Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

dāraka, 24 találat.

dāraka →

ncped

child; a boy, a son; a young animal.

dāraka →

pts

…DN.i.12 (= komārabhacca-vejjakamma DN-a.i.98).

Sk. dāraka, cp. dāra & Gr.; δουλος (slave)

campā →

dppn

A city in India on the river of the same name; it was the capital of Aṅga and was celebrated for its beautiful lake, the Gaggarā-pokkharaṇī. On its banks was a grove of campaka-trees, well known for …

kandaraka →

dppn

A wandering ascetic who visited the Buddha at Campā, on the banks of Lake Gaggarā together with Pessa the elephant trainer’s son. Pessa saluted the Buddha and sat down, while Kandaraka, after his salu …

pessa →

dppn

An elephant trainer of Campā. He visited the Buddha at Gaggarāpokkharanī where Kandaraka was also present, and his conversation on that occasion is recorded in the Kandaraka Sutta. When Pessa had left …

upaka →

dppn

…him as “salt-worker’s boy” (loṇakārakadāraka). AN.ii.182

corī →

pts

female thief Vin.iv.276; Ja.ii.363; (adj.) thievish, deceitful Ja.i.295
dāraka˚; a female kidnapper Ja.vi.337.

dassati →

pts

…(sunakhaṃ), Pv-a.257 (dārakaṃ)
■ to make manifest, to make appear, to show or prove oneself; also intr. to appear Ja.ii.154…

dārikā →

pts

…Pv-a.55, Pv-a.67, Pv-a.68.

Sk. dārikā, see dāraka

go →

pts

, f.) a cow, an ox, bull, pl. cattle. For f. cp gāvī; see also *gava*˚ for cpds
■ Sg. nom. go (Snp.580 also in composition, cp. aja-go-mahisādi Pv-a.80 = pasū) gen. gavassa (MN.i. …

gāma →

pts

collection of houses, a hamlet (cp. Ger. gemeinde), a habitable place (opp. arañña: gāme vā yadi vâraññe Snp.119), a parish or village having boundaries & distinct from the surrounding country (gāmo c …

jaggana →

pts

watching, tending, bringing up Ja.i.148 (dāraka˚).

from jaggati

jaggati →

pts

…watch, to lie awake Ja.v.269. 2. to watch over, i.e. to tend, to nourish, rear, bring up Ja.i.148 (dārakaṃ), Ja.i.245 (āsīvisaṃ).

=…

kappiya →

pts

…Vin.i.139; Vin.ii.159;

  • -dāraka a boy given to the Bhikkhus to work for them in the Vihāra DN-a.i.78 (variant reading BB…

loṇa →

pts

…(˚gāma); AN.ii.182 (˚dāraka); Ja.vi.206 (kara) Mil.331.

  • -ghaṭa a pitcher with salt SN.ii.276. See also App. to…

parihāra →

pts

…of the foetus Dhp-a.i.4; dāraka˚; care of the infant Ja.ii.20; kumāra˚; looking after the prince Ja.i.148, Ja.ii.48; Dhp-a.i.346;…

paṭivissaka →

pts

adjective dwelling near, neighbouring MN.i.126; Ja.i.114, Ja.i.483; Ja.iii.163 Ja.iv.49; Ja.v.434; Dhp-a.i.47 (˚itthi), Dhp-a.i.155, Dhp-a.i.235 (˚dārakā).

fr. paṭi + *veśman or *veśya

pāribhaṭya →

pts

…Kp-a.236; Cnd.39. The more det. expln at Vb-a.338 is “alankāra-karaṇ ādīhi dāraka-kīḷāpanaṃ etaṃ…

thana →

pts

…nipple Ja.iv.37.

  • -sita-dāraka sita*] a child at the breast, a suckling Mil.364 = Mil.408.

Vedic stana; cp. Gr….

tikicchā →

pts

the art of healing, practice of medicine DN.i.10 (dāraka˚ infant healing); Snp.927 (˚ṃ māmako na seveyya)
■ See also tekiccha.

from last

uddāraka →

pts

some wild animal Ja.v.416 (reading uncertain, expln. ditto).

?

uttāna →

pts

…back“, i.e. an infant MN.i.432; AN.iii.6 Thag.935; Mil.40; Vism.97 (˚dāraka).

fr. ut + tan, see tanoti & tanta

vaḍḍhati →

pts

primary meaning “to increase” (trs. intrs.); hence: to keep on, to prosper, to multiply, to grow SN.i.15 (read vaḍḍh˚ for vaṭṭ˚); SN.ii.206 (vaṇṇena), SN.iv.73, SN.iv.250; AN.v.249 (paññāya); Snp.329 …

ṭhita →

pts

…bathing & dressing) Ja.i.265 dārakaṃ gahetvā th. Ja.vi.336. Cp. saṇ˚.

  • -atta self-controlled, composed, steadfast…