Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

dakkhiṇa, 53 találat.

dakkhiṇa →

ncped

  1. (mfn.) right (not left); (m.) the right hand;
  2. (mfn.) south, southern.

dakkhiṇa →

pts

…country the “Dekkan” (= dakkhiṇaṃ) DN.i.96, DN.i.153 (explained by Bdhgh as “Gangāya dakkhiṇato pākaṭa-janapado” DN-a.i.265); *…

dakkhiṇā →

pts

…fee Vv-a.229, Vv-a.230; dakkhiṇaṃ ādisati (otherwise uddisati) to designate a gift to a particular person (with dat.) Vin.i.229 =…

ahogaṅgā →

dppn

A mountain in North India, on the Upper Ganges. There, for some time, lived the Thera Sambhūta Sānavāsi, and it was there that Yasa Kākandakaputta saw him. The meeting of arahants to discuss what meas …

avanti →

dppn

One of the four great monarchies in the time of the Buddha, the other three being Māgadha, Kosala and Vaṃsa (or Vatsa). Avanti is also mentioned among the sixteen Great Nations. AN.i.213 AN.iv.252 AN. …

bāvarī →

dppn

A brahmin ascetic who went from Sāvatthī to Dakkhiṇāpatha and lived on the banks of the Godhāvarī in a hermitage which lay half in the territory of Assaka and half in that of Alaka.

He received the r …

dakkhiṇāgiri →

dppn

A region in India. It contained the city of Vedisa. Dakkhiṇāgiri lay to the south-west of Rājagaha, beyond the hills that surrounded the city—hence its name. In the district was the brahmin village o …

dakkhiṇāpatha →

dppn

In the old Pāḷi literature the name Dakkhiṇāpatha would seem to indicate only a remote settlement or colony on the banks of the upper Godāvarī. Thus, we are told that Bāvarī had his hermitage in Dakkh …

ekanāḷā →

dppn

A brahmin village near Dakkhiṇāgiri, to the south of Rājagaha. Once, during the eleventh year of his ministry, the Buddha visited the village and preached to Kāsī-Bhāradvāja the sutta which bears his …

godhāvarī →

dppn

GodhāvarīGodhāvari

A river in Dakkhiṇāpatha, of which it forms the southern boundary, rising in Brahmagiri near the village of Triyanvaka.

18.91278, 77.64451river

kapilavatthu →

dppn

A city near the Himalaya, capital of the Sākiyan republic. The administration and judicial business of the city and all other matters of importance were discussed and decided in the Santhāgārasālā. DN …

kasībhāradvāja →

dppn

A brahmin of the Bhāradvāja clan, living at Ekanālā, in Dakkhiṇāgiri, and so called on account of his profession of agriculture. On the day of his festive sowing, the Buddha visited him alone, and sto …

mahāpajāpatī →

dppn

Mahāpajāpatī GotamīPajāpatī

An eminent bhikkhunī and the step-mother of the Buddha. She raised the Buddha as her own child after the death of his mother.

She is chiefly remembered as the first bhik …

purāṇa →

dppn

Purāṇa1

A monk who lived in Dakkhiṇāgiri. It is said that when he visited Rājagaha after the holding of the First Council, he was asked to give his approval to the “findings” of the same. …

rājagaha →

dppn

A city, the capital of Māgadha.

The place was called Giribbaja (mountain stronghold) because it was surrounded by five hills—Paṇḍava, Gijjhakūṭa, Vebhāra, Isigili and Vepulla. It is said MN.iii.68 th …

sarabhū →

dppn

…of Kosala, Uttara and Dakkhiṇa Kosala. The Aciravatī was its tributary. Sāketa was situated on the banks of the Sarabhū, which flowed…

uttarāpatha →

dppn

The northern division of Jambudīpa. Its boundaries are nowhere explicitly stated in Pāḷi literature. Perhaps Uttarāpatha was originally the name of a great trade-route, the northern high road which e …

veḷukaṇḍa →

dppn

VeḷukaṇḍaVeḷukaṇṭa

A city in Avanti. Moggallāna and Sāriputta visited the place in the course of a journey in Dakkhiṇāgiri and were entertained by Nandamātā. AN.iv.62f.

22.85379, 82.155763town

yasa →

dppn

Yasa 1

He was the son of a very wealthy treasurer of Benares, and was brought up in great luxury, living in three mansions, according to the seasons and surrounded with all kinds of pleasu …

dakkhiṇato →

ncped

adverb to the south (of); to the right; from the south.

dakkhiṇeyya →

ncped

one worthy of a dakkhiṇā, of a gift.

dakkhiṇāpatha →

ncped

the southern region, the Deccan.

dakkhiṇāpathaka →

ncped

(from dakkhiṇāpatha) belonging to the southern region; from the Deccan.

dakkhiṇāvattaka →

ncped

dakkhiṇāvaṭṭaka →

ncped

winding to the right.

abhivādeti →

pts

…Often in combination with padakkhiṇaṃ karoti in sense of to bid goodbye, to say adieu, farewell, e.g. DN.i.89, DN.i.125, DN.i.225; Snp.1010 …

araha →

pts

adjective (-˚)

  1. worthy of, deserving, entitled to, worth Dhp.195 (pūjā˚); Pv.ii.8#6 (dakkhiṇā˚); Vv-a.23 (daṇḍa˚ deserving punishment) Freq. in cpd. mahāraha [Sk. mahārgha] …

ayaṃ →

pts

pronoun demonstr. pron. “this, he”; f. ayaṃ; nt. idaṃ & imaṃ “this, it” etc. This pron. combines in its inflection two stems, viz. as˚; (ayaṃ in nom. m. & f.) & im˚; (id in nom. nt.).

I. Form …

cakkhu →

pts

…of the senses (cp. Pv.ii.6#1 dakkhiṇa c. = the most valuable thing): the psychology of sight is discussed at DN-a.i.194 sq., and more fully at…

dakkha →

pts

…For further etym. see dakkhiṇa

Dakkha2

neuter dexterity, ability, skill Ja.iii.466.

dakkha1

dakkhiṇeyya →

pts

…bahuno dakkhiṇeyyesu dakkhiṇaṃ… saggaṃ gacchanti dāyakā); Snp.227, Snp.448 sq., Snp.504, Snp.529; Cnd.291 (as one of the 3…

disā →

pts

point of the compass, region quarter, direction, bearings. The 4 principal points usualy enumerated are puratthimā (E) pacchimā (W) dakkhiṇā (S) uttarā (N …

dāyaka →

pts

Dāyaka & Dāyikā

adjective & feminine giving, bestowing, distributing, providing (usually—˚); (n.) a donor, benefactor; a munificent person MN.i.236f. AN.i.26 AN.i.161 AN.ii.64 AN.ii.80 AN.iii.32 AN …

dāyikā →

pts

Dāyaka & Dāyikā

adjective & feminine giving, bestowing, distributing, providing (usually—˚); (n.) a donor, benefactor; a munificent person MN.i.236f. AN.i.26 AN.i.161 AN.ii.64 AN.ii.80 AN.iii.32 AN …

guru →

pts

adjective noun venerable, reverend, a teacher Vv-a.229, Vv-a.230 (˚dakkhiṇā a teacher’s fee); Pv-a.3 (˚janā venerable persons) Sdhp.227 (˚ûpadesa), Sdhp.417.

a younger form of garu (q.v.); Sk. guru

majjhaka →

pts

…of…, in pācīna-yava˚ (dakkhiṇa˚, pacchima˚ uttara˚) nigama, a market-place lying in the midst of the eastern corn-fields (the southern…

nandi →

pts

Nandi1 & Nandī

masculine & feminine

  1. joy, enjoyment, pleasure, delight in (c loc.) SN.i.16, SN.i.39, SN.i.54; SN.ii.101 sq. (āhāre); SN.iii.14 (= upādāna), SN.iv.36 sq.; AN.ii.10 (kāma˚ …

pa →

pts

…˚thaddha quite stiff; ˚dakkhiṇa right in pre-eminence; ˚bala very strong. 3. “onward” paṭṭhāya from… onward; pavattati move on;…

padakkhiṇa →

pts

…Dhp-a.ii.105
■ Opp appadakkhiṇaggāhin “left-handed,” unskilled, untrained (cp. Ger. “linkisch”) SN.ii.204 sq.; Ja.iii.483…

patti →

pts

Patti1

on foot, one who is on foot, a foot-soldier Vin.iv.105 (as one of the 4 constituents of a senā or army, viz. hatthī elephants, assā horses, rathā chariots, pattī …

paṭicamma →

pts

…in with the C. expln “vāmapassena pavisitvā dakkhiṇapassena viniggatan ti.”

peta →

pts

…(petānaṃ kālakatānaṃ dakkhiṇaṃ anupadassati); AN.iii.43 (id.); AN.i.155 sq. AN.v.132 (p. ñātisalohita); MN.i.33; SN.i.61 = SN.i.204;…

pāṭipuggalika →

pts

adjective belonging to one’s equal MN.iii.254 sq. (dakkhiṇā).

fr. paṭipuggala

sota →

pts

…Vism.400 (dakkhiṇa˚ vāma-kaṇṇa-s.).

  • -āpatti entering upon the stream, i.e. the noble…

su →

pts

…Ja.i.224 Often with padakkhiṇaggāhin (q.v.). See also subbaca & abstr. der.; sovacassa
■ vatthi
[i.e. su +…

tikkhattuṃ →

pts

…in phrase vanditvā t. padakkhiṇaṃ katvā “having performed the reverent parting salutation 3 times” Vv-a.173, Vv-a.219; t. sāvesi he…

uddhagga →

pts

adjective

  1. standing on end (lit. with raised point). bristling, of the hair of a Mahāpurisa DN.ii.18 = DN.iii.144, DN.iii.154.
  2. prominent, conspicuous Ja.iv.345 (˚rājin having prominent stripes, …

visuddhi →

pts

brightness, splendour, excellency; (ethically) purity, holiness, sanctification virtue, rectitude Vin.i.105 (visuddho paramāya visuddhiyā); DN.i.53; DN.iii.214 (diṭṭhi˚, sīla˚), DN.iii.288; MN.i.147; …

vāma →

pts

…left side (always opposed to dakkhiṇa) Ja.iv.407 (˚akkhi); Pv.iv.7#8 Mil.295 (˚gāhin left-handed); Pv-a.178 (˚passa left side). As…

vāta →

pts

wind. There exists a common distinction of winds into 2 groups: “internal and “external” winds, or the ajjhattikā vāyo-dhātu (wind category), and the bāhirā. They are discussed at Vb.84, quoted a …

yava →

pts

… ■ f. on the E. side (+ dakkhiṇa˚ S.; pacchima˚ W.; uttara˚ N.) names of 4 market-places near Mithilā Ja.vi.330….

ādisati →

pts

…Vin.i.229 = DN.ii.88 (dakkhiṇaṃ);
imper ādisa Pv-a.49
fut ādissati Thig.308 (dakkhiṇaṃ) Pv-a.88 (id.)
aor…

āvattaka →

pts

adjective turning, in dakkhiṇ˚; turning to the right, dextrorsal DN.ii.18; cp. dakkhiṇâvatta at DN-a.i.259.

āvatta + ka