Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
cuṇṇa, 43 találat.
cuṇṇa →
ncped
powder; chunam; powder used, mixed with water for washing/bathing.
cuṇṇa →
pts
…AN.iii.25; Ja.v.89. cuṇṇa-tela-vālaṇḍupaka Vism.142 (where Asl 115 reads cuṇṇaṃ vā telaṃ vā leḍḍūpaka)-…
candanacuṇṇa →
ncped
powdered candana; candana powder.
cuṇṇacālanī →
ncped
strainer.
cuṇṇaka →
ncped
hard substance ground into a powder or dust; aromatic powder; powder for washing.
cuṇṇakajāta →
ncped
reduced to powder; turned to dust.
cuṇṇakamakkhita →
ncped
smeared with powder.
kuruvindakacuṇṇa →
ncped
balls of kurivindaka powder mixed with lac (for rubbing the body while bathing
nahāniyacuṇṇa →
ncped
bathing powder.
ati →
pts
…angapaccanga cuṇṇavicuṇṇa). In this function it is however restricted to comparatively few expressions and has not by far…
añjana →
pts
aṅga →
pts
…khaṇḍākhaṇḍa cuṇṇavicuṇṇa) limb after limb, one limb after the other (like angamangāni above 1), piecemeal MN.i.133 (˚e…
calaka →
pts
…sense of P. calaka. Cp. ucchiṭṭha and cuṇṇa
culla →
pts
…see khuddaka), with c: k = cuṇṇa: kṣud
cuṇṇaka →
pts
…Ja.v.302
2. powder; cuṇṇakajātāni reduced to powder MN.iii.92 (aṭṭhikāni)
■ f. -ikā in cuṇṇikamaṃsa mince meat…
cuṇṇeti →
pts
…being ground Ja.vi.185.
Denom. of cuṇṇa
cālanī →
pts
pestle, a mortar Vin.i.202 (in cuṇṇa˚ & dussa˚, cp. saṇha).
to cālana of calaka2
cūḷa →
pts
…see khuddaka), with c: k = cuṇṇa: kṣud
gandha →
pts
geruka →
pts
…AN.i.210; Mil.133 (˚cuṇṇa). Freq. in -parikamma a coating of red chalk, red colouring Vin.ii.117, Vin.ii.151, Vin.ii.172;…
hiṅgu →
pts
itthakā →
pts
…(˚dārugomaya) Pv-a.4 (˚cuṇṇa-makkhita-sīsa the head rubbed with brickpowder i.e. plaster; a ceremony performed on one to be executed,…
iṭṭhakā →
pts
…(˚dārugomaya) Pv-a.4 (˚cuṇṇa-makkhita-sīsa the head rubbed with brickpowder i.e. plaster; a ceremony performed on one to be executed,…
jāta →
pts
…a pp. implied in the noun: cuṇṇakajātāni aṭṭhikāni (= cuṇṇayitāni) MN.iii.92; jālakajāta in bud AN.iv.117; chandajāta =…
kacchu →
pts
…Dhp-a.i.299.
- -cuṇṇa the powdered fruit of Carpopogon pruriens causing itch Dhp-a.iii.297. *…
kakka →
pts
…(poudre de riz, mukha-cuṇṇa). Cp. kakku.
cp. Sk. kalka, also kalanka & kalusa
Kakka2
a kind of gem; a precious stone of…
kuruvindaka →
pts
vermillion in cuṇṇa, a bath-powder made from k. Ja.iii.282; and -suttī a string of beads covered with this powder Vin.ii.106 (cp. Bdhgh…
kuḍḍa →
pts
…Kudda-mula
to kṣud to grind, cp. cuṇṇa
leḍḍu →
pts
…Note. leḍḍūpaka in cuṇṇaṃ vā telaṃ vā leḍḍūpakena etc. at Dhs-a.115 read as vālaṇḍupakena, as at Vism.142.
*…
mana(s) →
pts
…Dhp-a.iv.113 (id. as cuṇṇa); Thag-a.70 (Tha-ap.20); Mhvs.29, Mhvs.12; Snp-a.59 (˚piṇḍa in simile) Dhp-a.ii.43 (˚rasa);…
mano →
pts
…Dhp-a.iv.113 (id. as cuṇṇa); Thag-a.70 (Tha-ap.20); Mhvs.29, Mhvs.12; Snp-a.59 (˚piṇḍa in simile) Dhp-a.ii.43 (˚rasa);…
marica →
pts
mattikā →
pts
…mattikā; see also cuṇṇa). 2. loam, mud MN.iii.94 (alla˚ fresh loam or mud); Vism.123 (aruṇa-vaṇṇā)…
mūlaka →
pts
…Dhp-a.i.398 (nahāna-cuṇṇa ˚ṃ catu-paṇṇāsa-koṭi dhanaṃ, as price), Dhp-a.ii.154 (pattha-pattha-mūlakā bhikkhā);…
nahāna →
pts
nahāniya →
pts
adjective belonging to a bath, bath-; in -cuṇṇa bath-powder Pv-a.46.
saritaka →
pts
powdered stone (pāsāna-cuṇṇa) Vin.ii.116; saritasipāṭika powder mixed with gum Vin.ii.116.
sañcuṇṇa →
pts
crushed, shattered Bv.ii.170 = Ja.i.26.
saṃ + cuṇṇa
tiṇa →
pts
…g., a jungle AN.i.153
- -cuṇṇa crushed & powdered (dry) grass or herbs Vin.i.203; Vv-a.100 (-rajânukiṇṇa); *…
upādāya →
pts
…Vv-a.65 (paṃsucuṇṇaṃ); Pv-a.268 (manussalokaṃ). The same use of upādāya is found in BSk., e.g. at Divy.25, Divy.359,…
vaṭṭa →
pts
…of reduplicative cpds like cuṇṇa-vicuṇṇa in intensive-iterative meaning) ˚vasena in direct and inverse succession, all round…
vi →
pts
…and the negative a˚), like cuṇṇa-vicuṇṇa piecemeal, chidda-vicchidda holes upon holes, vaṭṭa-vivaṭṭa, etc.
■ Contracted…
vicuṇṇa →
pts
…crushed to bits, piecemeal Ja.i.26; Ja.iii.438 etc. See under cuṇṇa.
vi + cuṇṇa