Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

deti, 383 találat.

deti →

ncped

gives; makes a gift; yields; applies.

ḍeti →

ncped

flies; goes.

ḍeti →

pts

to fly; only in simile “seyyathā pakkhī sakuṇo yena yen’ eva ḍeti…” DN.i.71 = MN.i.180, MN.i.269 = AN.ii.209 Pp.58; Ja.v.417. Cp. dayati & dīyati, also uḍḍeti.

Sk. *ḍayate = dīyati; ḍayana flying. T …

abbhudeti →

ncped

rises (as the sun); rises over

abhinipphādeti →

ncped

produces; effects; makes appear; obtains

abhinisīdeti →

ncped

forces to sit on

abhippasādeti →

ncped

makes well-disposed (towards); makes have confidence (in)

abhisandeti →

ncped

makes overflow; floods, drenches

abhivādeti →

ncped

addresses reverently; greets; salutes respectfully

anupadeti →

ncped

gives (in addition), hands over, provides; encourages, supports

anuppadeti →

ncped

gives (in addition), hands over, provides; encourages, supports

anusandeti →

ncped

applies to, connects with, fixes on; aims at; conforms to

apasādeta →

ncped

(from apasādeti) one who rebukes; one who disparages.

apasādetar →

ncped

(from apasādeti) one who rebukes; one who disparages.

apasādeti →

ncped

dismisses; rebukes, reproaches; disparages

assādeti →

ncped

tastes, tastes with relish; relishes, enjoys, takes pleasure

avasādeti →

ncped

makes sink down; disheartens, discourages

channa →

ncped

…mfn. & n. of chādeti

  1. (mfn.) covered; concealed; thatched; secret.
  2. (n.) what is covered or roofed; a covered place, a roofed…

chaḍḍayati →

ncped

of chaḍḍeti

chaḍḍayitvāna →

ncped

of chaḍḍeti

chaḍḍenta →

ncped

(~enti)n., of chaḍḍeti

chaḍḍesi →

ncped

of chaḍḍeti

chaḍḍesuṃ →

ncped

of chaḍḍeti

chaḍḍetabba →

ncped

of chaḍḍeti

chaḍḍeti →

ncped

  1. vomits; spits out.
  2. throws away, abandons; rejects.

chaḍḍetuṃ →

ncped

of chaḍḍeti

chaḍḍetvā →

ncped

of chaḍḍeti

chaḍḍiya →

ncped

chaḍḍiya1

absol. of chaḍḍeti

chaḍḍiya2

fpp. mfn. of chaḍḍeti

chaḍḍīyati →

ncped

of chaḍḍeti

chaḍḍūna →

ncped

of chaḍḍeti

chādapeti →

ncped

of chādeti

chādayitvāna →

ncped

of chādeti

chādenta →

ncped

of chādeti

chādesi →

ncped

  1. sg. of chādeti

chādeti →

ncped

chādeti1

covers, covers over; hides, conceals.

chādeti2

pr. 3 sg.

  1. seems good (to, dat., sometimes acc.), pleases, is…

chādetvā →

ncped

of chādeti

chādīyati →

ncped

of chādeti

codayamāna →

ncped

of codeti

codayitvā →

ncped

of codeti

codenta →

ncped

(~entī)n. of codeti

codesi →

ncped

of codeti

codesuṃ) →

ncped

of codeti

codeta →

ncped

(from codeti) one who admonishes; one who accuses (of an offense)

codetabba →

ncped

of codeti

codetar →

ncped

(from codeti) one who admonishes; one who accuses (of an offense)

codeti →

ncped

  1. incites, causes to move quickly, drives on; exhorts to action.
  2. importunes; presses (for a payment of a debt or promise)
  3. criticizes, reproves, and admonishes.
  4. accuses (of an offense, instr. …

codetvā →

ncped

of codeti

codiyamāna →

ncped

of codeti

dadāma →

ncped

of ḍeti

dema →

ncped

of deti

denta →

ncped

(dentī)n. of deti

dentu →

ncped

of deti

detu →

ncped

imperat. 3 sg. of deti

nicchedeti →

ncped

makes to remove; makes to separate away.

nicchodeti →

ncped

strikes against, knocks; shakes out.

nicchādeti →

ncped

nimmadeti →

ncped

humbles; subdues.

nimmādesi →

ncped

of nimmadeti

nimmādeti →

ncped

niyyādeti →

ncped

nudeti →

ncped

nunna →

ncped

of nudeti impelled; driven away, dispelled, removed

nādeti →

ncped

osādeti →

ncped

causes to sink; immerses; discourages

ovadeti →

ncped

instructs; admonishes; counsels

oḍḍeti →

ncped

ties, strings up; lays out, fixes (a snare or noose or net); lays out, presents (as a trap, or to mislead)

udeti →

ncped

goes up, rises; increases; arises

ummaddeti →

ncped

massages, rubs (with unguents).

upasampādeta →

ncped

(from upasampādeti) one who ordains.

upasampādetar →

ncped

(from upasampādeti) one who ordains.

upasampādeti →

ncped

ordains, receives into the saṅgha (with the upasampadā ordination)

uppaṇḍeti →

ncped

mocks; derides.

uppādeti →

ncped

causes to issue forth or appear; produces, generates, brings into being

ussādeti →

ncped

  1. raises, lifts (on to); washes ashore; collects, piles up (into a mound).
  2. raises, exalts; praises

uḍḍeti →

ncped

uḍḍeti1

pr. 3 sg. flies up

uḍḍeti2

pr. 3 sg. ties, strings up; lays out, fixes (a snare or noose or net); lays out, presents (as a trap, or to mislead)

ādeti →

ncped

takes, accepts, receives; takes up, undertakes; appropriates; seizes, grasps.

āmodeti →

ncped

gladdens, cheers

āpādaka →

ncped

(-ikā)n. (from āpādeti) bringing up, taking care of nurturing; (f.) a nurse, a foster-mother.

āpādeta →

ncped

(from āpādeti) one who brings up, who nurtures.

āpādetar →

ncped

(from āpādeti) one who brings up, who nurtures.

āpādeti →

ncped

causes to enter upon or reach (a state); brings to; brings up, nurtures

āsādeti →

ncped

meets, encounters, reaches; approaches with (physical or verbal) violence; strikes against, hits; offends, insults

abbhacchādita →

pts

covered (with) Thag.1068.

pp. of abhi + ā + chādeti

abbhudeti →

pts

to go out over, to rise AN.ii.50, AN.ii.51 (opp. atthaṃ eti, of the sun)
ppr abbhuddayaṃ Vv.64#17 (= abhi-uggacchanto Vv-a.280; abbhusayaṃ ti pi pāṭho).

abhi + ud + eti

abbhusseti →

pts

…rise; variant reading at Vv.64#17 according to Vv-a.280: abbhuddayaṃ (see abbhudeti abbhussayan ti pi pāṭho.

abhi +…

abhi →

pts

…out, over, all around: abbhudeti go out over ˚kamati exceed, ˚jāti off-spring, ˚jānāti know all over ˚bhavati overcome, ˚vaḍḍhati…

abhinippajjati →

pts

…sic) Cnd.99 (has n’âbhinippajjanti)
■ Cp. abhinipphādeti.

abhi + nippajjati

abhinipphādeti →

pts

…SN.v.156, SN.v.255; Mil.39.

abhi + nipphādeti

abhinādita →

pts

…Ja.vi.530 (= abhinadanto C.); Pv-a.157 (= abhiruda).

pp. of abhinādeti, Caus. of abhi + nad; see nadati

abhippasādeti →

pts

…arahantamhi = cittaṃ pasādeti Vv-a.105).

Caus. of abhippasīdati, cp. BSk. abhiprasādayati Divy.68, Divy.85, pp. abhiprasādita-manāḥ…

abhippasīdati →

pts

… pp abhippasanna; Caus. abhippasādeti.

abhi + pasīdati

abhisandeti →

pts

to make overflow, to make full, fill, pervade DN.i.73, DN.i.74.

abhi + sandeti, Caus. of syad

abhivadati →

pts

…MN.i.266, MN.i.458; SN.iii.14 SN.iv.36 sq.; Mil.69

caus abhivādeti.

abhi + vadati

abhivedeti →

pts

  1. to make known, to communicate Dāvs v.2, Dāvs v.11.
  2. to know Ja.vi.175 (jānāti C.).

abhi + Caus. of vid

abhivādana →

pts

…Vv-a.24 Sdhp.549 (˚sīla)

fr. abhivādeti

abhivādeti →

pts

to salute, greet, welcome, honour Vin.ii.208 sq.; DN.i.61; AN.iii.223; AN.iv.173; Vv.1#5 (abhivādayiṃ aor. = abhivādanaṃ kāresiṃ vandiṃ Vv-a.24) Mil.162. Often in combination with *padakkhiṇaṃ karoti …

acchanna →

pts

…or proper (paṭirūpa).

pp. of acchādeti

accharika →

pts

(nt. or f.?) in -ṃ vādeti to make heavenly music (lit. the sounds of an accharā or heavenly nymph) AN.iv.265.

fr. accharā2

acchādana →

pts

covering, clothing Thag.698; Mil.279
■ fig. protection, sheltering Ja.i.307.

fr. acchādeti

acchādeti →

pts

…rajo acchādesi dust filled the air)
pp acchanna (q.v.).

ā + chādeti1, Caus. of chad, cp. BSk….

ada →

pts

…corn); Ja.ii.439 (vantâda = vantakhādaka C.).

to ad, see adeti, cp. ˚ga, ˚ṭha, ˚da etc.

adana →

pts

eating, food Ja.v.374 (variant reading modana).

from adeti

addhāna →

pts

…in phrase addhānaṃ āpādeti to make out the length of time or period, i.e. to live out one’s lifetime SN.iv.110; Ja.ii.293 (=…

adeti →

pts

to eat. Pres. ind. ademi etc. Ja.v.31, Ja.v.92, Ja.v.197, Ja.v.496; Ja.vi.106 pot. adeyya Ja.v.107, Ja.v.392, Ja.v.493.

Sk. ādayati, Caus. of atti, ad to eat, 1st sg. admi = Gr. ε ̓́ …

adhibādheti →

pts

to vex, oppress, gore (to death) Ud.8 (T. adhipāteti, variant reading avibādeti).

adhi + bādheti, cp. Sk. abhibādhayati

adhipāteti →

pts

…Ud.8 prob. to be read adhibādheti (variant reading avibādeti. T. adhipāteti).

Caus. fr. adhipatati, cp. Sk….

aggi →

pts

…Ja.i.494 (cp. below b); deti (set light to Ja.i.294; nibbāpeti (put out) Iti.93; Sdhp.552. aggi nibbāyati the f. goes out SN.ii.85; MN.i.487;…

anuddhaṃseti →

pts

…slightly diff. meaning = codeti vā codāpeti vā to reprove, scold, bring down); Iti.42 Usually in ster. phrase rāgo cittaṃ a. lust degrades…

anupadeti →

pts

(anuppadeti) to give out, give as a present, hand over; to design, set forth, undertake SN.iii.131 (Pot. anuppadajjuṃ); MN.i.416 (Pot….

anupadinna →

pts

(anuppadinna) given, handed over, furnished, dedicated Pv.i.5#12.

pp. of anupadeti

anupadāna →

pts

…Mil.315

anu + pa + dāna, cp. anupadeti

anupadātar →

pts

(anuppadātar) one who gives, or one who sets forth, effects, designs DN.i.4 (cp DN-a.i.74); AN.ii.209.

n. ag. of anupadeti

anuppadajjuṃ →

pts

SN.iii.131 see anupadeti.

anuppanna →

pts

(˚uppāda, ˚uppādeti) see uppanna etc.

apanudati →

pts

Apanudati & Apanudeti

to push or drive away, remove dispel; pres. apanudeti Mil.38. aor. apānudi Pv.i.8#6 (= apanesi Pv-a.41); Pv.ii.3#14 (=…

apanudeti →

pts

Apanudati & Apanudeti

to push or drive away, remove dispel; pres. apanudeti Mil.38. aor. apānudi Pv.i.8#6 (= apanesi Pv-a.41); Pv.ii.3#14 (=…

apassena →

pts

…parivajjeti, vinodeti AN.v.30.

  • -phalaka (cp. Morris J.P.T.S. 1884, 71) a bolsterslab head-rest Vin.i.48;…

apasādeti →

pts

…Ja.v.417 (= uyyojeti). 2. to depreciate blame, disparage Vin.iii.101; MN.iii.230 (opp. ussādeti) DN-a.i.160

pp…

apasādita →

pts

blamed, reproached, disparaged SN.ii.219; Snp-a.541.

pp. of apasādeti

assādeti →

pts

to taste SN.ii.227 (lābha-sakkārasilokaṃ); Vism.73 (paviveka-sukha-rasaṃ); Dhp-a.i.318.

Denom. fr. assāda

avisaṃvādeti →

pts

to keep one’s word, to be honest, to be true Ja.v.124.

a + visaṃ + Caus. of vad

avākaroti →

pts

…back, restore Ja.vi.577 (= deti C.).

either ava + ā + karoti or avaṃ + karoti, the latter more probable. It is not necessary to take it…

bhedana →

pts

…leading to division or dissension Vin.iii.173. Bhedapeti & Bhedeti;

fr. bhid, as in Caus. bhedeti

bhedeti →

pts

Bhedāpeti & Bhedeti

are Causatives of bhindati (q.v.).

bhedāpeti →

pts

Bhedāpeti & Bhedeti

are Causatives of bhindati (q.v.).

bheri →

pts

…Ja.v.459
■ bheriṃ vādeti to sound the drum Ja.i.283
■ bheriyo vādentā (pl.) beating (lit. making sound) the…

bhindati →

pts

…Ja.iv.190

caus 1 bhedeti see *vi*˚. Caus. ii. bhindāpeti to cause to be broken Ja.i.290 (sīlaṃ);…

bya FIXME double →

pts

…of vi + ā + badh or distortion fr. vyāpadeti, with which identical in meaning

ceteti →

pts

…Grouped with (phuṭṭho) vedeti, ceteti, sañjānāti he has the feeling, the awareness (of the feeling) the consciousness SN.iv.68. Its seat is…

chada →

pts

…a hedge Ja.vi.60
■ a wing Thig.108 (citra˚).

cp. chādeti chad = saṃvaraṇe Dhtp.586

chanda →

pts

…SN.i.22, SN.i.197; ˚ṃ vinodeti SN.i.186; ch. suppaṭivinīta SN.ii.283. na tamhi ˚ṃ kayirātha Dhp.117.

  1. (in the monastic law) consent,…

channa →

pts

…Pv-a.159).

pp. to chad (chand), chandayati, see chādeti2

chaḍḍeti →

pts

to spit out, to vomit, throw away; abandon, leave reject Vin.214 sq.; Vin.iv.265; MN.i.207; SN.i.169 (chaṭṭehi wrongly for chaḍḍehi) = Snp.p.15; Ja.i.61, Ja.i.254, Ja.i.265, Ja.i.292 Ja.v.427; Pp.33; …

chaḍḍita →

pts

…Vv-a.100; Pv-a.78, Pv-a.185.

pp. of chaddeti

chindati →

pts

…SN.vi.226
caus chedeti Vin.i.50, & chedāpeti ib.; Ja.iv.154. See also cheda, chedana.

Vedic chid in 3 forms…

chādana →

pts

…Ja.vi.354 (of the thatch of a house).

to chādeti

chādanā →

pts

covering, concealment Pp.19, Pp.23. Cp. pari˚.

fr. chādeti

chādeti →

pts

…esp. in phrase bhattaṃ chādeti to appreciate the meal Vin.ii.138; DN.i.72 (= rucceyya); DN.v.31 (chādayamāna), DN.v.33 (chādamana), DN.v.463;…

chādi →

pts

shade Ja.iv.351.

chādeti1

cinteti →

pts

…Grouped with (phuṭṭho) vedeti, ceteti, sañjānāti he has the feeling, the awareness (of the feeling) the consciousness SN.iv.68. Its seat is…

codaka →

pts

…AN.iii.196; AN.iv.193 sq. DN-a.i.40.

to codeti

codanā →

pts

…(id.); Pv-a.88 variant reading (for handa).

see codeti

codetar →

pts

one who reproves, one who exacts blame, etc. Vin.v.184.

n. ag. to codeti

codeti →

pts

acodayi (verse 112),
inf codetuṃ,
grd codetabba;
pass cujjati & codiyati;
pp cudita & codita (q.v.):
caus codāpeti (Vin.iii.165)

to urge, incite, exhort; to reprove, reprimand, to cal …

codita →

pts

urged, exhorted, incited; questioned Snp.819; Ja.vi.256; Pv.ii.9#66; Vv.16#1; Pv-a.152; Sdhp.309.

pp. of codeti, q.v.

dadāti →

pts

…pres. ind. deti Snp.130; Ja.ii.111, Ja.ii.154; Pv-a.8 1st sg. demi Ja.i.228, Ja.i.307; 2nd desi Ja.i.279; Pv-a.39 1st pl. dema…

devatā →

pts

…given: de-vatā = yesaṃ deti, as is expressed in the conclusion “ye yesaṃ dakkhiṇeyyā te tesaṃ devatā”) is a devatā, comprises 5…

dukkha →

pts

…Snp.742; paṭisaṃvedeti MN.i.313 (see above); passati SN.i.132 (jāto dukkhāni passati: whoever is born experiences woe) vaḍḍheti…

dāna →

pts

…as: yaṁ dānaṁ deti tassa pati hutvā deti na dāso na sahāyo DN-a.i.298) DN.i.137 (+ saddho & dāyako, as one of the…

ekodi →

pts

…(expld. as eko udeti); Dhs.161 (cp. Dhs trsln. 46); Dhs-a.169; Ne.89.

most likely eka + odi for odhi, see…

jahati →

pts

…(and passim): pajahati vinodeti byantikaroti anabhāvaṃ gameti. Lit. as well as fig.; esp. w. ref. to kāma, dosa & other evil qualities
pres…

jahāti →

pts

…(and passim): pajahati vinodeti byantikaroti anabhāvaṃ gameti. Lit. as well as fig.; esp. w. ref. to kāma, dosa & other evil qualities
pres…

juhati →

pts

…Snp.1046 (= Cnd.263 deti cīvaraṃ, etc.); Snp.428 (aggihuttaṃ jūhato), Snp.p.79 (aggiṃ); Pp.56; fut. juhissati SN.i.166 (aggiṃ);…

ka →

pts

…Snp.666; kassaci kiñci na (deti (he gives) nothing to anybody Vv-a.322; Pv-a.45

■ In Sandhi the orig. d of cid is restored, e.g. app’ eva…

kacavara →

pts

  1. sweepings, dust, rubbish (usually in combination with chaḍḍeti and sammajjati) Ja.i.292 Ja.iii.163; Ja.iv.300; Vism.70; DN-a.i.7; Dhp-a.i.52; Snp-a. …

khataka →

pts

…khatakaṃ dāsiyā deti “she did harm to the servant, she struck the s.” Or is it khalikaṃ? (cp. khaleti); the passage is…

khaṇḍeti →

pts

to renounce, to remit, in vetanaṃ ˚etvā Ja.iii.188.

v. denom. fr. khaṇḍa

kilijjati →

pts

…See also ukkiledeti (to clean out a stain, to “disinfect”).

med-pass. of kilid = Sk. klid, to be wet….

kitava →

pts

…die. Explained at Dhp-a.iii.375 as taken from fowling kitavāya attabhāvaṃ paṭicchādeti “he hides himself by means of a pretence”…

kitavā →

pts

…die. Explained at Dhp-a.iii.375 as taken from fowling kitavāya attabhāvaṃ paṭicchādeti “he hides himself by means of a pretence”…

kāya →

pts

…pīti-sukhena abhisandeti… “His very body does he so pervade with the joy and ease born of detachment from worldliness” DN.i.73 sq. =…

lakkhaṇa →

pts

…(viz. mukhaṃ jivhāya chādeti, uṇṇ’ assa bhamuk antare, kos’ ohitaṃ vattha-guyhaṃ with ref. to his tongue, the hair between the…

lasati →

pts

…(oneself) Vin.ii.10 (with vādeti, gāyati, naccati).

represents las to gleam, shine; sport, play; as well as laṣ to desire, long for. Cp….

lohita →

pts

…Tathāgatassa lohitaṃ uppādeti Mil.214.

  • -uppādaka one who sheds the blood of an Arahant Vin.i.89, Vin.i.136,…

maddati →

pts

…(a net) Ja.i.208

caus 1 maddeti to cause to be trampled on Mhvs.29. 4 (aor maddayi)
caus 2 maddāpeti to cause to be threshed Vin.ii.180
pp…

maddita →

pts

…in su˚; Mil.284

■ Cp. pa˚, pari˚.

pp. of maddeti, see maddati

mana(s) →

pts

Phrases: manaṃ uppādeti to make up one’s mind, to resolve Dhp-a.ii.140 (cp. citt’ uppāda); manaṃ karoti:

  1. to fix one’s…

mano →

pts

Phrases: manaṃ uppādeti to make up one’s mind, to resolve Dhp-a.ii.140 (cp. citt’ uppāda); manaṃ karoti:

  1. to fix one’s…

manāti →

pts

…ti v. and Kp-a.24 (veraṃ maṇātī ti v., veraṃ pajahati vinodeti etc.).

cp. Sk. mṛṇāti, mṛ2

maṇḍeti →

pts

to adorn, embellish, beautify Ja.iii.138; Dhp-a.ii.86
pp maṇḍita.

maṇḍ to adorn, related to Lat. mundus world, cp. in meaning Gr. κόσμος = ornament Dhtp.103 bhūsane, 566: bhūsāyaṃ

maṇḍita →

pts

adorned, embellished, dressed up Sdhp.244, Sdhp.540. In cpd. -pasādhita beautifully adorned at Ja.i.489; Ja.ii.48; Ja.vi.219
■ Cp. abhi˚.

pp. of maṇḍeti

medeti →

pts

to become fat MN.i.238.

Denom. fr. meda

muddikā →

pts

…in phrase muddikaṃ deti to give the order, to command Mil.379 (with ref. to the captain of a ship).

fr….

muṇḍeti →

pts

to shave Mhbv.103
pp muṇḍita
■ The BSk. has only Caus. II muṇḍāpayati, at Divy.261. Should Dhtp.106 “muṇḍ khaṇḍha” be the defn of muṇḍati?
■ At Ja.iii.368 we fi …

muṇḍita →

pts

shaven Snp-a.402 (˚sīsa).

pp. of muṇḍeti

mānatta →

pts

…(+ parivāsa). -ṃ deti to inflict penance on somebody Vin.ii.7 (+ parivāsaṃ deti); Vin.iv.225. mānatt’ āraha deserving penance…

nalāṭikā →

pts

“belonging to the forehead,” a frown Vin.ii.10 (nalāṭikaṃ deti to give a frown).

Sk. lalāṭikā

nandati →

pts

…Snp.33; Dhp.18
caus nandeti to please, to do a favour Ja.iv.107 (nandaya = tosehi Com.); Pv-a.139 (= toseti)-ppr. nandayanto Ja.vi.588 …

natthu →

pts

…through the nose Vin.iii.83 (deti).

  • -kamma nose-treatment, consisting in the application of hot oil (DN-a.i.98: telaṃ…

ni →

pts

…of ni to (nīyādeti as well as niyy˚ nīharati = nir + har), or single cons. in the special cases of r & v; (niroga besides…

nicchodeti →

pts

…(variant reading ˚chodeti); A has ˚chedeti (variant reading ˚choreti, ˚chāreti; gloss nippoṭeti). The C. on AN.iii.365 has:…

nicchubhati →

pts

…nis + khubhati or chubhati, cp. chuddha & khobha, also nicchodeti & upacchubhati and see Trenckner, Mil pp.423, Mil pp.424

nicchādeti →

pts

nimmadana →

pts

…Bv.i.81; Vism.293.

to nimmādeti

nimmadaya →

pts

adjective suppressible DN.ii.243.

Sk. nirmṛdya, grd. of nimmadeti

nimmādeti →

pts

…(variant reading -maddeti; = DN-a.i.257 nimmadati nimmāne karoti), Dhp.93, Dhp.96.

either = Sk. nirmṛdayati (mṛd) or…

nippajjati →

pts

…n.), Pv-a.120 (id.). pp. nipphanna. See also nipphādeti & nipphatti etc.; cp. also abhi˚.

Sk. niṣpadyate, nis +…

nipphajjati →

pts

…n.), Pv-a.120 (id.). pp. nipphanna. See also nipphādeti & nipphatti etc.; cp. also abhi˚.

Sk. niṣpadyate, nis +…

nipphādaka →

pts

adjective producing, accomplishing Dhs-a.47; Pv-a.147 (sukha-˚ṃ puññaṃ).

fr. nipphādeti

nipphādana →

pts

accomplishment Mil.356; DN-a.i.195.

Sk. niṣpādana, to nipphādeti

nipphādeti →

pts

… pp nipphādita. Cp abhinipphādeti.

Caus. of nippajjati

nipphādita →

pts

(having) produced, producing (perhaps = nipphāditar) Vv-a.113.

pp. of nipphādeti

nipphāditar →

pts

…ag. to nipphādeti, cp. nipphādar

nippādeti →

pts

niraṅkaroti →

pts

Niraṅkaroti & nirākaroti

to think little of, despise, neglect, disregard, repudiate throw away, ruin, destroy Thag.478; Iti.83 (nirākare) Ja.iii.280 = Ja.v.498; Ja.iv.302; Pv.iii.9#6 (= chaḍḍeti paja …

nirākaroti →

pts

Niraṅkaroti & nirākaroti

to think little of, despise, neglect, disregard, repudiate throw away, ruin, destroy Thag.478; Iti.83 (nirākare) Ja.iii.280 = Ja.v.498; Ja.iv.302; Pv.iii.9#6 (= chaḍḍeti paja …

nivedaka →

pts

adjective relating, admonishing Ja.vi.21.

to nivedeti

nivedeti →

pts

…(attānaṃ reveal oneself); Dāvs v.42.

ni + vedeti, Caus. of vid.

niyyādeti →

pts

…& niyyāteti & nīyādeti

(to) give (back), give into charge, give over, assign, dedicate, to present, denote SN.i.131 (niyyātayāmi);…

niyyādita →

pts

assigned, presented, given, dedicated Pv-a.196 (dhana nī˚). As niyyātita at Vism.115.

pp. of niyyādeti

niyyāteti →

pts

…& niyyāteti & nīyādeti

(to) give (back), give into charge, give over, assign, dedicate, to present, denote SN.i.131 (niyyātayāmi);…

niyāteti →

pts

nodeti →

pts

see *vi*˚.

fr. nud

nīyādeti FIXME double →

pts

Nīyādita, Nīyādeti

see niyy˚.

nīyādeti →

pts

…& niyyāteti & nīyādeti

(to) give (back), give into charge, give over, assign, dedicate, to present, denote SN.i.131 (niyyātayāmi);…

nīyādita →

pts

Nīyādita, Nīyādeti

see niyy˚.

nīyāti →

pts

see niyyāti. Niyadita, Niyadeti

okāsa FIXME double →

pts

…MN.ii.123 3. okāsaṃ deti to give permission, to consent, give room Ja.ii.3; Vv-a.138. 4. with bhū:…

ovāda →

pts

…ovadaka); Ne.91, Ne.92; Dhp-a.i.13, Dhp-a.i.398 (dasavidha o.) Vv-a.345
■ ovādaṃ deti to give advice Pv-a.11,…

oḍḍeti →

pts

to throw out (a net), to lay snares AN.i.33 = Ja.ii.37, Ja.ii.153; Ja.iii.184 and passim; Thag-a.243
pp oḍḍita (q.v.).

for uḍḍeti (?). See further under uḍḍeti

oḍḍita →

pts

thrown out, laid (of a snare) Ja.i.183; Ja.ii.443; Ja.v.341; Thag-a.243.

pp. of oḍḍeti

paccudeti →

pts

go out towards Ja.vi.559.

paṭi + ud + i

padaka →

pts

…reads padako; ajjheti vedeti cā ti padako) MN.i.386; AN.i.163, AN.i.166; Snp.595; Mil.10, Mil.236.

fr….

padāti →

pts

(padadāti, padeti)

  1. to give, bestow Pv.i.11#6 (ger. padatvā, perhaps better to read ca datvā as variant reading BB); Ja.iii.279 (fut….

pahāra →

pts

…at once.“ pahāraṃ deti to give a blow Vin.iv.146; SN.iv.62; AN.iii.121; Vism.314 (pahārasatāni); Pv-a.191 (sīse). 2. a wound…

pahāseti →

pts

to make laugh, to gladden, to make joyful Vism.289 (cittaṃ pamodeti hāseti pahāseti).

Caus. of pahasati

pakiledeti →

pts

to make wet, moisten (with hot water) Ja.vi.109 (= temetvā khipati C.).

Caus of pa + kliś, cp. kelideti

pamodati →

pts

…(so read for ca modati); Dhp.16, Dhp.22; Pv.i.11#3, Pv.i.11#5; Vv-a.278 (= āmodati)-Caus. pamodeti id. Sdhp.248
pp pamudita (pamodita);

panna →

pts

…lomaṃ pāteti, Bdhgh pādeti; also Vin. Texts ii.339); iii.266; MN.i.450; Ja.i.377. Another form is palloma (q.v. & cp.;…

panādeti →

pts

to shout out, to utter a sound Thag.310.

Caus. of pa + nad

pariccajati →

pts

to give up, abandon, leave behind, reject SN.i.44; Iti.94; Ja.ii.335; Ja.vi.259 (= chaḍḍeti) Mil.207; Dhp-a.iv.204; Pv-a.121, Pv-a.132, Pv-a.221 (read jīvitaṃ pariccajati for parivajjati; cp. BSk. …

paridahati →

pts

…ii. paridahāpeti to cause to be clothed Pv-a.49 (= acchādeti).

pari + dahati, of dhā

parigūhati →

pts

to hide, conceal AN.i.149; AN.iv.10, AN.iv.31; Pv.iii.4#3 (= paṭicchādeti Pv-a.194).

pari + gūhati

paripūreti →

pts

…out, add to DN.i.74 (parisandeti p. parippharati; DN-a.i.217 explains as “vāyunā bhastaṃ viya pūreti”); DN.ii.221; MN.iii.92; SN.i.27…

parisandeti →

pts

…in phrase kāyaṃ abhisandeti p DN.i.75, DN.i.214; MN.iii.92 sq. etc. explained as “samantato sandeti” at DN-a.i.217
pp…

parisanna →

pts

surrounded or filled with water, drenched, well-watered DN.i.75; MN.iii.94.

pp. of parisandati, cp. parisandeti

parivāsa →

pts

…(˚ṃ vasati). -ṃ deti to allow probation Vin.i.49; Vin.ii.7; Vin.iv.30, Vin.iv.127; -ṃ yācati to ask for probation Vin.iv.30,…

pariyāpajjati →

pts

…- pp. pariyāpanna (q.v.)
caus pariyāpādeti (q.v.).

pari + āpajjati

pariyāpādeti →

pts

to finish off, i.e. put to death completely SN.iv.308 sq. = AN.iii.94.

Caus. of pariyāpajjati

pasādeti →

pts

to render calm, appease, make peaceful, reconcile, gladden, incline one’s heart (cittaṃ) towards (loc.) DN.i.110, DN.i.139; SN.i.149; AN.v.71; Pv.ii.9#42 (cittaṃ); Mil.210; Pv-a.50, Pv-a.123 (khamāp …

pasīdati →

pts

pasanna (q.v.). See also pasādeti vippasīdati.

pa + sad

patta →

pts

…Ja.iii.535 (puṇṇa ˚ṃ deti to give a full bowl, i.e. plenty); Ja.v.389 (pl. pattāni); Vism.108 (āṇigaṇṭhik’ āhato ayopatto);…

pavecchati →

pts

…120 fr. pa + viṣ (who with this derivation follows the P. Commentators, e.g. Ja.iii.12 pavesati, deti; Snp-a.407 (pavesati paṭipādeti);…

pavedeti →

pts

to make known, to declare, communicate, relate SN.i.24; SN.iv.348; Dhp.151; Snp.p.103 (= bodheti ñāpeti Snp-a.444); Pv-a.33, Pv-a.58, Pv-a.68 (attānaṃ make oneself known), Pv-a.120
pp *[pavedit …

pavedita →

pts

made known, declared, taught MN.i.67 (su˚ & du˚); SN.i.231; Dhp.79, Dhp.281; Snp.171, Snp.330 Snp.838; Mnd.186.

pp. of pavedeti

pañca →

pts

…Ja.ii.104 (gandha ˚ṃ deti), Ja.ii.256 (gandhaā applied to a cetiya); Ja.iii.23, Ja.iii.160 (lohita˚); Vv.33#18 (gandha˚ṃ adāsiṃ…

paṭi →

pts

…˚vera (revenge), ˚sammodeti, ˚sātheyya 3. (temporal again, a second time (re-): ˚dasseti (re-appear), ˚nijjhatta, ˚nivattati,…

paṭicarati →

pts

…AN.iv.168 (variant reading paṭivadati); explained at DN-a.i.264 by ajjhottharati paṭicchādeti “to cover over,” i.e. to conceal (a…

paṭicchanna →

pts

…AN.ii.239; Snp.127.

pp. of paṭicchādeti

paṭicchādana →

pts

covering, hiding, concealment MN.i.10; AN.iii.352; Vb.357 = Snp-a.180.

fr. paṭicchādeti

paṭicchādaniya →

pts

the flavour of meat, flavouring, meat broth or gravy Vin.i.206, Vin.i.217; Mil.291.

fr. paṭicchādeti

paṭicchādeti →

pts

…& paṭicchanna;* (q.v.).

paṭi + chādeti, Caus. of chad

paṭicchādita →

pts

covered, concealed, hidden Ja.vi.23 (= paṭisanthata Pv-a.48.

pp. of paṭicchādeti, cp. paṭicchanna

paṭicchādī →

pts

  1. covering, protection Vin.ii.122.
  2. antidote, remedy, medicine (or a cloth to protect the itch) Vin.i.296; Vin.iv.171.

fr. paṭicchādeti

paṭicodana →

pts

rebuking, scolding (back) Dhs-a.393.

abstr. fr. paṭicodeti

paṭicodeti →

pts

to blame, reprove MN.i.72; Vin.iv.217; Ud.45.

paṭi + codeti

paṭipajjati →

pts

…Pv-a.281
pp paṭipanna (q.v.)
caus paṭipādeti (q.v.).

paṭi + pad, cp. BSk….

paṭipādeti →

pts

to impart, bring into give to, offer, present MN.i.339; Ja.v.453, Ja.v.497; Pv.ii.8#1 (vittaṃ).

Caus. of paṭipajjati, cp. BSk. pratipādayati in same meaning Avs.i.262, Avs.i.315

paṭirodeti →

pts

to scold back SN.i.162.

paṭi + Caus. of rud

paṭisammodeti →

pts

to greet friendly in return Ja.vi.224 (= sammodanīya-kathāya paṭikatheti C.).

paṭi + saṃ + Caus. of mud

paṭisaṃvedeti →

pts

…Iti.38 (sukkha-dukkhaṃ; variant reading ˚vedeti).

paṭi + saṃ + vedeti, Caus. of vid

paṭisaṃvedin →

pts

…Pts.i.184, Pts.i.186 sq.; Pp.57 Pp.58.

fr. paṭisaṃvedeti; BSk. pratisaṃvedin Divy.567

paṭivedeti →

pts

…Pv-a.6 (pītisomanassaṃ).

paṭi + vedeti, Caus. of vid

paṭivinodana →

pts

removal, driving out, explusion AN.ii.48, AN.ii.50; Mil.320.

fr. paṭivinodeti

paṭivinodaya →

pts

adjective noun dispelling, subduing, riddance, removal; dup˚ hard to dispel AN.iii.184 sq.

fr. paṭivinodeti

paṭivinodeti →

pts

to remove, dispel, drive out, get rid of DN.i.138; MN.i.48; Pv.iii.5#8; Pp.64; Vv-a.305; Pv-a.60.

paṭi + vi + Caus. of nud, Cp. BSk. prativinudati Divy.34, Divy.371 etc.

paṭiyādeti →

pts

…pratiyātayati, Caus. of paṭi + yat, like P. niyyādeti = Sk. niryātayati

paṭiyādita →

pts

given, prepared, arranged, dedicated Mil.9; Dhp-a.ii.75.

pp. of paṭiyādeti

piṇḍeti →

pts

to ball together, mix, put together Pv.ii.9#52 (= pisana-vasena yojeti Pv-a.135). pp. piṇḍita.

Denom. fr. pinḍa

piṇḍita →

pts

adjective

  1. made into a lump, massed together, conglomerated, thick Thig.395.
  2. “ball-like,” close, compact; of sound: Ja.ii.439; Ja.vi.519.

pp. of piṇḍeti, cp. BSk. piṇḍitamūlya lump-sum Divy.500

puṇṇa →

pts

…a full bowl (as gift, ˚ṃ deti to give an ample gift Ja.iii.535.

  • -baddha at Mil.191 should be read as ˚bhadda. *…

ropeti →

pts

…a guilt) Vin.ii.2 (first codeti, then sāreti, then ropeti & lastly (sanghaṃ) ñāpeti), Vin.ii.85 (id.); Vin.iv.36, (aññavādakaṃ ropeti to…

ruci →

pts

…Pv-a.59 (˚ṃ uppādeti to find pleasure, to be satisfied)
aruci aversion, dislike Thig.472
ruci

rāga →

pts

…dukkhaṃ paṭisaṃvedeti); AN.iii.233, AN.iii.371 (kāmesu vīta˚); AN.iv.423 (dhamma˚); Snp.2, Snp.74, Snp.139, Snp.270 = SN.i.207 (+…

sampajjati →

pts

…DN.ii.269

pp sampanna
caus sampādeti.

saṃ + pajjati

sampiṇḍeti →

pts

to knead or ball together, combine, unite Vism.159; Kp-a.125, Kp-a.221, Kp-a.230; Dhs-a.177; pp sampiṇḍita.

saṃ + piṇḍeti

sampiṇḍita →

pts

brought together, restored Ja.i.230; compact, firm Ja.v.89.

pp. of sampiṇḍeti

sampādaka →

pts

one who obtains Mil.349.

fr. sampādeti

sampādana →

pts

effecting, accomplishment Ne.44; preparing, obtaining Ja.i.80.

fr. sampādeti

sampādeti →

pts

  1. to procure, obtain Vin.i.217; Vin.ii.214; ekavacanaṃ s. to be able to utter a single word Ja.ii.164; kathaṃ s. to be able to talk Ja.ii.165 dohaḷe s. to satisfy the longing Mhvs.22, Mhvs.51.
  2. to …

samudeti →

pts

samudayati (variant reading samudīyati) SN.ii.78; samudeti AN.iii.338; pp. samudita.

saṃ + udeti

samāsādeti →

pts

to obtain, get; ger. samāsajja Ja.iii.218.

saṃ + āsādeti

sannisīdati →

pts

…AN.ii.157

caus sannisādeti to make quiet to calm MN.i.116; AN.ii.94
caus 2 sannisīdāpeti to cause to halt Ja.iv.258
pp…

sañchādita →

pts

covered Pv-a.157.

pp. of sañchādeti

saṃsandati →

pts

…Pp.32
caus saṃsandeti to put together; unite, combine Ja.i.403; Ja.v.216; Mil.131; Dhp-a.ii.12;…

saṃsādeti →

pts

Caus. of saṃsīdati (q.v.).

saṃsīdati →

pts

…SN.i.1
caus saṃsādeti: 1 to get tired, give out MN.i.214; AN.i.288. 2 to drop, fail in AN.iv.398 (pañhaṃ,…

sedeti →

pts

to cause to transpire, to heat, to steam Ja.iv.238; Ja.v.271; Kp-a.52, Kp-a.67; Vin.iii.82 (aor sedesi); ger. sedetvā Ja.i.324; Ja.ii.74; pp. sedita. Caus II sedāpeti Ja.iii.12 …

sedita →

pts

moistened Ja.i.52 (su˚). Cp. pari˚.

pp. of sedeti

seveti →

pts

…as pāteti & gives saveti as gloss; variant reading also sādeti).

= sāveti, Caus. of; sru to make glide

sijjati →

pts

…boiling Ja.i.503; Caus. sedeti (q.v.). The Dhtp.162 gives “pāka” as meaning of sid
pp…

suṃsumāra →

pts

…a female crocodile Ja.ii.159; suṃsumārinī (f.) Mil.67; suṃsumārapatitena vandeti to fall down in salutation DN-a.i.291.

cp. Sk….

sādeti →

pts

…enjoy: see ucchādeti (where better referred to avad) and chādeti2.

Caus. of svad; given as…

sādiyati →

pts

…BSk. svādīyati: Mhvs.ii.145; Med. pass fr. *sādeti, Caus. of svad

sīdati →

pts

… caus sādeti (q.v.); Caus. II sīdāpeti to cause to sink Sdhp.43
■ Cp. ni˚, vi˚.

sad, Idg….

tandita →

pts

…Dhp.305 Dhp.366 Dhp.375 Vv.3322 Mil.390 Vv-a.142 cp. next.

pp. of tandeti = Sk. tandrayate & tandate to relax. From; *ten, see…

tiro →

pts

preposition & adverb (always ˚-) across, beyond, over, outside afar. See also tiraccha & tiriyaṃ.

-karaṇī (f.) a curtain, a veil (lit. “drawing across” Vin.i.276; Vin.ii.152; -kucchigata havin …

ubbhaṇḍita →

pts

bundled up, fixed up, wrapped up, full Vin.i.287.

pp. of ubbhaṇḍeti, ud + *bhaṇḍ, cp. bhāṇḍa

ucchādeti →

pts

to rub the body with perfumes Ja.vi.298; Mil.241 (+ parimaddati nahāpeti); DN-a.i.88.

fr. ut + sād, see ucchādana

ud →

pts

…ujjalati to blaze up high; udeti to come out of & go up; ukkaṇṭha stretching one’s neck out high (cp. Ger. “empor”); uggilati to…

udaya →

pts

…& Udayanto;

fr. ud + i, cp. udeti

udayanto →

pts

Udayaṃ & Udayanto

ppr. of udeti (q.v.).

udayaṃ →

pts

Udayaṃ & Udayanto

ppr. of udeti (q.v.).

uddisati →

pts

…uddisi), Pv-a.25 (= nīyādeti, dadāti), Pv-a.27
pass uddissati to show oneself, to be seen Pv.iii.2#12, and uddissiyati Pv-a.46

pp…

udeti →

pts

(ud + eti of i to go] to go out or up, to rise (of the sun), to come out, to increase Asl.169; Vism.156 (eko udetī ti ekodi); Ja.ii.33; Ja.iii.324; ppr. udayaṃ Iti.85 (ādicco), & udaya …

udi →

pts

…adj. formn. fr. udeti, meaning “rising, excelling”, in expln. of ekodi at Vism.156 (udayatī ti udi uṭṭhapetī ti…

udicca →

pts

… ■ See also uddiya.

apparently an adjectivised ger. of udeti but distorted from & in meaning = Sk. udañc, f. udīcī…

udita →

pts

i, see udeti

Udita2

spoken, proclaimed, uttered Vuttodaya 2 (quoted by Childers in…

udāyati →

pts

…of ekodi where it is evidently meant for udeti (Caus. = uṭṭhapeti).

ukkiledeti →

pts

to take the dirt out, to clean out DN-a.i.255 (dosaṃ); Snp-a.274 (rāgaṃ variant reading BB. uggileti).

Caus. of ud + klid, see kilijjati

ummaddeti →

pts

to rub something on (acc.) Vin.ii.107 = Vin.ii.266 (mukhaṃ).

ud + maddeti, Caus. of mṛd

unnadati →

pts

…aor. unnadi Ja.i.74; Mil.13
caus unnādeti (q.v.).

ud + nadati

unnādeti →

pts

to make resound Ja.i.408 (paṭhaviṃ), Ja.ii.34.

Caus. of unnadati

upacchubhati →

pts

…khobha, nicchubhati, nicchodeti

upapajjati →

pts

…(q.v.)
caus upapādeti & pp.; upapādita (q.v.).

doubtful whether a legitimate form as upa…

upapādeti →

pts

to execute, perform Ja.v.346.

Caus. of upapajjati

upapādita →

pts

accomplished Ja.ii.236.

pp. of upapādeti, Caus. of upapajjati

upasampādeti →

pts

…produce Dhs-a.167 (= nipphādeti). 2. to admit to bhikkhuship, to ordain Vin.iv.130, Vin.iv.226, Vin.iv.317 (= vutṭhāpeti); grd. -etabba

uppajjati →

pts

…Ja.iv.24
caus uppādeti (q.v.).
pp uppanna (q.v.).
■ See also…

uppaṇḍeti →

pts

to ridicule, mock, to deride, make fun of Vin.i.216, Vin.i.272, Vin.i.293; Vin.iv.278; AN.iii.91 = Pp.67 (ūhasati ullapati +); Ja.v.288 Ja.v.300; Dhp-a.ii.29; Dhp-a.iii.41; Pv-a.175 (avamaññati + …

uppādetar →

pts

one who produces, causes or brings into existence, creator, producer MN.i.79; SN.i.191; SN.iii.66; SN.v.351; Mil.217.

n. ag. fr. uppādeti

uppādeti →

pts

  1. to give rise to, to produce, put forth, show, evince, make DN.i.135 MN.i.162, MN.i.185; Pp.25; Pv-a.4, Pv-a.16, Pv-a.19, Pv-a.59; Sdhp.539 cittaṃ u. to give a (temporary) thought to (with loc …

upādiyati →

pts

…Snp.1104; Mnd.444 (= ādeti); Cnd.164. ppr. upādiyaṃ SN.iv.24 = SN.iv.65 (an˚)
ppr med. upādiyamāna SN.iii.73; Snp-a.409, &…

ura →

pts

…Pv-a.66
uraṃ deti (with loc.) to put oneself on to something with one’s chest fig. to apply oneself to Ja.i.367, Ja.i.401,…

uro →

pts

…Pv-a.66
uraṃ deti (with loc.) to put oneself on to something with one’s chest fig. to apply oneself to Ja.i.367, Ja.i.401,…

ussada →

pts

…viz. rāga, dosa, moha etc.), Snp.855
■ See also ussādana, ussādeti etc.

most likely to ud + syad; see…

ussāda →

pts

throwing up on DN-a.i.122.

fr. ussādeti

ussādana →

pts

…ca uccāsadda-mahāsaddo Pp-a.249).

to ussādeti, cp. ussādita

ussādeti →

pts

  1. to dismiss DN.iii.128 [for ussāreti1]
  2. to raise, cause to rise up on, haul up, pile up MN.i.135; MN.iii.230; AN.iv.198, AN.iv.201; Mil.187 Mil.250

pass *[ussādiyati](/define/ussādiyat …

ussādita →

pts

…lifting unfolding, viz.; sṛ, syad, śri, sad, chad. (See ussada ucchādana, ussādeti, ussāpeti, ussāreti)].

fr. ussādeti, BSk….

ussādiyati →

pts

to be in abundance, to be over Vin.ii.167.

Pass. med. of ussādeti, cp. ussada 4

ussāreti →

pts

…(here the reading ussādeti may be preferred); Ja.i.419; Ja.iv.349; Ja.v.347
caus 2 ussārāpeti Ja.ii.290.

Caus. of…

uḍḍeti →

pts

Uḍḍeti1

to fly up MN.i.364 (kāko maṃsapesiṃ ādāya uḍḍayeyya; vv.ll. ubbaḍaheyya, uyya dayeyya); Ja.v.256, Ja.v.368, Ja.v.417.

ud + ḍeti to fly. The etym. is doubtful, Müller P. Gr. 99 id …

uḍḍita →

pts

ensnared (?), bound, tied up SN.i.40 (= taṇhāya ullanghita C.; translated “the world is all strung up”).

pp. of uḍḍeti2

uṇha →

pts

adjective noun hot, as adj only in phrase uṇhaṃ lohitaṃ chaḍḍeti to spill hot blood, i.e. to kill oneself Dhp-a.i.95; otherwise in compounds abs. only as nt. “heat” & always in contrast to sītaṃ “c …

uṭṭepeti →

pts

in phrase kāke u. “to scare crows away” (or to catch them in snares?) at Vin.i.79. Reading doubtful should probably be read uḍḍepeti (? Caus. of uḍḍeti oḍḍeti, or of uḍḍeti to make fly away). The vv.l …

uṭṭitvā →

pts

at Vin.ii.131 is doubtful reading (see p. Vin.ii.318, variant reading uḍḍhetvā), and should perhaps be read uḍḍetvā (oḍḍetva, see uḍḍeti), meaning “putting into a sling, tying or …

vadati →

pts

…Ja.v.221
caus vādeti to make sound, to play (a musical instrument) Ja.i.293 Ja.ii.110, Ja.ii.254 (vādeyyāma we…

veda →

pts

…cpd -jāta. 2. (cp. vedeti & vijjā) (higher) knowledge (as “Buddhist” antithesis to the authority of the “Veda”) insight,…

vedanā →

pts

…to be read as vetana.

fr. ved˚: see vedeti; cp. Epic Sk. vedanā

vedayita →

pts

felt, experienced SN.i.112; SN.ii.65; SN.iii.46; AN.ii.198; AN.iv.415; Vism.460.

pp. of vedeti

vedeha →

pts

…between Vedeha & ved, vedeti at DN-a.i.139, resting on popular etymology) SN.ii.215 sq (˚muni, of Ānanda; explained as “vedeha-muni =…

vedeti →

pts

…Thus vedeti: (a) to know (as = acc., equal to “to call”) Snp.211 sq. (taṃ muniṃ vedayanti); (b) to feel, to…

vedita →

pts

experienced, felt SN.iv.205 (sukha & dukkha) = Snp.738.

pp. of vedeti

vibhedeti →

pts

to cause disruption, to slander AN.v.345 sq.

vi + bhedeti

vicchaḍḍeti →

pts

to throw out, to vomit; in late (Sanskritic) Pāli at Sdhp.121 (pp. vicchaḍḍita) and Sdhp.136 (nt. vicchaḍḍana throwing out).

vi + chaḍḍeti

vindati →

pts

… caus vedeti; Pass. Caus. vediyati;
grd vedanīya: see separately, with other…

vinodaka →

pts

adjective driving out, dispelling, allaying Pv-a.114 (parissama˚).

fr. vinodeti, cp. nudaka & nūdaka

vinodana →

pts

…(tama˚, adj.); Pv-a.38 (soka˚).

fr. vinodeti

vinodeti →

pts

to drive out, dispel, remove, put away SN.iv.70, SN.iv.76, SN.iv.190; AN.ii.13, AN.ii.117; Snp.273, Snp.956 (tamaṃ); Snp.967; Mnd.454, Mnd.489; Ja.i.183; Ja.ii.63, Ja.ii.283 (sinehaṃ); Vv.84#26; Mil.2 …

vinudati →

pts

is only found in Caus. form vinodeti.

vippasādeti →

pts

to purify, cleanse Snp.506.

Caus. of vippasīdati

vippasīdati →

pts

…Dhp.82; Ja.i.51; Pv-a.122 (mukha-vaṇṇa). Caus. vippasādeti.

vi + pasīdati

vippaṭipajjati →

pts

…SN.i.73; Ja.i.438
pp vippaṭipanna. Caus. vippaṭipādeti.

vi + paṭipajjati. Cp….

vippaṭipādeti →

pts

to cause to commit sin (esp. adultery) Vin.iii.40.

Caus. of vippaṭipajjati

visaṃ →

pts

…in meaning “diverging, on opposite sides,” apart, against; only in cpd. -vādeti and derivations, lit to speak wrong, i.e. to…

visaṃvādana →

pts

(f.) & -atā (f.) deceiving, disappointing AN.v.136 (˚ā); Vin.iv.2
honesty DN.iii.190 (-atā).

fr. visaṃvādeti

visaṃvādayitar →

pts

one who deceives another DN.iii.171.

n. ag. fr. visaṃvādeti

visaṃvādeti →

pts

…Vin.iii.143; Vin.iv.1 Ne.91
■ Neg. ; Ja.v.124.

visaṃ + vādeti; cp. BSk. visaṃvādayati Avs.i.262, after the Pāli

vivādiyati →

pts

(vivādeti) to quarrel Snp.832 (= kalahaṃ karoti Mnd.173), Snp.879, Snp.895. Pot. 3rd sg vivādiyetha (= kolahaṃ kareyya Mnd.307), &…

vodāya →

pts

…at all places is codāya (= codetvā). See codeti.

vuṭṭhahati →

pts

…Vin.iv.317 sq. (= upasampādeti). 2 to rouse out of (abl.), to turn away from AN.iii.115.

the sandhi form of uṭṭhahati (q.v.), with euphonic…

vuṭṭhāti →

pts

…Vin.iv.317 sq. (= upasampādeti). 2 to rouse out of (abl.), to turn away from AN.iii.115.

the sandhi form of uṭṭhahati (q.v.), with euphonic…

vyābādheti →

pts

…of vi + ā + badh or distortion fr. vyāpadeti, with which identical in meaning

vyāpajjati →

pts

…(by˚)
pp vyāpanna
caus vyāpādeti.

vi + āpajjati

vyāpajjha →

pts

…(abyābajjhaṃ vedanaṃ vedeti) MN.i.526; DN.i.167, DN.i.247, DN.i.251; SN.iv.296, SN.iv.371; AN.i.98; AN.ii.231 sq. AN.iii.285, AN.iii.329 sq.,…

vyāpādeti →

pts

to spoil Mil.92.

Caus. of vyāpajjati

vādana →

pts

playing on a musical instrument, music Vv-a.276.

fr. vādeti

vādita →

pts

(instrumental) music DN.i.6; DN.iii.183; AN.i.212; AN.ii.209; Dhp-a.iv.75; DN-a.i.77.

pp. of vādeti

vāditar →

pts

speaker, one who professes or has a doctrine DN.iii.232; AN.ii.246; AN.iv.307.

n. ag. fr. vādeti

vīṇā →

pts

… ■ vīṇaṃ vādeti to play the lute Mhvs.31, Mhvs.82; Thag-a.203.

yadi →

pts

…“yadi dāyako dānaṃ deti… etaṃ bījaṃ hoti” Pv-a.8; or pot.; or with a participle, as: “yadi evaṃ sante” that being so,…

yantaka →

pts

…iii.162; DN-a.i.200 (kuñcikā +); Dhp-a.i.220 (yantakaṃ deti to put the bolt to, to lock up).

fr. yanta

yasa →

pts

…Sdhp.518
yasaṃ deti to give credit Ja.i.180. mahā-yaso great fame Ja.i.46 (v. 266), cp yas-agga the highest (of) fame Ja.i.51,…

yaso →

pts

…Sdhp.518
yasaṃ deti to give credit Ja.i.180. mahā-yaso great fame Ja.i.46 (v. 266), cp yas-agga the highest (of) fame Ja.i.51,…

yathā →

pts

…sarīre ābādhaṃ na uppādeti, evaṃ tassa vinodan’ atthaṃ); Dhp-a.i.311 (y. assa patitaṭthānaṃ na passāmi, tathā naṃ…

yāva →

pts

…jānaṃ paṭicchādeti tāvatihaṃ tena bhikkhunā akāmā parivatthabbaṃ (for as many days as he knowingly conceals his sin, for so…

ā →

pts

…˚vāsa dwelling at; ˚sādeti touch; ˚sīdati sit by ˚hanati strike at 2. in reflexive function: close relation to subject or person…

ādadāti →

pts

… caus ādapeti (q.v.)
■ See also ādiyati & ādeti.

ā + dadāti of dadāti base 1 dā

ādeti →

pts

…Ja.v.366 (= gaṇhāti C.; cp. ādiyati on Ja.v.367) Mil.336.

a + deti, base2 of dadāti (day˚ & de˚), cp. also ādiyati

ādiyati →

pts

…& ādeti

Ādiyati2

to split, go asunder, break Pts.i.49. pp. ādiṇṇa. See also…

ādāti →

pts

… caus ādapeti (q.v.)
■ See also ādiyati & ādeti.

ā + dadāti of dadāti base 1 dā

āmodamāna →

pts

adjective rejoicing, glad SN.i.100 (variant reading anu˚) = Iti.66; Vv.64#8 (= pamodamāna Vv-a.278); Ja.v.45.

ppr. med. of āmodeti

āmodeti →

pts

to please, gladden, satisfy Thag.649 (cittaṃ); Ja.v.34
pp āmodita (q.v.).

Sk. āmodayati, Caus. of ā + mud

āmodita →

pts

pleased, satisfied, glad Ja.i.17 (verse 80); Ja.v.45 (˚pamodita highly pleased); Mil.346.

pp. fr. āmodeti

āpajjati →

pts

…(q.v.)
caus āpādeti (q.v.)
Note. The reading āpajja in āpajja naṃ Iti.86 is uncertain (vv. ll…

āpādeti →

pts

to produce, make out, bring, bring into MN.i.78; MN.iii.248; SN.iv.110 (addhānaṃ to live one’s life, cp. addhānaṃ āpādi Ja.ii.293 = jīvit’addhānaṃ āpādi āyuṃ vindi C.); Snp-a.466
■ Cp. pari˚

Caus. …

āsada →

pts

…Sdhp.384.

ā + sad; cp. āsajja & āsādeti

āsajja →

pts

…(dānaṃ deti); Vv.10#6 (dānaṃ adāsiṃ; cp. Vv-a.55 samāgantvā). See āsada, āsādeti, āsīdeti, āsajjana.

ger. of āsādeti, Caus. of…

āsādeti →

pts

  1. to lay hand on, to touch, strike; fig. to offend, assail insult MN.i.371; Ja.i.481; Ja.v.197; aor. āsādesi Thag.280 (mā ā. Tathāgate); ger. āsādetvā Ja.v.272; Mil.100, Mil.20 …

āsīdati →

pts

…(q.v.). See also āsajja, āsajjana, āsada & Caus. āsādeti.

cp. Sk. āsīdati, ā + sad

āṇā →

pts

…Pv-a.242. āṇaṃ deti to give an order Ja.i.398; ˚ṃ pavatteti to issue an order Mil.189, cp āṇāpavatti…

ḷīyati →

pts

is given at Dhtp.361 as a variant of ḍī to fly (see ḍeti), and explained as “ākāsa-gamana.” Similarly at Dhtm.586 as “vehāsa-gamana.”