Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
dhaja, 39 találat.
dhaja →
ncped
standard, a flag, a banner; a badge, a mark, emblem or characteristic sign.
dhaja →
pts
…Thag.164 = Ja.ii.334 (: dhajasampanna Com.);
- -āhaṭa won under or by the colours, taken as booty, captured…
paccantajanapadā →
dppn
…and in the north, Usīraddhaja mountain. Vin.i.197
The Vinaya rules were relaxed in the case of those who lived in the…
usīraddhaja →
dppn
A mountain range forming the northern boundary of Majjhimadesa. Vin.i.197
???3hill
arahaddhaja →
ncped
the emblem of the arahat (the yellow robe)
dhajabaddha →
ncped
dhajabandha →
ncped
marked; notorious (?)
dhajāhaṭa →
ncped
(a wife) taken as captive during a war.
dhajālu →
ncped
adorned with flags.
gihiddhaja →
ncped
the emblem or characteristic sign of a householder.
gihidhaja →
ncped
the emblem or characteristic sign of a householder.
khandhaja →
ncped
what grows from the stem, a shoot, a sprout
titthiyaddhaja →
ncped
the emblem or characteristic sign of one belonging to another sect,
titthiyadhaja →
ncped
the emblem or characteristic sign of one belonging to another sect,
arahant →
pts
…arahat˚; in (arahad-) dhaja the flag or banner of an A.: Ja.i.65.
- See further details & passages under anāgāmin…
ariya →
pts
…MN.i.139 (pannaddhaja), MN.ii.103 (ariyāya jātiyā jāto, become of the Aryan lineage) SN.ii.273 (tuṇhībhāva); SN.iv.250…
dhamma →
pts
…of the Dh. Snp.92;
gandha →
pts
smell, viz.
- odour, smell, scent in gen Ja.iii.189; Dhp.54–Dhp.56 = Mil.333; Dhs.605 under ghānâyatanāni); āma˚ smell of raw flesh AN.i.280; DN.ii.242; Snp.241 sq; maccha˚ the scent of fish Ja.iii. …
jāta →
pts
- As adj. n.un
- born, grown, arisen, produced (= nibbatta pātubhūta Cnd.256) Snp.576 (jātānaṃ maccānaṃ niccaṃ maraṇato bhayaṃ); jātena maccena kattabbaṃ kusalaṃ bahuṃ Dhp.53 = Mil.333; yakkhinī …
kadalī →
pts
…the appearance of banners (-dhaja) Ja.v.195; Ja.vi.412. In compounds kadali˚.
- -khandha the trunk of the plantain tree,…
kara →
pts
- (adj.) (-˚) producing, causing, forming, making, doing, e.g. anta˚ putting an end to; pabhaṃ causing splendour; pāpa˚ doing evil; divā˚ & divasa the day-maker, i.e. the sun; kaṇhabhāva˚ causing a …
khandha →
pts
…Pv-a.56 nigrodhassa khandhaja (see compounds) SN.i.207 = Snp.272 mūlaṃ atikkamma kh˚ ṃ sāraṃ pariyesitabbaṃ “one must go beyond…
kāya →
pts
…(Dhp.369), ratha (SN.iv.292) dhaja, vammīka (MN.i.144), kuṭikā (Thag.1); and at Kp-a.38 the foll. def.: kāye ti sarīre, sarīraṃ hi…
kūṭa →
pts
…Pv-a.282 (˚dhaja with a flag on the summit); Dhp-a.iv.186. In compounds: -˚ matta as big as an upper chamber Ja.i.273;…
maṭaja →
pts
certain weapon MN.i.281 (˚ṃ nāma āvudhajātaṃ; Neumann trsls “Mordwaffe”).
doubtful
mālin →
pts
…Mhvs.18, Mhvs.30 (vividhadhaja˚ mahābodhi). 2. (perhaps to māla) bearing a stain of, muddy, in pheṇa˚; with a surface (or is it garland)…
nisita →
pts
adjective sharp MN.i.281 (āvudhajāta pīta˚?); Ja.iv.118 (su˚); Vv-a.233; Pv-a.155, Pv-a.192, Pv-a.213.
Sk. niśita, ni + pp. of śā to whet
odātaka →
pts
adjective white, clean, dressed in white SN.ii.284 (variant reading SS odāta); Thag.965 (dhaja).
fr. odāta
paggaṇhāti →
pts
…to cause to hold up or out, to cause to uphold or support Mil.21 (dhamma-dhajaṃ); Ja.v.248; Pv-a.74 (turiyāni).
pa + gaṇhāti
panna →
pts
…reference is made to mānadhaja (˚papātanaṃ which is opposed to dhamma-dhaja (-ussapana); thus we should explain as “one who has put down…
paritta →
pts
…at Vism.414 (Khandha˚ Dhajagga˚: SN.i.218 sq.; Āṭānāṭiya˚: DN.iii.195 sq. Mora˚: Ja.ii.33). Cf. Dialogues iii.185.
*…
patākā →
pts
flag, banner (cp. dhaja) Ja.i.52; Vv-a.31, Vv-a.173.
cp. later Sk. patākā
pīta →
pts
…as pīta, viz. vattha, dhaja, alankāra, candana, uppala pāsāda, āsana, bhojana, chatta, ratha, assa, bījanī the C. expln of…
soṇṇa →
pts
titthiya →
pts
…(˚samādāna), Vin.i.306 (˚dhaja), Vin.i.320; SN.i.65; SN.iv.37, SN.iv.394; DN.iii.44, DN.iii.46; Snp.381, Snp.891; Cnd.38; Pts.i.160; Pp.49;…
uddhaja →
pts
adjective upright, honest MN.i.386 (variant reading for pannadhaja).
uddhaṃ + ja
ussita →
pts
…SN.v.228; Thag.424 (pannaddhaja); Ja.v.386; Vv.84#15; Vv-a.339. Cp. sam˚.
Sk. ucchrita, pp. of ud + sri, see…
ussāpana →
pts
lifting up, raising, erecting, unfolding (of a flag or banner) AN.iv.41; Cnd.503 (dhamma-dhajassa).
fr. ussāpeti
ussāpita →
pts
lifted, raised, unfurled Mil.328 (dhamma-dhaja); Ja.ii.219.
pp. of ussāpeti, cp. ussādita