.

muni →

pts

…I ###

The term which was specialised in Brahmanism has acquired a general meaning in Buddhism & is applied by the Buddha to any man attaining…

musā →

pts

…Pv-a.16; Sdhp.65 explicitly at Mnd.152, Mnd.394; Cnd.515. Cp. mosavajja

  • -vādin speaking falsely, lying DN.i.138;…

muti →

pts

…Vb.325 (diṭṭhi, ruci muti, where muti is explained at Vb-a.412 as “mudatī ti muti”!) 328; Sdhp.221. Cp. sam˚.

for mati, cp. muta

mutoḷī →

pts

…(muṭa) remains to be elucidated. The same meaning “provision-bag” fits at Vism.328 in cpd. yāna˚; where spelling is T. ˚paṭṭoli,…

mutti →

pts

release, freedom, emancipation Snp.344 (muty-apekho); Mnd.88, Mnd.89 (+ vimutti & parimutti); Pv-a.35, Pv-a.46; Sdhp.492
■ Cp vi˚.

fr….

muttā →

pts

pearl Vv.37#7 (˚ācita); Pv.ii.7#5 (+ veḷuriya); Mhvs.30, Mhvs.66. Eight sorts of pearls are enumerated at Mvu. 11, 14, viz. haya-gaja-rath’…

muyhati →

pts

muh; defn Dhtp.343: mucchāyaṃ; 460: vecitte; cp. moha & momuha

muñcati →

pts

…m., bajjhati); SN.iii.132 (cittāni mucciṃsu their hearts were cleansed), Thig.2 (muccassu) Dhp.127 (pāpakammā, quoted at Pv-a.104);…

muṇḍa →

pts

…ti yathā rañño kuhiñci gacchanto parikkhāra-bhaṇḍavahana-manussā ti adhippāyo. Maybe that reading veṭi is more correct. *…

mā →

pts

…die Ja.iii.55; mā (te) rucci may it not please (you), i.e. please do not Vin.ii.198; mā evaṃ ruccittha id. Dhp-a.i.13. 2….

māghāta →

pts

…order (with ref. to the killing of animals Ja.iii.428 (˚bheri, the drum announcing this order); Ja.iv.115; Ja.vi.346 (uposatha˚).

lit. mā…

mālaka →

pts

Mālaka (Māḷaka)

a circular (consecrated) enclosure, round, yard (cp. Geiger, Mvu. trsl. 99: “m. is a space marked off and usually terraced…

mālā →

pts

…gardener (cp. Fick, Sociale Gleiderung 38, 182) Ja.v.292; Mil.331; Dhp-a.i.208, Dhp-a.i.334; Vv-a.170, Vv-a.253 (˚vīthi)….

māna →

pts

  1. pride, conceit, arrogance (cittassa uṇṇati Mnd.80; Vb.350). Māna is one of the Saññojanas It is one of the principal obstacles to…

mānana →

pts

…SN.i.66; Ja.ii.138; Pp.19, Pp.22; Mil.377 (with sakkāra, vandana, pūjana & apaciti) Dhs.1121; Dhs-a.373
■ Cp. vi˚, sam˚.

fr….

mānasa →

pts

…of viññāṇa as cittaṃ, mano, mānasaṃ, hadayaṃ etc. see mano ii.3); Dhp-a.ii.12 (paradāre mānasaṃ na…

mānita →

pts

revered, honoured Ud.73 (sakkata m. pūjita apacita)
■ A rather singular by-form is mānikata (q.v.).

pp. of māneti

māra →

pts

…(the Buddhist Devil or Principle of Destruction) Sometimes the term māra is applied to the whole of the worldly existence, or…

mārāpitatta →

pts

being incited to kill Dhp-a.i.141.

abstr. fr. mārāpita

māsa →

pts

…our middle of March) Citta (Citra), Vesākha, Jeṭṭha, Āsāḷha, Sāvaṇa, Poṭṭhapāda Assayuja, Kattika, Māgasira, Phussa, Māgha…

māsācita →

pts

…& explains māsācita as “wet bean” (tinta māso), thus omitting expln of ācita The passage at…

mātar →

pts

…(usually); 13. -ka a matricide (+ pitu- ghātaka; see abhiṭhāna) Vin.i.168, Vin.i.320; Mil.310; Tikp.167 sq.;…

mātuluṅga →

pts

citron Ja.iii.319 (= mella; variant reading bella).

cp. Class. Sk. mātulunga; dialectical?

māyā →

pts

…with marīci, e.g. at Ja.ii.330; Ja.v.367; Cnd.680#a ii 3. jugglery, conjuring Mil.3
■ On māyā in similes see…

māḷaka →

pts

Mālaka (Māḷaka)

a circular (consecrated) enclosure, round, yard (cp. Geiger, Mvu. trsl. 99: “m. is a space marked off and usually terraced…

māṅgalya →

pts

adjective auspicious, fortunate, bringing about fulfilment of wishes Ja.vi.179.

fr. mangala

mūla →

pts

…for special meaning. 3. (applied) ground for, reason, cause, condition defined as “hetu, nidāna, sambhava” etc. at Cnd….

mūḷha →

pts

…≈ (˚ssa maggaṃ ācikkhati); Pv.iv.1#48 (id. with pāvadati); Pv-a.112 (magga˚). 2. confused infatuated, blinded, erring, foolish…

na →

pts

…substantified, e.g. (a) nacira (= acira) short, napparūpa abundant, napuṃsaka neuter, neka (= aneka) several; (b) natthi, natthika etc….

nacca →

pts

(pantomimic) dancing usually combined with singing (gīta, q.v.) & instrumental music (vādita)
nacca: AN.i.261; DN.iii.183;…

naccana →

pts

dance, dancing Vv-a.282, Vv-a.315.

Ved. *nṛtyana, cp. naṭana

naccati →

pts

…Vin.ii.12;
aor nacci Ja.iii.127;
inf naccituṃ Ja.i.207
caus naccāpeti to make play Vism.305 (so read for…

nacira →

pts

…Snp.p.16; Ja.iv.2, Ja.iv.392; Mil.250.

Sk. nacira = na + cira

nadī →

pts

…waters
■ DN.i.244 (Aciravatī nadī); SN.ii.32, SN.ii.118, SN.ii.135; SN.v.390; AN.i.33, AN.i.136, AN.i.243 (mahā˚); AN.ii.55, AN.ii.140…

nagara →

pts

-ūpama like a citadel (of citta) Dhp.40, cp. Dhp-a.i.317 & Nagaropama sūtra Divy.340;

nagaraka →

pts

small city DN.i.146 = DN.i.169, quoted Ja.i.391.

nahāpita →

pts

…ranked as a low class socially, and rebirth in a barber’s family was considered unfortunate. Vin.i.249 (˚pubba who had formerly been a…

nakkhatta →

pts

…(see Plunkett; Ancient Calendars etc. p. 227 sq.)
■ Some of these Ns. are more familiar & important than others, & are mentioned…

nala →

pts

Nala & Naḷa

a species of reed; reed in general Vin.iv.35; AN.ii.73; Dhp.337; Cnd.680#ii; Ja.i.223; Ja.iv.141 Ja.iv.396 (n. va chinno); Pv.i.11#6…

namati →

pts

…Snp.806; Ja.i.61 (aor. nami, cittaṃ)
caus nameti (not nāmeti, Fsb. to Snp.1143 nāmenti, which is to be corrected to n’ âpenti) to bend,…

namita →

pts

bent on, disposed to (-˚), able or capable of Ja.iii.392 (pabbajjāya-namita-citta); Mil.308 (phalabhāra˚).

pp. nameti

namuci →

pts

(Np.) a name of Māra.

nandaka →

pts

…(+ khiḍḍā), either as adj or f. abstract pleasure, rejoicing (= abhindandanā Commentary)

Sk. nandikā

nandanā →

pts

rejoicing, delight, pleasure SN.i.6 = Snp.33.

Sk. nandanā

nandi →

pts

…“turning auspiciously” (i.e. turning to the right: see dakkhiṇāvatta), auspicious, good Ne.2 Ne.4, Ne.7, Ne.113 (always attr. of…

nassati →

pts

…Snp.666 (na hi nassati kassaci kammaṃ); Iti.90; Ja.i.81, Ja.i.116, Ja.i.150; pret. nassaṃ (prohib.) Snp.1120, pl anassāma MN.i.177; aor….

natthika →

pts

…scepticism, nihilistic view, heresy Snp.243 (= micchāditthi Com.); Vv-a.342; Pv-a.244;

nava →

pts

…opp. therā); SN.i.9 (+ acira-pabbajita); SN.ii.218 Snp.p.93 (Gotamo navo pabbajjāya “a novice in the Wanderer’s life”); Dhp-a.i.92…

naya →

pts

dunnaya a wrong principle, method or judgment, or as adj.: wrongly inferred, hard to be understood, unintelligible AN.iii.178 = Ne.21;…

naḷa →

pts

Nala & Naḷa

a species of reed; reed in general Vin.iv.35; AN.ii.73; Dhp.337; Cnd.680#ii; Ja.i.223; Ja.iv.141 Ja.iv.396 (n. va chinno); Pv.i.11#6…

naṅgala →

pts

plough SN.i.115; SN.iii.155; AN.iii.64; Snp.77 (yuga˚ yoke & plough); Snp.p.13; Ja.i.57; Thig.441 (= sīra Thag-a.270); Snp-a.146; Vv-a.63 Vv-a.65; Pv-a.133 (dun˚ hard to plough); Dhp-a.i.223 (ay …

negama →

pts

…of a (small) town; citizen; also collect. = jana, people Vin.i.268, Vin.i.273; DN.i.136, DN.i.139; Ja.iv.121; Ja.vi.493; Dāvs iii.3;…

neka →

pts

…cp….

nekkhamma →

pts

…renunciation of, or emancipation from worldliness, freedom from lust, craving & desires, dispassionateness self-abnegation, Nibbāna. Vin.i.18…

nela →

pts

…hurting, humane, gentle merciful, innocuous DN.i.4 (Bdhgh explains: elaṃ vuccati doso; n’ assā (i.e. vācāya) elan ti nelā; niddosā ti…

nemi →

pts

the circumference of a wheel, circumference, rim, edge (cp. nema AN.i.112; Vv.64#5; Mil.238, Mil.285; Vism.198 (fig. jarāmaraṇa˚ the rim of old…

nemiya →

pts

adjective (-˚) having a circumference etc. Ja.vi.252.

= nemika

nettiṃsa →

pts

…it as adj. = nikkaruṇa merciless; & says “khaggassa nāmaṃ”); Ja.vi.188 (˚varadhārin).

cp. Sk. nistriṃśa, Halāyudha 2, 317; very…

neḷa →

pts

…hurting, humane, gentle merciful, innocuous DN.i.4 (Bdhgh explains: elaṃ vuccati doso; n’ assā (i.e. vācāya) elan ti nelā; niddosā ti…

ni →

pts

…or single cons. in the special cases of r & v; (niroga besides nīroga for nirroga, cp. duratta → dūrakkha; niveṭheti = nibbeṭheti,…

nibbatta →

pts

past participle existing, having existed, being reborn Vin.i.215 (n. bījaṃ phalaṃ fruit with seed); Ja.i.168; Ja.ii.111; Pv-a.10 (niraye),…

nibbattaka →

pts

adjective producing, yielding Pv-a.26 (phala ˚ṃ kusalakammaṃ), Pv-a.126 (= sukha˚ = sukhāvaha).

cp. nibbatta

nibbattati →

pts

…Ja.i.221; Pv-a.14 (Avīcimhi), Pv-a.67 (petesu), Pv-a.73 (amaccakule)
pp nibbatta (q.v.). Caus….

nibbecikicchā →

pts

Err:509

nibbedha →

pts

…adj.: penetrating, piercing, scrutinising, sharp. Freq. in phrase nibbedha-bhāgiya (sharing the quality of penetration), with ref. to…

nibbedhaka →

pts

adjective piercing, sharp, penetrating, discriminating; only in f. nibbedhikā (cp. āvedhikā), applied to paññā (wisdom)…

nibbicikicchā →

pts

surety, reliance, trust SN.ii.84; SN.v.221 (= nikkankhā); Vv-a.85 (= ekaṃsikā).

nis + vicikicchā

nibbidā →

pts

…Vin.i.15 (nibbidāya cittaṃ saṇṭhāsi); DN.iii.130 sq. SN.ii.30; SN.iii.40; SN.iii.179, SN.iii.189; SN.iv.86, SN.iv.141 (read…

nibbisevana →

pts

…nibbisevanaṃ katvā), Ja.ii.351; Ja.v.34, Ja.v.381, Ja.v.456; Ja.vi.255; Dhp-a.i.288 (cittaṃ ujuṃ akuṭilaṃ n. karoti),…

nibbiṭṭha →

pts

past participle gained, earned Vin.iv.265; Snp.25; Snp-a.38.

nis + viṭṭha, of nibbisati

nibbuta →

pts

adjective (lit.) extinguished (of fire), cooled, quenched (fig. desireless (often with nicchāta & sītibhūta), appeased pleased, happy

  1. (lit.) aggi anāhāro n. MN.i.487; Snp.19 (ginī n. = magga-sali …

nibbāna →

pts

…Sace atthi akammena koci kvaci na jīyati; nibbānassa hi so maggo SN.i.217; ekāyano ayaṃ maggo sattānaṃ visuddhiyā… N˚assa…

nibbāpana →

pts

…quenching SN.i.188 (cittaṃ pariḍayhati: nibbāpanaṃ brūhi = allayment of the glow); AN.iv.320 (celassa n˚āya chandaṃ karoti: try…

nibbāpeti →

pts

…to cleanse, purify (cittaṃ, one’s heart Vism.305

pp nibbāpita. See also nibbāpana.

Sk. ni(r)vārayati,…

nibbāyati →

pts

…out); Thag-a.154 (dīpacci n. nirāsanā: went out). See also parinibbāyati & cp. nibbuta, nibbāpeti, nibbāpana.

Sk. ni-(or nir-)vriyate,…

nicaya →

pts

heaping up, accumulation; wealth, provisions SN.i.93, SN.i.97; Vin.v.172 (˚sannidhi). See also necayika.

Sk. nicaya, ni + caya, cp. nicita

nicca →

pts

…the consciousness or idea of permanence (adj. having etc.) AN.ii.52; AN.iii.79, AN.iii.334 AN.iv.13, AN.iv.145 sq.; Ne.27; *…

nicchanda →

pts

adjective without desire or excitement Ja.i.7.

nis + chanda

nicchaya →

pts

…See vi˚.

Sk. niścaya, nis + caya of cināti

nicchināti →

pts

… pp nicchita.

Sk. niścinoti, nis + cināti

nicchita →

pts

adjective determined, convinced Mhvs.7, Mhvs.19.

Sk. niścita, nis + cita, see nicchināti

niccittaka →

pts

adjective thoughtless Ja.ii.298.

Sk. niścitta, nis + citta (ka)

nicita →

pts

…uparûpari nicita, of Niraya).

Sk. nicita, ni + cita, of nicināti

nidahati →

pts

to lay down or aside, deposit; accumulate, hoard, bury (a treasure) Vin.i.46 (cīvaraṃ); Mil.271; ger. nidahitvā Pv-a.97 (dhanadhaññaṃ) & nidhāya Dhp.142, D …

nidassita →

pts

past participle pointed out, defined as, termed Pv.i.5#12; Pv-a.30.

see nidasseti

niddaya →

pts

adjective merciless, pitiless, cruel Sdhp.143, Sdhp.159.

Sk. nirdaya, nis + dayā (adj.)

niddiṭṭha →

pts

past participle expressed, explained, designated Mil.3; Dhs-a.57; Vism.528; Vv-a.13.

see niddisati

nidhi →

pts

  1. “setting down,” receptacle; (hidden) treasure Snp.285 (brahma n.); Dhp.76; Kp.viii.2 (see Kp-a 217 sq.: nidhīyatī ti nidhi, def. of n.), 9 (acorâharaṇo nidhi cp. “treasures in heaven, where thie …

nidāhaka →

pts

adjective one who puts away, one who has the office of keeper or warder (of robes: cīvara˚ Vin.i.284.

fr. nidahati

niggaha →

pts

dun˚; hard to control (citta) Dhp.35 (cp. expl. at Dhp-a.i.295). 2. (log.) refutation Kv.3.

Sk. nigraha, ni + gaha2; see…

niggahaṇatā →

pts

restraint Vism.134 (cittassa). Opp. pagg˚.

abstr. fr. ni + gṛh, cp. next

niggayhati →

pts

…ni + gayhati, Pass. of…

nigrodha →

pts

…of the fig-tree Vism.409. -parimaṇḍala the round or circumference of the banyan DN.ii.18; DN.iii.144,…

nihīna →

pts

…Dhp.306; Ja.ii.417

  • -citta low-minded Pv-a.107 (= dīna);
  • -jātika of inferior birth or caste…

nijigiṃsitar →

pts

noun adjective one who desires ardently, covetous, rapacious DN.i.8 (lābhaṃ) AN.iii.111 (id.).

n. ag. fr. prec.

nijjhatta →

pts

adjective satisfied, pacified, appeased Ja.vi.414 (= khamāpita Com.); Vv.63#19 (= nijjhāpita Vv-a.265) Mil.209. See also paṭi˚

pp. of…

nijjhāna →

pts

…conflagration, in anto˚ = nijjhāyana Pv-a.18 (cittasantāpa + in expln of soka).

nis +…

nikata →

pts

adjective deceived, cheated MN.i.511 (+ vañcita paladdha); SN.iv.307 (+ vañcita paluddha).

Sk. nikṛta, ni + karoti “done down”

nikaṭṭha →

pts

…of puggala (n-kāya + ncitta) AN.ii.137. loc. nikaṭṭhe (adv.) near Ja.iii.438 Thag-a.105 (v. 33) (= santike Ja.iii.438).

cp. Sk….

niketa →

pts

…in company, i.e. not associating with, not a follower of… SN.iii.9 sq. = Mnd.198; Snp.844 = SN.iii.9; Snp-a.255 = SN.iii.10; Snp.970 (=…

nikkaṅkhā →

pts

fearlessness, state of confidence, trust (cp. nibbicikicchā) SN.v.221.

Sk. niḥśankā, nis + kankhā

nikkhamana →

pts

…(opp. pavesana); fig renunciation Kp-a.184 (kata˚ as adj. = nikkāmin). See also abhi˚. Nikkhameti & Nikkhameti;

BSk. niṣkramaṇa, to…

nikkhamati →

pts

…(where nikkamati); Ja.i.51 (agārā), Ja.i.61 (mahābhinikkhamanaṃ “the great renunciation”), Pv-a.19 (id.)

pp nikkhanta; caus….

nikkhanta →

pts

…behind, resigning renouncing (fusing in meaning with kanta1 of kāmyati = desireless). SN.i.185 (agārasmā anagāriyaṁ) Snp.991…

nikkhepa →

pts

…elimination, giving up, renunciation; abstract or summary treatment. Dhs-a.6 344 ‣See under mātikā;
■in grammar pada˚…

nikkhipati →

pts

…ger. -itvā MN.iii.156 (cittaṃ); Ja.ii.416; Ja.vi.366; grd -itabba Vin.i.46

pp nikkhitta (q.v.)
caus…

nikāya →

pts

…Vb.137; Pv-a.134. 2. especially the coll. of Buddhist Suttas, as the 5 sections of the Suttanta Piṭaka, viz. Dīgha˚, Majjhima˚,…

nillacchita →

pts

…reading BB as gloss niluñcita). explained by “vacchakakāla… nibbījako kato, uddhaṭabījo (p. 239).

Sk. *nirlāñchita, nis + lacchita…

nimitta →

pts

…cp. Dhs-a.167
■ Specified e.g. as foll.: oḷārika SN.v.259; pasādaniya SN.v.156; paccavekkhana˚ DN.iii.278; Vb.334;…

nimmita →

pts

adjective past participle

measured out, planned, laid out; created (by supernatural power iddhi); measured, stately DN.i.18, DN.i.56 (iddhiyā pi…

nipalāvita →

pts

past participle (Com. reading for vipalāvita text) made to swim, immersed, thrown into water Ja.i.326.

Sk. viplāvita, see plavati

nipphādaka →

pts

adjective producing, accomplishing Dhs-a.47; Pv-a.147 (sukha-˚ṃ puññaṃ).

fr. nipphādeti

nipphādita →

pts

(having) produced, producing (perhaps = nipphāditar) Vv-a.113.

pp. of nipphādeti

nipātin →

pts

…falling or flying down, chancing upon Dhp.35, Dhp.36 (yatthakāma˚ cittaṃ = yattha yattha icchati tattha tatth’ eva nipatati Dhp-a.i.295). 2….

nirattha →

pts

…useless, groundless, unproficient, vain (opp. sāttha profitable) Snp.582 (nt. as adv.), Snp.585 (niratthā paridevanā); Dhp.41; Ja.iii.26;…

niraya →

pts

…(see Avīci). Names of other purgatories occur frequently in the Jātaka collection, e.g. Kākola Ja.vi.247; Khuradhāra…

nirodha →

pts

…cp formula “yaṃ kiñci samudaya-dhammaṃ sabban taṃ nirodha-dhammaṃ” e.g. Nd ii.under sankhārā & passim

  1. Vin.i.1, Vin.i.10;…

niruddha →

pts

past participle expelled, destroyed; vanished, ceased SN.iii.112; Dhs.1038.

pp. of nirundhati, cp. nirujjhati

nirutti →

pts

…interpretation; pronunciation, dialect way of speaking, expression Vin.ii.139 (pabbajitā… sakāya niruttiyā Buddhavacanaṃ dūsenti);…

nirārambha →

pts

adjective without objects (for the purpose of sacrificing), i.e. without the killing of animals (of yañña) SN.i.76; AN.ii.42 sq.

nis + ārambha

nirāsaṅka →

pts

adjective without apprehension, unsuspicious, not doubting Ja.i.264; Vism.180.

nis + āsankā

nisaṭṭha →

pts

past participle given up, spent, lost Thig.484 (variant reading ˚ss˚); Thag-a.286 (= pariccatta). Cp nisajjeti & nisagga.; Nisada & Nisada

nis +…

nissaraṇa →

pts

…wise in knowing results, prescient, able to find a way to salvation SN.iv.205;

  • -pañña (adj.) = ˚dassin DN.i.245 (a˚);…

nissaraṇīya →

pts

…n. āruppaṃ, yaṃ kiñci bhūtaṃ sankhataṃ n nirodho). The 5 n-dh. are escape fr. kāma, vyāpāda vihesā, rūpa, sakkāya: AN.iii.245;…

nissaya →

pts

that on which anything depends, support help, protection; endowment, resource, requisite, supply foundation, reliance on (acc. or-˚) Vin.i.58 (the four resources of bhikkhu, viz. piṇḍiyālopa-bhojana …

nissaṭṭha →

pts

adjective dismissed, given up, left, granted, handed over, given Vin.iii.197 (˚cīvara) MN.i.295; MN.ii.203; Vv-a.341. See also nisaṭṭha & paṭi˚.

pp. of nissajjati

nissita →

pts

…by); Vb.229; Ne.39 (˚citta) Mil.314 (inhabiting); Pv-a.86 (māna˚)
anissita unsupported not attached, free, emancipated Snp.66,…

nittiṇṇa →

pts

past participle got out of, having crossed or overcome DN.ii.275 (-ogha; variant reading BB nitiṇṇa) Mnd.159 (as variant reading; text has…

nittudana →

pts

pricking, piercing AN.i.65 (text: nittuddana), AN.iii.403 sq.

nis + tudana, abstr. fr. tudati; cp. Sk. nistodā

nivatta →

pts

past participle returned, turning away from, , giving up, being deprived of, being without (˚- Vin.ii.109 (˚bīja) Ja.i.203 Vv-a.72

pp. of…

nivattha →

pts

past participle clothed in or with (-˚ or acc.), dressed, covered SN.i.115; Ja.i.59 (su˚), Ja.i.307 (sāṭakaṃ); Pv-a.47, Pv-a.49…

nivicikicchā →

pts

see nibbicikicchā; MN.i.260.

niviṭṭha →

pts

…Snp.756, Snp.774, Snp.781 (ruciyā), Snp.824 (saccesu), Snp.892; Mnd.38, Mnd.65, Mnd.162; Iti.35, Iti.77; Ja.i.89 Ja.i.259 (adhammasmiṃ); Mil.361;…

nivāpa →

pts

…(diguṇaṃ ˚ṃ pacitvā cooking a double portion). Cp. nevāpika.

  • -tiṇa grass to eat Ja.i.150; *…

nivāreti →

pts

…mano nivāraye); SN.iv.195 (cittaṃ); Dhp.77, Dhp.116 (pāpā cittaṃ nivāraye); Ja.i.263; Pv.iii.7#4; Vv-a.69; Pv-a.79 Pv-a.102;…

nivāseti →

pts

to dress oneself, to put on (the undergarment), to get clothed or dressed. Freq in ster. phrase “pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā patta- cīvaram ādāya…,” describing the setting out on his round of the bhi …

niyama →

pts

…Vv-a.16 (yaṃ kiñci = aniyame, i.e. in a general sense), Vv-a.17 (same of ye keci); Pv-a.175 (vā saddo aniyamattho = indefinite)-…

niyojeti →

pts

to urge, incite to (with loc.) Vin.ii.303; AN.iv.32; Pv.ii.1#4; Mil.229. Niyyati = Niyati

Caus. of niyuñjati

niyyāta →

pts

past participle = niyyādita MN.i.360.

niṭṭhurin →

pts

…rough, hard, cruel, merciless Snp.952 (a˚; this reading is mentioned as variant reading by Bdhgh at Snp-a.569, & the reading; anuddharī

no →

pts

…not) DN.i.61, DN.i.227 kacci… no (is it so—or not; Lat. ne-annon) DN.i.107 nu kho… no udāhu (is it that—or not; or rather DN.i.152 3….

nu →

pts

…Ja.ii.159 kacci Ja.i.279; kaccin nu (for kaccid nu) Ja.ii.133 kathan nu (kho) Vin.i.83; kattha Pv-a.22; etc. 2. as interr. part. (= Lat. ne, num)…

nāgara →

pts

citizen Ja.i.150; Ja.iv.404; Ja.v.385; Dāvs ii.85; Vv-a.31; Pv-a.19; Dhp-a.i.41.

Sk. nāgara, see nagara

nāgarika →

pts

adjective citizen-like, urbane, polite DN-a.i.282.

Sk. nāgarika

nālaṃ →

pts

adverb not enough, insufficient Iti.37; Ja.i.190; DN-a.i.167.

= na alaṃ

nāma →

pts

…These as the noëtic principle combined with the material principle make up the individual as it is distinguished by “name & body” from…

nānatta →

pts

…ii.119; Mrs. Rh. D. “consciousness of the manifold”) MN.i.3; SN.iv.113 sq.; DN.iii.224, DN.iii.262 sq., DN.iii.282; AN.i.41, AN.i.267;…

nānā →

pts

…of descent Pv.ii.9#16

  • -citta of varying mind Ja.i.295 (itthiyo);
  • -jana all kinds of folk Snp.1102;…

nārāca →

pts

…“vaṭṭita-assanārāca-pasa” = a noose formed by bending the ends of the n. into a circle).

Sk. nārāca; perhaps for *nāḍāca &…

nāḷikā →

pts

…of capacity Vin.ii.116 (sūci˚, cp. sūcighara, needle-case) DN.i.7 (= bhesajja˚ DN-a.i.89); AN.i.210; Ja.i.123 (taṇḍula a nāḷi full of…

nāḷī →

pts

…pipe; also a measure of capacity Vin.i.249; AN.iii.49; Ja.i.98 (suvaṇṇa˚), Ja.i.124 (taṇḍula˚), Ja.i.419; Ja.iii.220 (kaṇḍa˚ a…

nāṭaka →

pts

…nāṭakitthi a dancing-girl, nautch-girl Dhp-a.iii.166; Vv-a.131. 2. (nt.) a play, pantomime Ja.i.59; Ja.v.279, also used coll. =…

nīca →

pts

-cittatā being humble-hearted Dhs.1340; Dhs-a.395; -pīṭhaka a low stool Dhp-a.iv.177…

nīpa →

pts

…tree Nauclea cadamba, a species of Asoka tree Ja.i.13 (v. 61) = Bv.ii.51; Ja.v.6 (so read for nipa).

Vedic nīpa, contr. fr. ni + āpa “low…

nīta →

pts

past participle led, guided; ascertained, inferred AN.i.60 (˚attha); Ja.i.262; Ja.ii.215 (kāma˚); Ne.21 (˚attha natural meaning, i.e. the…

nīti →

pts

…Pv-a.129 (˚sattha science of statecraft, or of prudent behaviour), Pv-a.130 (˚cintaka a lawgiver), Pv-a.131 (˚naya polity & law),…

nīvaraṇa →

pts

…uddhaccakukkucca vicikicchā* i.e. sensuality, ill-will, torpor of mind or body, worry, wavering (cp. Dhs. trsl. p. 310) DN.i.73 (˚e,…

nīyati FIXME double →

pts

…to go, to be moved SN.i.39 (cittena nīyati loko); Dhp.175; Pv.i.11#1 (= vahīyati Pv-a.56); Ja.i.264 (ppr. nīyamāna) Pv-a.4 (id.);…

obhata →

pts

…the cumbaṭa stand) Vin.iii.140 = Vv-a.73 (Hardy: “a woman with a circlet of cloth on her head”?).

pp. of obharati

ocaraka FIXME double →

pts

Ocaraka

in special meaning of one who makes himself at home or familiar with, an investigator, informant scout, spy (ocarakā ti carapurisā C. on…

ocarati →

pts

…by vīmaṃsitvā taṃ taṃ pavattiṃ ñatvā). pp. ociṇṇa.

o + carati

ocinati →

pts

…Sk. avacinoti or ˚ciketi ava + ci2, cp. apacināti2 to disregard, disrespect, treat with contempt;…

ocināti →

pts

…Sk. avacinoti or ˚ciketi ava + ci2, cp. apacināti2 to disregard, disrespect, treat with contempt;…

ocita →

pts

gathered, picked off Ja.iii.22; Ja.iv.135, Ja.iv.156; Sdhp.387. Ocinati (ocinati)

o + cita, pp. of ocināti1

ociṇṇa →

pts

gone into, investigated, scouted, explored SN.i.79 = Ud.66 (reads otiṇṇa).

pp. of ocarati

ocīraka →

pts

see odīraka.

odarika →

pts

Odarika & ˚ya

adjective living for one’s belly, voracious, gluttonous Mil.357; Ja.vi.208 (˚ya); Thag.101.

fr. udara

odarya →

pts

Odarika & ˚ya

adjective living for one’s belly, voracious, gluttonous Mil.357; Ja.vi.208 (˚ya); Thag.101.

fr. udara

odhi →

pts

…(adv.) limited, specifically Vb.246; Ne.12; Vism.309. Opp. anodhi MN.iii.219 (˚jina), also in anodhiso (adv.) unlimited, universal…

odissaka →

pts

…definitely, in special, specifically (opp. to anodissaka-vasena in general, universally) Ja.i.82; Ja.ii.146; Vv-a.97. See also…

odāta →

pts

…distinction (white), or special purity at festivities, ablutions & sacrificial functions DN.ii.18 (uṇṇā, of the Buddha), DN.iii.268;…

odīraka →

pts

…its bark off“, stripped of its bark.

= ava + cira + ka

ogha →

pts

…from the security of emancipation To him who has “crossed the flood”, oghatiṇṇo, are ascribed all, or nearly all, the mental and moral…

ojā →

pts

…as in Lat. auges, augustus & auxilium Goth. aukan (augment), Ags. ēacian; cp. also Gr. ἀέςω Sk. ukṣati & vakṣana increase

oka →

pts

…(and its comfort), renouncing (the world), giving up attachment Snp.1101 (= ālayaṁjahaṁ Snp-a.598 cp. Cnd.176 with variant reading…

okkamati FIXME double →

pts

…occurs the question ʻif consciousness were not to develop in the womb?’ (viññāṇaṃ na okkamissatha) SN.v.283 ʻabiding in the sense of…

osadhī →

pts

…(? trsln. medicinal herb). Figuratively, ʻbalm of salvation’ (amatosadha) Mil.247. Osadhi-tārakā, star of healing. The only…

osiñcati →

pts

…= āsiñcanto Pv-a.41). 2. to scoop out, empty drain (water) Ja.v.450 (osiñciyā, pot. = osiñceyya C.). pp. avasitta & ositta.

o + siñcati

ossanna →

pts

sunk, low down, deficient, lacking Ja.i.336 (opp. ussanna) Hardly to be derived from ava + syad.

pp. of osīdati for osanna, ss after ussanna

osāpeti →

pts

…settle, put down, fix, decide SN.i.81 (fut. osāpayissāmi; vv.ll. oyayiss˚ and obhāyiss˚ Ud.66 (T. otarissāmi? vv.ll. obhāyiss˚, otāy˚…

otiṇṇa FIXME double →

pts

…apekkhavā paṭibaddha-citto) AN.iii.67, AN.iii.259 (˚citta); Snp-a.322 (id.)
Note. otiṇṇa at SN.v.162 should with variant…

ottappa →

pts

…respect for conscience, AN.iii.331; AN.iv.29

  • -dhana the treasure of (moral) self-control DN.iii.163, DN.iii.251…

ottappati →

pts

…a sense of guilt, to be conscious or afraid of evil SN.i.154; Pts.ii.169, Pts.ii.176; Pp.20, Pp.21; Dhs.31; Mil.171. Ottappin & Ottapin;

ut +…

ottappin →

pts

…afraid of wrong, conscientious, scrupulous

  1. ottappin DN.iii.252, DN.iii.282; Iti.28, Iti.119
  2. ottāpin MN.i.43 sq.; SN.ii.159 sq.,…

ottāpin →

pts

…afraid of wrong, conscientious, scrupulous

  1. ottappin DN.iii.252, DN.iii.282; Iti.28, Iti.119
  2. ottāpin MN.i.43 sq.; SN.ii.159 sq.,…

otāra →

pts

…it is said that constant association leads to agreement, agreement to trust, and trust to otāra. The Com. has nothing. ʻCarelessness’ would suit…

oṇata →

pts

…low, inclined. Usually of social rank or grade, combd. with & opp. to; uṇṇata i.e. raised & degraded, lofty…

pa →

pts

…up; ˚bhañjati break up; ˚cinati heap up ˚kiṇṇaka scattered about; ˚nāda shouting out; ˚bhāti shine forth; ˚bhavati grow up, prevail;…

pabba →

pts

-gaṇṭhi a knot Mil.103.

pabbaja →

pts

species of reed. bulrush Vin.i.190 (T. reads babbaja); SN.i.77 SN.ii.92; SN.iii.137 (variant reading babbaja), SN.iii.155 (˚lāyaka); Thag.27;…

pabbajita →

pts

…AN.iii.244, AN.iii.403 (acira˚); AN.iv.21 (cira˚); AN.v.82, AN.v.348 sq.; Snp.43 (see Cnd.397), Snp.274, Snp.385, Snp.423; Dhp.74, Dhp.174,…

pabbedha →

pts

piercing through (measuring) an arrow shot Thag.164-Ja.ii.334 (soḷasa˚ = soḷasa-kaṇḍa-pāta-vitthāro C.)
Note. pabbedha owes…

pabbhāra →

pts

…ninnapoṇa-pabbhāraṃ cittaṃ): see further ref. under ninna with adhimutta & garuka at Vism.117 (Nibbāna˚)-;…

pabhassara →

pts

…AN.i.257 sq., AN.iii.16; Snp.48 (= parisuddha pariyodāta Cnd.402); Ja.v.202 Ja.v.170; Vv.17#1 (rucira +); Pv.iii.3#1 (rucira +); Vism.223…

pabhā →

pts

…pabha (-˚), radiating lucid, in cpd. sayam˚; self-lucid or self-radiant DN.i.17 (= attano attano va tesaṃ pabhā ti DN-a.i.110);…

pacati →

pts

…(trs. and intrs.): Niraye pacitvā after roasting in N. SN.ii.225, Pv-a.10, Pv-a.14
ppr pacanto tormenting, gen. pacato (+ Caus. pācayato)…

paccakkhāti →

pts

pakatthāsi
pp paccakkhāta (q.v.). Intens. paccācikkhati (q.v.).

paṭi + akkhāti =…

paccaya →

pts

…relations being added as special modes of causality. Later still these 24 were held reducible to 4 Tikp.1 f. (and foreword); Cpd. 197 Cp….

pacceka →

pts

…(niraya a separate or special purgatory); Pv-a.251 (id.), Sdhp.589 (˚bodhi)- paccekaṃ (adv.) singly, individually,…

pacchima →

pts

…SN.i.145. 3. lowest, meanest Vin.ii.108; MN.i.23; SN.ii.203.

Sk. paścima, superl. formation fr. *paśca, cp. pacchato & pacchā

pacchā →

pts

adverb behind, aft, after, afterwards, back; westward DN.i.205; Snp.645 Snp.773, Snp.949; Mnd.33 (= pacchā vuccati anāgataṃ, pure vuccati atītaṃ); Cnd.395; Dhp.172, Dhp.314, Dhp.421; Pv.i.11#1 Pv.i.11 …

paccudāharati →

pts

recite in reply Thig.40.

paṭi + ud + ā + hṛ.

paccābhaṭṭha →

pts

recited, explained Ja.ii.48.

pp. of paccābhāsati

paccābhāsati →

pts

to retort, recite, explain, relate Pv-a.57 (sic lege for pacchā˚)
pp paccābhaṭṭha.

paṭi + ābhāsati

paccācikkhati →

pts

to reject, repudiate, disallow DN.iii.3; MN.i.245 MN.i.428; Vin.iv.235.

Intens. of paccakkhāti, paṭi + ā + cikkhati of khyā

pacessati →

pts

see pacinati.

pacinati →

pts

…Snp.837 (ppr. pacinaṃ = pacinanto vicinanto tulayanto tīrayanto Mnd.185; = pavicinati Snp-a.545); fut. pacessati Dhp.44,…

pacināti →

pts

…Snp.837 (ppr. pacinaṃ = pacinanto vicinanto tulayanto tīrayanto Mnd.185; = pavicinati Snp-a.545); fut. pacessati Dhp.44,…

pada →

pts

…sevamāna = principles), Snp.700 (moneyyaṃ uttamaṃ padaṃ, thing; but Snp-a.491 explains as uttama-paṭipadaṃ), Snp.765;…

padahati →

pts

…to strive, exert DN.iii.221 (cittaṃ paggaṇhāti p.); Pv-a.31 (yoniso p.). 2. to confront take up, fight against, stand Ja.vi.508 (usīraṃ…

padaka →

pts

…3, viz. basis, principle or pada 4, viz. stanza, line Ja.v.116 (= kāraṇa-padāni C.).

Padaka2

neuter in…

padakkhiṇa →

pts

…C.). 3. lucky auspicious, turning out well or favourable Ja.v.353 (= sukha-nipphattin vuddhi-yutta C.).

-ggāhin

padara →

pts

…ca); Ja.vi.529.

padesa →

pts

…principality over a district, local government Iti.15; Thag-a.26 (Ap. v. 10)

padhāna →

pts

…Cnd.394 (= viriya); Vb.218 (citta-samādhi p˚ etc.); Ne.16; DN-a.i.104; Dhp-a.i.85 (mahā-padhānaṃ padahitvā); Thag-a.174; Pv-a.134…

padhāniya →

pts

…of 4 qualities (sīla˚, citta˚, diṭṭhi˚, vimutti˚) AN.ii.194, or of 9 (the four + kankhā-vitaraṇa˚, maggâmagga-ñāṇa…

padmaka →

pts

Name of a tree, Costus speciosus or arabicus Ja.v.405, Ja.v.420; Ja.vi.497 (reading uncertain), Ja.vi.537.

Sk. padmaka

padoseti →

pts

…[cp. BSk. pradūṣyati cittaṃ Divy.197, Divy.286] DN.i.20; MN.i.129; Iti.86; DN-a.i.211 (see padosa1)…

paduma →

pts

…however are nowhere specified), e.g. at Ja.i.222; Ja.v.337; Ja.vi.341; Vv-a.41. It is further classified as satapatta

padumin →

pts

…the lotus plant Nelumbium speciosum Ja.i.128 (˚paṇṇa); Ja.iv.419 (˚patta); Snp-a.369; Kp-a.67 (˚patta); Pv-a.189.

cp. Sk. padmin, spotted…

paduṭṭha →

pts

…Iti.12, Iti.13; DN.iii.32 (˚citta); MN.iii.49; AN.ii.30; Snp.662; Dhp.1; Ja.ii.401; Dhp-a.i.23 (opp. pasanna); Pv-a.34, Pv-a.43 (˚manasa)
■…

padūseti →

pts

…[cp. BSk. pradūṣyati cittaṃ Divy.197, Divy.286] DN.i.20; MN.i.129; Iti.86; DN-a.i.211 (see padosa1)…

pagabbhatā →

pts

resoluteness, boldness, decision Ja.vi.273. See also pāgabbhiya.

abstr. fr. pagabbha, cp. Sk. pragalbhatā

paggava →

pts

medicinal plant with bitter fruit Ja.ii.105 (variant reading pakkava). Paggaha & Paggaha;

etym?

paggaṇhāti →

pts

…with outstretched arms (a special pose of mourning) Ja.v.267; Ja.vi.188; Pv-a.92 (= pasāreti). 2. to take up, take care of, favour support,…

paguṇa →

pts

…with, acquaintance, efficient state cleverness in, experience. knowledge (cp. pāguñña Ja.iii.537; Dhs.48, Dhs.49.

pa + guṇa cp. Sk….

pahaṭa →

pts

…driven, impelled Vism.143 (˚citra-geṇḍuka) = Dhs-a.116 (so read for pahaṭṭha-citta-bheṇḍuka and correct Expositor 153…

pahaṭṭha →

pts

…of “bristling (with excitement or joy), with ref. to ear & hair of an elephant in phrase; pahaṭṭha-kaṇṇa-vāla at Vin.ii.195;…

pahita →

pts

…mistake as above, as pesita citta); Mnd.477 (id.; pesit-atta); Mil.358, Mil.366, Mil.406.

pp. of padahati

Pahita2

sent Ja.i.86…

pahonaka →

pts

adjective sufficient, enough Ja.i.346; Ja.ii.122; Ja.iii.17 (so read for pahona˚); Ja.iv.277; Vism.404; Dhp-a.i.78, Dhp-a.i.219; Vv-a.264;…

pahoti →

pts

…of Ja.v.102. 2. to be sufficient, adequate or able (with inf.) DN.i.240; MN.i.94; SN.i.102; Snp.36, Snp.867; Ja.v.305; DN-a.i.192; DN-a.iii.254…

pahāseti →

pts

to make laugh, to gladden, to make joyful Vism.289 (cittaṃ pamodeti hāseti pahāseti).

Caus. of pahasati

pahūta →

pts

adjective sufficient, abundant, much, considerable Snp.428, Snp.862 sq. Pv.i.5#2 (= anappaka, bahu, yāvadattha C.; Dhp at Pv-a.25 gives…

pajahati →

pts

…SN.i.12 (kāme), SN.i.23 (vicikicchaṃ), SN.i.188 (nīvaraṇāni), Snp.17, Snp.209, Snp.520 & passim; Cnd.430; Pv-a.16, Pv-a.122 (= hitvā),…

pakati →

pts

…usual walk Dhp-a.i.389 -citta ordinary or normal consciousness Kv.615 (cp Kvu trsl. 359 n. 5, and BSk….

pakaṭṭhaka →

pts

…rasagiddha; trsl “pertinacious”).

pa + kaṭṭha + ka; kaṭṭha pp. of kṛṣ, cp. Sk. prakarṣaka of same root in same meaning, but…

pakka →

pts

…as “paripāka-gata-cintā.”

  • -pakka ripe fruit Kp-a.59
  • -pūva baked cake Ja.iii.10. *…

pakkava →

pts

kind of medicinal plant Vin.i.201 (cp. paggava).

etym.?

pakkha →

pts

…faction; adj (-˚ associated with, a partisan, adherent Vin.ii.299; Snp.347 (aññāṇa˚), Snp.967 (kaṇhassa p. = Māra˚ etc., see…

pakkhandati →

pts

…to take to, in phrases cittaṃ pakkhandati pasīdati santiṭṭhati MN.i.186; SN.iii.133; cp. Mil.326 (nibbāne); AN.ii.165 AN.iii.245…

pakkhika FIXME double →

pts

…to, leading to, associated with, siding with (-˚) Vism.130, in phrase vighāta˚ anibbāna-saṃvattanika associated with destruction,…

pakkhin →

pts

…(cp. pakkha 2) participating in, contributing to SN.v.97 (vighāta˚ for the usual ˚pakkhika).

fr. pakkha1 = pakkhānaṃ…

pakkhiya →

pts

…noun siding with, associating with; m. part, side; only in phrase (satta-tiṃsa-) bodhi-pakkhiya-dhammā the 37 parts of enlightenment…

pakopana →

pts

adjective shaking, upsetting, making turbulent Iti.84 (moho citta-pakopano).

pa + kopana, of kup

pakāsana →

pts

…evidence, explanation, publicity Pts.i.104 (dhamma˚); Mil.95; Snp-a.445; Pv-a.2, Pv-a.50, Pv-a.103 (expln of āvi).

pa + kāś,…

pakāsati →

pts

…etc
grd pakāsaniya to be made known or announced in -kamma explanation, information annunciation Vin.ii.189 (cp. Vin. Texts iii.239)
pp…

paladdha →

pts

…MN.i.511 (nikata vañcita p. where variant reading and id p. SN.iv.307 however reads paluddha); Ja.iii.260 (dava˚…

palaka →

pts

species of plant Ja.vi.564.

cp. late Sk. pala, flesh, meat

palibodha →

pts

obstruction, hindrance, obstacle, impediment, drawback Ja.i.148; Ja.iii.241 (a non-obstruction), Ja.iii.381 (id.); Ne.80; also in var. phrases viz. kāma˚ Cnd.374 (+ kāmapariḷāha); kula˚ cīvara Cnd.6 …

paliveṭhana →

pts

adj. nt. wrapping, surrounding, encircling, encumbrance Ja.iv.436; Pp.34; Vism.353 (˚camma); Dhs-a.366.

fr. pari + veṣṭ.

paliveṭheti →

pts

to wrap up, cover, entwine, encircle MN.i.134; Ja.i.192; Ja.ii.95; Dhp-a.i.269; Dhs-a.366
pass paliveṭhīyati Mil.74
pp…

paliveṭhita →

pts

wrapped round, entwined, encircled, fettered Cnd.107 (˚veṭṭh˚, combined with laggita & palibuddha); Ja.iv.436; Ja.vi.89. Cp. sam˚.

pp. of…

palāsa →

pts

…& Paḷāsa

unmercifulness, malice, spite. Its nearest synonym is yuga-ggāha (so Vb.357; Pp.18, where yuddhaggāha is read;…

palāsin →

pts

…adjective spiteful, unmerciful, malicious MN.i.43 sq., MN.i.96; AN.iii.111; combined with makkhin at Vin.ii.89 (cp. *Vin…

pamajjati →

pts

Pamajjati1

  1. to become intoxicated SN.i.73.
  2. to be careless, slothful, negligent; to neglect waste one’s time SN.iv.125, SN.iv.133; Snp.676, Snp.925, Snp.933; cp Mnd.376 & Cnd.70; Dhp.16 …

pamaṭṭa →

pts

in cpd. luñcita-pamaṭṭā kapotī viya (simile for a woman who has lost all her hair) at Pv-a.47 is doubtful it should probably be read as…

pamocana →

pts

…free; deliverance, emancipation SN.i.172 = Snp.78; AN.ii.24, AN.ii.37 AN.ii.49 sq.; Snp.166 (maccupāsā, abl. = from), Snp.1064 (pamocanāya…

pamoha →

pts

bewilderment, infatuation, fascination Snp.841 (variant reading Nd i.sammoha) Mnd.193 (+ sammoha andhakāra); Ja.vi.358; Ja.vi.358 Pp.21; Dhs.390,…

pamādin →

pts

adjective infatuating, exciting, in phrase citta˚ Thig.357 (translation “leading to ferment of the mind”; vv.ll. ˚pamaddin & ˚pamāthin, thus…

panaccati →

pts

to dance (forth), to dance Thag-a.257 (ppr. panaccanta)
pp panaccita (q.v.).

pa + naccati

panaccita →

pts

dancing, made to dance Thig.390.

pp. of panaccati

panna →

pts

…erect in consequence of excitement), subdued, pacified (opp. haṭṭha loma) Vin.ii.184 (cp. Vin.ii.5 & Bdhgh on p. 309 lomaṃ pāteti, Bdhgh…

papañceti →

pts

…to be profuse. to talk much, to delay on Snp-a.136

pp papañcita.

Denom. fr. papañca

papañcita →

pts

obsessed, illusioned Snp-a.495 (a˚ gihipapañ-cena)
■ nt. obsession, vain imagination illusion SN.iv.203 ≈ Vb.390.

pp. of papañceti

papaṭā →

pts

…fragment; also proclivity precipice, pit (?) SN.ii.227 (papatā ti kho lābha-sakkāra-silokass’ etaṃ adhivacanaṃ; cp. SN.iii.109: sobbho…

pappaṭaka →

pts

…also papaṭikā2 & Sk. parpaṭa, Name of medicinal plant.

etym. uncertain

papā →

pts

…with water a well, cistern DN.iii.185; SN.i.33 = Kv.345 (= pānīyadāna-sālā SA); SN.i.100 (read papañ ca vivane); Ja.i.109;…

papāta →

pts

…SN.v.47. 2. a cliff, precipice, steep rock MN.i.11; SN.iii.109 (sobbho p. kodh’ upāyāsass’ etaṃ adhivacanaṃ; cp. papaṭā)…

para →

pts

…ahankara selfhood). -citta the mind or heart of others AN.v.160. -jana a stranger enemy, demon, fig….

parama →

pts

…Pv-a.253 (na koci kiñci hanati = not at all) instr. paramatthena Mil.71 (vedagū), Mil.268 (sattûpaladdhi)….

pari →

pts

…undergoes metathesis, scil payir˚. Frequent combinations with other preps. are pari + ā (pariyā˚) and pari + ava

paribbājaka →

pts

…ca ṭhapetvā yo koci paribbājaka-samāpanno); DN.i.157; DN.iii.1 sq., DN.iii.35 sq., DN.iii.53 sq. DN.iii.130 sq.; MN.i.64, MN.i.84;…

paribhaṇḍa →

pts

…Ja.vi.339 5. (˚-) adj. encircling, comprehensive, in -ñāṇa Vism.429.

for paribandha, dialectical, see Kern,

Toevoegselen

i.36, who…

paribhāvita →

pts

…set DN.ii.81 (saddhā-p. cittaṃ, sīla etc.; trsl. “set round with,” cp. Dial. ii.86), cp. SN.v.369; Snp.23 (cittaṃ p.; Snp-a.37…

paricarati →

pts

…cp. paricāreti for ˚hāreti Pv-a.175; paricaraṇā for ˚haraṇā Pv-a.219

pp pariciṇṇa; Caus…

paricaya →

pts

…Pv-a.4 (id.), Pv-a.129 (id.).

fr. pari + ci

paricca →

pts

…round,“ i.e. having encircled grasped, understood; grasping, finding out, perceiving freq. in phrase cetasā ceto paricca (pajānāti)…

pariccheda →

pts

…(āyuno p.); Vb-a.417 (citta˚, for citta-paricce ñãṇa Vb.330). 2. limit, boundary Mil.131, Mil.405; Ja.iii.504 (˚nadī-tīra). 3….

paricchindati →

pts

…to fix accurately to decide Ja.i.170 (padaṃ the track), Ja.i.194 (nivāsavetanaṃ); Ja.iii.371; Ja.iv.77; Mil.272; Vism.184, Vism.409;…

pariccāga →

pts

…abandonment, sacrifice, renunciation AN.i.92 (āmisa˚ & dhamma material & spiritual); Pts.ii.98 Ja.i.12 (jīvita˚) Dhp-a.iii.441 (pañca…

paricita →

pts

…of pari + ci, cinoti, P. cināti

Paricita2

known, scrutinized, accustomed acquainted or familiar with, constantly…

pariciṇṇa →

pts

…Satthā). 3. practised, performed Mil.360.

pari + ciṇṇa, pp. of carati

paridevati →

pts

…lament DN.ii.158 (mā socittha mā paridevittha); Snp.582, Snp.774 = Mnd.38 (as ˚devayati), Mnd.166; Ja.vi.188, Ja.vi.498; Pv-a.18 (socati…

paridīpana →

pts

illuminating, elucidating, explanation Mil.318; Kp-a.111; Snp-a.394 sq.

pari + dīpana

pariharati →

pts

…to move round, go round circle, revolve MN.i.328; AN.i.277 (candima-suriyā p. cp. AN.v.59) = Vism.205; Ja.i.395; Ja.iv.378; Ja.vi.519;…

parihaṭa →

pts

…surrounded by (-˚) encircled; only in phrase sukha-parihaṭa (+ sukhe ṭhita) steeped in good fortune Vin.iii.13 (corr. sukhedhita…

parihāpeti →

pts

…(vegaṃ); Mil.244 (cittaṃ to lose heart, to despair); Pv-a.78. 2. to set aside, abandon, neglect, omit Vin.i.72 (rājakiccaṃ)…

parihāra →

pts

…“circle road,” i.e. 1 a roundabout way Dhp-a.ii.192. 2 encircling game DN.i.6 = Vin.ii.10 (explained as…

parihāraka →

pts

adjective noun surrounding, encircling; a guard AN.ii.180.

fr. pari + hṛ.

parihārika →

pts

keeping, preserving, protecting, sustaining DN.i.71 (kāya˚ cīvara, kucchi˚ piṇḍapāta; explained as kāya-pariharaṇa-mattakena & kucchi˚ at DN-a.i.207 correct reading accordingly); MN.i.180; MN.iii.3 …

parihīna →

pts

…away from, decayed; deficient, wanting; dejected, destitute SN.i.121; AN.iii.123; Snp.827, Snp.881 (˚pañña); Ja.i.112, Ja.i.242; Ja.iv.200…

parijita →

pts

…Vin.ii.109 (so read for paricita).

pp. of pari + ji, jayati; Kern,

Toevoegselen

s. v. proposes reading parijīta, Sk. form of P. parijīna,…

parikamma →

pts

…Vv-a.188. In special sense used with ref. to jhāna, as kasiṇa˚; processes whereby jhāna is introduced, preparations for…

parikappita →

pts

inclined, determined, decided, fixed upon Sdhp.362, 602.

pp. of parikappati

parikathā →

pts

…exposition, story, especially a religious tale DN.ii.204; Vism.41 (= pariyāya-kathā) 2. talk about, remark, hint Vin.i.254 (cp. Vin Texts

parikissati →

pts

…likely Pass. of parikassati; maybe Pass. of kisa (= Sk. kṛśa) to become emaciated. Mrs. Rh. D at K.S. 319 takes it as contracted form of…

parikkhavant →

pts

adjective circumspect, elever, experienced Ja.iii.114.

fr. parikkhati

parikkhepa →

pts

…Snp-a.29 (˚dāru etc.). 2. circumference Ja.i.89; Ja.v.37 Vism.205; Kp-a.133; Snp-a.194. 3. “closing in on, i.e. fight, quarrel Iti.11,…

parikkhipati →

pts

to throw round, encircle, surround Vin.ii.154; Ja.i.52 (sāṇiṃ), Ja.i.63, Ja.i.150, Ja.i.166; Ja.ii.104, Ja.iii.371; Dhp-a.i.73
pp…

parikkhitta →

pts

…enclosed, fenced in, encircling, surrounded by (-˚) MN.iii.46; AN.iv.106 (su˚); SN.i.331 (read valligahana˚); Pv.iv.3#36 (variant reading…

parikkhā →

pts

examination, investigation, circumspection prudence Ja.iii.115; Ne.3, Ne.4, Ne.126 (cp. Index p. 276) Sdhp.532 (attha˚).

fr. pari + īkṣ, cp….

parikkhāra →

pts

…the last-named article being “scissors” instead of a razor); Dhp-a.ii.61 (˚dhara…

parikopeti →

pts

to excite violently Mil.253.

Caus. of pari + kup

parikupita →

pts

greatly excited, very much agitated AN.ii.75; Mil.253.

pp. of pari + kup

parimaṇḍala →

pts

adjective

  1. round, circular Ja.i.441; Ja.ii.406 (āvāṭa); Ja.vi.42; Pv.iv.3#28 (guḷa˚); Dhs.617 (explained at Dhs-a.317 as…

parimuccati →

pts

…(jātiyā etc.) aor. -mucci MN.i.153
pp parimutta; Caus. parimoceti (q.v.).

Pass. of pari +…

parimukha →

pts

adjective facing, in front; only as nt. adv. ˚ṃ in front, before, in phrase parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapeti “set up his memory in front”…

parinibbuta →

pts

…Vin.v.120; DN.i.204 (acira-˚e Bhagavati); SN.i.158 (tathāgato p. SN.ii.191); SN.v.172 (˚e Tathāgate); Vv.iii.9#2 (˚e Gotame =…

parinibbāna →

pts

…This state of final emancipation (during life) has also received the determination of anupādā-parinibbāna, i.e. emancipation without…

parinibbāpetar →

pts

one who pacifies, a calmer, trainer MN.ii.102 (dametar sametar p.).

n. ag. fr. parinibbāpeti

parinibbāpeti →

pts

…or training (see next), emancipation or cessation of the life-impulse, to make calm, lead to Nibbāna to exercise self-control, to extinguish…

parinibbāti →

pts

…to become emancipated from all desire of life DN.ii.68 (cp. Dial. ii.65 & Brethren 417); SN.iv.102 (diṭṭh eva dhamme), ibid….

parinibbāyati →

pts

…to become emancipated from all desire of life DN.ii.68 (cp. Dial. ii.65 & Brethren 417); SN.iv.102 (diṭṭh eva dhamme), ibid….

paripphosakaṃ →

pts

…explained as “siñcitvā” at DN-a.i.218.

either with Kern. Toev, s. v. ger. of paripphoseti (i.e. paripphosa) + kaṃ or…

paripphoseti →

pts

…˚pphositvā; so read for ˚ppositvā) AN.i.257; Ja.vi.566; Pv.iii.10#2 (˚itvā = āsiñcitvā Pv-a.231)
pp…

paripācaniya →

pts

…only in phrase vimuttiparipācaniyā dhammā (5) things achieving emancipation (see Ud 36) SN.iv.105 = DN-a.i.50; Thag-a.273.

fr….

paripāceti →

pts

…= vaḍḍhetvā C.); Mil.232 Mil.285, Mil.288, Mil.296
pp paripācita Vism.365.

pari + pāceti, Caus. of…

parisappanā →

pts

…always combined with āsappanā and only found with ref. to the exegesis of “doubt” (vicikicchā or kankhā) Cnd.1; Dhs.425 (cp. Dhs trsl.116…

parisaṅkā →

pts

suspicion, misgiving. Vin.iv.314 DN.iii.218 cp. āsaṅkā

fr. pari + śaṅk

parisodheti →

pts

…+)
■ Freq. in phrase cittaṃ p to cleanse one’s heart (from = abl.) DN.iii.49; SN.iv.104; AN.ii.211; AN.iii.92; Mnd.484; Pp.68
pp…

parisuddha →

pts

…Pp.68 (samāhite citte parisuddha); Mil.106; DN-a.i.177, DN-a.i.219; Snp-a.445 (apanetabbassa abhāvato niddosa-bhāvena p.)…

parisā →

pts

…one who moves in the society, i.e. the Brotherhood of the Bhikkhus AN.iv.314; AN.v.10.

  • -gata (ggata) having entered a…

paritasati →

pts

…(˚tasati)

to be excited, to be tormented, to show a longing after, to be worried DN.ii.68; MN.i.36, MN.i.67, MN.i.151; SN.ii.82,…

paritasita →

pts

worry, excitement DN.i.40 (variant reading ˚tassita, cp. Dial i.53). Paritassati (tasati)

pari + tasita1 or tasita2

paritassanā →

pts

…fear; nervousness, worry; excitement, longing DN.i.17 (= ubbijjanā phandanā etc. DN-a.i.111); MN.i.136 MN.iii.227; SN.iii.15 sq., SN.iii.133;…

paritassati →

pts

…(˚tasati)

to be excited, to be tormented, to show a longing after, to be worried DN.ii.68; MN.i.36, MN.i.67, MN.i.151; SN.ii.82,…

paritassin →

pts

adjective trembling, excited, worrying, only neg. ; AN.iv.108, AN.iv.111, AN.iv.230 sq.

fr. paritassati

parivattaka →

pts

circle (lit. turning round) Ja.i.101; cp. parivattika in phrase paligha˚ (q.v.).

fr. parivatta

parivatteti →

pts

…set going, put forth, recite Vism.96, in phrase mantaṃ p. to recite, practise a charm Ja.i.200, Ja.i.253; Pv.ii.6#13 (= sajjhāyati vāceti…

parivattita →

pts

  1. turned round, twisted Ja.iv.384.
  2. recited Vism.96.

pp. of parivatteti

parivaḍḍhati →

pts

to increase, to be happy or prosperous Mil.297 (cittaṃ p.; opp. pariyādiyati).

pari + vṛdh

parivaṭuma →

pts

? adjective forming a circle, circular DN.i.22 (trsld “a path could be traced round it” Dial. i.36). Can it be misspelling for…

parivaṭṭa →

pts

…viz. catu˚; fourfold circle MN.iii.67; SN.iii.59 (pañcupādāna-kkhandhe, cp aṭṭha-parivaṭṭa-adhideva-ñāṇadassana…

parivāsika →

pts

…(q.v.). 3. in combination cira˚ (with ref. to food) it may be interpreted either as “staying long, being in use for a long time,” i.e. stale…

pariyatta →

pts

…vinayo ca* p. Vin.ii.285 = Kp-a.92; DN.iii.241 sq. (yathā sutaṃ yathā p˚ṃ dhammaṃ) 2. sufficient, enough Pv-a.33 (= alaṃ)

cp. Sk….

pariyatti →

pts

…accomplishment, sufficiency capability, competency; indriya-paro˚; efficiency in the (knowledge of) thoughts of others SN.v.205; Ne.101…

pariyeti →

pts

to go about, to go round, encircle, encompass; ger. paricca (q.v.). The pp. is represented by pareta, see…

pariyodapana →

pts

…purification AN.i.207 (cittassa); Dhp.183 (= vodāpana Dhp-a.iii.237); Ne.44. In BSk. distorted to paryādapana Mvu.iii.12 (=…

pariyodapita →

pts

cleansed, purified Ne.44 (cittaṃ).

pp. of pariyodapeti

pariyuṭṭhati →

pts

…to be pervaded Dhs-a.366 (cittaṃ p.; corā magge pariyuṭṭhiṃsu)
pp pariyuṭṭhita (q.v.).

pari +…

pariyuṭṭhita →

pts

…Thag-a.78 Sdhp.581.

  • -citta whose heart is possessed by (-˚) DN.ii.104 (Mārena); Pv-a.142 (maccheramala˚), Pv-a.195…

pariyuṭṭhāna →

pts

…[scil. taṇhā] cittaṃ pariyuṭṭhāti, and allegorical interpretation ibid.: the heart becomes possessed by lust as a road by…

pariyādinna →

pts

…being overcome (usually ˚citta adj.) Vin.ii.185; MN.ii.172; SN.ii.228 Cnd.32; Pv-a.279.

often spelt -diṇṇa, e.g. in vv.ll. at DN.ii.8;…

pariyādiyati →

pts

…(udakaṃ); Mil.297 (cittaṃ p.; opp. to parivaḍḍhati)

pp pariyādinna (q.v.).

sometimes spelt ˚diyyati,…

pariyādāya →

pts

…overpowering, enticing, taking hold of, as cittaṃ p. “taking hold of the mind” MN.i.91; Iti.19; Dhp-a.i.15. 3. losing control…

pariyāhanana →

pts

…beating Vism.142 (āhanana˚; in exposition of vitakka) = Dhs-a.114 (“circumimpinging” Expos. 151).

fr. pari + ā +…

pariyāya →

pts

…AN.v.160 (citta˚, see ceto). 4. discussion instruction, method (of teaching), discourse on (-˚)…

pariññāta →

pts

…of the food he eats, cp. Dhp-a.ii.172); Mil.352 (˚āhāro); contrasted with bhāvita consciousness is to be well studied, insight is to be made to…

pariṇāha →

pts

compass, circumference, breadth, extent, girth SN.ii.206 (of the moon) = AN.v.19; Ja.iii.192 Ja.iii.277, Ja.iii.370; Ja.v.299; Pp.53; Mil.282,…

pariṇāma →

pts

…fulfilment, in special sense dispensation, destiny Ja.v.171; Pv.iv.3#25; Pv-a.252, Pv-a.254-Cp. vi˚.

fr. pari + nam, cp. class…

parāmasa →

pts

…not leading astray, not enticing DN.i.17 (˚to), DN.i.202
■ Perhaps we should read parāmāsa altogether.

parā +…

parāmaṭṭha →

pts

…cp. DN-a.i.107 nirāsanka-cittatāya punappuna āmaṭṭha); SN.ii.94 Cnd.152 (gahita p. abhiniviṭṭha; cp. gahessasi No 227); Dhs.584,…

parāyana →

pts

…next birth in., e.g. Avīci Ja.iii.454; Ja.iv.159; duggati˚ Pv-a.32; devaloka˚ Ja.i.218 brahmaloka˚ Ja.iii.396; Mil.234; sagga˚ Ja.vi.329;…

parāyaṇa →

pts

…next birth in., e.g. Avīci Ja.iii.454; Ja.iv.159; duggati˚ Pv-a.32; devaloka˚ Ja.i.218 brahmaloka˚ Ja.iii.396; Mil.234; sagga˚ Ja.vi.329;…

pasahati →

pts

…using force, forcibly, by force DN.ii.74 (okkassa +); AN.iv.16 (id.); SN.i.143; Snp.72; Ja.i.143; Pv.ii.9#2; Pv.ii.9#10; (read…

pasanna →

pts

…pleased in one’s conscience, reconciled believing, trusting in (loc.), pious, good, virtuous AN.iii.35 (Satthari, dhamme sanghe); SN.i.34…

pasata →

pts

…a small measure of capacity, a handful (seems to be applied to water only) Ja.i.101 (˚mattaṃ udakaṃ); Ja.iv.201 (udaka˚); Ja.v.382…

pasavana →

pts

  1. giving birth Pv-a.35
  2. producing, generating, effecting Pv-a.31 (puñña˚).

fr. pa + su

pasodheti →

pts

to cleanse, clean, purity DN.i.71 (cittaṃ).

pa + Caus. of śudh

passaddhi →

pts

…Dhs.40 (kāya˚), Dhs.41 (citta˚), cp. Dhs trsl. 23; Vism.129; Vb-a.314 (kāya˚, citta˚); Dhs-a.150 (= samassāsa-ppatta). Often combined…

passati →

pts

…(E “scepsis”); Lat. species etc.; Ohg. spehon = Ger spāhen (E. spy)
■ The paradigm pass˚, which in literary Sk. is restricted to the…

pasādana →

pts

  1. happy state, reconciliation, purity Pv-a.132.
  2. granting graces, gratification Dhp-a.iii.3 (brahmaṇo mama p. ˚ṭṭhāne pasīdati he is…

pasādeti →

pts

…incline one’s heart (cittaṃ) towards (loc.) DN.i.110, DN.i.139; SN.i.149; AN.v.71; Pv.ii.9#42 (cittaṃ); Mil.210; Pv-a.50, Pv-a.123…

pasīdati →

pts

…(mano or cittaṃ p.); to find one’s satisfaction in (loc.), to have faith DN.ii.202; SN.i.98; SN.ii.199 (sutvā dhammaṃ…

patijīvan →

pts

…translate “the greeting with ʻjīva’ and reciprocating it.”

patiṭṭhita →

pts

…(supatiṭṭhita-citta); MN.i.478; SN.i.40 SN.i.45, SN.i.185 (dhammesu); Iti.77; Snp.409, Snp.453; Ja.i.51 (kucchimhi), Ja.i.262…

patiṭṭhāha →

pts

…footing in, hold on, tenacity Dhs.381 = Cnd.271#iii Dhs-a.253. The variant reading at Nd ii.is paṭiggāha which is also read by Dhs.

fr….

patta →

pts

…a circular artificial bottom of a bowl Vin.ii.112.

  • -māḷaka a raised parapet (?) on which to…

pattana →

pts

place, city, port Ja.i.121; Ja.iv.16, Ja.iv.137, Ja.v.75; Pv-a.53
-ka a sort of village Ja.vi.456.

*Sk. paṭṭana

pattha →

pts

…(certain measure of capacity) = 1/4 of an Āḷhaka; a cooking utensil containing one Prastha Dhp-a.ii.154; Snp-a.476 (cattāro patthā…

patti →

pts

…merit, profit, in special sense of a gift given for the benefit of someone else (as a “dakkhiṇǡ”), accrediting, advising,…

patāyati →

pts

…diff. in meaning; not sufficiently explained, see Kern,

Toevoegselen

p. 29 s. v. It is probably a distorted *sphāṭayati: see under…

pavatta →

pts

…which goes on,“ i.e. the circle or whirl of existence Mil.197, Mil.326 (cp. Mil translation ii.200 “starting afresh in innumerable…

pavattana →

pts

…forward, doing good, beneficial, useful; f. ˚i MN.i.214; Pp.35 (spelt pavattinī in T. as well as Pp-a.218). 2. execution performance, carrying…

pavattar →

pts

…Dhp.76 (nidhīnaṃ p. = ācikkhitar Dhp-a.ii.107).

n. ag. of either pa + vac or pa + vṛt, the latter more probable considering similar…

pavatti →

pts

…Thag-a.283 2. happening, incident, news Ja.i.125, Ja.i.150; Ja.ii.416; Vism.91; Pv-a.6, Pv-a.17, Pv-a.29, Pv-a.35 Pv-a.92, Pv-a.152,…

pavattin →

pts

…proceeding, effective, beneficial; only in phrase dhammā pavattino AN.i.279; DN-a.i.4 = Pv-a.2; and in suppavattin (good-flowing, i.e….

pavicaya →

pts

investigation Snp.1021; Thag.593; Pp.25; Ne.3, Ne.87.

fr. pa + vicinati

pavicinati →

pts

to investigate, to examine MN.iii.85; SN.v.68, SN.v.262; Ne.21; Snp-a.545. grd. paviceyya Ja.iv.164, & pavicetabba Ne.21.

pa + vicinati

pavitakka →

pts

scepticism, speculation, controversy Snp.834; Mnd.176.

pa + vitakka

pavutta →

pts

…explains by vutta & vācita) SN.i.52; Snp.383 (su˚ = sudesita Snp-a.373), Snp.868 (= ācikkhita desita, etc. Mnd.271).

pp. of pa + vac,…

pavāsin →

pts

adjective living abroad or from home, in cira˚; long absent Dhp.219 (= cirappavuttha Dhp-a.iii.293).

fr. pavāsa

pavīnati →

pts

…The form is doubtful; probably we should read pacināti

payoga →

pts

…undertaking, occupation exercise, business, action, practice Vin.iv.278; Pts.ii.213 (sammā˚); Mil.328 (sammā˚); Kp-a.23, Kp-a.29 sq. Pv-a.8…

payuta →

pts

(wrongly) applied, at random, careless “misdirected” AN.i.199; Snp.711 (˚ṃ vācaṃ = obhāsaparikathā-nimitta-viññatti-payuttaṃ ghāsesana-vācaṃ Snp-a.497), Snp.930 (= cīvarādīhi sampayutta tadatthaṃ …

pañca →

pts

…and consists of the piercing of a red hot iron stake through both hands both feet and the chest; it is a sort of crucifixion. We may conjecture…

pañha →

pts

…to be answered or left undecided,“ thus enumerated at DN.iii.229; AN.i.197 sq.; AN.ii.46; Mil.339.

Ved. praśna, for details of etym. see…

paññatta →

pts

…on the appointed (i.e. special) chair (seat) DN.i.109, DN.i.125, DN.i.148; SN.i.212; Dhp.148; Snp-a.267; Pv-a.16, Pv-a.23, Pv-a.61.

pp. of…

paññā →

pts

…SN.i.13 = SN.i.165 (sīla citta, paññā), SN.i.17, SN.i.34, SN.i.55; SN.ii.185 (sammā˚), SN.ii.277; SN.v.222 (ariyā); MN.i.144 (id.);…

paṅga →

pts

only in cpd. paṅgacīra (nt.) at DN.i.6 “blowing through toy pipes made of leaves” (Dial. i.10, where is cpd. Sinhalese pat-kulal and Marathī pungī after Morris J.P.T.S. 1889, 205). Bdhgh explai …

paṇidahati →

pts

…pray for SN.v.156 (atthāya cittaṃ paṇidahiṃ). ger. paṇidhāya SN.i.42 = Snp.660 (vācaṃ manañ ca pāpakaṃ);…

paṇihita →

pts

…Dhp.43; (sammā ˚ṃ cittaṃ); Snp.154 (su˚ mano suṭṭhu ṭhapito acalo Snp-a.200); Pts.ii.41 (vimokkha) Mil.204, Mil.333; Mil.413 …

paṇḍara →

pts

…is clear“? in def. of citta & mano) Dhs.17, Dhs.293, Dhs.597; Mil.226; Dhp-a.iv.8; Vv-a.40; Pv-a.56 (= seta); Sdhp.430.

Ved….

paṇḍicca →

pts

…bhāvo Dhs-a.147), Dhs.292, Dhs.555 As pandicciya Ja.vi.4.

fr. paṇḍita

paṇḍita →

pts

…wise, clever, skilled, circumspect, intelligent Vin.ii.190 (+ buddhimanto) DN.i.12 (˚vedaniya comprehensible only by the wise), DN.i.120…

paṇṇa →

pts

…leaves recommended for medicinal purposes, viz. nimba˚; Azadirachta Indica kuṭaja˚; Wrightia antidysenterica, paṭola˚; Trichosanthes…

paṭhavī →

pts

…the circle of the E. DN.i.134; SN.i.101; AN.iv.90.

  • -rasa taste of earth SN.i.134; Snp-a.5. *…

paṭi →

pts

…˚sañjīvita (re-suscitated) ˚sandhi (re-incarnation), ˚sammajjati 4. away from back to (esp. in compound paṭivi˚): ˚kuṭati…

paṭibaddha →

pts

… ■ Freq. in cpd. -citta affected enamoured, one’s heart bound in love Vin.iii.128 Vin.iv.18; Snp.37 (see Cnd.385), Snp.65; Pv-a.46,…

paṭicamma →

pts

…i.e. piercing the skin so as to go right through (to the opp. side) which falls in with the C. expln “vāmapassena…

paṭicca-samuppāda →

pts

…dimly conscious elements capacity of impression or predisposition (will, action Cpd.; synergies Mrs. Rh. D.), which in their turn give rise to…

paṭicchādī →

pts

  1. covering, protection Vin.ii.122.
  2. antidote, remedy, medicine (or a cloth to protect the itch) Vin.i.296; Vin.iv.171.

fr. paṭicchādeti

paṭigaṇhāti →

pts

…DN-a.i.236; Pv-a.47. In special phrase accayaṃ paṭiggaṇhāti to accept (the confession of) a sin, to pardon a sin Vin.ii.192; DN.i.85;…

paṭiggaha →

pts

…one who receives, recipient Ja.i.146; Ja.ii.9; Ja.vi.474; Pv.iii.1#11 2. friendly reception Ja.vi.526. 3. receptacle (for water etc.)…

paṭiggahītar →

pts

one who receives, recipient DN.i.89.

n. ag. of paṭiggaṇhāti

paṭiggaṇhāti →

pts

…DN-a.i.236; Pv-a.47. In special phrase accayaṃ paṭiggaṇhāti to accept (the confession of) a sin, to pardon a sin Vin.ii.192; DN.i.85;…

paṭiggāhaka →

pts

…one who receives, recipient Vin.ii.213; DN.i.138; AN.i.161; AN.ii.80 sq.; AN.iii.42, AN.iii.336; Ja.i.56; Pv-a.7, Pv-a.128, Pv-a.175…

paṭihata →

pts

stricken, smitten, corrupted Pv.iii.7#9; Pv-a.20 (˚citta), Pv-a.207 (id.)
■ app˚ unobstructed Dhp-a.ii.8; Vv-a.14.

pp. of paṭihanti

paṭikkūla →

pts

…(āhāre) the consciousness of the impurity of material food DN.iii.289, DN.iii.291; SN.v.132; AN.iv.49; adj.

  • -saññin SN.i.227;…

paṭimukha →

pts

adjective facing, opposite; nt. ˚ṃ adv. opposite Snp-a.399 (gacchati).

paṭi + mukha

paṭimuñcati →

pts

…Ja.v.49; Ja.vi.525; Dhp-a.iii.295
pass paṭimuccati to be fastened,
aor ˚mucci Ja.iii.239; Ja.vi.176. 2. to attain obtain, find…

paṭinandita →

pts

rejoicing or rejoiced; greeted, welcomed Snp.452 (pati˚); Ja.vi.14, Ja.vi.412.

pp. of paṭi + nand

paṭinissagga →

pts

…forsaking; rejection, renunciation Vin.iii.173 MN.iii.31 SN.v.421f. AN.i.100 AN.i.299 AN.iv.148 AN.iv.350 Pts.i.194 (two p., viz. pariccāga˚…

paṭinissaggin →

pts

adjective giving up, renouncing, or being given up, to be renounced, only in compound duppaṭi˚; (sup˚) hard (easy) to renounce. DN.iii.45…

paṭinissaṭṭha →

pts

…(act & pass.), renouncing or having renounced Vin.iii.95 Vin.iv.27, Vin.iv.137; MN.i.37; SN.ii.283; AN.ii.41; Iti.49; Mnd.430 Mnd.431 (vanta…

paṭipadā →

pts

…bliss of Nibbāna (see specified under magga, ariyamagga, sacca), thus a quâsi synonym of magga with which freq. combd (e.g DN.i.156)…

paṭippassaddhi →

pts

…frequent in the Niddesas in stock phrase expressing the complete calm attained to in emancipation, viz. vūpasama paṭinissagga p. amata…

paṭipīta →

pts

in asuci˚; at AN.iii.226 is not clear (variant reading -pīḷita perhaps to be preferred).

paṭisandhi →

pts

reunion (of vital principle with a body), reincarnation, metempsychosis Pts.i.11 sq. Pts.i.52, Pts.i.59 sq.; Pts.ii.72 sq.; Ne.79, Ne.80; Mil.140;…

paṭisañcikkhati →

pts

…MN.i.499; MN.iii.33; SN.i.137; AN.i.205; Pp.25 Vism.283.

paṭi + saṃ + cikkhati of khyā; cp. paṭisankhāti & BSk….

paṭisaṃvedin →

pts

adjective experiencing, feeling, enjoying or suffering MN.i.56; SN.i.196; SN.ii.122; SN.iv.41; SN.v.310 sq. AN.i.164 (sukhadukkha˚); AN.iv.303…

paṭisaṃyamati →

pts

to restrain, to exercise self-control Ja.iv.396.

paṭi + saṃyamati

paṭisaṅkhayanto →

pts

is ppr. of paṭi + saṃ + kṣi, to be pacified Thag.371.

paṭisaṅkhāti →

pts

…& without a thought MN.i.94; SN.ii.110, SN.ii.219
■ Cp. paṭisañcikkhati.

paṭi + saṃ + khyā

paṭisāmeti →

pts

to set in order arrange, get ready Vin.ii.113, Vin.ii.211, Vin.ii.216; MN.i.456; Ja.iii.72; Mil.15 (pattacīvaraṃ); Vv-a.118 (variant reading ˚yāpeti), Vv-a.157 (variant reading ˚nameti).

paṭi + Ca …

paṭisāraṇiya →

pts

…(official act, chapter), i.e. a formal proceeding by which a bhikkhu expiates an offence which he has committed against…

paṭisīsaka →

pts

false top-knot, “chignon” (?) Ja.ii.197 (˚ṃ paṭimuñcitvā); Ja.v.49 (id.); Mil.90 (muṇḍaka˚).

paṭi + sīsaka

paṭivedha →

pts

lit. piercing, i.e. penetration comprehension, attainment, insight, knowledge AN.i.22 AN.i.44; DN.iii.253; Pts.i.105; Pts.ii.50, Pts.ii.57,…

paṭṭha →

pts

adjective “standing out,” setting out or forth, undertaking, able (clever? Vin.iii.210 (dhammiṃ kathaṃ kātuṃ); Vin.iv.60 (cīvarakammaṃ kātuṃ), Vin.iv.254 (dhammiṃ kathaṃ kātuṃ), Vin.iv.285 Vin.iv.290; …

pekhuṇa →

pts

…morapiñja C.), Ja.vi.497 (citrapekkhuṇaṃ moraṃ).

not with Childers fr. *pakṣman, but with Pischel, Gr. § 89 fr. Sk. prenkhaṇa a…

peseti →

pts

…esp. on a message or to a special purpose, i.e. to employ as a servant or (intrs.) to do service (so in many derivations

  1. to send out Ja.i.86,…

peta →

pts

…(sacrificial gift) to a higher category of mahiddhikā petā (alias yakkhas), or after their period of expiation shift into…

peyya →

pts

…[Vedic vāja sacrificial food] as Bdhgh explains it at Snp-a.322 (= vājam ettha pivanti; variant reading vāja˚), thus peyya…

peṇāhikā →

pts

species of bird (crane?) Mil.364, Mil.402; shortened to peṇāhi at Mil.407 (in the uddāna). Cp. Mil trsl. ii.343.

dial.; etym. uncertain

phaggu →

pts

special period of fasting MN.i.39; DN-a.i.139. See also pheggu.

in forṃ = Vedic phalgu (small, feeble), but in meaning…

phala →

pts

…are given at Vin.i.201 scil. vilanga, pippala, marica, harītaka vibhītaka, āmalaka, goṭhaphala. At Mil.333 a set of 7 fruits is used…

phalaka →

pts

…§206. Ved. phalaka board, phāla ploughshare Gr. α ̓́σπαλον, σπολάς, ψαλίς scissors; Lat. pellis spolium; Ohg. spaltan =…

phalamaya →

pts

…(sattha-daṇḍa, scissors-handle), Vin.ii.136 (gaṇṭhikā, block at dress). The translation “made of fruits” seems out of place…

pharati →

pts

…Pv-a.276 (obhāsaṃ). To excite or stimulate the nerves Ja.v.293 (rasa-haraṇiyo khobhetvā phari: see under rasa)
■…

pharaṇa →

pts

…Ja.i.82 (˚samattha mettacitta); Ne.89 (pīti˚ etc., as m., cp. pharaṇatā); Dhs-a166 (˚pīti all-pervading rapture, permeating zest; cp…

pharaṇatā →

pts

…viz pīti˚; of rapture, sukha˚; of restful bliss, ceto˚; of [telepathic] consciousnss, āloka˚; of light, DN.iii.277; Pts.i.48…

phassa →

pts

…by the divine touch, i.e. fascinated by her beauty; puṭṭho = phutto); Vb-a.177 sq. (in detail), Vb-a.193, Vb-a.265; Pv-a.86 (dup˚ of bad…

phassita →

pts

adjective made to touch, brought into contact, only in cpd. suphassita of pleasant contact, beautiful to the touch, pleasant, perfect, symmetrical Ja.i.220 (cīvara), Ja.i.394 ( …

phusati →

pts

…attain, to reach, only in specific sense of attaining to the highest ideal of religious aspiration, in foll. phrases ceto-samādhiṃ ph. DN.i.13…

phuṭa →

pts

…attached to phuṭa in Avīci passage AN.i.159 (Avīci maññe phuṭo ahosi), cp. Anāgata Vaṃsa (J.P.T.S. 1886, v.39) & remarks of…

phuṭṭha →

pts

…(rogena) Ja.i.82 (mettacittena, variant reading puṭṭha); Ja.v.441 (dibbaphassena); Vism.31 (˚samphassa contact by touch), Vism.49…

phāla →

pts

…Ja.v.268; Ja.v.109 (phāle ciraratta-tāpite, variant reading pāle, hale, thāle; corresp. with pakaṭṭhita ayogula), id. Ja.v.113 (ayomayehi…

phāsu →

pts

…phāsukā bhaggā (lit.) of Ja.i.493 is only accidental.

pi →

pts

…although, even if Ja.ii.110 (ciram pi kho… ca although for a long time… yet). 5. perhaps, it is time that, probably Snp.43; Ja.i.151;…

picu →

pts

…the usual P. form is pucimanda (q.v.).

cp. Class. Sk. picu

Picu2

a wild animal, said to be a kind of monkey Ja.vi.537.

etym….

pilāpanatā →

pts

superficiality Dhs.1349, cp. Dhs-a.405.

fr. plu, see pilavati

pipi →

pts

adjective drinking (?) in su˚ good to drink (?) Ja.vi.326 (variant reading BB sucimant). Or is it “flowing” (cp. Vedic pipiṣvat overflowing)?

fr. , see pivati

pipphalaka →

pts

? scissors (? so ed.) DN-a.i.70.

etym.? BR give Sk. *pippalaka in meaning “thread for sewing”

pire →

pts

…by “pire (voc.?) = para amāmaka” is an artificial construction.

pisuṇa →

pts

…backbiting, calumnious, malicious MN.iii.33, MN.iii.49; Ja.i.297 Pp.57; Pv-a.15, Pv-a.16. Usually combined with vācā

pisāca →

pts

…Sk. piśāca & Vedic piśāci; to same root as pisuna = Vedic piśuna, & Lat. piget, Ohg. fēhida enmity = Ags. faehp (“feud”), connected with…

pisācillikā →

pts

tree-goblin Vin.i.152; Vin.ii.115, Vin.ii.134; Snp-a.357; cp. Vin. Texts i.318.

fr. pisāca

pisācin →

pts

adjective noun only f. pisācinī a witch (= pisācī) Thag.1151.

fr. pisāca, lit. having a demon

pitar →

pts

…Ja.v.383; -vadha parricide DN-a.i.135 3. pitu˚ ˚ja originating from the father Ja.vi.589 (+ mātuja) -ghātaka parricide (+…

pitta →

pts

…in C. on Ud.i.7 we read cittaṃ, see Morris loc. cit. May the meaning be “muzzle”?

  • -kosaka gall-bladder Kp-a.61;…

piya →

pts

…pleasant form, an enticing object of sight DN.i.152 (cp. DN-a.i.311); SN.ii.109 sq.; AN.ii.54; Iti.95, Iti.114; Snp.337, Snp.1086 (cp….

piyaṅgu →

pts

…an emetic Ja.i.419. See also kaṅgu. 2. a medicinal plant, Priyangu Ja.v.420.

cp. Vedio priyangu

piñjara →

pts

…Ja.vi.563 (variant reading ciñcarodaka), explained by singhāṭaka.

cp. Class. Sk. piñjara; for etym. see…

piṅgulā →

pts

species of bird Ja.vi.538.

a var. of Sk. piṅgalā, a kind of owl

piṇḍa →

pts

…lump, alms for alms i.e. reciprocatory begging Ja.ii.82 (piṇḍa-paṭipiṇḍena jīvikaṁ kappesuṁ), Ja.ii.307…

piṭaka →

pts

…at the 3rd Council in the time of King Asoka. The latter was in Māgadhī
■ The knowledge of the 3 Piṭakas as an…

pokkhara →

pts

…the honey sap of Costus speciosus (a lotus) Ja.v.39, Ja.v.466.

  • -vassa “lotus-leaf rain,” a portentous shower of rain,…

pokkharaṇī →

pts

lotuspond an artificial pool or small lake for water-plants (see note in Dial. ii.210) Vin.i.140, Vin.i.268; Vin.ii.123; DN.ii.178 sq.; SN.i.123,…

porin →

pts

…belonging to a citizen, i.e. citizenlike, urbane, polite usually in phrase; porī vācā polite speech DN.i.4, DN.i.114; SN.i.189; SN.ii.280 =…

porāṇa →

pts

Porāṇā (pl.) the ancients, ancient authorities or writers Vism passim esp. Note, 764; Kp-a.123, Kp-a.158; Snp-a.291, Snp-a.352…

porāṇaka →

pts

adjective

  1. ancient, former, of old (cp. purāṇa 1) Ja.iii.16 (˚paṇḍitā); Pv-a.93 (id.), Pv-a.99 (id.); Dhp-a.i.346 (kula-santaka). 2….

potthaka →

pts

…cloth made of makaci fibre Vin.i.306 (cp. Vin. Texts ii.247); AN.i.246 sq.; Ja.iv.251 (= ghana-sāṭaka C.; variant reading…

poṇika →

pts

…tiracchānagatā pāṇā citten’ eva cittatā. The passage is referred to with poṇika at Kp-a.12 where we read “tiracchāna-gatā…

pubba →

pts

…teacher Snp-a.318.

  • -āciṇṇa (-vasena) by way of former practice, from habit Snp-a.413.
  • -āpara 1 what…

pubbaka →

pts

adjective

  1. former, ancient, living in former times DN.i.104 (isayo), DN.i.238 (id.); Snp.284 (id.) SN.ii.105; SN.iv.307 (ācariya-pācariyā);…

puccha →

pts

tail Dhs-a.365 (dog’s tail) See puñcikata.

cp. Vedic puccha (belonging with punar to Lat. puppis) & P. piccha

pucimanda →

pts

the Nimba tree, Azadirachta Indica Ja.iii.34; Ja.iv.205; Ja.vi.269 (˚thanī, of a woman nimba-phala-saṇṭhāna-thana-yuggalā C.).

fr. picumanda

pukkusa →

pts

…hence designation of a low social class, the members of which are said (in the Jātakas) to earn their living by means of refuseclearing On the…

punnāga →

pts

species of tree Ja.i.9 (˚puppha); Ja.vi.530; Kp-a.50 (aggacchinna˚-phala), Kp-a.53 (id.).

dial.?

pura →

pts

…a town, fortress, city Vin.i.8 = MN.i.171 (Kāsinaṃ puraṃ); Ja.i.196, Ja.i.215; Snp.976, Snp.991, Snp.1012 (˚uttama), Snp.1013;…

puratthima →

pts

…(˚âbhimukha: Gotama facing E. under the Bo tree).

fr. *pura, cp. Prk. (AMg.) puratthima, acc. to Pischel, Gr. § 602 a der. fr. purastāt…

purisa →

pts

…khipanaka˚ Vism.489; asucimhi patita Vism.465; āgantuka˚ Vb-a.23; dubbala Vism.533; papāte patanto Vb-a.23 (cannot be a help to others;…

purāṇa →

pts

adjective

  1. ancient, past Snp.312, Snp.944 (= Mnd.428 atītaṃ opp. nava = paccuppannaṃ); Dhp.156 (= pubbe katāni C.); with…

puthatta →

pts

…Kern,

Toevoegselen

s. v. = Sk. pṛthaktva, speciality peculiarity

puthutta →

pts

…Kern,

Toevoegselen

s. v. = Sk. pṛthaktva, speciality peculiarity

puñchati →

pts

…suciṃ p., asuciṃ p. etc.); Ja.i.392 (akkhīni); Vism.63 (gabbha-malaṃ), Vism.415 = Kp-a.120; Ja.i.47 (assūni hatthehi p.);…

puñcikatā →

pts

…(variant reading BB pucchiñci˚, SS pupañci˚); pucchañjikatā Vb-a.477. The translation of Dhs gives “agitation” as meaning The C….

puñña →

pts

…vuccati yaṃ kiñci tedhātukaṃ kusal’ âbhisankhāraṃ; apuññaṃ vuccati sabbaṃ akusalaṃ“ It is defined as…

puṭa →

pts

…applied to the city of Sāgala at Mil.1 (nānā-puṭa-bhedanaṃ S˚ nagaraṃ). Here clearly meant for “merchandise.”-Rh. D….

pācittiya →

pts

…245.

most likely prāk + citta + ika, i.e. of the nature of directing one’s mind upon, cp. pabbhāra *prāg + bhāra. So explained also by…

pācīna →

pts

adjective eastern i.e. facing the (rising) sun (opp. pacchā) Ja.i.50 (˚sīsaka, of Māyādevī’s couch), Ja.i.212 (˚lokadhātu) Mil.6;…

pāda →

pts

…In sg. scarce and then specified as eka˚ & dutiya˚, e.g. at Cnd.304iii Ja.vi.354. 2. foot or base of a mountain Vism.399 (Sineru˚);…

pāka →

pts

…Ja.vi.161 (tīhi pākehi pacitvā); Vv-a.186. Esp. in foll. combination tela˚; “oil cooking,” an oil decoction Vin.ii.105; thāli˚; a…

pākāra →

pts

sāṇi˚; screen-fencing Ja.ii.88; Pv-a.283.

pāleti →

pts

…in meaning “keeps holds, encircles,” similar to meaning 2); Sdhp.33. 2. (lit. perhaps “to see through safely”; for…

pāli →

pts

…words), purely textual criticism, as opposed to vinicchaya-kathā analysis, exegesis, interpretation of sense Vb.291; Vism.240 (contrasted to…

pālibhaddaka →

pts

…palibhadda = pari + bhadda, very auspicious

pāmokkha →

pts

…ti“ at Vb-a.332. 2. facing east Pv.iv.3#53 (= pācīna-dis âbhimukha).

a grd. form. fr. pamukha, with lengthening of a as frequently in…

pāpa →

pts

…an evil associate, a bad companion (opp. kalyāṇa˚ MN.i.43, MN.i.470; DN.iii.182.

pāpaka →

pts

…SN.v.418 (p. akusala citta); Snp.127 Snp.215, Snp.664; Dhp.66, Dhp.78, Dhp.211, Dhp.242; Ja.i.128; Pv.ii.7#16 (= lāmaka C.); Pv.ii.9#3;…

pāpaṇika →

pts

adjective noun belonging to a shop, i.e.

  1. a shopkeeper AN.i.115 sq.
  2. laid out in the shop (of cīvara) Vin.i.255; Vism.62 (= āpaṇa-dvāre patitaka). See also Vin. Texts ii.156.

pa + āpaṇa + ika

pāramī →

pts

…as the perfect exercise of the 10 principal virtues by a Bodhisatta, viz. dāna˚, sīla˚, nekkhamma˚, paññā˚ viriya˚, khanti˚,…

pārevata →

pts

…Ja.vi.456. 2. a species of tree, Diospyros embryopteris Ja.vi.529, Ja.vi.539.

the Prk. form (cp. Māgadhi pārevaya) of the Sk….

pārisajja →

pts

…those who sit in council councillors (cp. BSk. pāriṣadya councillor Divy.291; Vin.i.348; DN.i.136; DN.iii.64, DN.iii.65; MN.i.326; SN.i.145,…

pārisuddhi →

pts

…four, viz. sīlapārisuddhi, citta˚ diṭṭhi˚, vimutti˚); Mnd.475; Pts.i.42 (˚sīla); Dhs.165; Mil.336 (ājīva˚, and in 4th

pārivattaka →

pts

adjective = pari˚; changing, turning round (of cīvara) Vin.iv.59, Vin.iv.60. Parivasika = pari

pārājika →

pts

…doubtful; suggested are parā + aj (Burnouf); para + ji; pārācika (S. Lévi, see Geiger, P.Gr. § 38, n. 3; also Childers s. v.)

pātimokkha →

pts

…recitation of the P. Vin.i.102; DN.ii.46; MN.ii.8; Snp-a.199 -uddesaka one who recites the P….

pātukamyatā →

pts

…32). A still more explicit defn is found at Vb-a.338. The diff spellings are as follows:…

pāḷi →

pts

…words), purely textual criticism, as opposed to vinicchaya-kathā analysis, exegesis, interpretation of sense Vb.291; Vism.240 (contrasted to…

pāṭhaka →

pts

(-˚) reciter; one who knows, expert Mnd.382 (nakkhatta˚); Ja.i.455 (asi-lakkhaṇa˚); Ja.ii.21 (angavijjā˚), Ja.ii.250 (id.); Ja.v.211…

pāṭihārika →

pts

special, extraordinary; only in cpd. -pakkha an extra holiday AN.i.144; Vv.15#6 (cp. Vv-a.71, Vv-a.109) Thag-a.38.

= pāṭihāriya or der….

pāṭihāriya →

pts

…extraordinary, special; nt. wonder, miracle. Usually in stock phrase iddhi˚, ādesanā˚, anusāsanī˚ as the 3 marvels which…

pāṭikā →

pts

half-moon stone, the semicircular slab under the staircase Vin.i.180 (cp. Vin. Texts ii.3). As pāṭiya at Ja.vi.278 (= piṭṭhi-pāsāṇa…

pīti →

pts

…modanā pamodanā citti-odagyaṃ etc. Cnd.446); Mnd.3, Mnd.491; Pp.68; Dhs.9, Dhs.62, Dhs.86, Dhs.172 Dhs.584, Dhs.999; Ne.29; Vism.145…

pūjeti →

pts

…(q.v.).

pūj, occurring in Rigveda only in śācipūjana RV viii.16, 12

pūjita →

pts

…SN.i.178; SN.ii.119; Thag.186; Snp.316; Ud.73 (sakkata mānita p. apacita); Pv.i.4#2 (= paṭimānita C.); Pv.ii.8#10.

pp. of pūjeti

pūpa →

pts

special kind of cake, baked or boiled in a bag Ja.v.46 (˚pasibbaka cake-bag); Dhp-a.i.319 (jāla˚ net-cake variant reading pūva). See also…

pūraḷāsa →

pts

sacrificial cake (brahmanic), oblation Snp.459 (= carukañ ca pūvañ ca Snp-a.405), Snp.467 Snp.479 (= havyasesa C.), 486.

cp. Vedic puroḍāśa

pūti →

pts

…cordifolius, otherwise gaḷoci) Snp.29 = Mil.369; Vism.36, Vism.183; Kp-a.47 (˚saṇṭhāna); Dhp-a.iii.110 Dhp-a.iii.111 (taruṇā…

racati →

pts

…variant reading of pac in meaning “vitthāre.”
pp racita.

rac, later Sk

racita →

pts

  1. arranged Ja.v.157 (su˚ in C. for samocita; variant reading sucarita)
  2. strung (of flowers Mhvs.34, Mhvs.54

■ Cp. vi˚

pp. of racati

rajaka →

pts

…(in list of occupations); Vin.iii.45; SN.ii.101 = SN.iii.152 (in simile; combined with cittakāra, here perhaps “painter”?); SN.iii.131;…

rajanīya →

pts

…(or thoughts) causing excitement“ is contrasted with vimocaniyā dh. “that which leads to emancipation at AN.ii.196. The same takes the…

rajjati →

pts

to be excited, attached to (loc.), to find pleasure in SN.iv.74 (na so rajjati rūpesu; = viratta-citta); Snp.160, Snp.813 (contrasted with…

rajju →

pts

…“rope-holder, (king’s) land-surveyor Ja.ii.367 = Dhp-a.iv.88 (see Fick Sociale Gliederung 97).

Vedic rajju, cp. Lat. restis rope,…

rajo →

pts

…rajāni loke, viz. the excitement caused by the 5 bāhirāni āyatanāni Mnd.505 Also in stanza rāgo rajo na ca pana reṇu vuccati (with *dosa…

rakkhati →

pts

…(sīlaṃ); Dhp-a.i.295 (cittaṃ rakkha equivalent with cittaṃ dama), Dhp-a.i.397 (ācāraṃ); Ja.iv.255 (vācaṃ);…

rakkhita →

pts

…vācāya etc.) AN.i.7 (cittaṃ r.); Snp.288 (dhamma˚), Snp.315 (gottā˚) Vv-a.72 (mātu˚, pitu˚ etc.); Pv-a.61, Pv-a.130
Note.

ramanīya →

pts

…Snp.1013; Mhvs.15, Mhvs.69 (ṇ) Pv-a.42, Pv-a.51 (expln for rucira). As ramaṇeyya at SN.i.233. Cp. rāmaṇeyya(ka).

grd. of…

ramaṇīya →

pts

…Snp.1013; Mhvs.15, Mhvs.69 (ṇ) Pv-a.42, Pv-a.51 (expln for rucira). As ramaṇeyya at SN.i.233. Cp. rāmaṇeyya(ka).

grd. of…

rasa →

pts

…similar to rasa as special distinction of the Mahāpurisa (see cpd. ras-agga) SN.iv.275 = Pv.ii.9#58; AN.iv.242. 4. object or act of…

ratana →

pts

…and the last 3 without specification. See also remarks on gahapati. Kern,

Toevoegselen

s. v. ratana suspects the...

ratha →

pts

…a punishment (cp. Fick, Sociale Gliederung 56, 207, 209 sq.) SN.i.93; Vin.iv.9 (as term of abuse, enumerated with other low grades: caṇḍāla…

ratta →

pts

…Snp.p.92 (therā r. cira-pabbajitā; the expln at Snp-a.423 is rather fanciful with the choice of either = ratana-ññu i.e….

rañjana →

pts

…finding pleasure, excitement Dhs-a.363 (rañjan’ aṭṭhena rāgo; variant reading rajano˚; perhaps better to be read rajjana˚).

fr….

rañjati →

pts

…to find delight in, to be excited Snp.424 (ettha me r. mano; variant reading BB rajjati)

caus rañjeti to delight or make…

raṅga →

pts

…stage, theatre, dancing place, playhouse Vv.33#1; Ja.ii.252
raṅgaṃ karoti to play theatre Dhp-a.iv.62
raṅgamajjha

raṇa →

pts

…term is not sufficiently cleared yet. At Thig.358 we read “(kāmā) appassādā raṇakarā sukkapakkha-visosanā,” and Thig.360…

raṭṭhika →

pts

…ārik’ ādayo). 2. an official of the kingdom [op Sk. rāṣṭriya a pretender; also king’s brother in-law] AN.iii.76 = AN.iii.300 (r….

ritta →

pts

…= Vin.ii.216; Snp.823 (emancipated: ritto muni = vivitta etc. Mnd.158), Snp.844 (opp. to aritta); Thig.265 (see rindi); Ja.i.29 (v. 222);…

riñcati →

pts

…Snp.69; ger. riñcitvā (for Sk. riktvā) Thig.93
pp ritta -Pass. riccati [Sk. ricyate] to…

rocati →

pts

…Dhp-a.i.387 (gloss K rucitha ruceyyātha). 2 (with acc. of object) to find pleasing, to find delight in, to be attached to, to approve of, to…

roga →

pts

…pakkhandikā sūlā, visūcikā; kuṭṭhaṃ, gaṇḍo, kilāso, soso, apamāro daddu, kaṇḍu, kacchu, rakhasā, vitacchikā, lohita…

rohita →

pts

…at Ja.v.405 (i.e. a special kind of fish), and of deer at Ja.v.406 in same passage (i.e. a special kind of deer). Otherwise only in standing…

ruca →

pts

…tree, alias “mukkhaka” (read mokkhaka) “principal Ja.i.441, Ja.i.443 (gloss mangala-rukkha).

fr. ruc

ruccanaka →

pts

…unpleasant, distasteful Dhp-a.i.251 (attano aruccanakaṃ kiñci kammaṃ adisvā).

fr. ruccana, cp. Sk. rucya

ruccati →

pts

… ■ Prohibitive mā rucci (pl. mā rucittha) as an entreaty not to pursue an aim (= please do not do that, please don’t) Vin.ii.198…

ruci →

pts

attano ruciyā (attano citta-ruciyā: so read for ˚ruciyaṃ!); as one pleases, by one’s own free will, ad lib. Ja.i.106; Ja.iv.281;…

rucika →

pts

…(see ruci 3) with ref. to one’s intellect feeling & will DN.i.187 = MN.i.487. Rhys Davids (Dial. i.254)…

rucira →

pts

…Pv-a.156 (= vaggu).

fr. ruc, cp. Sk. rucira

rujati →

pts

…lücke, loch etc
■ A specific Pāli l-form is lujjati. A der. fr. ruj is roga illness
■ The Dhtp (469) defines ruj by “bhanga”…

rukkha →

pts

…etc
■ DN-a.i.209 specifies as “yaṃ kiñci sanda-cchāyaṃ vivittaṃ rukkha-mūlaṃ”); AN.ii.38 AN.iv.139, AN.iv.392; SN.i.199…

rurira →

pts

at Vv.40#2 is misprint for rucira.

rāga →

pts

…(arūpa˚), DN.iii.249 (cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati) SN.ii.231 = SN.ii.271 (cittaṃ anuddhaṃseti); SN.iii.10; SN.iv.72, SN.iv.329,…

rājan →

pts

…question of kingship in Ancient India see Zimmer Altind. Leben pp. 162–175, 212 sq.; Macdonell & Keith; Vedic Index ii.210 sq.; Fick, *Soc….

rājañña →

pts

…(= rājabhogga, cp. Fick, Sociale Gliederung 100) DN.i.103 (Pasenadi rājā… uggehi vā rājaniyehi vā kañcid eva mantanaṃ manteyya)…

rāji →

pts

…Vv.64#4 (nabhyo sata-rāji-cittita “coloured with 100 streaks”; Vv-a = lekhā); Vv.64#6 (veḷuriya˚) pabbata˚; a mountain range…

rājā →

pts

…question of kingship in Ancient India see Zimmer Altind. Leben pp. 162–175, 212 sq.; Macdonell & Keith; Vedic Index ii.210 sq.; Fick, *Soc….

rāsi →

pts

…e.g. aṅgāra˚ heap of cinders Ja.i.107; kaṇikārapuppha˚ of k. flowers Vv-a.65; kahāpaṇa˚ of money Pv-a.162; tila˚ of seeds…

rūhati →

pts

…rūheti = roheti).

the specific P. form of the usual Sk. P. rohati (q.v.). The root ruh is given at Dhtp.334 with meaning…

rūhita →

pts

boil, a diseased growth (lit. “healed”) Vin.iv.316 (explained as “yaṃ kiñci vaṇo” variant reading rudhita).

fr. rūhati1

rūpa →

pts

…yutta˚ fit Pv-a.157; sucitta˚ variegated Pv.i.10#9
■ Cases ad verbially: citta -rūpaṃ according to intention Vin.iii.161…

rūpiya →

pts

…any transactions in “specie,” as explained by C. p. 240: rūpiyaṃ nāma satthu-vaṇṇo kahāpaṇo lohamāsako dārumāsako jatumāsako;…

sa →

pts

…with its cause, causally associated SN.ii.30; -upavajja having a helper MN.iii.266 -upādāna showing attachment MN.ii.265; -upādisesa

sabba →

pts

…Ja.i.335; -tā (f.) omniscience Pp.14 Pp.70; Ja.i.2, Ja.i.14; Ne.61, Ne.103; also written sabbaññūtā sabbaññutā-ñāṇa (nt.)…

sabhāva →

pts

…principle of nature Ja.i.214;

  • -dhammatta ˚dhamma Vism.238.
  • -bhūta true…

sacca →

pts

…1 veracity MN.i.403; Dhp.i.160; 2 = saccakiriyā Kp-a.169, Kp-a.180.

  • -vajja truthfulness DN.i.53;…

sacchikiriyā →

pts

realization, experiencing oath, ordeal, confirmation DN.i.100 (etc.) DN.i.100; DN.iii.255; SN.iv.254; AN.i.22; AN.ii.148; AN.iii.101 AN.iv.332 sq.;…

saccika →

pts

…Kp-a.102. Kern in a phantastic interpretation (

Toevoegselen

ii.49, 50) takes it as sacci-kaṭṭha (= Sk. sāci-kṛṣta) “pulled…

sacetana →

pts

adjective animate, conscious, rational Ja.i.74; Mhvs.38, Mhvs.97.

sa3 + cetana

sacetasa →

pts

adjective attentive, thoughtful AN.i.254 (= citta-sampanna C.).

sa3 + cetasa

sacitta →

pts

…one’s own mind or heart DN.ii.120; Dhp.183, Dhp.327 = Mil.379.

sa4 + citta

Sacitta2

adjective of the same mind…

sacittaka →

pts

adjective endowed with mind, intelligent Dhs-a.295.

sa3 + citta + ka

sadda →

pts

-naya science of grammar, etymology Kp-a.107.

  • -bheda word analysis Vism.519 sq. *…

saddhā →

pts

…emancipated through faith MN.i.478; AN.i.74, AN.i.118 sq.; Pp.15; Ne.190

saha →

pts

…rejoicing with Iti.73.

  • -paṃsukīḷita a companion in play a playfellow AN.ii.186: Ja.i.364; Ja.iv.77; Pv-a.30. *…

sahasā →

pts

adverb forcibly, hastily, suddenly Snp.123; Dhp-a.iii.381; Pv-a.40, Pv-a.279 inconsiderately Ja.i.173; Ja.iii.441. -kāra violence DN.i.5;…

sahetuka →

pts

having a cause, accompanied by a cause (especially of good or bad karma) AN.i.82; Dhs.1073.

sahājanetta →

pts

…“spontaneously arisen omniscience” at Cnd.669 (where spelling is sahajānetta); lit. “coinciding eye”; Snp-a.598 explains as…

sajīva →

pts

…Ja.vi.307, Ja.vi.318 (= amacca C.).

for saciva?

sakaṭa →

pts

…waggon, used as adj. “facing the waggon or the cart” (?) at DN.ii.234, of the earth-that is, India as then known-and at DN.ii.235 (comp….

sakkhi →

pts

…an eyewitness, of experiencing MN.i.494; Dhs-a.141.

  • -sāvaka a contemporaneous or personal disciple…

sakuṇita →

pts

at Pv-a.123 read saṅkucita.

salla →

pts

…metaphorically of the piercing sting of craving, evil sorrow etc., e.g. antodosa˚; Mil.323; taṇhā˚; SN.i.40, SN.i.192 bhava˚;…

salākā →

pts

…Snp-a.487; Mil.226. 5. a pencil, small stick (used in painting the eyes with collyrium) Vin.i.204; Ja.iii.419 (añjana˚). 6. a kind of needle…

samacitta →

pts

possessed of equanimity AN.i.65; AN.iv.215; Snp-a.174 (˚paṭipadā-sutta).

samagga →

pts

…and samaggārāma, rejoicing in peace, delighting in peace impassioned for peace DN.i.4 = AN.ii.209 = Pp.57; DN-a.i.74; samaggavāsa dwelling…

samajja →

pts

…giving festivals Mil.278

  • -majjhe on the arena SN.iv.306f. Ja.iii.541
  • -maṇḍala the circle of the assembly Ja.i.283f.

cp. Epic Sk….

samanta →

pts

…nagarassa all round the city Mhvs.34, Mhvs.39; samāsamantato everywhere DN-a.i.61.

  • -cakkhu all-seeing, an epithet of…

samaya →

pts

…DN.iii.287. 5. coincidence, circumstance MN.i.438 akkhara˚ spelling Dhp-a.i.181. 6. condition, state, extent, sphere (cp. defn of…

samañcara →

pts

pacified, calm SN.i.236.

sama1 + cara

samañcinteti →

pts

to think SN.i.124; see sañcinteti.

sambhama →

pts

confusion, excitement; ˚-patta overwhelmed with excitement Ja.iv.433.

saṃ + bhama, fr. bhram

sambhuñjati →

pts

  1. to eat together with Vin.iv.137.
  2. to associate with SN.i.162.

saṃ + bhuñjati

sambhāra →

pts

…on sweating by artificial means Vin.i.205. 2. materials, requisite ingredients (of food) Mil.258; Ja.i.481; Ja.v.13, Ja.v.506; Ja.i.9;…

sambhāveti →

pts

…of sambhavati. The Dhtp (512) gives a special root sambhu in meaning “pāpuṇana”

sambāhana →

pts

rubbing, shampooing DN.i.7 (as a kind of exercise for wrestlers DN-a.i.88); AN.i.62; AN.iv.54; Mil.241; Ja.i.286.

fr. last

sameta →

pts

associating with Mil.396; connected with, provided with Mhvs.19, Mhvs.69; combined, constituted Snp.873, Snp.874.

pp. of sameti

sameti →

pts

…= Ja.i.29. 2. to associate with, to go to DN.ii.273; Ja.iv.93. 3. to correspond to, to agree DN.i.162, DN.i.247; Ja.i.358; Ja.iii.278. 4. to…

sammaddati →

pts

to trample down Vin.i.137; Vin.i.286 (cīvaraṃ, to soak, steep); ppr. sammaddanto Vin.i.137 (to crush).

saṃ + maddati

sammatta →

pts

…˚kārin, attained to proficiency in Mil.191; sammatta-kāritā ibid.-The 8 sammattā are the 8 angas of the ariya-magga (see…

sammukha →

pts

…with, in presence; sammukhaciṇṇa a deed done in a person’s presence Ja.iii.27; sammukhā (abl.)

  1. face to face…

sammā →

pts

…right time) Pv.ii.9#70 especially in connection with constituents of the eightfold Aryan Path, where it is contrasted with…

samocita →

pts

gathered, arranged Ja.v.156 (= surocita C.).

saṃ + ocita

samodhāneti →

pts

…Snp-a.193, Snp-a.400 especially jātakaṃ s. to apply a Jātaka to the incident Ja.i.106, Ja.i.171; Ja.ii.381 & passim.

Denom. fr. samodhāna

sampadā →

pts

…2 a), under citta Nos. 8 & 9, under; diṭṭhi No. 10. sīla & diṭṭhi˚; also at…

sampahaṭṭha →

pts

…Bdhgh ukkāmukhe pacitvā s.; K.S. i.321); Snp.686 (sukusala˚ Snp-a.486: “kusalena suvaṇṇakārena sanghaṭṭitaṃ…

sampajañña →

pts

…comprehension, circumspection AN.i.13 sq.; AN.ii.93; AN.iii.307; AN.iv.320; AN.v.98 sq. SN.iii.169; DN.iii.213 (sati + samp. opp….

sampamodita →

pts

delighted, rejoicing Sdhp.301.

saṃ + pamodita

sampayoga →

pts

union, association Vin.i.10; SN.v.421; DN-a.i.96, DN-a.i.260.

saṃ + payoga

sampayojeti →

pts

  1. to associate (with) Vin.ii.262; MN.ii.5.
  2. to quarrel Vin.ii.5; SN.i.239

pp sampayutta.

saṃ + payojeti

sampayutta →

pts

associated with, connected Dhs.1; Kv.337; Dhs-a.42. -paccaya the relation of association (opp. vippayutta˚) Vism.539; Vb-a.206 Tikp.6, Kp.20,…

samucita →

pts

suitable Vin.iv.147 (must mean something else here, perhaps “hurt,” or “frightened”) Dāvs v.55.

saṃ + ucita, pp. of uc to be pleased

samudda →

pts

…sq.; DN.i.8; DN-a.i.91

  • -ṭṭhaka situated in the ocean Ja.vi.158.
  • -vīci a wave of the ocean Vism.63.

cp….

samudita →

pts

  1. arisen Dāvs v.4.
  2. excited SN.i.136.
  3. united Vv-a.321.

saṃ + udita1

samudācarati →

pts

…(aor. ˚ācariṃsu). 5. to claim, to boast of Vin.iii.91

pp samudāciṇṇa.

saṃ + ud + ācarati

samudāciṇṇa →

pts

practised, indulged in Ja.ii.33; Tikp.320.

pp. of samudācarati

samupādika →

pts

…is samupp˚, sama = peace, quiet, thus “producing quiet,” calm.

samuttejaka →

pts

adjective instigating, inciting, gladdening MN.i.146; AN.ii.97; AN.iv.296, AN.iv.328; AN.v.155; SN.v.162; Iti.107.

fr. samuttejeti

samuttejeti →

pts

to excite, gladden, to fill with enthusiasm Vin.i.18; DN.i.126. Cp. BSk. samuttejayati e.g. Divy.80.

saṃ + ud + tij

samādahati →

pts

…to kindle a fire Vin.iv.115; cittaṃ s. to compose the mind, concentrate MN.i.116; pres. samādheti Thig.50; pr. part. samādahaṃ SN.v.312;…

samādapeti →

pts

to cause to take, to incite, rouse Pp.39, Pp.55; Vin.i.250; Vin.iii.73; DN-a.i.293, DN-a.i.300; aor. ˚dapesi DN.ii.42, DN.ii.95 DN.ii.206;…

samādhi →

pts

…AN.i.115; Mil.38; conducive to insight AN.iii.19, AN.iii.24 sq., AN.iii.200; SN.iv.80; to seeing heavenly sights etc. DN.i.173; to removing…

samāgacchati →

pts

…Bv.ii.171; Snp.222; to associate with, to enter with, to meet, DN.ii.354; Snp.834; Ja.ii.82; to go to see Vin.i.308; to arrive, come Snp.698; aor….

samāpanna →

pts

…entered the Path); Dhp.264 (icchālobha˚ given to desire); Kv.572 (in special sense attaining the samāpattis).

pp. of samāpajjati

samāpatti →

pts

…realm of neither consciousness nor unconsciousness Pts.i.8, Pts.i.20 sq. Mnd.108, Mnd.328; Bv.192 = Ja.i.28, Ja.i.54; necessary for becoming…

samārambha →

pts

  1. undertaking, effort, endeavour, activity AN.ii.197 sq. (kāya˚, vacī˚, mano˚) Vin.iv.67.
  2. injuring, killing, slaughter Snp.311; DN.i.5; DN-a.i.77; AN.ii.197; SN.v.470; Pp.58; Dhs-a.146- *[appas …

samāsati →

pts

to sit together, associate; Pot. 3 sg. samāsetha SN.i.17, SN.i.56 sq.; Ja.ii.112; Ja.v.483, Ja.v.494; Thag.4.

saṃ + āsati

samīcī →

pts

DN.ii.94: see sāmīcī.

sanacca →

pts

dancing (-party) Vin.ii.267.

sa3 + nacca

sandahana →

pts

applying, placing (an arrow) on the string Mil.352.

fr. saṃ + dhā

sandahati →

pts

…be connected Snp-a.376, Snp-a.572; to reflect upon, to resent Snp.366; to be reconciled Ja.ii.114
pp saṃhita.

saṃ…

sandhāna →

pts

  1. uniting, conciliation, friendship DN-a.i.74; Dhs-a.113.
  2. bond, fetter Ud.77 (read sandāna?).

fr. saṃ + dhā

sandhātar →

pts

one who puts together, a conciliator DN.i.4; DN.iii.171; MN.i.345; AN.ii.209; Pp.57.

saṃ + dhātar

sannicita →

pts

accumulated, hoarded Mil.120.

saṃ + nicita

sannipāta →

pts

  1. union, coincidence SN.iv.68 sq.; Mil.60, Mil.123 sq.; Ne.28.
  2. assemblage assembly, congregation DN.ii.5; Mil.7.
  3. union of the humours of the…

sannivasati →

pts

to live together, to associate AN.i.78; pp. sannivuttha.

saṃ + nivasati

sannivuttha →

pts

living together (with), associating AN.iv.303 sq.

pp. of sannivasati

sannivāsa →

pts

association, living with; community AN.i.78; AN.ii.57; DN.iii.271; Dhp.206; Ja.iv.403 loka-sannivāsa the society of men, all the world Ja.i.366…

santati →

pts

…Vism.431, Vism.449. citta˚ continuity of consciousness Kv.458; cp. Cpd. 6, 1531 252 sq.; dhamma˚; continuity of states…

santhata →

pts

…body strewn with veins, emaciated Vin.iii.146 = Ja.ii.283; Ja.i.346, Ja.i.350 & passim (see dhamani). Kern,

santhuta →

pts

…Ja.i.365; Ja.iii.63 (cira˚); Ja.v.448 (so read for santhata); Sdhp.31 Neg. ; Ja.iii.63, Ja.iii.221; Ja.vi.310. Cp….

santhāgāra →

pts

council hall, a mote hall DN.i.91; DN.ii.147; AN.ii.207; MN.i.228, MN.i.353, MN.i.457; MN.iii.207; DN-a.i.256; Ja.iv.72, Ja.iv.147; Vin.i.233;…

santi →

pts

…of appeasing (the gods), pacification DN.i.12; DN-a.i.97.

  • -pada “the place of tranquillity” tranquil state, i.e….

santika →

pts

vicinity, presence; santikaṃ into the presence of, towards Ja.i.91, Ja.i.185; santikā from the presence of, from Ja.i.43,…

santiṭṭhati →

pts

…DN.ii.206; DN.iii.239 (citta); SN.v.321; Vin.i.9, Vin.i.15; Iti.43. 4. to restrain oneself Ja.i.438. 5. to wait for (acc.) Dhp-a.i.50

###…

santāna →

pts

…DN-a.i.46; Dhs-a.63, Dhs-a.217, Dhs-a.297; Vism.555; Vb-a.164. Cp. citta˚ continuity of consciousness Cpd.

santāraṇa →

pts

(f.) conveying to the other shore SN.iv.174; MN.i.134
■ f. santāraṇī Tha-ap.234 (scil. nāvā).

fr. saṃ + tāreti1

santīraṇa →

pts

investigation, decision; as t.t. denoting a stage in the act of sense-cognition judging an impression (see Cpd. 28, 40, 238) DN-a.i.194;…

sappaṭigha →

pts

adjective producing reaction, reacting DN.iii.217; Dhs.597, Dhs.617, Dhs.648, Dhs.1089; Dhs-a.317; Vism.451.

sa3 + paṭigha

sappāya →

pts

…Ja.i.195; Ja.ii.436 (kiṃci sappāyaṃ something that did him good, a remedy); Vin.i.292 Vin.i.302; Mil.215 (sappāyakiriyā, giving a drug)….

sara →

pts

…a particular mode of reciting Vin.i.196; Vin.ii.108, Vin.ii.316; Ja.ii.109; Dhp-a.i.154.

sarati →

pts

…smṛti = sati; Dhtp.248 “cintā”; Lat memor, memoria = memory; Gr. μέριμνα care, μάρτυ witness, martyr; Goth. maúrnan = E. mourn…

saraṇa →

pts

…Ja.ii.28; DN-a.i.229; especially the three refuges—the Buddha, the Dhamma, and the Brotherhood AN.i.56; DN.i.145; Ja.i.28; usually combined…

sarājaka →

pts

…SN.i.162; Ja.ii.113, Ja.ii.114 (sarājika at Ja.iii.453); with the king’s participation Tikp.26 (sassāmika-sarājaka geha).

sa3 +…

sassara →

pts

…sarasara. MN.i.128 ‣See *> Journal of the Pali Text Society

,* 1889, p. 209.

sata →

pts

…mindful, conscious DN.i.37; DN.ii.94 DN.iii.49, DN.iii.107, DN.iii.222, DN.iii.269; MN.i.520 (su-ssata & dus-sata) SN.iv.211;…

sati →

pts

…mind, self-possession, conscience self-consciousness DN.i.19; DN.iii.31, DN.iii.49, DN.iii.213, DN.iii.230, DN.iii.270 sq. AN.i.95; Dhs.14;…

satta →

pts

…conception (Babylon!), this science being regarded as mystic, it invests the number with a peculiar magic nimbus From time-expressions it was…

sattha →

pts

…a science, art, lore Mil.3; Snp-a.327, Snp-a.447
vāda˚; science of right belief Snp-a.540; sadda˚; grammar…

satthaka →

pts

…a knife, scissors Vin.ii.115 (daṇḍa˚, with a handle); Ja.v.254 (as one of the 8 parikkhāras); Mil.282. aya˚; at Ja.v.338…

satti →

pts

…sharp knife). mukha˚; piercing words Ja.i.341. 2. a spear, javelin SN.i.13; AN.ii.117; Ja.i.150.

saviññāṇa →

pts

possessed of consciousness, conscious, animate AN.i.83; -ka the same AN.i.132; Dhp-a.i.6
■ See…

sayati FIXME double →

pts

…to put to sleep; Ags. hāēman to marry; also Lat cīvis = citizen. The Dhtp simply defines as saya (374).

sañcaya →

pts

accumulation, quantity Snp.697; Iti.17 (aṭṭhi˚); Mil.220.

fr. saṃ + ci

sañcetanā →

pts

thought, cogitation, perception, intention AN.ii.159 (atta˚, para˚); DN.iii.231 (id.) SN.ii.11, SN.ii.40, SN.ii.99 (mano˚); SN.ii.39 sq., SN.ii.247; SN.iii.60, SN.iii.227 sq. Vb.285; Dhs.70, Dhs.126. …

sañceteti →

pts

see -cinteti.

sañcicca →

pts

…DN.iii.133; Kv.593; Mil.380; Pv-a.103.

ger. of saṃ + cinteti; ch. BSk. sañcintya Divy.494

sañcinteti →

pts

…means DN.ii.180, DN.ii.245 (aor. samacintesuṃ); Thag.1103 (Pot. ˚cintaye); Ja.iii.438 (aor. samacetayi).

saṃ + cinteti

sañcināti →

pts

cini˚; Pv-a.202 (puññaṃ), Pv-a.279 (pl. ˚cinimha)
pp sañcita
■ Cp. abhi˚.

saṃ + cināti

sañcita →

pts

accumulated, filled (with) Ja.vi.249; Thag-a.282; Sdhp.319.

pp. of sañcināti

sañcodita →

pts

instigated, excited Pv-a.5, Pv-a.68, Pv-a.171, Pv-a.213; Thag-a.207.

saṃ + codita

sañjanana →

pts

producing; f. progenetrix (identical with taṇhā) Dhs.1059; Dhs-a.363.

saññata →

pts

…(ññ; = saññata-citta Pv-a.98).

  • -ūru having the thighs pressed together, having firm thighs Ja.v.89, Ja.v.107…

saññatti →

pts

  1. informing, convincing AN.i.75; SN.i.199; Vin.ii.98, Vin.ii.199, Vin.ii.307; Ja.iii.402.
  2. appeasing pacification MN.i.320.

fr. saññāpeti

saññin →

pts

…neither conscious nor unconscious DN.iii.111; AN.ii.34; Mnd.97, Mnd.138; Iti.90; DN-a.i.119. Cp. vi˚
■ In composition…

saññā →

pts

…free from consciousness, an Arahant, Snp.847.

  • -vimokkha emancipation from consciousness Snp.1071 sq.; Mil.159 =…

saññāpana →

pts

convincing Ja.v.462.

fr. saññāpeti

saññāpeti →

pts

…Mil.316. 3. to appease, conciliate Ja.i.479; Pv-a.16. Also saññapeti Ja.i.26, etc
inf saññattuṃ Snp.597

pp…

saññīvāda →

pts

name of a school maintaining conscious existence after death DN.i.31; DN-a.i.119; Mhbv.110.

saññin + vāda

saṃharati →

pts

…Pv.iv.14 (saṃharimha = sañcinimha Pv-a.279)

asaṃhāriya (grd.) which cannot be destroyed (see also…

saṃsagga →

pts

contact, connection, association Vin.iii.120; AN.iii.293 sq. (˚ārāmatā); AN.iv.87 sq., AN.iv.331; Iti.70; Ja.i.376; Ja.iv.57; Mil.386; Cnd.137;…

saṃsandati →

pts

to run together, to associate DN.i.248; DN.ii.223; SN.ii.158 = Iti.70; SN.iv.379; Pp.32
caus saṃsandeti to put…

saṃsaraṇa →

pts

…running; -lohita blood in circulation (opp. sannicita˚;) Vism.261 Kp-a.62; Vb-a.245. 2. a movable curtain, a blind that can be drawn aside…

saṃsaya →

pts

doubt AN.ii.24; Cnd.660 (= vicikicchā etc.); Mil.94; Dhs.425.

cp. Vedic saṃśaya

saṃsaṭṭha →

pts

…Pv-a.47. 2. living in society Vin.i.200 Vin.ii.4; Vin.iv.239, Vin.iv.294; DN.ii.214; Kv.337 = Dhs-a.42; Dhs.1193; Ja.ii.105; Dhs-a.49,…

saṃseva →

pts

adjective associating AN.ii.245; AN.v.113 sq. (sappurisa˚ & asappurisa˚); Mil.93.

fr. saṃ + sev

saṃsevanā →

pts

associating Dhs.1326 = Pp.20.

fr. saṃsevati

saṃsita →

pts

…Sdhp.306.

pp. of saṃ +…

saṃsāra →

pts

…Vb-a.260). 2. moving on, circulation: vacī˚; exchange of words AN.i.79.

  • -cakka [cp. BSk. saṃsāra-cakra] the wheel…

saṃsūceti →

pts

to indicate, show, betray Dāvs v.50; DN-a.i.311.

saṃ + sūcay˚, Denom. fr. sūci

saṃvara →

pts

…of self-control good conduct Snp-a.8. cātuyāma˚, Jain discipline MN.i.377.

fr. saṃ + vṛ.

saṃvasati →

pts

to live, to associate, cohabitate AN.ii.57; Vin.ii.237; Cnd.423; Pp.65; Dhp.167; Dpvs.x.8; Mil.250
caus -vāseti same meaning Vin.iv.137
■…

saṃvattanika →

pts

adjective conducive to, involving AN.ii.54, AN.ii.65; Iti.82; Kv.618; Ja.i.275; Ne.134 = SN.v.371 As -iya at Pv-a.205.

fr. saṃvattati

saṃvega →

pts

…Kp-a.235 (eight objects inducing emotion: birth, old age, illness, death, misery in the apāyas, and the misery caused by saṃsāra in past,…

saṃvigga →

pts

…moved by fear or awe, excited, stirred DN.i.50; DN.ii.240; AN.ii.115; SN.iv.290 SN.v.270; Ja.i.59; Mil.236; Pv-a.31 (˚hadaya).

pp. of…

saṃvuta →

pts

…SN.iv.351 sq.; AN.i.7 (cittaṃ); AN.ii.25; AN.iii.387; Iti.96, Iti.118; Snp.340 (indriyesu) Dhp.340;…

saṃyata →

pts

…(ññ; = saññata-citta Pv-a.98).

  • -ūru having the thighs pressed together, having firm thighs Ja.v.89, Ja.v.107…

saṃyoga →

pts

…Dhp-a.iv.140) 2. union, association Ja.iii.12 (ññ); Vism.495. 3. connection (within the sentence), construction Pv-a.73 (accanta˚), Pv-a.135…

saṃyojana →

pts

…māna diṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāsa, bhavarāga, issā macchariya, avijjā); compare, however, Dhs.1002.

A diff….

saṃyācikā →

pts

…(so read for ˚āyo), Vin.iii.149 (explained incorrectly as “sayaṃ yācitvā”) Ja.ii.282 (so read for ˚āyo).

collect. abstr. fr….

saṅgaha →

pts

…i.e. constitution of consciousness, phase Mil.40. 4. recension, collection of the Scriptures Mhvs.4, Mhvs.61; Mhvs.5, Mhvs.95; Mhvs.38, Mhvs.44;…

saṅgama →

pts

  1. meeting, intercourse, association Snp.681; Ja.ii.42; Ja.iii.488; Ja.v.483.
  2. sexual intercourse MN.i.407; Ja.iv.106.

fr. saṃ + gam

saṅgata →

pts

…nt saṅgataṃ association Dhp.207. 2. compact, tightly fastened or closed, well-joined Vv.64#2 (= nibbivara Vv-a.275).

pp. of…

saṅgati →

pts

…SN.ii.72; SN.iv.32 sq., SN.iv.68 sq.; Vb.138 (= Vb-a.188). 3. accidental occurrence DN.i.53; DN-a.i.161.

fr. sangacchati

saṅgaṇikā →

pts

communication, association, society Vin.i.45; AN.iii.256; Ja.i.106.

  • -ārāma delighting in society DN.ii.78; MN.iii.110…

saṅgha →

pts

…an assembly of disciples AN.i.208; DN.ii.93; SN.i.220; Pv-a.195, etc.; samaṇa˚; an assembly of ascetics Snp.550. 2. the Order, the…

saṅghādisesa →

pts

…of offences which can be decided only by a formal sangha-kamma Vin.ii.38 sq.; Vin.iii.112, Vin.iii.186 Vin.iv.110 sq., Vin.iv.225 (where…

saṅghāta →

pts

…for the usual ˚sanghāṭa); Ne.28. 4. Name of one of the 8 principle purgatories Ja.v.266, Ja.v.270.

saṃ + ghāta

saṅghātanika →

pts

…together MN.i.322 (+ agga-sangāhika); AN.iii.10 (id.); Vin.i.70 (“the decisive moment” Vin. Texts i.190).

fr. sanghāta or sanghāṭa

saṅghāṭī →

pts

one of the three robes of a Buddhist Vin.i.46 Vin.i.289; Vin.ii.78, Vin.ii.135, Vin.ii.213; DN.i.70; DN.ii.65; MN.i.281; MN.ii.45; SN.i.175; AN.ii.104, AN.ii.106 sq., AN.ii.210; AN.iv.169 sq.; AN.v.12 …

saṅgāhika →

pts

…together MN.i.322 = AN.iii.10. 3. comprehensive, concise Ja.ii.236.

= last

saṅgāmeti →

pts

…Ja.v.420 (C. = samāgami cp. sangacchati).

Denom. fr. sangāma; given as special root saṅgām˚; at Dhtp.605 with defn “yuddha”

saṅgāyika →

pts

adjective connected with the proclamation; dhamma˚-therā the Elders gathered in the council for proclaiming the Doctrine Ja.v.56.

fr. sangāyati

saṅgīti →

pts

…On the question of the Councils see especially Franke J.P.T.S. 1908, 1 sq.

  • -kāra editor of a redaction of the Holy…

saṅkalaha →

pts

inciting words, quarrel Ja.v.393.

saṃ + kalaha

saṅkamati →

pts

  1. to go on, to pass over to (acc.), to join DN.i.55 (ākāsaṃ indriyāni s.); Vin.i.54 Vin.ii.138 (bhikkhū rukkhā rukkhaṃ s., climb fr. tree to tree); Kv.565 sq. (jhānā jhānaṃ).
  2. to transmigrate Mil.7 …

saṅkappa →

pts

…vihiṃsa˚, malicious, cruel purposes, MN.ii.27 sq.; sammā˚; right thoughts or intentions, one of the angas of the 8-fold Path…

saṅkaḍḍhati →

pts

…being collected, comprising). 2. to examine scrutinize Ja.vi.351 (cintetvā ˚kaḍḍhituṃ).

saṃ + kaḍḍhati

saṅkha →

pts

…“shell-stone,” a precious stone, mother-of-pearl (? Ud.54; Ja.iv.85; Pv.ii.6#4. Frequent in BSk., e.g. Avs.i.184, Avs.i.201, Avs.i.205;…

saṅkhitta →

pts

  1. concise, brief Mil.227; Dhs-a.344; instr. saṅkhittena in short, concisely (opp vitthārena) Vin.i.10; DN.ii.305; SN.v.421; Pp.41 Cp. BSk….

saṅkhāra →

pts

…get up“; applied: coefficient (of consciousness as well as of physical life, cp. viññāṇa), constituent constituent potentiality; (pl.)…

saṅkoca →

pts

…at Pv-a.124.

saṃ + koca, of kuñc: see kuñcita

saṅkucati →

pts

to become contracted, to shrink Dhs-a.376
pp -kucita
caus -koceti.

saṃ + kucati: see kuñcita

saṅkucita →

pts

shrunk, contracted, clenched (of the first: ˚hattha) Ja.i.275; Ja.vi.468 (˚hattha, opposed to pasārita-hattha); DN-a.i.287; Pv-a.123, Pv-a.124.

pp. of sankucati

saṇṭhapeti →

pts

…to establish AN.ii.94 (cittaṃ); SN.iv.263; Ja.i.225; Pv-a.196 2. to call to order DN.i.179 (˚āp˚). 3. to adjust, fold up…

saṇṭhāna →

pts

…near the city gate, when market-wares had been brought down, translation “resting by the gates.” This stanza is quoted at…

saṇṭhāpeti →

pts

…to establish AN.ii.94 (cittaṃ); SN.iv.263; Ja.i.225; Pv-a.196 2. to call to order DN.i.179 (˚āp˚). 3. to adjust, fold up…

seda →

pts

…Vb-a.245 sweating for medicinal purposes, mahā˚ a great steambath; sambhāra˚ bringing about sweating by the use of herbs, etc.; seda-kamma…

sekha →

pts

…the strength of the disciple, of five kinds AN.ii.150

  • -sammata esteemed to be under discipline, educated…

sekkha →

pts

…the strength of the disciple, of five kinds AN.ii.150

  • -sammata esteemed to be under discipline, educated…

senā →

pts

…[sena˚] a high official, a minister of war, only in cpd. mahā-˚; Ja.vi.2, Ja.vi.54; mahāsenaguttaṭṭhāna the position of a…

seti →

pts

…to put to sleep; Ags. hāēman to marry; also Lat cīvis = citizen. The Dhtp simply defines as saya (374).

sevanā →

pts

following, associating with Snp.259; Dhs.1326; Pp.20; Dhtp.285 (as nt.); cohabiting Vin.iii.29.

fr. sevati

sevati →

pts

  1. to serve, associate with, resort to Vin.ii.203; AN.i.124 sq.; Snp.57, Snp.75; Pp.33; Iti.107; Ja.iii.525; Snp-a.169.
  2. to practice, embrace,…

seṭṭhi →

pts

…guild, treasurer, banker, “City man”, wealthy merchant Vin.i.15 sq. Vin.i.271 sq.; Vin.ii.110 sq., Vin.ii.157; SN.i.89; Ja.i.122; Ja.ii.367 etc….

siddha →

pts

…of Snp.18).

a specific Pali formation fr. sijjati (svid) in meaning “to cook,” in analogy to…

sikkhitaṛ →

pts

master, adept; proficient, professional Ja.vi.449, Ja.vi.450.

n. ag. fr. sikkhati

sikkhā →

pts

…is training, praise of discipline AN.ii.243; Iti.40

  • -ānusantatavutti whose behaviour is thoroughly in accordance with the discipline…

sikkhāpada →

pts

…Dhp-a.iii.16. 2. in special: the 5 (or 10) rules of morality, or the precepts to be adopted in particular by one who is entering the Buddhist…

silesa →

pts

…riddle, puzzle, pun Ja.v.445 (silesūpamā said of women = purisānaṃ cittabandhanena silesasadisā, ibid. 447).

fr. śliṣ

siloka →

pts

…(˚bhaṇana, i.e. recitation); pāpasiloka having a bad reputation Vin.iv.239; asiloka blame AN.iv.364 (˚bhaya); Ja.vi.491. 2. a verse…

silā →

pts

…Vb-a.64 (var. kinds); a precious stone, quartz Vin.ii.238; Mil.267, Mil.380; Vv.84#15 (= phalika˚ Vv-a.339) pada-silā a flag-stone…

sinehaniya →

pts

adjective softening, oily; -āni bhesajjāni softening medicines Mil.172 (opp lekhaniyāni).

grd. formation fr. sinehana

sirīsa →

pts

the tree Acacia sirissa DN.ii.4; SN.iv.193; Vv.84#32; Vv-a.331, Vv-a.344; --puppha a kind of gem Mil.118. Cp….

siva →

pts

adjective noun auspicious, happy, fortunate, blest SN.i.181; Ja.i.5; Ja.ii.126; Mil.248; Pv.iv.3#3; Vv.18#7

  1. a worshipper of the god Siva Mil.191;…

siñcati →

pts

…Snp.771; Dhp.369

inf siñcituṃ Ja.vi.583
pass siccati Thag.50 (all MSS. siñcati);
imper siñca Dhp.369;
ppr med. siñcamāna Mhvs.37,…

sobhiya →

pts

sort of magician or trickster, clown Ja.vi.277 (sobhiyā ti nagarasobhanā sampannarūpā purisā; not correct C.).

cp. Sk. śaubhika; BSk. śobhika…

socati →

pts

…to cause to grieve DN.i.52; SN.i.116 Thag.743 (ger. ˚ayitvā); Mil.226; soceti Ja.ii.8
pp socita
caus 2…

socin →

pts

grieving AN.iv.294 (socī ca = socicca).

fr. socati

socita →

pts

grief Thig.462.

fr. socati

socitatta →

pts

sorrowfulness DN.ii.306; Pts.i.38 = Cnd.694.

sociya →

pts

deplorable Sdhp.262.

= Sk. śocya

soka →

pts

…ādīhi phuṭṭhassa citta-santāpo“ at Vism.503 = Vb-a Cp. the foll.: Vin.i.6; DN.i.6; DN.ii.305, DN.ii.103; SN.i.110, SN.i.123…

somarukkha →

pts

certain species of tree Ja.vi.530.

soma + rukkha

soracca →

pts

…Often combined with khanti forbearance (q.v.)
soracciya (nt.) the same Ja.iii.453.

fr. sorata

sotthika →

pts

…in phrase dīgha˚ one who is happy for long [?]).

fr….

sotthiya →

pts

…in phrase dīgha˚ one who is happy for long [?]).

fr….

sovatthika →

pts

…svastika?); Pv.iv.3#3 (= sotthi-bhāva-vāha Pv-a.250). -ālaṅkāra a kind of auspicious mark Ja.vi.488.

either fr. sotthi with diaeresis,…

su →

pts

…Thig.253; Thag-a.209. -ruci resplendent Snp.548. -ruddha very fierce Ja.v.425, Ja.v.431 (read *-rudda) …

subha →

pts

…auspicious sign auspiciousness as an object of one’s thought MN.i.26; AN.i.3, AN.i.87, AN.i.200; SN.v.64, SN.v.103;…

suci →

pts

-ghaṭika read sūcighaṭikā at Vin.ii.237.

  • -ghara Vin.ii.301 sq.; see sūcighara. *…

sucimant →

pts

adjective pure, an epithet of the Buddha AN.iv.340.

suci + mant

sugata →

pts

…Vin.iii.149; Vin.iv.173.

  • -vinaya the discipline of the Buddha AN.ii.147.

su + gata

sujā →

pts

sacrificial ladle DN.i.120, DN.i.138; SN.i.169; DN-a.i.289, DN-a.i.299.

Vedic sruc, f.

sukha →

pts

-paṭisaṁvedin experiencing happiness Pp.61

  • -ppatta come to well-being, happy Ja.iii.112
  • -pharaṇatā diffusion of well-being,…

sukkhita →

pts

dried up, emaciated Mil.303. Cp. pari˚.

pp. of sukkhati

sulasī →

pts

medicinal plant Vin.i.201; cp. Deśīnāmamālā viii.40.

cp. Sk. surasī, “basilienkraut” BR; fr. surasa

supina →

pts

…a dream-teller astrologer Mnd.381.

  • -sattha science of dream-telling oneiromantics…

suta →

pts

…heard; in special sense “received through inspiration or revelation” learned; taught A 97 sq.; DN.iii.164 sq., DN.iii.241 sq.;…

sutta →

pts

…kavi-katā kāveyyā citt’akkharā cittavyañjanā bāhirakā sāvaka-bhāsitā); Vism.246 sq. (three suttantas helpful for kāyagatā…

suttantika →

pts

…sq.; -vatthūni the physical bases of spiritual exercise in the Suttantas Pts.i.186.

suvaṇṇa →

pts

…DN.ii.179; ˚-āni pl precious things Ja.i.206
■ Cp. soṇṇa.

suññata →

pts

…and karma, but especially of soul, ego Thig.46; Thag-a.50; Dhs.344; Mhvs.37, Mhvs.7; nibbāna Dhs-a.221;…

sācakka →

pts

name of a science (“the interpretation of omens to be drawn from dogs”) Mil.178.

sā = śvan, dog; + cakka; cp. sopāka & suva

sāciyoga →

pts

crooked ways, insincerity DN.i.5; DN.iii.176; MN.i.180; AN.ii.209; AN.v.206 Pp.58; DN-a.i.80.

sāci + yoga; cp. Sk. sāci crooked

sādhakatā →

pts

effectiveness, efficiency Sdhp.329.

abstr. fr. sādhaka

sādhana →

pts

…yielding, effecting, producing resulting in (-˚) AN.iii.156 (laṇḍa˚ dung-producing) DN-a.i.273; Vv-a.194; Pv-a.278 (hita˚). 4….

sādhu →

pts

…good, profitable, proficient, meritorious Dhp.35, Dhp.206 (= sundara, bhaddaka Dhp-a.iii.271); DN.i.88; Pv.ii.9#7 nt. adv. well, thoroughly…

sāhuḷacīvara →

pts

coarse cloth MN.i.509 (cp. Deśīnāmamālā viii.52; Karpūramañjarī p. 19; J.P.T.S. 1891, 5 and Prākrit sāhulī, Z.D.M.G., xxviii., p. 415).

sāmañña →

pts

…Vv-a.71; Vb-a.317 more especially the fruition of the four stages of the Path, sotāpatti-, sakadāgāmi-, anāgāmi-, and arahattaphala…

sāmaṇera →

pts

…are not present at the recital of the Pātimokkha Vin.i.135; -pabbajjā ordination of a novice Vin.i.82. -pēsaka superintendent of…

sāmisa →

pts

…Opp. to nirāmisa spiritual (e.g. Pts.i.59). Samici & samici;

sa + āmisa

sāmā →

pts

medicinal plant Ja.iv.92 (bhisasāmā, C. bhisāni ca sāmākā ca); the Priyangu creeper Ja.i.500; Ja.v.405.

Sk. śyāmā Halāyudha 2, 38; see…

sāmīci →

pts

Sāmīcī & sāmīci˚

feminine right, proper course Vin.iii.246; DN.ii.104; AN.ii.56, AN.ii.65; SN.v.261, SN.v.343; Mil.8; Dhp-a.i.57.

*…

sāmīcī →

pts

Sāmīcī & sāmīci˚

feminine right, proper course Vin.iii.246; DN.ii.104; AN.ii.56, AN.ii.65; SN.v.261, SN.v.343; Mil.8; Dhp-a.i.57.

*…

sāra →

pts

…sterling gold Snp-a.448 (in expln of name Bimbisāra).

  • -sūci a needle made of hard wood Ja.i.9.

Vedic sāra…

sārada →

pts

…of course not literal; -da is not ā + ˚da. Moreover, the figuratively meaning cannot be reconciled with this explanation.

Vedic śārada,…

sārāṇīya →

pts

…dhammā* states of conciliation, fraternal living (Dial. iii.231) DN.iii.245; MN.i.322; MN.ii.250; AN.iii.288; AN.v.89; Dhs-a.294;…

sāsaṅka →

pts

…dangerous, fearful, suspicious SN.iv.175 (opp. khema); Thig.343; Thag-a.241 Vism.107; Ja.i.154; Pv-a.13; Mil.351.

fr. sa3 +…

sāvaka →

pts

hearer, disciple (never an Arahant) DN.i.164; DN.ii.104; DN.iii.47, DN.iii.52, DN.iii.120 sq., DN.iii.133; AN.i.88; MN.i.234; SN.ii.26; Iti.75 sq.,…

sāvakatta →

pts

the state of a disciple MN.i.379 sq.

abstr. fr. last

sīha →

pts

…ear-ring,“ a very precious ear-ring Ja.v.348; Snp-a.138 also as ˚mukha-kuṇḍala at Ja.v.438.

sīla →

pts

…saraṇâgamane kañci nivesesi Tathāgato kañci pañcasu sīlesu sīle dasavidhe paraṃ. From Pv.iv.1#76 sq. (as also fr. Kp ii. as…

sīlatā →

pts

(-˚) character(istic), nature, capacity Dhp-a.iii.272.

abstr. fr. sīla

sīlin →

pts

…increased in virtue DN.i.114; sabhāsīlin fond of society Snp.96.

fr. sīla

sīsa →

pts

…grouped under chanda & citta Vism.376. Usually instr; -sīsena “under the heading (or category) of,” e.g. citta˚; Vism.3;…

sīsaka →

pts

head, as adj - ˚; heading, with the head towards; uttarasīsaka head northwards DN.ii.137 pācīna˚ (of Māyā’s couch: eastward) Ja.i.50. heṭṭhāsīsaka head downwards Ja.iii.13; dhammasīsaka worshipping r …

sīti →

pts

Sīti˚

see sīta. The word sītisiyāvimokkha Pts.ii.43, must be artificial, arisen from the pāda, sīti-siyā vimutto Snp.1073 (on which see expln at Cnd.678).

sūci →

pts

…Ja.i.360; Ja.v.294 (so for suci); Thag-a.117; cross-bar of a rail, railing [cp. BSk. sūcī Divy.221] DN.ii.179.

sūcikā →

pts

…ti laddhanāmāya khuppipāsāya ajjhāpīḷitā. Sūcikaṇṭhā ti keci paṭhanti. Sūcichiddasadisā mukhadvārā ti attho).

fr. sūci

t →

pts

…63, on euphonic cons.) especially with agge (after, from), in ajja-t-agge, tama-t-agge, dahara-t-agge AN.v.300; cp deva ta-t-uttari for…

ta →

pts

…Lat. hic, Fr. ci in voici cet homme-ci, etc.): this, that, just this (or that), even this (or these). In this sense combined with api: te…

taca →

pts

…It occurs in formula (inducing a person to take up the life of a bhikkhu): taca-p-kammaṭṭhānaṃ ācikkhitvā taṃ pabbājesi Ja.i.116;…

taka →

pts

kind of medicinal gum, enumerated with two varieties, viz. takapattī & takapaṇṇī under jatūni bhesajjāni at Vin.i.201.

takka →

pts

…of (right) thought, the discipline of correct reasoning Dāvs v.22;

  • -āvacara as neg. atakkâvacarâ in phrase dhammā gambhīrā duddasā…

takkārī →

pts

the tree Sesbania Aegyptiaca (a kind of acacia) Thig.297 (= dālika-laṭṭhi Thag-a.226).

tanu →

pts

…making thinner, reducing, diminishing Vin.ii.316 (Bdhgh on CV. v.9, 2);

  • -bhāva decrease Pp.17; *…

tapa →

pts

…ñatvā yaṃ kiñci aparaṃ tapaṃ SN.i.103; Ja.iv.306 (tattatapa: see tatta). 2. mental devotion, self-control,…

tapanīya →

pts

…fig. inducing self-torture, causing remorse, mortifying AN.i.49 = Iti.24; AN.iv.97 (com. tāpajanaka); AN.v.276; Ja.iv.177;…

tapassin →

pts

…Fig. one who exercises self-control & attains mastery over his senses Vin.i.234 = AN.iv.184 (tapassī samaṇo Gotamo); DN.iii.40,…

tapo →

pts

…ñatvā yaṃ kiñci aparaṃ tapaṃ SN.i.103; Ja.iv.306 (tattatapa: see tatta). 2. mental devotion, self-control,…

tarati →

pts

…taranto Vin.i.191 (Aciravati) grd. taritabba Vin.iv.65 (nadī); aor. atari Ja.iii.189 (samuddaṃ) & atāri Snp.355, Snp.1047…

tathatta →

pts

tathattāya upaneti (of a cittaṃ bhāvitaṃ) id. SN.iv.294 = MN.i.301; SN.v.90, SN.v.213 sq 3. tathattāya cittaṃ upasaṃharati id….

tathāgata →

pts

…a disciple of the T. DN.ii.142; AN.i.90; AN.ii.4; AN.iii.326 sq. Iti.88; Snp.p.15.

Derivation uncertain. Buddhaghosa…

tatiya →

pts

…the lot: the third time decides); yāva tatiyakaṃ id DN.i.95.

Sk. tṛtīya, Av. ðritya, Gr. τρίτος, Lat. tertius, Goth. pridja, E….

tattaka →

pts

…Vism.184 (corresponding with yattaka); tattakaṃ kālaṃ so long, just that time, i.e. the specified time (may be long or short = only so…

tayo →

pts

…[Sk. trayodaśa, Lat. tredecim]; tevīsa (23; Vv-a.5; tettiṃsa (33) Ja.i.273; Dhp-a.i.267;…

taṇhā →

pts

… 2. taṇhā as the inciting factor of rebirth & incidental cause of saṃsāra kammaṃ khettaṃ viññāṇaṃ bījaṃ; *taṇhā…

taṭa →

pts

…or side of a hill, precipice; side of a river or well, a bank Ja.i.232, Ja.i.303; Ja.ii.315 (udapāna˚); Ja.iv.141; Snp-a.519; Dhp-a.i.73…

taṭataṭāyati →

pts

…I̊ cp. taṭa for tala) to grind one’s teeth, to be in a frenzy. Cp. ciṭiciṭāyāti. See note on gala and kiṇakiṇāyati

te →

pts

…Pv-a.20;

  • -vācika pronouncing the threefold formula (of the saraṇa-gata) Vin.i.18;
  • -vijja (adj. possessed…

teja →

pts

…sharp or to pierce = a (piercing) flame. See tejate; semantically (sharp → light) cp. Ger. strahl (ray of light) = Ags. strael (arrow)
■ The…

tejate →

pts

…make sharp, to prick, to incite, etc
■ See tikkha, tikhiṇa, tiṇha, titikkhati tittaka, teja, etc.

Vedic tejate from tij (*stij) = Lat….

tejo →

pts

…sharp or to pierce = a (piercing) flame. See tejate; semantically (sharp → light) cp. Ger. strahl (ray of light) = Ags. strael (arrow)
■ The…

temeti →

pts

…to moisten. There is an ancient confusion between the roots tim tamas, etc. (to be dark), tim, temeti (to be wet), and stim to be…

thambha →

pts

…phāruliyaṃ ujucittatā (an˚?) amudutā Vb.350
■ Often combined w. māna (= arrogance), freq. in set…

thanin →

pts

adjective having breasts, -breasted; in timbaru˚; Snp.110; Ja.vi.457
pucimanda˚; Ja.vi.269.

thera →

pts

…four Jhānas, and being conscious of having attained freedom through the destruction of the mental intoxications. It is already clear that at a…

theva →

pts

drop; stagnant water. In Vin. only in phrase cīvaraṃ… na acchinne theve pakkamitabbaṃ Vin.i.50, Vin.i.53 = Vin.ii.227, Vin.ii.230; Ja.vi.530 (madhu-ttheva a drop of honey).

see etym. under thīna, wi …

theyya →

pts

…Sdhp.55, Sdhp.61.

thāvariya →

pts

…at DN-a.i.250 as “janapadesu dhuvabhāvaṃ thāvarabhāvaṃ vā patto na sakkā kenaci cāletuṃ.” DN.i.88; DN.ii.16, DN.ii.146,…

thīna →

pts

…(see below) Def. as cittassa akammaññatā, unwieldiness or impliability of mind (= immobility) at Cnd.290 = Dhs.1156 Dhs.1236 = Ne.86; as…

thūpa →

pts

…= Pv.i.8#4; in special as tope: DN.ii.142, DN.ii.161, DN.ii.164 sq.; AN.i.77; MN.ii.244; Ja.v.39 (rajata˚) Vv-a.156 (Kassapassa…

thūṇā →

pts

…DN-a.i.124. Esp. the sacrificial post in phrase thūṇûpanīta “lead to sacrifice” (yūpa-sankhātuṃ thūṇaṃ upa DN-a.i.294):…

ti FIXME double →

pts

…ekacciya uttarāsanga ekacciya antaravāsaka Vin.i.289, Vin.i.296; Vin.ii.302. ticīvarena avippavāsa Vin.i.109 sq
■ Vism.60, Vism.66;…

ti →

pts

…Dhp.286 (iti bālo vicinteti); Vv.79#10 (= evaṃ Vv-a.307); Vv-a.5 2. referring to what follows DN.i.63 (iti paṭisañcikkhati);…

tidasa →

pts

-pura the city of the 30, i.e. Heaven Mil.291;

  • -bhavana the state of the 30, i.e. heavenly existence…

tikicchaka →

pts

physician, a doctor AN.v.219; Ja.i.4 (adj. & vejja); Ja.iv.361; Pv-a.233.

fr. tikicchati

tikicchati →

pts

…SN.i.222; Mil.172, Mil.272, Mil.302. Caus. tikicchāpeti Ja.i.4.

also cikicchati = Sk. cikitsati. Desid. of cit, to aim at, think upon, in…

tikicchā →

pts

the art of healing, practice of medicine DN.i.10 (dāraka˚ infant healing); Snp.927 (˚ṃ māmako na seveyya)
■ See also tekiccha.

from last

timiṅgala →

pts

…timitimingala at Divy.502 See timiratipingala, & cp. also the similar Sk. cilicima a sort of fish.

timi + gila, gl, see note on gala

tippa →

pts

adjective piercing, sharp acute, fierce; always & only with ref. to pains, esp pains suffered in Niraya. In full combinations sarīrikā vedanā…

tipusa →

pts

species of cucumber Ja.v.37; Vv-a.147.

Sk. trapusa

tiracchāna →

pts

…a low art, a pseudo-science Vin.ii.139; DN.i.9 sq.

for ˚gata = Sk. tiraścīna (˚gata) = tiraśca; “going horizontally,” i.e. not…

tiṇṇa →

pts

…(adj.) having overcome doubt, free from doubt Snp.17, Snp.86, Snp.367;

  • -vicikiccha = prec. Vin.i.16; DN.i.110; DN.ii.224,…

tiṭṭhati →

pts

…aṭṭhaṃsu (encircled the house) Pv-a.22.

Frequentative of Vedic sthā, stand (cp. sthāna, Lat. sto: see…

tudati →

pts

…to prick, peck, pierce; to incite, instigate Ja.iii.189 (= vijjhati) Pass. tujjati to be struck Thag.780; Vism.503 (cp…

tuma →

pts

…(quid quisque faciat) Vin.ii.186 = AN.iii.124; Snp.890 (cp. ātumānaṃ Snp.v.888), Snp.908; Pv.iii.2#4 (= attānaṃ…

tumba →

pts

…a measure of capacity, esp. used for grain Ja.i.233 (mahā˚), Ja.i.467 (= 4 nāḷi Ja.i.468); Mil.102.

possibly = Sk. tumra swollen…

turiya →

pts

…as comprising 5 kinds of special instruments (pañcangika t. e.g. Vv.5#4; Vv.39#1 ; Vv-a.181, Vv-a.183, Vv-a.210, Vv-a.257), viz ātata,…

tuṇhikkhaka →

pts

adjective silent Ja.iv.25 (= kiñci avadanto).

fr. tūṣṇīṃ, see next

tuṭṭha →

pts

…Ja.i.87, Ja.i.266 (˚citta), Ja.i.308 (id.); Ja.iv.138
tuṭṭhabba (grd.) to be pleased with Vin.iv.259.

pp. of tussati to be…

tādin →

pts

…Buddha DN.ii.157 ≈ (ṭhitacittasa tādino, in BSk. sthiracittasya tāyinaḥ Avs.ii.199); Vv.18#6 (expln Vv-a.95: iṭṭhādisu…

tāva →

pts

…nirayā idha tattha pi tāva ciraṃ vasitabbaṃ Snp.678. Neg. na tāva-yāva na not until MN.i.428; SN.v.261; AN.i.141≈(na t. kālaṃ karoti…

tāḷa →

pts

…or measure, music, a musician DN.ii.159 (variant reading tāla˚); Ja.i.60 (l); Ja.iv.41; Vv-a.257 (˚parivuta, of an angel).

taḍ cp. Sk….

tūṇī →

pts

…see under tulā; cp. Lat. tollo. On ṇ → l. cp. cikkaṇa & cikkhala, guṇa → guḷa, kiṇi → kili, etc.

ubbega →

pts

excitement, fright, anguish DN.iii.148; later, also transport, rapture, in cpd (˚pīti); Vism.143; Dhs-a.124; Pp-a 226.

Sk. udvega, fr. ud +…

ubbhujati →

pts

to bend up, to lift up (forcibly), ger. -itvā in meaning of “forcibly” Vin.ii.222; Vin.iii.40.

ud + bhuj

ubbilla →

pts

…audvilya Divy.82 is an artificial reconstruction from the Pāli, after the equation of Sk dvādaśa → dial. P. bārasa, whereas the original Sk….

ubbilāvita →

pts

…in compounds -atta rejoicing, exultancy, elation of mind DN.i.3, DN.i.37; Ja.iii.466; Mil.183; DN-a.i.53, DN-a.i.122; and -ākāra id….

ubbāheti →

pts

…cp. uddharati…

ubbāhikā →

pts

method of deciding on the expulsion of a bhikkhu, always in instr. ubbāhikāya “by means of a referendum”, the settlement of a dispute being…

ubhato →

pts

…one who is emancipated in two ways DN.ii.71; Dialogues ii.70, n. 1; MN.i.477 (cp. MN.i.385 ˚vimaṭṭha); SN.i.191; AN.i.73;…

uccaya →

pts

…209), Ja.vi.272, Ja.vi.278; Dāvs V.63.

fr. ud + ci, see cināti; Sk. uccaya

ucchepaka →

pts

…with cc for cch as ucciṭṭha: ucchiṭṭha). The passage is to be read ucchepake va te ratā. A diff. connotation would be implied by…

ucchiṭṭha →

pts

…Ja.iv.433 read ucch˚ for ucciṭṭha
■ an˚
not touched or thrown away (of food) Ja.iii.257; Dhp-a.ii.3
■ See also *uttiṭṭha &…

uccināti →

pts

…+…

ud →

pts

…o˚); ˚ghoseti shout out; ˚cināti pick out; ˚chiṭṭha thrown out; ˚jagghati laugh at, cp. Ger. aus-lachen ˚tatta smelted out; ˚tāna…

udagga →

pts

…joyful, happy DN.i.110 (˚citta); Snp.689 (+ sumana), Snp.1028 (id.); Pv.iv.1#55 (attamana +); Pv.iv.5#8 (haṭṭha +); Mil.248; Dhp-a.ii.42…

udapāna →

pts

well, a cistern Vin.i.139; Vin.ii.122; MN.i.80; AN.iv.171; Ja.iii.216; Ud.78; Pv.ii.7#8; Pv.ii.9#25; Mil.411; Vism.244 (in simile) DN-a.i.298;…

udañjala →

pts

…playing with drops of water (?) Vin.iii.118 (Bdhgh. udañjalan ti udaka-cikkhallo vuccati p. 274)

udan + jala see…

uddalomī →

pts

…attharaṇaṃ; keci ubhato uggata-pupphaṃ ti vadanti DN-a.i.87); AN.i.181. See however uddha-lomin under…

uddesa →

pts

…uddesa-bhatta special or specified food Vin.i.58 = Vin.i.96, cp. Vin.ii.175, propounding, recitation, repetition Vin.i.50 = Vin.ii.228 (uddesena…

uddhacca →

pts

over-balancing, agitation, excitement distraction, flurry (see on meaning; Dialogues i.82; Dhs trsln. 119; Cpd. 18, 45, 83)….

uddhagga →

pts

…the lower teeth, opp. adhagga point-downwards) Ja.v.156 (= heṭṭhima-danta C.). 4. lofty, beneficial (of gifts) AN.ii.68 (dakkhiṇā);…

uddhaggika →

pts

…aiming at or resulting in a lofty end, promoting spiritual welfare, beneficial (of gifts) DN.i.51 = DN.iii.66; SN.i.90; AN.iii.259; DN-a.i.158.

uddhata →

pts

…ārammaṇe vikkhitta-citta asamāhita); Cnd.433 (+ avūpasanta-citto); Pp.35 (= uddhaccena samannāgata Pp-a.217). -an˚; well…

uddhāra →

pts

…(so read for sādheti loc cit.) to clear up a debt Ja.ii.341; Ja.iii.106; Ja.iv.45, Ja.iv.247 uddhāra-sodhana (variant reading sādh˚) the…

uddisati →

pts

…q.v.). 2. to specify Pv-a.22 (aor. uddisi), Pv-a.25 (= nīyādeti, dadāti), Pv-a.27
pass uddissati to show oneself, to be…

uddissa →

pts

…allotted to, specified as, meant for (cp. odissa & odissaka) Vin.i.237 (maṃsa); Vin.ii.163; DN.i.166 = AN.i.295 = Pp.55 (viz….

uddisāpeti →

pts

  1. to make recite Vin.i.47 = Vin.ii.224; Vin.iv.290.
  2. to dedicate Pv-a.35 (variant reading ādisati).

Caus. ii. of uddisati

uddiya →

pts

…in K. Z. 1920 (vol. 49), Ja.iv.233 sq. The word is not sufficiently cleared up yet.

Sk. udīcya?

udi →

pts

(or udī) is artificial adj. formn. fr. udeti, meaning “rising, excelling”, in expln. of ekodi at Vism.156 (udayatī ti…

udicca →

pts

adjective “rising”, used in a geographical sense of the N. W. country, i.e. north-westerly, of north-western origin (cp. Brethren 79, Mil trsln. ii.45 n. 1) Ja.i.140, Ja.i.324 Ja.i.34 …

udrabhati →

pts

to eat MN.i.306 (upacikā bījaṃ na udrabheyyuṃ; vv.ll. on p. MN.i.555: udrah˚ udah˚, udāh˚, uddhah˚, uṭṭhah˚; udraheyyun ti…

udāharati →

pts

to utter, recite. speak. Snp.389; Ja.iii.289; DN-a.i.140 (see udāhāra)
pp udāhaṭa (q.v.) Cp….

uggaha →

pts

…noticing, taking notice, perception (as opp. to manasikāra) Vism.125, Vism.241 sq neg. an˚ Snp.912 (= gaṇhāti…

uggata →

pts

…Pv-a.68 (˚phāsuka with ribs come out or showing, i.e. emaciated for upphāsulika). Cp. acc˚.

pp. of uggacchati

ujjava →

pts

…expld. by “yattakaṃ patthena (patthana?) añcitaṃ hoti tasmi takkamhi vedhite”.

ud + java

ujjhita →

pts

…vātakkhitto viya yo koci dahano) Dhp.58 (= chaḍḍita of sweepings Dhp-a.i.445); Ja.iii.499 Ja.v.302; Ja.vi.51. Uncha & Uncha

pp. of…

ujju →

pts

…a snake Ja.iv.330.

ujjuka →

pts

…road to nibbāna), SN.i.260 (citta); SN.iv.298; SN.v.143, SN.v.165; Ja.i.163; Ja.v.297 (opp khujja); Dhp-a.i.18 (˚magga); Sdhp.321….

uju →

pts

…a snake Ja.iv.330.

ujuka →

pts

…road to nibbāna), SN.i.260 (citta); SN.iv.298; SN.v.143, SN.v.165; Ja.i.163; Ja.v.297 (opp khujja); Dhp-a.i.18 (˚magga); Sdhp.321….

ujukatā →

pts

straightness, rectitude Dhs.50, Dhs.51 (kāyassa, cittassa); Vism.436 sq.

abstr. fr. ujuka

ukkaṭṭha →

pts

…detailed, exhaustive specialised Vism.37 (ati-ukkaṭṭha-desanā); also in phrase ˚vasena in detail Snp-a.181. 4. arrogant, insolent…

ukkuṭika →

pts

special manner of squatting. The soles of the feet are firmly on the ground, the man sinks down, the heels slightly rising as he does so, until the…

ukkācanā →

pts

…uddīpanā).

fr. ukkāceti, ud + *kāc, see ukkācita

ukkācita →

pts

enlightened, made bright (fig.) or cleaned, cleared up AN.i.72, AN.i.286 (˚vinīta parisā enlightened & trained).

pp. either to * kāc to shine or to kāceti denom. fr. kāca1

ullapana →

pts

(f.) calling out, enticing, laying claim to Vin.iii.101; Thig.357; Mil.127; Thag-a.243
ullapanā = uddhaṃ…

ummāda →

pts

…SN.i.126 (˚ṃ pāpuṇeyya citta-vikkhepaṃ vā); AN.ii.80 AN.iii.119; AN.v.169; Pp.69; Pv-a.6 (˚patta frantic, out of mind), Pv-a.94…

unna →

pts

…“bubbling up with the excitement of joy” overflowing with joy Mhvs.19, Mhvs.29 (expld. by uggatacitta i.e. lofty, exalted C.) …

unnaka →

pts

species of perfume Ja.vi.537 (gloss kuṭantaja).

etym.?

unnata →

pts

…find uṇṇata in fig. special meaning, q.v.

upa →

pts

…propped up, sup-ported; ˚cita heaped up, ac-cumulated ˚dhāreti hold or take up; ˚nata bent on; ˚nissaya foundation; ˚nissita depending on…

upacarati →

pts

to deal with, handle, use Ja.vi.180
pp upaciṇṇa & upacarita; (q.v.).

upa + carati

upacaya →

pts

…(but variant reading paccayassa preferable).

fr. upa + ci, cp. caya & ācaya

upaccati →

pts

…Pass of apacināti (cp. upaciyyati → upacināti) “the eyes failed” lost power, went bad; cp. apacaya falling off, diminution If not this…

upacikā →

pts

…upadehihā & upadīkā). It may however be a direct der. from upa + ; ci, thus meaning “making heaps, a builder”

upacināti →

pts

upacita (q.v.).

upa + ci

upacita →

pts

…(of the body Mil.232; DN-a.i.220.

pp. of upacināti

upacitatta →

pts

storing up, accumulation Dhs.431.

abstr. fr. upacita

upaciṇṇa →

pts

used, frequented, known (as value) Ja.vi.180.

pp. of upacarati

upacāra →

pts

…access, i.e. immediate vicinity or neighbourhood of (-˚) Ja.iv.182 (nagar˚); usually as gām˚; Vin.i.109 Vin.iii.46; Vin.iv.230; Kp-a.77;…

upadaṃseti →

pts

…forth (a goad, and so incite, urge on); Vin.iv.309.

= upadasseti with ˚aṃs˚ for ˚ass˚ like dhanseti = Sk. dharṣayati, haṃsa =…

upaddava →

pts

lit. rushing on; accident, misfortune, distress, oppression SN.ii.210; AN.i.101; Snp.51; Dhp.338 (an˚); Dhp-a.i.16; Sdhp.267, Sdhp.398.

upa +…

upadisati →

pts

to point out, show, advise, specify Ja.v.457 (sippaṃ); Mil.21 (dhamma-maggaṃ)
pp upadiṭṭha (q.v.).

upa + disati

upadiṭṭha →

pts

pointed out, put forth, specified Mil.144 (pañha).

pp. of upadisati

upaga →

pts

…coming into, experiencing, having as vikappan˚ according to option Vin.iv.283; phal˚ bearing fruit, & pupph˚ having flowers, in flower…

upagāmin →

pts

adjective going to, undergoing, experiencing AN.ii.6 (jāti jar˚).

fr. upa + gam, cp. ˚upaga

upahacca →

pts

…Ja.v.267 (manaṃ) 2. reducing, cutting short only in phrase upahacca-parinibbāyin “coming to extinction after reducing the time of…

upaka →

pts

…alms), a family friend, associate Vin.i.192, Vin.i.208; Vin.iii.84; SN.ii.200 sq.; AN.iii.258 sq.; Cnd.385#1; Pv.iii.8#5; Pv-a.266
■ f….

upakappati →

pts

intrs.) to be beneficial to (w. dat.), to serve, to accrue SN.i.85; Pv.i.4#4 (= nippajjati Pv-a.19); Pv.i.5#7 (petānaṃ); Pv.i.10#4 (= viniyujjati…

upakkama →

pts

…= Snp.p.126 2. in special: ways, means, i.e. either good of helpful means expedient, remedy Snp.575; Mil.151, Mil.152; or bad or unfair…

upakkilesa →

pts

…(āgantuka), AN.i.207 (cittassa), AN.i.253 (oḷārika etc.); AN.ii.53 (candima-suriyānaṃ samaṇa-brāhmaṇānaṃ), AN.ii.67;…

upakkiliṭṭha →

pts

soiled, stained, depraved, impure SN.i.179; AN.i.207 (citta) Vism.13.

pp. of upa + klid or kliś, cp. kilesa & next

upakkitaka →

pts

…with bhataka Dhp-a.i.119 = Ud.23 (C. explains by “yo kahāpaṇâdīhi kiñci kināti so upakkitako ti vuccati”) Pts.ii.196 (?…

upakāraka →

pts

…of the defence) on a city wall DN.i.105, see DN-a.i.274 & cp parikkhāra; MN.i.86 (= Cnd.199#6). 3. (philosophy) cause (that which is an…

upamā →

pts

…example (cp. formula introducing u. SN.ii.114; MN.i.148); Snp.705 (cp. Dhp.129, Dhp.130), Snp.1137 (= upanidhā sadisaṃ paṭibhāgo Cnd.158);…

upanikkhepa →

pts

…to the course of memory, association of ideas Mil.78, Mil.80; cp. ˚nikkhepana SN.ii.276 2. deposit, pledge Ja.vi.192, Ja.vi.193 (= upajūta).

fr….

upanissaya →

pts

…certainty; esp. sufficing condition or qualification for Arahantship (see long article in Childers s. v.); no 9 in the 24 paccayas,…

upapacciyati →

pts

see uppaccati.

upapatti →

pts

…(sattānaṃ); in var specifications as: deva˚ rebirth among gods Pv-a.6, Pv-a.81 devaloka˚ AN.i.115; kāma˚ existence in the sensuous…

uparacita →

pts

formed Thag-a.211; Sdhp.616.

pp. of upa + rac

upasama →

pts

…SN.i.34 (sīlena), SN.i.46 citta-v-ûpasama), SN.i.48 SN.i.55; SN.ii.223, SN.ii.277; SN.iii.86 (sankhārānaṃ… v-ūpasamo) DN.ii.157;…

upasampadā →

pts

…Ne.44 (kusalassa). 2. (in special sense) taking up the bhikkhuship, higher ordination, admission to the privileges of recognized bhikkhus [cp. BSk….

upasampanna →

pts

…got, received; in special sense of having attained the recognition of bhikkhuship ordained [cp. BSk. upasampanna Divy.281] SN.i.161;…

upasaṃharati →

pts