cloth; a piece of cloth; a garment.

…a mat spread with a piece of cloth (as a seat) Vin.iv.40. duccola clad in rags, badly dressed Vin.i.109; Vin.iii.263.

Cp. Sk….

cushion stuffed with cloth.

piece of cloth; a rag.

strip of cloth.

roll of cloth.

twist or plait of cloth.

constantly wearing a menstruation cloth.

wearing poor clothes; wearing a robe made from poor cloth.

plug of cloth; a menstruation cloth

…after); Pv-a.149 (sisaṃ colaṃ vā). 3. to look on indifferently to be indifferent to neglect Vin.ii.78 = Vin.iii.162, cp. Ja.i.147; MN.i.155…

…viz. uṇṇa-bhisi, cola˚, vāka˚, tiṇu˚, paṇṇa˚, i.e. bolsters stuffed with wool, cotton-cloth, bark, grass or talipot leaves,…

(& coḷaka) = cola Vin.i.48, Vin.i.296; Vin.ii.113, Vin.ii.151, Vin.ii.174, Vin.ii.208, Vin.ii.225; Pv.ii.1#7; Mil.53 (bark for tinder?);…

…coarse robe Vin.i.109 (+ duccola); Vin.iii.263 (id.); AN.i.25; vihāra˚; a robe to be used in the monastery Vin.iii.212.

• -kaṇṇa the…

adjective stable, constant, permanent; fixed, regular certain, sure DN.i.18; SN.i.142; SN.iv.370; AN.ii.33; Ja.i.19 Ja.v.121 (˚sassataṃ maraṇaṃ); Ja.iii.325; Bv.ii.82; Mil.114 (na tā nadiyo dh-salilā …

…gahīta (a)caja, carita, cola; (j)jaha, jāna, jivha, jīvita; (t)tappaya, tara; (d)dama, dasika; (n)naya, nikkhaya, nikkhitta niggaha,…

1. (adj.) broken, usually of teeth; Thig.260 (= Thag-a.211); Mil.342; Vism.51.
2. (m. nt.) a broken piece, a bit, camma˚ a strip of hide Vin.ii.122; coḷa˚ a bit of cloth Pv-a.70; pilotika˚ bits of r …

…Ja.i.307; Pv.i.6#1 (= niccola Pv-a.32); Pv.ii.1#5; Pv.ii.8#1; Pv-a.68 Pv-a.106.

• -cariyā going naked Dhp.141;…

…E. -less, e.g. niccola without clothes, ˚ttaṇha (without thirst), ˚ppurisa (without a man), ˚pphala (without fruit); niccala…

adjective without dress, naked Pv-a.32 (= nagga).

nis-cola

…off or down (with a cloth, colakena) Vin.ii.122 (udakapuñchaniṃ trsl. Vin. Texts ii.152 “to wear out a robe”), Vin.ii.151 (gerukaṃ;…

…Vin.i.50, Vin.i.296 (˚colaka cloth required for water-strainers & bags, cp; Vin. Texts ii.229); Vin.ii.150 (senāsana˚-dussa…

adj. nt. wiping Vin.i.297 (mukha˚colaka); Vin.ii.208 (upāhana˚-colaka), Vin.ii.210. Cp. puñchanī.

fr. proñch

1. the foot, usually pl. pādā both feet, e.g. Vin.i.9, Vin.i.34, Vin.i.188; Iti.111; Snp.309, Snp.547, Snp.768, Snp.835, Snp.1028; Ja.ii.114; Ja.iv.137; Dhp-a.iii.196; Pv-a.4, Pv-a.10, Pv-a.40, …

1. to press, press down Vin.ii.225 (coḷakaṃ).
2. to weigh down heavily Ja.i.25 (ppr. pīḷiyamāna), Ja.i.138.
3. to press, clench Mil.418 (muṭṭhiṃ pīḷayati); Dhp-a.iv.69 (anguliyā pīḷiyamānāya).
4. to …

Rathikā & Rathiyā

feminine a carriage-road

1. rathikā: Vin.ii.268; Vism.60; Pv-a.4, Pv-a.67
2. rathiyā: DN.i.83; Vin.i.237, Vin.i.344; MN.ii.108; MN.iii.163; SN.i.201; SN.i …

Rathikā & Rathiyā

feminine a carriage-road

1. rathikā: Vin.ii.268; Vism.60; Pv-a.4, Pv-a.67
2. rathiyā: DN.i.83; Vin.i.237, Vin.i.344; MN.ii.108; MN.iii.163; SN.i.201; SN.i …

…kacavara & kattara.;

• -cola a rag picked up from a rubbish heap Ja.iv.380.
• -ṭhāna dust heap…

…of the head Vin.i.277.

• -cola a headcloth turban Mhvs.35, Mhvs.53.
• -cchejja resulting in decapitation AN.ii.241. *…

wound, sore Vin.i.205 (m.), Vin.i.218 (vaṇo rūḷho); Vin.iii.36 (m; angajāte), Vin.iii.117 (angajāte) SN.iv.177 (vaṇaṃ ālimpeti); AN.v.347 sq., AN.v.350 sq.; AN.v.359 Cnd.540; Pp-a 212 (purāṇa-vaṇa- …

…a door) small, little in -colaka a small (piece of) rag Vin.ii.271 cp. Vin.i.205. (vaṇabandhana-colaka); -dvāra Thag.355; C…