Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

dhamma, 788 találat.

dhamma →

dppn

Dhamma1

The palace built by Vissakamma for Mahāsudassana, by order of Sakka. DN.ii.180ff.

5buildingDhamma2

The lake in…

dhammā →

dppn

Dhammā

A bhikkhunī whose Therīgāthā verse tells of how one day, while returning from her alms round, she slipped and fell. Meditating on this, she became an arahant. Thig.17

dhamma →

farkas

dolog, jelenség; a Tan

dhamma →

ncped

…according to the Buddha ’s dhamma; a constituent of prescribed practice; an element of the teaching; a doctrine; appropriate and beneficial…

dhamma →

pts

…Lomahaṃsana˚ MN.i.83; Dhammatā-dhamma Mil.193, etc.

  • -pāla guardian of the Law or the Dhp Ja.v.222, freq. also as…

Dhamma →

puskas

‘Tan’, ‘Tanítás’ – a buddhizmusban Buddha tanai, a buddhista vallási-filozófiai alapelvek összessége, s ebben az értelmezésben Törvény is. (vö. dharma)

ajapālanigrodha →

dppn

…and suggests to him that the Dhamma be considered his teacher. AN.ii.20f. SN.i.138f.

By Ajapāla-nigrodha it was, too, that, immediately after…

ajita →

dppn

…on the difference between dhamma and adhamma. AN.v.229ff.

Ajita3

General of the Licchavis and follower of the Buddha. Immediately…

ajjuna →

dppn

A monk whose Theragāthā verse describes understanding the Dhamma as like drawing oneself from water to dry land. Thag.88

annabhāra →

dppn

…about the four factors of Dhamma (dhammapadāni) which are held in esteem by everyone: not-coveting, not-malice, right-mindfulness,…

anuruddha →

dppn

…discourse on the abhidhamma or self-mastery.

Once he lay grievously ill in the Andhavana in Sāvatthī, but the pain made no impression on…

ariṭṭha →

dppn

…faith in the Buddha, the Dhamma and the Saṅgha. They practised Ariyan conduct and had won wisdom and liberty.

Ariṭṭha3

A…

asibandhakaputta →

dppn

…that the Buddha teaches the Dhamma in full only to certain disciples and not to others; just as a farmer sowing seed selects, first the best field,…

assaji →

dppn

…When the Buddha preached the Dhammacakkappavattana Sutta, he was the last in whom dawned the eye of Truth, and the Buddha had to discourse to him…

avanti →

dppn

…Soṇa Kuṭikaṇṇa

  • Dhammapāla
  • Abhayarājakumāra
  • Isidatta and Isidāsī

Mahā Kaccāna seems to have spent a good deal of his time…

aññātakoṇḍañña →

dppn

…among humans to realise the Dhamma the Buddha praised him saying “aññāsi vata bho Kondañño” twice; hence he came to be known as Aññata…

bandhura →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of not wanting to drink poison after tasting the Dhamma. Thag.103

bhadrā →

dppn

A bhikkhunī whose Therīgāthā verses speak of going forth out of faith and attaining the Dhamma. Thig.9

bhāradvāja →

dppn

…gotta living at Kammāssadhamma. The Buddha once stayed there and slept on a mat in his fire hut, and there he met the wanderer Māgaṇḍiya….

buddha →

dppn

…and teacher of the Buddha-dhamma. His personal name was Siddhattha Gotama, and he was a Khattiya of the Sakiyan clan. He was born in Lumbini in…

bārānasī →

dppn

…motion the Wheel of the Law (Dhamma-cakka). It is the custom of Buddhas to travel by air from the Bodhi-tree to the scene of their first sermon, a…

citta →

dppn

…first these and then Sudhamma; the latter, feeling slighted, blamed Citta beyond measure, but the Buddha, hearing of this, sent Sudhamma to…

cūḷapanthaka →

dppn

…how slow his progress was in Dhamma, so much so that his brother rejected him from the monastery. But the Buddha took him by the arm and gave him a…

dakkhiṇāgiri →

dppn

…Kasī-Bhāradvāja and Dhammasava and his father. On another of these occasions the Buddha saw the Magadhakhetta, which gave him the idea of…

devadatta →

dppn

…the name of the Buddha, the Dhamma and the Saṅgha, none but Devadatta was to be recognised.

It was at this time that Devadatta incited…

dhammadinnā →

dppn

…of profound questions on the Dhamma. The questions and answers are given in the Cūḷavedalla Sutta. MN.i.299ff. Visākha reported this interview…

dhammapāla →

dppn

Dhammapāla

A monk whose Theragāthā verses praise the young monk who by virtue of his practice is awake while the world sleeps. Thag.203–204

dhammasava →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of going forth and attaining the three knowledges. Thag.107

dhammasava-pitā →

dppn

Dhammasava-pitā

Father of Dhammasava. He was one hundred and twenty years old when he went forth. Thag.108

ekadhammasavanīya →

dppn

EkadhammasavanīyaEkadhammasavaniyaEkadhammika

A monk whose verse is found in the Theragāthā. Thag.67

esukārī →

dppn

…true service, and follow the Dhamma, which is the true wealth. At the end of the discourse Esukārī declares himself to be a follower of the…

gijjhakūṭa →

dppn

GijjhakūṭaVulture’s Peak

One of the five hills encircling Rājagaha. It was evidently a favourite resort of those who followed the religious life.

The Buddha seems to have been attracted by its solit …

hatthaka →

dppn

…devas wishing to learn the Dhamma from him, and confessed that he had died regretting three things: of not having seen enough of the Buddha, of…

inda →

dppn

…the Assembly Hall, named Sudhamma. Two of his companions, having listened to the admonition of Gopaka, became disciples of the Buddha and, as a…

indapatta →

dppn

…the Kuru country. In the Kurudhamma Jataka J.ii.365f; also J.iii.400; J.iv.361; J.v.457; J.vi.255; Cyp.i.3, Cyp.v.1, Dhananjaya Koravya, is…

isidatta →

dppn

…SN.348–352

In the Dhammacetiya Sutta, MN.ii.123f. Pasenadi tells the Buddha how impressed he is by the reverence Isidatta and Purāṇa…

isipatana →

dppn

…SN.i.105f.

Besides the Dhammacakkappavattana Sutta mentioned above, several other suttas were preached by the Buddha while staying at…

kammāsadhamma →

dppn

…township of the Kurūs. The Buddha, during the course of his wanderings, stayed there several times; the…

kaṇhadinna →

dppn

A monk whose Theragāthā verses describe how he heard the Dhamma, practiced, and overcame all defileents. Thag.179–180

kimbila →

dppn

…when Kimbila asks how the Dhamma could be made to endure long after the Buddha’s death and what were the causes which might bring about its…

kokanadā →

dppn

…and spoke verses in praise of the Buddha, the Dhamma and the Saṅgha. SN.i.29f.

kuru →

dppn

…were preached at Kammāssadhamma, which is described as a nigama of the Kurūs, where the Buddha resided from time to time. Another town of the…

kuṇḍala →

dppn

KuṇḍalaKulakuṇḍalaKuḷakuṇḍalaKulaKuḷa

The verse attributed to Kundala in the Theragāthā Thag.19 occurs twice in the Dhammapada

kāsi →

dppn

…Kīṭāgiri and Dhammapālagāma. Kāsi and Kosala are frequently mentioned together. AN.v.59. Kāsigāma or Kāsinigama was probably…

macchikāsaṇḍa →

dppn

…of whom was Mahānāma.

Sudhamma Thera also lived there, and the place was visited by Sāriputta and Moggalāna and also by Acela Kassapa….

mahākassapa →

dppn

…of Kassapa and recited the Dhamma and the Vinaya.

The books contain numerous references to Mahā Kassapa—he is classed with Moggallāna,…

mahākoṭṭhita →

dppn

…the discussion of the Abhidhamma, and was asked by Koṭṭhita to abide his time and not interrupt. Citta’s friends protested that Citta was…

mahāmoggallāna →

dppn

…in solemn conclave in the Sudhamma-Hall in the Brahma world and made him confess his conviction that his earlier views were erroneous. Thag.1198…

mahānāga →

dppn

A monk whose Theragāthā verses warn of the dangers that face a monk who neglects the Dhamma. Thag.387–392

mallikā →

dppn

…knowledge of the Dhamma made her wiser than Pasenadi would have desired, and he once, in a moment of great affection, asked if anyone…

medāḷupa →

dppn

…heard that the Buddha was there and visited him. On this occasion was preached the Dhammacetiya Sutta. This was the last time that…

migāramātupāsāda →

dppn

…to the monastery to hear the Dhamma and afterwards attend on the sick monks and novices, she left in the preaching hall her jewellery and her…

moḷiyasīvaka →

dppn

…Nikāya. AN.iii.356 There he asks the Buddha if the claims made with regard to the Dhamma are justified. The Buddha proves to him, by illustration,…

nadīkassapa →

dppn

…views and practices were abandoned when he heard the Dhamma. Thag.340–344

nagaraka →

dppn

…Buddha, as recorded in the Dhammacetiya Sutta. MN.ii.118

The Buddha evidently once stayed in Nagaraka, for in the Cūḷa-Suññatā Sutta,…

nandaka →

dppn

…results of listening to the Dhamma in due season.

Nandaka2

A monk whose Theragāthā verses speak of how a horse might stumble but…

nerañjarāya →

dppn

…persuaded him to preach the Dhamma. Vin.i.1ff. Snp.425ff. SN.i.103f. SN.i.122 SN.i.136ff. SN.v.167 SN.v.185 SN.v.232 Ud.i.1–4 Ud.ii.1…

paripuṇṇaka →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of the superiority of the taste of Dhamma over all other flavors. Thag.91

pasenadi →

dppn

…that feature King Pasenadi coming to the Buddha to ask about Dhamma. Pasenadi died shortly before the Buddha.

purāṇa →

dppn

…Nikāya SN.v.349ff. In the Dhammacetiya Sutta. MN.ii.123 Pasenadi speaks of the great loyalty of these two men towards the Buddha. After…

puṇṇa →

dppn

…among those who preached the Dhamma. AN.i.23 SN.ii.156

Besides the Rathavinīta Sutta mentioned above, which bears testimony to Puṇṇa’s skill…

revata →

dppn

…and twelve thousand, at the head of whom was Revata—held a recital of the Dhamma, which recital therefore came to be called Sattasatī….

sahadhammā →

dppn

A class of Devas, present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

sahampati →

dppn

…or not he should preach the Dhamma, Sahampati appeared before him and begged of him to open to the world the doors of Immortality. The Buddha…

sakka →

dppn

…meet and deliberate in the Sudhamma sabhā and Sakka consults with them rather than issues them commands. On such occasions, the Four Regent Devas…

sakulā →

dppn

…the household, she heard the Dhamma taught by a monk, and then saw the Dhamma, and left behind her family and possessions. After ordination she…

samiddhi →

dppn

…pretending to expound the Dhamma after being only three years in the Order. The Aṅguttara AN.iv.385f. contains a record of a lesson given by…

sanaṅkumāra →

dppn

…refuge in the Buddha, the Dhamma and the Saṅgha. Each deva fancies that only the shape sitting on his own divan has spoken and that the others…

sarabha →

dppn

…Rājagaha that he knew the Dhamma and Vinaya of the Sakyaputta monks, and that was why he had left their Order. The Buddha, being told of this,…

sarakāni →

dppn

…refuge in the Buddha, the Dhamma, and the Saṅgha, and possessed qualities which secured him from birth in hell among the lowest animals and the…

somā →

dppn

…to the comprehension of the Dhamma. SN.i.129 Thig.60–62

Somā2

Sister of Sakulā and queen of Pasenadi. She was a devout follower of…

soṇa →

dppn

…Buddha asked him to speak on Dhamma, and he recited the whole of the Aṭṭhakavagga. At the end of the recital the Buddha congratulated him….

sudhamma →

dppn

…next day. He also invited Sudhamma, but because he had been invited after the others, Sudhamma refused to go. Early the next day he visited…

sugandha →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of going forth after one rainy season, then attaining the Dhamma. Thag.24

sukkā →

dppn

…was famous as a teacher of Dhamma, to the extent that a spirit went Rājagaha about praising her and exhorting others to listen to her Dhamma….

sunakkhatta →

dppn

…praise of the Buddha and the Dhamma. The Buddha warned him that people would say he had left the Order because its discipline had proved too hard…

sundarasamudda →

dppn

…him in with seductive manner. But seeing this his mind went to the Dhamma and he became Awakened. Thag.459–465

sundarī →

dppn

…that she has learnt the Dhamma from the Buddha. Sujāta then determines to go to Mithila to see the Buddha and go forth. When Sundarī’s…

sunīta →

dppn

…he was lifted up by the Buddha. Practcing in the forest he realized the Dhamma, so that even the gods now pay him homage. Thag.620–631

suppatiṭṭhita →

dppn

…him to keep the Rukkhadhamma, which was that various people take and make use of various parts of a tree; it is not for the deva of the tree…

suppiya →

dppn

…virtues of the Buddha, his Dhamma and his Order, which led to the preaching of the Brahmajāla Sutta. DN.i.1

Suppiya2

He was born in…

sāmāvatī →

dppn

…all of whom had attained the Dhamma. Ud.vii.10

Sāmāvatī is reckoned among the moist eminent of the lay women who were followers of the Buddha,…

sāriputta →

dppn

…he heard the essence of the Dhamma from Assaji, and together with Moggallāna they became monks under the Buddha. This was shortly after the…

uddaka →

dppn

…for someone to whom the Dhamma might be preached, and who was capable of realising its import at once, his thoughts turned to Uddaka, but…

ugga →

dppn

…loyalty to the Buddha, the Dhamma and the Saṅgha, Ariyan conduct, insight and liberation. AN.iv.451

Ugga4

A monk whose verse is…

ukkalā →

dppn

…only in the Buddha and Dhamma (since the Sangha was not yet established). Vin.i.4

The men of Ukkalā, together with those of Vassa and…

upavatta →

dppn

…regarding the Buddha, the Dhamma and the Saṅgha, magga and paṭipadā, or any questions they wished to ask, AN.ii.79 and here he gave his last…

upavāna →

dppn

…and practical use of the Dhamma. SN.iv.41 There is also recorded a visit of Upavāna to Sāriputta when they were both staying in the…

upāli →

dppn

…questions regarding the Dhamma. Vin.ii.286f.

In accordance with this tradition, ascribing to Upāli especial authority regarding the rules…

vakkali →

dppn

…told him that seeing the Dhamma was equivalent to seeing him, and because Vakkali had realized the Dhamma, there would be no hereafter for him….

vappa →

dppn

…to him and the others the Dhammacakkappavattana Sutta. Soon after, Vappa and his companions became arahants, at the end of the Anattalakkhaṇa…

vaḍḍha →

dppn

…whose Theragāthā verses express thanks to his mother and sister for encouraging him in the Dhamma. Thag.335–339 The Therīgāthā conatins an…

vedalla →

dppn

…It probably included analytical…

vepacitti →

dppn

…and foot, to Sakka in the Sudhamma hall. There Vepacitti reviled and railed at Sakka with scurrilous words, both on entering and on leaving the…

veyyākaraṇa →

dppn

aṅgas, into which the Dhamma was organized by way of literary style. It means “Answer” or “Explanation” and refers to discourses…

vidhura →

dppn

One of the two chief disciples of Kakusandha Buddha. DN.ii.4 SN.ii.191 He received his name because he was a peerless preacher of the Dhamma. MN.i.333

vijayā →

dppn

…who taght her the Dhamma, so that now she dwells in freedom and bliss. Thig.169–174 In the Saṃyutta Nikāya. SN.i.130 Māra, assuming…

visākha →

dppn

…of Dhammadinnā. After Dhammadinnā had joined the Order, she left the city and retired into the country, returning to Rājagaha after she had…

yakkha →

dppn

…of character, etc. e.g., Adhamma, Katattha, Dhamma, Puṇṇaka, Māra, Sakaṭa; (d) embodiments of former persons e.g., Janavasabha (lord of…

yamelutekulā →

dppn

Two brahmins, probably named Yamelu and Tekula, who proposed to the Buddha that the Dhamma should be put into Sanskrit metre chandasi. The Buddha refused their request. Vin.ii.139

yasa →

dppn

…attained realization of the Dhamma. To Yasa’s father, too, who had come in search of his son, the Buddha preached the Doctrine, having first made…

bodhipakkhiya-dhamma →

farkas

a megvilágosodás velejárói, kísérői

dhamma-vicaya →

farkas

a Tan tanulmányozása, kutatása

abbhutadhamma →

ncped

the name of one of the nine categories (aṅgas) of the scriptures

abhidhamma →

ncped

the name (of the analytic exposition) of the third pitaka of the Buddhist Canon.

abhidhammakatha →

ncped

discourse about the doctrine or about dhamma

abhidhamme →

ncped

as regards the doctrine; as regards the dhammas.

aggadhamma →

ncped

the best doctrine; the best state or condition

ajjhesana →

ncped

request, entreaty (esp. to expound or recite the dhamma).

ajjhesati →

ncped

requests; asks (esp for instruction or recitation of the dhamma).

ajjhiṭṭha →

ncped

requested; asked (esp. to preach the dhamma)

akaṭānudhamma →

ncped

not dealt with according to the rule, not restored

akuppadhamma →

ncped

not not vulnerable to disturbance; whose essential nature is stability or unchangability

akusalā dhammā →

ncped

wrong practices or actions; evil conduct; harmful factors

anudhamma →

ncped

natural state or essential property; right method; method according to the dhamma, to the doctrine.

anudhammacāri →

ncped

following the (right) doctrine; living in accordance with the doctrine

anudhammacārin →

ncped

following the (right) doctrine; living in accordance with the doctrine

anudhammatā →

ncped

conformity to the doctrine; right method

anudhammaṃ →

ncped

  1. in accordance with the dhamma, with the doctrine.
  2. in accordance with.

anāvattidhamma →

ncped

not subject to return (to this world); not liable to turn back or change.

asahānadhammatā →

ncped

the not being liable to fail or be wanting; the having qualities which are not liable to fail (?):

attha →

ncped

…meaning; in association with dhamma, attha expresses the goal as opposed to the doctrine; practical affairs as opposed to spiritual matters; the…

aṇudhamma →

ncped

mean practice

cavanadhamma →

ncped

liable to fall from one existence to another; liable or about to die.

chaḍḍanīyadhamma →

ncped

to be thrown away.

chaḍḍiyadhamma →

ncped

to be thrown away.

deyyadhamma →

ncped

fee; a gift; something (suitable) to give.

dhammabhisamaya →

ncped

right understanding of dhamma.

dhammacakka →

ncped

  1. the wheel or discuss of dhamma’s authority (esp. as initiated by the Buddha’s first teaching); the sway of dhamma.
  2. a wheel that is dhamma.

dhammacakkappavattana →

ncped

preaching of the universal righteousness.

dhammacakkhu →

ncped

insight into, understanding of, dhamma.

dhammacariyā →

ncped

right action, virtuous behavior.

dhammacetiya →

ncped

veneration of dhamma.

dhammacintanā →

ncped

reflection on, examination of, dhamma.

dhammacodaka →

ncped

(a bhikkhu) who accuses (someone) of an offense properly, by the rules.

dhammacudita →

ncped

(a bhikkhu) accused of an offense properly, by the rules.

dhammacuditaka →

ncped

dhammacāri →

ncped

acting, behaving, rightly.

dhammacārin →

ncped

acting, behaving, rightly.

dhammadasa →

ncped

seeing, understanding, dhamma.

dhammaddasa →

ncped

seeing, understanding, dhamma.

dhammadesanā →

ncped

, ~a, neuter teaching, exposition of, dhamma.

dhammadessi →

ncped

who hates, is hostile to, dhamma.

dhammadessin →

ncped

who hates, is hostile to, dhamma.

dhammadhara →

ncped

(one) versed in dhamma; (one) who holds firm to dhamma.

dhammadhipa →

ncped

with dhamma as master; guided by dhamma.

dhammadhātu →

ncped

…the sphere, the range, of dhamma and/or dhammas, i.e. the whole world of experience. 2. the constituent element that is mental concepts or…

dhammadīpa →

ncped

with dhamma as an island, a refuge; relying on dhamma.

dhammagarahi →

ncped

blaming, finding fault with, dhamma.

dhammagarahin →

ncped

blaming, finding fault with, dhamma.

dhammagaru →

ncped

respectful, obedient to, dhamma.

dhammagutta →

ncped

protected by the dhamma; who protects the dhamma.

dhammagārava →

ncped

  1. (n.) respect for dhamma.
  2. (mfn.) respectful, obedient to, dhamma.

dhammajīvi →

ncped

living doing what is right; honest and dutiful.

dhammajīvin →

ncped

living doing what is right; honest and dutiful.

dhammakamma →

ncped

an official act of the saṅgha correctly carried out; a valid act.

dhammakaraka →

ncped

water-vessel.

dhammakathika →

ncped

(one) who discourses on dhamma; a preacher.

dhammakathā →

ncped

discourse on dhamma; talk about dhamma.

dhammakkhandha →

ncped

group of dhammas (as good practices and attainments)

dhammakāya →

ncped

(one) who has a body which is dhamma.

dhamman →

ncped

dry soil; a shore.

dhammanetti →

ncped

the leading rope, the guiding rope, that is dhamma (?)

dhammanijjhānakhanti →

ncped

readiness to accept teachings after reflection; teachings preferred after reflection.

dhammanisanti →

ncped

attending carefully to dhamma.

dhammanupassi →

ncped

observing, considering, dhammas.

dhammanupassin →

ncped

observing, considering, dhammas.

dhammanussati →

ncped

calling dhamma to mind.

dhammanusāri →

ncped

who follows dhamma; who develops understanding.

dhammanusārin →

ncped

who follows dhamma; who develops understanding.

dhammapada →

ncped

  1. a portion of dhamma; an element of practice; a portion of the teaching.
  2. one of the collections making up the Khuddakanikāya of the Pāḷi…

dhammapariyatti →

ncped

learning the dhamma, mastering the teachings.

dhammapariyāya →

ncped

method of teaching dhamma; an exposition of dhamma.

dhammapaṭirūpaka →

ncped

false representation of the teachings or the rule.

dhammapaṭisambhidā →

ncped

, ~a, neuter analytic knowledge of dhamma or dhammas; understanding of causes.

dhammapaṭisaṃyutta →

ncped

connected with dhamma.

dhammapīti →

ncped

  1. drinking the dhamma (according to commentaries)
  2. having joy in the dhamma (?)

dhammarāja →

ncped

dhammarājan →

ncped

  1. a just king; a rightful.
  2. the king of dhamma.

dhammasamuppāda →

ncped

an arising of dhammas; an event, a matter.

dhammasandosa →

ncped

defilement of, damage to, dhamma.

dhammasaṅgaha →

ncped

favoring, kind treatment, with dhamma.

dhammasāri →

ncped

following dhamma (?); impelling dhamma (?)

dhammasārin →

ncped

following dhamma (?); impelling dhamma (?)

dhammathera →

ncped

an elder in dhamma, one venerable because of his qualities.

dhammatta →

ncped

, abstr. the being legal or valid, the being according to the rule.

dhammatthenaka →

ncped

thief of dhamma (who enters the saṅgha dishonestly)

dhammatthera →

ncped

an elder in dhamma, one venerable because of his qualities.

dhammatā →

ncped

  1. normal custom, habit; what is to be expected; the usual way.
  2. the real nature of things; how things are.

dhammaveda →

ncped

knowledge or joy in the teaching.

dhammavicaya →

ncped

discrimination of dhammas; discernment of dhamma (one of the seven bojjhaṅgas)

dhammavādi →

ncped

speaking what is dhamma, what is in accordance with the teaching or the rule; declaring dhamma.

dhammavādin →

ncped

speaking what is dhamma, what is in accordance with the teaching or the rule; declaring dhamma.

dhammayoga →

ncped

applying oneself to the dhamma, to the teachings.

dhammayāgi →

ncped

(one) who offers dhamma.

dhammayāgin →

ncped

(one) who offers dhamma.

dhammaññū →

ncped

knowing the dhamma; knowing what is right.

dhammaṃ carati →

ncped

does one’s duty, does what is right; lives righteously; practices the dhamma.

dhammaṭṭha →

ncped

  1. (one) who abides by what is right or is the rule; just; rightly based; firm in dhamma.
  2. (one) who abides in justice; a judge; an adjudicator.

dhammiyamāna →

ncped

acting in accordance with dhamma, with the rule.

dhammketu →

ncped

with dhamma as one’s banner.

dhammādhipatteyya →

ncped

  1. (n.) control by dhamma.
  2. (mfn.) with dhamma as controlling influence.

dhammādāsa →

ncped

the mirror of the dhamma.

dhammānuvatti →

ncped

acting in conformity with dhamma.

dhammānuvattin →

ncped

acting in conformity with dhamma.

dhammārāma →

ncped

delighting in the mental constructs; delighting in dhamma.

dhammāyatana →

ncped

the object that is a mental construct.

dhammī →

ncped

connected with dhamma.

dhammīkathā →

ncped

talk connected with dhamma.

dhammūpasaṃhita →

ncped

  1. connected with the dhamma.
  2. connected with mental constructs.

diṭṭhadhamma →

ncped

who has seen the dhamma.

diṭṭhadhammanibbāna →

ncped

nibbāna in this life.

diṭṭhadhammasukha →

ncped

happiness in this life.

diṭṭhadhammābhinibbuta →

ncped

calmed in this life (or: who has seen the dhamma and is calmed?)

garudhamma →

ncped

  1. an important or serious offense; a breach of serious rule of observance.
  2. an important or exacting rule of observances (perhaps an observance of respect?), one of the eight specific rules of beha …

gāmadhamma →

ncped

sexual intercourse.

jarādhamma →

ncped

subject to growing old or decaying.

jātidhamma →

ncped

subject to, characterized by, birth; liable to come into being.

khīyadhamma →

ncped

the practice of complaining publicly, the action of public criticism, denunciation

khīyanadhamma →

ncped

he practice of complaining publicly, the action of public criticism, denunciation.

kusalā dhammā →

ncped

right practices or actions; good conduct; virtues; factors conducing to well-being

nassanadhamma →

ncped

liable to perish, to disappear.

nirodhadhamma →

ncped

liable to cessation; inevitably ceasing.

uddhamma →

ncped

contrary to the doctrine; unlawful; what is not the doctrine’,

uposatha →

ncped

…listen to teaching on the dhamma (usually the day preceding the nights of the new moon and the full moon, and the night midway between the two,…

uttarimanussadhamma →

ncped

(& mfn.?) an extraordinary or superhuman quality or attainment; (beyond the human norm; extraordinary)

abhisamaya →

nyana

Abhisamaya: ‘breakthrough or penetration to the realization of the truth’, is the full and direct comprehension of the Four Noble Truths by the Stream-winner sotāpanna see: ariya-puggala. In …

adhipaññā-dhamma-vipassanā →

nyana

Adhipaññā-dhamma-vipassanā: ‘insight into things based on higher understanding’, is one of the 18 chief kinds of insight see: vipassanā.

akuppa-dhamma →

nyana

Akuppa-dhamma: The unshakeable state; is that of one who has attained full mastery over the absorptions jhāna. In Pug. 4 it is said: What…

anattā →

nyana

…of Stream-entry is called a Dhamma-devotee dhammānusāri see: ariya-puggala, at the next two stages of sainthood he becomes a…

anicca →

nyana

…also subject to ceasing see: Dhammacakkappavattana Sutta, see: S. XLVI, 11. In his last exhortation, before his Parinibbāna, the Buddha reminded…

anicca-saññā →

nyana

…refuge in the Buddha, his Dhamma-Teaching and the Sangha Community of Bhikkhus; or with a faithful heart observes the rules of morality, or…

anussati →

nyana

…understanding of the law of Dhamma, and attains to joy through the law of Dhamma. In the joyous one rapture arises. With heart enraptured, his…

aparihāna-dhamma →

nyana

Aparihāna-dhamma: ‘incapable of relapse’, or ‘of falling away’, namely, with regard to deliverance from some or all mental chains of existence…

aparihāniya-dhamma →

nyana

Aparihāniya-dhamma: ‘conditions of welfare’ lit. of non-decline, for a nation. Seven such conditions are mentioned in the Mahā-Parinibbāna…

ariya-puggala →

nyana

5: The Dhamma-devotee dhammānusārī,
6: The vision-attainer ditthippatta,
7: The one liberated by…

asankhārika-citta →

nyana

…An Abhidhamma term signifying a ’state of consciousness arisen spontaneously, i. e. without previous deliberation,…

atta-kilamatha →

nyana

…the Buddha’s first sermon, The Establishment of the Realm of Dhamma: Dhamma-cakkappavattana-Sutta.

bhavanga-sota →

nyana

…is explained in the Abhidhamma commentaries as the foundation or condition kārana of existence bhava, as the sine, qua of life, having…

bhāvanā →

nyana

…Sutta, as well as in the Abhidhamma.

Tranquillity samatha is the concentrated, unshaken, peaceful, and therefore undefiled state of mind, whilst…

bodhi →

nyana

Bodhi: from verbal root budhi to awaken, to understand: awakening, enlightenment, supreme knowledge. Through Bodhi one awakens from the slumber or stupor inflicted upon the mind by the defilemen …

bodhipakkhiya-dhammā →

nyana

Bodhipakkhiya-dhammā: The 37 ‘things pertaining to enlightenment’, or ‘requisites of enlightenment’ comprise the entire doctrines of the Buddha. They are:

the 4 foundations of awarenes …

bojjhanga →

nyana

…in the 2nd factor, dhamma - vicaya the word dhamma is taken by most translators to stand for the Buddhist doctrine, it probably…

cakka →

nyana

…the Buddha’s first sermon, Dhamma-cakkappavattana Sutta see: dhamma-cakka.

Another figurative meaning of C. is ‘blessing’. There are 4 such…

cetasika →

nyana

…see: khandha the Abhidhamma as a rule treats them under the more philosophical 3 aspects: consciousness, mental properties and materiality…

chanda →

nyana

…Tab. II taught in the Abhidhamma, the moral quality of which is determined by the character of the intention cetanā associated therewith. The…

fixity →

nyana

Fixity: see: niyama tathatā dhamma-tthiti-ñāna

hadaya-vatthu →

nyana

…however, even in the Abhidhamma Pitaka, no such base is ever localized, a fact which seems to have first been discovered by Shwe Zan Aung…

hasituppāda-citta →

nyana

…smile, is found in the Abhidhammattha Sangaha as a name for the joyful mind-consciousness element manoviññāna - dhātu Tab. I. 72 arising…

hetu →

nyana

…condition, reason; Abhidhamma root-condition. In sutta usage it is almost synonymous with paccaya ‘condition’, and often occurs together…

indriya →

nyana

…Suttas as well as in the Abhidhamma. They are:

6 Bases āyatana:

  1. eye: cakkhu
  2. ear: sota
  3. nose: ghāna
    4….

inference of meaning →

nyana

…‘expression with an established meaning’: nītattha-dhamma see: neyyattha-dhamma

investigation →

nyana

…and one of the 4 predominants adhipati s paccaya 3. - i. of truth: dhamma - vicaya is one of the 7 factors of enlightenment…

jhāna →

nyana

abhiññā.

In the Abhidhamma, generally a fivefold instead of a fourfold division of the fine-material absorptions is used: the 2nd…

paccaya →

nyana

…the last book of the Abhidhamma Pitaka comprising 6 large vols. in the Siamese edition, these 24 modes of conditionality are enumerated and…

padhāna →

nyana

…investigation of the law dhamma - vicaya energy viriya rapture pīti tranquillity passaddhi concentraton samādhi equanimity…

papañca →

nyana

…A. VIII, 30 has:,This Dhamma is for one who delights in non-diffuseness the unworldly, Nibbāna; it is not for him who delights in…

paramattha →

nyana

…characteristics of the Abhidhamma Pitaka, in distinction from most of the Sutta Pitaka, that it does not employ conventional language, but deals…

parihāna-dhamma →

nyana

Parihāna-dhamma: ‘liable to decline’.;Now, someone reaches the attainments absorptions: jhāna of the fine-material or immaterial sphere…

paticcasamuppāda →

nyana

…And further M. 28: ’Whoso understands the dependent origination understands the Dhamma; and whoso understands the Dhamma understands the…

patisambhidā →

nyana

…knowledge’ of the law dhamma - patisambhidā The knowledge of the cause is the ‘analytical knowledge’ of the law dhamma -…

pativedha →

nyana

…of the truth of the Dhamma, as distinguished from the mere acquisition of its wording pariyatti or the practice patipatti of it, in…

pūjā →

nyana

…of worship: in a material way āmisa - pūjā and through practice of the Dhamma dhamma - pūjā The worship through practice of the…

tanhā →

nyana

…rasa-, photthabba-, dhamma-tanhā* M. 9; D. 15

Corresponding to the 3-fold existence, there are 3 kinds: craving for sensual existence…

ti-pitaka →

nyana

…Sutta Pitaka and the Basket ot Philosophy Abhidhamma Pitaka.

ti-ratana →

nyana

…things, are the Buddha, the Dhamma and the Noble Sangha.’ i.e.: the Enlightened One; the law of deliverance discovered, realized and proclaimed by…

ti-sarana →

nyana

…saranam gacchāmi

Dhammam saranam gacchāmi
Sangham saranam gacchāmi

I take refuge in the Buddha!
I take refuge…

ākāsa →

nyana

…According to Abhidhamma philosophy, endless space has no objective reality being purely conceptual, which is indicated by the fact that…

ānantariya →

nyana

…According to the Abhidhamma, this path -moment of the Stream-enterer sotāpanna & the other Nobles is generated by the insight into the…

ārammana →

nyana

Ārammana: Object. There are six: visible object, sound, odour, taste, body-contact, mental-object. The mental-object dhammārammana may be physical or mental, past, present or future, real or …

āyatana →

nyana

…‘mental-object-element’ dhamma-dhātu, dhātu II-17 and dhammārammana see: ārammana. It may be physical or mental, past, present or…

abbhuta →

pts

…Pv-a.6, Pv-a.50.

  • -dhamma mysterious phenomenon, something wonderful supernormal; designation of one of the nine angas…

abhidhamma →

pts

…matters, MN.i.214, MN.i.218; AN.iii.106, AN.iii.392. See dhammakathā.

abhi + dhamma

abhijjamāna →

pts

…has the same idiom. Dhammapāla’s note on that (Pv-a.169) is corrupt. At DN.i.78 the Colombo ed. 1904, reads abhejjamāne and tr….

abhijānāti →

pts

…SN.v.392; Snp.534 (sabbadhammaṃ), Snp.743 (jātikkhayaṃ), Snp.1115, Snp.1148; Iti.91 (dhammaṃ) Dhp.166 (atta-d-atthaṃ); freq. in…

abhisamaya →

pts

…full grasp of the Dhamma, quasi conversion [cp. dharm’ âbhisamaya Divy.200] SN.ii.134; Mil.20, Mil.350; Vv-a.219; Pv-a.9 etc…

abhisameta →

pts

…mastered SN.v.128 (dhamma a.), SN.v.440 (anabhisametāni cattāri ariyasaccāni, cp. Divy.654 anabhisamitāni c.a.) AN.iv.384 (appattaṃ…

abhisamācārika →

pts

…of good conduct, proper. Of sikkhā Vin.v.181; AN.ii.243 sq.; of dhamma MN.i.469; AN.iii.14 sq.;…

abhisaṃvisati →

pts

…Thig.466 a compound of doubtful derivation and meaning. Mrs. Rh. D., following Dhammapāla (p. 283) ʻa bag of skin with carrion…

abhivinaya →

pts

…discipline, the refinements of discipline or Vinaya; combd. with abhidhamma, e.g. DN.iii.267; MN.i.472; also with vinaya Vin.v.1…

abhiviññāpeti →

pts

…(dat.) to (acc.) Vin.iii.18 (purāṇadutiyikāya methunaṃ dhammaṃ abhiviññāpesi).

abhi + viññāpeti

acchariya →

pts

…of acchariya) viz. Dhammapāla: anabhiṇha-ppavattitāya accharāpaharaṇa-yoggaṃ that which happens without a moment’s notice, at…

adhamma →

pts

see dhamma.

adhigacchati →

pts

…DN.i.224 (kusalaṃ dhammaṃ) MN.i.114 (madhu-piṇḍikaṃ); Dhp.61 and adhigacche Dhp.368. ger. -gantvā DN.i.224; Ja.i.45…

adhikaraṇa →

pts

…SN.iv.63 = SN.v.346 (dhamma˚ a question of the Dh.); AN.i.53 (case), AN.i.79; AN.ii.239 (vūpasanta) AN.v.71, AN.v.72; Pp.20, Pp.55;…

adhikusala →

pts

adjective in ˚ā dhammā “items of higher righteousness” DN.iii.145.

adhi + kusala

adhipaka →

pts

adjective (-˚) mastering, ruling or governed, influenced by (cp. adhipati) AN.i.150 (atta loka˚ dhamma˚).

fr. prec.

adhīyati →

pts

…Books) Vin.i.270; SN.i.202 (dhammapadāni); Ja.iv.184 (adhīyitvā), Ja.iv.496 (adhīyamāna); Ja.vi.458; Dhp-a.iii.446 (adhīyassu)
ger…

akkha →

pts

…Mil.114, Mil.327, Mil.343 (dhamma-nagare).

  • -dhutta one who has the vice of gambling DN.ii.348; DN.iii.183; MN.iii.170;…

anamatagga →

pts

man) + aggā (pl.). So Dhammapāla (avidit-agga Thag-a.289); Nāṇakitti in Ṭīkā on Dhs-a.11; Trenckner, Notes 64; Oldenberg *Vin….

anariya →

pts

…DN.iii.232 (˚vohāra, 3 sets of 4 the same at Vin.v.125); Snp.664, Snp.782 (˚dhamma); Pp.13
■ See ariya.

an + ariya, see also…

antaradhāna →

pts

disappearance AN.i.58 (saddhammassa); AN.ii.147; AN.iii.176 sq.; Mil.133; Dhs.645 Dhs.738, Dhs.871. Cp. ˚dhāyana.

fr. antaradhāyati

anu →

pts

…minor, after smaller; e.g. ˚dhamma lesser morality, ˚pabbajā discipleship ˚pavattaka ruling after, ˚bhāga after -share, ˚majjha mediocre,…

anubuddha →

pts

  1. awakened (act. & pass.), recognised, conceived, seen, known DN.ii.123 (˚ā ime dhammā); SN.i.137 (dhammo vimalen’ ânubuddho ii.203; iv.188; AN.ii.1; AN.iii.14; AN.iv.105; Snp-a.431. In phrase *budd …

anudhamma →

pts

…For instances see dhamma C. iv. Freq. in phrase dh˚-ânudh˚ -paṭipanna “one who…

anudhammatā →

pts

[abstr. to anudhamma) lawfulness, conformity to the Dhamma AN.ii.46; Pts.i.35, Pts.i.36.

anudīpeti →

pts

to explain Mil.227 (dhammâdhammaṃ).

anu + dīpeti

anupada →

pts

…continuous, repeated, in ˚dhamma-vipassanā uninterrupted contemplation MN.iii.25; ˚vaṇṇanā word-by-word explanation Dhs-a.168. As nt….

anupubba →

pts

…Pts.i.5; Mil.176.

  • -sikkhā regular instruction or study (dhammavinaye) MN.i.479; MN.iii.1 (+ ˚kiriyā…

anusatthi →

pts

…cp….

anusavati →

pts

at SN.ii.54 (āsavā na a.; variant reading anusayanti) & iv. 188 (akusalā dhammā na a.; variant reading anusenti) should preferably be read anusayati: see anuseti 2.

anussarati →

pts

…AN.i.207 (tathāgataṃ, dhammaṃ etc.); AN.iii.285 (id.), AN.iii.323 (nivāsaṃ), AN.iii.418; AN.v.34, AN.v.38, AN.v.132 199, 336…

anussati →

pts

…viz. Buddha˚, Dhamma˚, Saṅgha˚ sīla˚, cāga˚, devatā˚; i.e. proper attention to the Buddha the Doctrines, the Church, to…

anusārin →

pts

(-˚) adjective following, striving after, acting in accordance with, living up to or after Freq. in formula dhammānusārin saddhānusārin living in conformity with the Norm & the Faith DN.iii.254; MN …

anuttara →

pts

…1003; Dhp.23, Dhp.55 (= asadisa appaṭibhāga Dhp-a.i.423); Pv.iv.35 2 (dhamma); Dhs.1294; DN-a.i.129; Pv-a.1, Pv-a.5, Pv-a.6,…

anuvattana →

pts

complying with, conformity with (-˚), compliance, observance, obedience Ja.i.367 (dhamma˚); Ja.v.78.

abstr. fr. anuvattati

anuvattin →

pts

…to or in conformity with (-˚), obedient Ja.ii.348 (f. ˚inī), Ja.iii.319 (id.); Dhp.86 (dhamma˚); Vv.15#5 (vasa˚ = anukūlabhāvena vattana…

anuvicarati →

pts

…with anuvitakketi (q.v.) AN.i.264 (cetasā), AN.i.iii.178 (dhammaṃ cetasā a.)
pp…

anuvicinteti →

pts

…in ordered governance“ Mrs. Rh. DN variant reading anucintaya); Thag.747; Dhp.364; Iti.82 (dhammaṃ ˚ayaṃ); Ja.iii.396; Ja.iv.227; Ja.v.223…

anuyoga →

pts

…ânuyogakiccaṃ); Vv.84#38 (dhamma˚) Mil.348; DN-a.i.78, DN-a.i.104. 2. invitation, appeal, question (cp. anuyuñjati 2) Mil.10 (ācariyassa…

anāgāmin →

pts

…falling into disuse. The Abhidhamma books seem to refer only to the Saṃyojana explanation the commentaries, so far as we know them, ignore any…

anāsasāna →

pts

…Cp. also vv.ll. to āsasāna. Expld by kañci rūpâdi-dhammaṃ nâsiṃsati Snp-a.365.

an + āsasāna

anāvattin →

pts

…in phrase anāvatti-dhamma one who is not destined to shift or return from one birth to another, DN.i.156 (cp. DN-a.i.313);…

appaṭivattiya →

pts

…be rolled back Snp.554 (of dhammacakka may however be taken in meaning of b.) 2. irresistable Ja.ii.245 (sīhanada). Note. The spelling with ṭ…

appicchatā →

pts

contentment, being satisfied with little, unostentatiousness Vin.iii.21; DN.iii.115; MN.i.13; SN.ii.202, SN.ii.208 sq.; AN.i.12, AN.i.16 sq.; AN.iii.219 sq., AN.iii.448, AN.iv.218, AN.iv.280 (opp. mah …

araṇa →

pts

…in it a syn. of metta. Thus Dhammapāla at Pv-a.230 explains it as “mettā-vihārin”, & in this meaning it is found freq. in BSk. e.g….

ariya →

pts

…Vv-a.113; DN-a.ii.34

  • -dhamma the national customs of the Aryans (= ariyānaṃ eso dhammo Mnd.71 Mnd.72) MN.i.1, MN.i.7,…

asaddhamma →

pts

…at DN.iii.252, DN.iii.282; as 8 at Vin.ii.202.

a + sat + dhamma, cp. asat & BSk. asaddharma

asanto →

pts

…Dhp.77, Dhp.367; Iti.69 (asanto nirayaṃ nenti). See also asaddhamma.

a + sat, ppr. of asti

asat →

pts

…Dhp.77, Dhp.367; Iti.69 (asanto nirayaṃ nenti). See also asaddhamma.

a + sat, ppr. of asti

assāsa →

pts

…MN.i.64; SN.ii.50 (dhamma-vinaye); SN.iv.254 (param-assāsa-ppatta); AN.i.192; AN.iii.297 sq. (dhamma-vinaye); AN.iv.185; Ja.vi.309…

assāsika →

pts

…(= appāyuka) vipariṇāma-dhamma thus inviting the conjecture that Buddhist Hybrid Sanskrit āśvāsika is somehow distorted out of Pali…

attan →

pts

atta (the latter is the form used in compn.)

I. Inflection

  1. of attan- (n. stem); the foll. cases are the most freq:
    ■ acc. attānaṃ DN.i.13, DN.i.18 …

attha →

pts

…etc 4. Contrasted with dhamma in the combn. attho ca dhammo ca it (attha) refers to the (primary, natural)…

atīta →

pts

…(cp. accaya 3) Dhp.176 (dhammaṃ).

  • -aṃsa the past (= atīta koṭṭhāse, atikkantabhavesū ti attho Thag-a.233)…

avecca →

pts

…perfect faith in the B., the Dhamma & the Sangha, e.g. at MN.i.47; SN.ii.69; SN.iv.271 sq., SN.iv.304, SN.v.344, SN.v.405; AN.i.222; AN.ii.56;…

avedha →

pts

adjective not to be hurt or disturbed, inviolable unshakable, imperturbable Snp.322 (˚dhamma = akampanasabhāva Snp-a.331).

a + vedha, grd. of vidh (vyadh) to pierce, Sk. avedhya

avipariṇāma →

pts

absence of change, steadfastness, endurance DN.i.18; DN.iii.31, DN.iii.33 (˚dhamma); DN-a.i.113 (= jarā-vasena vipariṇāmassa abhāvato).

a + viparināma

avirūḷhi →

pts

absence or cesssation of growth Snp.235; Dhp-a.i.245 (˚dhamma).

a + virūḷhi

avāgata →

pts

only in phrase dhammā avāgat-amhā, we are fallen from righteousness, Ja.v.82 (C. explains apāgata).

ava + ā + gacchati

aññatra →

pts

…kiṃ karaṇīyaṃ a. dhammacariyāya SN.i.101; ko nu aññatram-ariyehi who else but the Nobles Snp.886 (= ṭhapetvā saññā-mattena…

aññātar →

pts

one who knows, a knower of DN.ii.286; MN.i.169; SN.i.106 (dhammassa); Kv.561.

n. ag. to ājānāti

aṭṭha →

pts

Aṭṭha1

num. card, eight, decl. like pl. of adj. in-a A. The number in objective significance, based on natural phenomena: see compounds ˚angula, ˚nakha, ˚pada, ˚pāda B. The number in …

bala →

pts

…the constituents of the “Dhamma,” culminating in the eightfold Path, viz cattāro satipaṭṭhānā, samappadhānā, cattāro iddhipādā…

bhagga →

pts

Bhagga1

broken, in phrases “sabbā te phāsukā bhaggā” Ja.i.493, which is applied metaphorically at Dhp.154 (phāsukā = pāpakā?), explained Dhp-a.iii.128 (artificially) …

bhedana →

pts

…(mittabhāva˚).

  • -dhamma subject to destruction, fragile, perishable AN.iv.386; Ja.i.146, Ja.i.392; Thag-a.254. *…

bhijjana →

pts

breaking up, splitting, perishing; destruction Ja.i.392; Ja.v.284; Ja.vi.11; Dhp-a.i.257 (kaṇṇā bhijjan’ ākāra-pattā); Thag-a.43 (bhijjana-sabhāva of perishable nature; expln of bhidura …

bhikkhu →

pts

an almsman, a mendicant, a Buddhist monk or priest, a bhikkhu.
■ nom. sg. bhikkhu freq. passim; Vin.iii.40 (vuḍḍhapabbajita); AN.i.78 (thera bh., an elder bh.; and nava bh. …

bhāṇa →

pts

…(concerning the Bh. of Majjhima Nikāya) Snp-a.2 (of Sutta Nipāta), Snp-a.608 (id.); Dhs-a.6 (of Dhammasangaṇī, cp. Expos. 8 n. 3), and…

bhūmaka →

pts

Bhūmaka & ˚ika

(adj.) (only-˚)

  1. having floors or stories (of buildings) as dve˚ pāsāda Dhp-a.i.414; pañca˚; pāsāda a palace with 5 stories Ja.i.58, Ja.i.89; satta˚; with 7 stories (pāsāda) …

bhūmika →

pts

Bhūmaka & ˚ika

(adj.) (only-˚)

  1. having floors or stories (of buildings) as dve˚ pāsāda Dhp-a.i.414; pañca˚; pāsāda a palace with 5 stories Ja.i.58, Ja.i.89; satta˚; with 7 stories (pāsāda) …

bimbi →

pts

…tree of the former Buddha Dhammadassin Ja.i.39; Ja.v.155. At Ja.vi.497, Ja.vi.498 the form is bimbajāla. The C. expln gives…

bodha →

pts

Bodha1

form is sambodha = bodhi, viz. knowledge, wisdom, enlightenment, Buddhaship DN.iii.54 (variant reading sam˚); Dhs-a.217; in phrase bodhāya maggo Ja.i.67; Mil.244, Mil.289; and in …

bodhi →

pts

…other passages of the Abhidhamma, e.g. Vb.244, Vb.249; Ne.31, Ne.197 Ne.240, Ne.261; and in the Commentaries, e.g. Ja.i.275 Ja.iii.290; Ja.v.483;…

bojjhaṅga →

pts

…are sati, dhamma-vicaya viriya, pīti, passaddhi, samādhi, upekhā or mindfulness investigation of the Law, energy, rapture,…

brahma →

pts

…of their faith in the Buddha Dhamma, & Sangha, and their observance of the precepts
■ See e.g. DN.iii.112; SN.i.141, SN.i.155, SN.i.282;…

brahmacariya →

pts

…the world, study of the Dhamma DN.i.84, DN.i.155; DN.ii.106; DN.iii.122 sq., DN.iii.211; MN.i.77 MN.i.147, MN.i.193, MN.i.205, MN.i.426,…

brahmañña →

pts

…Ja.iv.362 (= brāhmaṇa dhamma C.); brahmañña (nt.) DN.ii.248; brahmaññā (f.) DN.iii.72, DN.iii.74; AN.i.142;…

brahmā →

pts

…of their faith in the Buddha Dhamma, & Sangha, and their observance of the precepts
■ See e.g. DN.iii.112; SN.i.141, SN.i.155, SN.i.282;…

brāhmaṇa →

pts

…Ja.iii.293 Ja.iv.276.

  • -dhamma duty of a br.; see on contrast between Brahmaṇic & Buddhist view Ja.iv.301 sq., cp also…

buddha →

pts

…x.5 (cuddasa) -dhamma Buddhahood Mil.276; pl. condition or attributes of a B. Ja.i.20; referred to as 6 at Mnd.143…

buddhatta →

pts

state of (perfect) enlightenment, (attainment of) Buddhahood Ja.iii.363 (sabbadhammānaṃ b.); Vism.209 (buddhattā Buddho) Mhbv.12. Cp. buddhatā and abhisambuddhatta.

abstr. fr. buddha

cakka →

pts

…sq.; Pv-a.67 (see dhamma). brahma˚; MN.i.71; SN.ii.27; AN.ii.9, AN.ii.24; AN.iii.9, AN.iii.417; AN.v.33; Vb.317 sq.;…

cakkhu →

pts

…truth (see dhamma-cakkhu): intuition and recognition, which means perfect understanding (cp. the use of the phrase jānāti…

cala →

pts

adjective moving, quivering; unsteady, fickle, transient SN.iv.68 (dhammā calā c’ eva vyayā ca aniccā, etc.); Ja.ii.299; Ja.iii.381; Ja.v.345; Mil.93, Mil.418 Sdhp.430, Sdhp.494. *-[acala](/define/ac …

carati →

pts

…Snp.289, Snp.566, Snp.1128 dhammañ c. to walk in righteousness Ja.i.152; sucaritaṃ c. to act rightly, duccaritaṃ c. to act perversely…

cariya →

pts

…Very freq. in dhamma & brahma˚, a good walk of life, proper conduct, chastity-eka˚ living alone Snp.820; unchā˚ begging…

catur →

pts

…or stages (of citta or dhamma) Dhp-a.i.21; Dhp-a.iv.72; Dhs-a.344, Dhs-a.345 cp. Vism.493 (of indriya); -madhura

cavana →

pts

…passing away, only in ˚dhamma doomed to fall, destined to decease DN.i.18, DN.i.19; DN.iii.31, DN.iii.33; MN.i.326; Iti.76; Ja.iv.484;…

cetasika →

pts

adjective belonging to ceto, mental (opp. kāyika physical). Kāyikaṃ sukhaṃ → cetasikaṃ s. AN.i.81; SN.v.209; kāyikā darathā → c. d. MN.iii.287, MN.iii.288; c. duk khaṃ DN.ii.306; A …

cha →

pts

Cha & Chaḷ

(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.

chanda →

pts

… 1. As virtue: dhammapadesu ch. striving after righteousness SN.i.202 tibba˚ ardent desire, zeal AN.i.229; AN.iv.15; kusaladhamma˚…

chaḷ →

pts

Cha & Chaḷ

(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.

citta →

pts

…at Thag-a.281 by cittadhammakatha -kamma decoration, ornamentation, painting Ja.iv.408 Ja.vi.333; Mil.278; Vism.306;…

cārin →

pts

…Snp.904. 2. fig. anudhamma˚ Snp.69; āgu˚ AN.ii.240; AN.iii.163 dhamma˚ Mil.19; brahma˚ Snp.695; manāpa˚ Vv.31#4 yata˚ Snp.971;…

damma →

pts

…steer“ DN.i.62 (misprint ˚dhamma˚) = DN.ii.93 = DN.iii.5; MN.ii.38; AN.ii.112; Vv.17#13 (nara-vara-d. sārathi cp. Vv-a.86.

Sk. damya, grd….

dasa →

pts

…to the bhikkhu (see deyyadhamma) Cnd.523; Pv-a.7; Pv-a.10 rules for the king Pv-a.161
■ dividing the Empire into 10 parts:…

dassana →

pts

…SN.v.384, SN.v.404 dhamma˚ (the right doctrine) SN.v.204, SN.v.344, SN.v.404; AN.iii.263; pāpa˚ (a sinful view) Pv.iv.3#55; viparīta…

daḷha →

pts

…Dhp.61, Dhp.313.

  • -dhamma strong in anything, skilled in some art proficient SN.ii.266 = AN.ii.48 (of an archer);…

daṇḍa →

pts

…stick nor sword, of the Dhamma DN.i.4, DN.i.63; MN.i.287; AN.i.211; AN.ii.208; AN.iv.249; AN.v.204. daṇḍaṃ nikkhipati id. AN.i.206. d

desanā →

pts

…Sdhp.213. 2. Freq. in dhamma˚; moral instruction, exposition of the Dhamma, preaching, sermon Vin.i.16; AN.i.53 AN.ii.182; AN.iv.337 sq.;…

deseti →

pts

…Very freq. in phrase dhammaṃ d. to deliver a moral discourse to preach the Dhamma Vin.i.15; Vin.ii.87, Vin.ii.188; Vin.v.125, Vin.v.136;…

desita →

pts

…taught etc., given, assigned, conferred Vin.iii.152 (marked out) Vin.v.137; DN.ii.154 (dhamma); Dhp.285 (nibbāna); Pv-a.4 (magga: indicated),…

dessin →

pts

adjective hating, detesting Snp.92 (dhamma˚); better desin, cp. viddesin.

Sk. dveṣin

deva →

pts

-dhamma that which is divine or a god AN.iii.277 (˚ika); Dhp-a.iii.74;

  • -dhītā a female deva or angel (cp….

deyya →

pts

-dhamma a gift, lit. that which has the quality of being given; esp. a gift of mercy, meritorious gift SN.i.175;…

dhaja →

pts

…MN.i.139 (id.) AN.iii.149 (dhamma); Ja.i.52 (+ patākā); Vv-a.173 (id.) Ja.i.65 (arahad ˚;)Thag.961; Ja.v.49 = Mil.221; Ja.v.509 Ja.vi.499;…

dhammani →

pts

only found in SN.i.103, where the Comy. takes it as a locative, and gives, as the equivalent, “in a forest on dry land” (araññe thale). Cp. Kindred Sayings i.129, n. 2.

dhammatta →

pts

liability to be judged Vin.ii.55 (& a˚).

Sk. *dharmatvaṃ

dhammatā →

pts

conformity to the Dhammaniyāma (see niyāma), fitness, propriety; a general rule higher law, cosmic law, general practice,…

dhammika →

pts

…(rājā cakkavattī dhammiko dhammarājā) DN.i.86; DN.ii.16; AN.i.109 = AN.iii.149; Ja.i.262, Ja.i.263; def. by Bdhgh as “dhammaṃ caratī ti…

dhammin →

pts

…= having a strong bow (see dhamma3); although some passages admit interpretation as “of strong character or good…

dhammiya →

pts

adjective in accordance with the Dhamma Pv-a.242 (also ); Vism.306 (˚lābha).

Sk. dharmya; cp. dhammika

dhammī →

pts

in ˚kathā see dhamma2.

dhara →

pts

dhammadhara (knowing the Dhamma, q.v.), vinaya˚, mātikā e.g. DN.ii.125. dhamma˚ also Snp.58; Thag.187; Cnd.319;…

dharati →

pts

…Lat. firmus & fretus. See also daḷha, dhata, dhamma, dhiti, dhuva

dhuta →

pts

…we are told of a dhutadhamma, meaning a scrupulous way of life, first for a bhikkhu, then for a layman. This poem omits all higher doctrine…

dhuva →

pts

…(of shoes) Vin.i.190

dhāraṇa →

pts

…bhojana). 3. bearing in mind, remembrance Vin.iv.305; MN.ii.175 (dhamma˚).

cp. Sk. dhāraṇa, to dhāreti

dhāreti →

pts

…know by heart, understand: dhammaṃ to know the Dhamma AN.iii.176; tipiṭakaṃ buddhavacanaṃ to know the 3 Piṭakas Mil.18
■ DN.ii.2;…

dhātu →

pts

…facio, Gr. (ε ̓́)χηκ(α), Sk. dhāka; see also dhamma

dhātuka →

pts

…affected with, -like (cp. ˚dhamma B 2a); often simply first part of cpd. (cp. E. friend-like = friendly = friend Ja.i.438…

dhīra →

pts

…the knowledge of the Dhamma, often = paṇḍita & epithet of an Arahant DN.ii.128; SN.i.24 (lokapariyāyaṃ aññāya nibbutā dh.),…

diṭṭha →

pts

…world
■ diṭṭhadhamma Vin.ii.188; DN.iii.222 sq.; AN.i.249; AN.ii.61; Cnd.297 (= ñātadhamma); DN-a.i.278; Sdhp.470
■…

diṭṭhi →

pts

…characterizing “diṭṭhadhamma” at Cnd.299 & passim. Diṭṭhiyā sutiyā ñāṇena in def. of a theory of cognition at Cnd.300 as…

donī →

pts

…but wrongly interpreted by Dhammapāla?) only in -nimmiñjana oil-cake. Pv.i.10#10 as -nimmijjani at Vv.3338 explained by…

dovacassa →

pts

unruliness indocility, bad conduct, fractiousness SN.ii.204 sq (˚karaṇā dhammā); MN.i.95 (id. specified); AN.ii.147 AN.iii.178; Ne.40, Ne.127.

contamination of Sk. *daurvacasya evil speech & *daurv …

dukkha →

pts

…of dhamma MN.i.72;

  • -dhamma the principle of pain, a painful object, any kind of suffering (cp. ˚khandha DN.iii.88;…

dvaya →

pts

…(saccaṃ musā ti dvayadhammaṃ); Dhp.384; Pv.iv.1#29 (dvayaṃ vipākaṃ = duvidhaṃ Pv-a.228)- advaya single AN.v.46 2. false,…

dvi →

pts

…two words, viz Buddha & Dhamma (cp. tevācika, saying the whole saraṇa-formula), Vin.i.4; Ja.i.81; -sattaratta

dāna →

pts

…Vin.i.15 Vin.i.18

  • -dhamma the duty or meritorious act of bestowing gifts of mercy (cp. deyyadhamma) Pv-a.9
  • -pati “lord of…

dāyāda →

pts

…sq.; AN.v.289; & as; dhamma˚; (spiritual heir) opposed to āmisa (material h.): MN.i.12; Iti.101; also as dhamma˚ DN.iii.84 as…

dīpa →

pts

…Mil.84, Mil.257 (dhamma-dīpa, Arahantship).

  • -ālaya resting place Ja.vi.432;
  • -gabbhaka same Ja.vi.459,…

dīpana →

pts

…Name of several Commentaries, e.g. the Paramattha-dīpanī of Dhammapāla on Th 2; Pv Vv
■ Cp. jotikā & uddīpanā.

ehi →

pts

…[ehi + passa ika] of the Dhamma, that which invites every man to come to see for himself, open to all, expld. at Vism.216 as “ehi,…

gamana →

pts

…finding shelter (in the Dhamma) Pv-a.49. 2. (adj.) (-˚) going or leading to, conducive to: nibbāna˚ maggo the Path leading to Nibbāna…

gambhīra →

pts

…jhāna, etc Pts.ii.21; saddhamma g. Sdhp.530; g. gūḷha nipuṇa Nd.342; lokanātho nipuṇo g. Pv-a.1; also w. nipuṇa Ja.vi.355; Mil.234;…

gandha →

pts

…the second part of the deyyadhamma (the list of meritorious gifts to the Sangha), under Nos. 5–14…

ganthati →

pts

Ganthati & Gantheti

  1. to tie, knot, bind, fasten together: kathaṃ mittāni ganthati “how does he bind friends” SN.i.214; Snp.185; mālaṃ ganthamāna tying a garland Vv.38#1 (ganthento Vv-a.173). Of m …

gantheti →

pts

Ganthati & Gantheti

  1. to tie, knot, bind, fasten together: kathaṃ mittāni ganthati “how does he bind friends” SN.i.214; Snp.185; mālaṃ ganthamāna tying a garland Vv.38#1 (ganthento Vv-a.173). Of m …

garu →

pts

…Ne.8; Vism.344.

  • -dhamma a rule to be observed. There are 8 chief rules enum at Vin.ii.255 = AN.iv.276, AN.iv.280; see…

garuka →

pts

…importance to k. Cnd.411; saddhamma˚ revering the Doctrine Sdhp.520 Nibbāna-garuka Vism.117 (+ Nâdhimutta & N-pabbhāra).

*…

gati →

pts

  1. going, going away, (opp. āgati coming) (both gati & āgati usually in pregnant sense of No. (2) See āgati); direction, course, career. Freq of the two careers of a Mahāpurisa (viz. either a Cakkavat …

gaṇṭhikā →

pts

…“tie the knots. Also in dhamma-gaṇṭhikā a block for execution Ja.i.150 (variant reading gaṇḍikā). 3. Name of a plant Pv-a.127

geha →

pts

dwelling, hut, house the household Ja.i.145, Ja.i.266, Ja.i.290; Ja.ii.18, Ja.ii.103, Ja.ii.110, Ja.ii.155 Ja.vi.367; Vism.593; Pv-a.22, Pv-a.62, Pv-a.73, Pv-a.82; fig. of kāya (body) Thag.184 = D …

ghosaka →

pts

…shouting out (-˚), in dhamma˚ praising the Law Ja.ii.286; Satthu guṇa sounding the praise of the Master Dhp-a.iii.114. As n Name of a…

gihin →

pts

…Pv-a.240);

  • -dhamma a layman’s duty AN.iii.41;
  • -parisā a congregation of laymen…

giriyā →

pts

in dhamma˚ & brahma˚, a name of certain theatrical entertainers Mil.191.

go →

pts

…on this MN.i.319; sattasaddhamma˚ moving in the sphere of the seven golden rules SN.iii.83 rūpa˚ to be perceived by sight Ja.i.396; Nibbāna…

gutta →

pts

…or observes, a guardian in Dhammassa gutta Dhp.257, observer of the Norm (expl. Dhp-a.iii.282: dhammojapaññāya samannāgata) cp. dhammagutta…

gādhati →

pts

…ca paṭhavī ca tejo vāyo na gādhati “the four elements have no footing DN.i.223 = SN.i.15
■ Dhamma-Vinaye gādhati “to stand fast in…

gāma →

pts

…AN.i.211; Ja.ii.180 (= vasaladhamma); Vv-a.11; DN-a.i.72 (= gāma-vāsīnaṃ dhamma?); -poddava (variant reading…

gāmin →

pts

…SN.v.361; nibbāna dhamma Snp.233; amata-gāmi-magga SN.v.8; udayatthagāmiṇī paññā AN.v.15; dukkhanirodha˚ paṭipadā Vin.i.10;…

gārava →

pts

…keen respect (Satthu-garu Dhamma-garu Sanghe ca tibba-gārava, etc.) AN.iii.331 = AN.iv.28 sq.

  • -ādhivacana a title of respect, a…

gāravatā →

pts

reverence, respect, in Satthu˚, Dhamma˚, etc. AN.iii.330 sq., AN.iii.423 sq.; AN.iv.29 (ottappa˚).

Der. fr. gārava

gāyati →

pts

…grd. gāyitabba. Vin.ii.108 (dhammaṃ), Vin.ii.196 (gāthaṃ) Snp.682 (g˚ ca vādayanti ca); Ja.i.290 (gītaṃ); Ja.iii.507 (naccitvā…

gū →

pts

…(through), being skilled or perfected in. See addha˚, anta˚ chanda˚, dhamma˚, paṭṭha˚, pāra, veda˚.

fr. gam, cp. ˚ga

hetu →

pts

…s. v. mūla). In the Abhidhamma we find hetu as “moral condition referring to the 6 mūlas or bases of good & bad kamma viz.; *lobha, dosa,…

hāsa →

pts

-kkhaya ceasing of laughter Dhtp 439 (in definition of gilāna, illness) -dhamma merriment, sporting Vin.iv.112

fr. has, cp. Sk. hāsa &…

icchati →

pts

…(c. acc.), expect SN.i.210 (dhammaṃ sotuṃ i.); Snp.127, Snp.345, Snp.512, Snp.813, Snp.836; Dhp.162, Dhp.291; Mnd.3, Mnd.138, Mnd.164; Cnd….

ittara →

pts

…anicca vipariṇāma-dhamma Pv-a.60); DN-a.i.195; Pv-a.60 (= paritta khaṇika). 2. small, inferior, poor, unreliable, mean MN.ii.47…

itthi →

pts

…ñāti˚, gotta˚, dhamma˚, sarakkhā, saparidaṇḍā; see Vin.iii.139 for expln. SN.i.38 (malaṃ brahmacariyassa), SN.i.43…

itthī →

pts

…ñāti˚, gotta˚, dhamma˚, sarakkhā, saparidaṇḍā; see Vin.iii.139 for expln. SN.i.38 (malaṃ brahmacariyassa), SN.i.43…

iṭṭha →

pts

adjective pleasing, welcome, agreeable, pleasant, often in the idiomatic group iṭṭha kanta manāpa (of objects pleasing to the senses) DN.i.245; DN.ii.192; MN.i.85; SN.iv.60, SN.iv.158, SN.iv.235 sq. …

jarā →

pts

…with age Pv-a.148;

  • -dhamma subject to growing old AN.i.138, AN.i.145 AN.ii.172, AN.ii.247; AN.iii.54 sq., AN.iii.71…

jhāna →

pts

…points in the series. So the Dhamma-saṃgani makes a second list of five stages by calling, in the second jhāna, the fading away of observation…

jina →

pts

conquering, victorious, often of the Buddha, “Victor”: jitā me pāpakā dhammā tasmâhaṃ Upaka jino ti Vin.i.8 = MN.i.171; Vin.v.217; Snp.379, Snp.697, Snp.989, Snp.996. magga˚ conqueror of the Path Snp. …

jita →

pts

conquered, subdued, mastered: (nt.) victory. jitā me pāpakā dhammā Vin.i.8; Dhp.40, Dhp.104 (attā jitaṃ seyyo for attā jito seyyo see Dhp-a.ii.228), Vism.105, Vism.179; Vv.64#27 (jitindriya one whose …

joteti →

pts

…= Ja.v.509 (bhāsaye jotaye dhammaṃ; Gloss Ja.v.510 katheyya for joteyya = jotaye Iti.108; Ja.ii.208; Pv-a.18 2. intrs. to shine Dhp-a.ii.163…

jāti →

pts

…AN.i.176; AN.iii.416; ˚dhamma destined to be born, etc. MN.i.161 sq., MN.i.173; AN.v.216 Cnd.258, Cnd.304, Cnd.630, etc., in var. connections…

jīrati →

pts

…to get old AN.iii.54 (jarā-dhammaṃ mā jīri “old age may not get old,” or “the law of decay may not work”); Vism.235 (where id. p….

jīrayati →

pts

…to get old AN.iii.54 (jarā-dhammaṃ mā jīri “old age may not get old,” or “the law of decay may not work”); Vism.235 (where id. p….

jīvin →

pts

adjective (usually -˚) living, leading a life (of…) SN.i.42, SN.i.61; Snp.88, Snp.181; Dhp.164; Pv-a.27. Cp. dīgha˚ dhamma˚.

kalla →

pts

…to the teaching of the dhamma“); Pv-a.38.

  • -cittatā the preparedness of the mind (to receive the truth) Ja.ii.12…

kalyāṇa →

pts

-dhamma 1 of virtuous character, of good conduct, virtuous Vin.i.73; Vin.iii.133; SN.v.352; Pp.26;…

kalāpa →

pts

…(cp. rūpa˚) Vism.364 (dasadhamma˚), Vism.626 (phassa-pañcamakā dhammā); Bdhd 77 (rūpa˚), Bdhd 78, Bdhd 120.

kamma →

pts

…in the five-fold order (dhammatā or niyama) of the cosmos: k˚-niyama DA. on D 11, 12; Dhs-a. 272; Cp. compounds: kammaja (resulting from…

kanha →

pts

…actions or qualities: -dhamma AN.v.232 = Dhp.87; DN.iii.82; Snp.967; Pp.30; Mil.200, Mil.337; -paṭipadā Ja.i.105, and -magga the…

karaka →

pts

…Vin.ii.302. It is called dhammakaraka there and at Vin.ii.118, Vin.ii.177. This means “regulation waterpot” as it was provided with a…

karaṇa →

pts

  1. adj. (f. ī) (-˚) doing, making, causing, producing; as cakkhu˚ ñāṇa˚ (leading to clear knowledge) SN.iv.331; SN.v.97; Iti.83; and acakkhu etc. SN.v.97; nāthā ˚ā dhammā AN.v.23 (cp. AN.v.89) and th …

kathika →

pts

tiracchāna˚; AN.iv.153 dhamma˚; Ja.i.148; Ja.iii.342; Ja.iv.2 (˚thera); Ja.vi.255 (mahā˚) as noun a preacher, speaker, expounder…

kathin →

pts

…speaker, preacher Ja.i.148 (dhamma-kathikesu citrakathī); Mil.90, Mil.348 (˚seṭṭha best of speakers). See also kathaṃ-kathin.

cp….

kathā →

pts

…Snp.825, Snp.828

  • -dhamma a topic of conversation DN-a.i.43.
  • -nigghosa the sound of praise,…

kaṃsa →

pts

…at Vv.5#4 is explained by Dhammapāla Vv-a.36 as “bells.”
■ It is doubtful whether brass was known in the Ganges valley when the…

kaṅkhā →

pts

…AN.v.16; AN-a.689.

ketu →

pts

…token of splendour Thag.64. dhamma-k˚ having the Doctrine as his banner AN.i.109 = AN.iii.149 dhūma-k˚; having smoke as its splendour, of…

kevalin →

pts

…Snp.519 = Cnd. s.v.; of dhammacakka AN.ii.9; see also Snp.490, Snp.595
akevalin not accomplished, not perfected Snp.878, Snp.891.

fr….

khallika →

pts

…at SN.v.421; cp. SN.iv.330 (Dhammacakka-p-Sutta). It is a misreading. Read with Oldenberg Vin.i.10, kāmesu kāmasukhallikānuyoga (devotion to…

khandha →

pts

…jātimūlaṃ Thig.472; dhammaṃ adesesi khandh’ āyatana-dhātuyo Thig.43 (cp. Thag-a.49). Enumerated under sabba-dhammā Pts.i.101 =…

khatta →

pts

-dhamma the law of ruling, political science Ja.v.490 (is it khattu˚ = khattā˚?)

khaya →

pts

…cp. Kvu.230 sq.;

  • -dhamma the law of decay AN.iii.54; Pts.i.53, Pts.i.76, Pts.i.78.

Sk. kṣaya to kṣi, kṣiṇoti…

khetta →

pts

…See also khattiya. Dhammapāla connects khetta with kṣip trā in his expln at Pv-a.7: khittaṃ vuttaṃ bījaṃ…

khīya →

pts

in -dhammaṃ āpajjati to fall into a state of mental depression Vin.iv.151, Vin.iv.154; AN.iii.269 AN.iv.374. See also remarks by Kern,

kilesa →

pts

…free from lust (dhamma principles, to which belongs Nibbāna) Dhs.1555

  • -sampayutta connected or affected with lust Dhs.1554 (as 12…

kiriya →

pts

Kiriya, Kiriyā & Kriyā

  1. (n.)-
    1. (-˚) action, performance, deed; the doing = fulfilment cp. ˚karaṇa, anta˚, making an end of, putting a stop to (dukkhassa) SN.iii.149; SN.iv.93; Snp.454, Snp.72 …

kiriyā →

pts

Kiriya, Kiriyā & Kriyā

  1. (n.)-
    1. (-˚) action, performance, deed; the doing = fulfilment cp. ˚karaṇa, anta˚, making an end of, putting a stop to (dukkhassa) SN.iii.149; SN.iv.93; Snp.454, Snp.72 …

kiṇha →

pts

adjective black; in the stock phrase muṇḍakā samaṇakā ibbhā k˚ bandhupādâpaccā DN.i.90 = DN.i.116; SN.iv.117; MN.i.334; MN.ii.177; in a moral sense = bad, wicked, with nâlam-ariyā dhammā DN.i.163.

s …

klesa →

pts

…free from lust (dhamma principles, to which belongs Nibbāna) Dhs.1555

  • -sampayutta connected or affected with lust Dhs.1554 (as 12…

kodha →

pts

…i.e. pursuing anger (opp. saddhammagaru) AN.ii.46 sq., AN.ii.84

komāraka →

pts

(and ˚ika) = prec. AN.i.261; Ja.ii.180 (dhamma virginity); of a young tree SN.iv.160
■ f. -ikā Ja.iii.266.

kovida →

pts

…wisdom, with ref. either to dhamma, magga, or ariyasaccāni, closely related to medhāvin and…

kriyā →

pts

Kiriya, Kiriyā & Kriyā

  1. (n.)-
    1. (-˚) action, performance, deed; the doing = fulfilment cp. ˚karaṇa, anta˚, making an end of, putting a stop to (dukkhassa) SN.iii.149; SN.iv.93; Snp.454, Snp.72 …

kulla →

pts

…MN.i.134 (kullūpama dhamma).

Kulla2

adjective belonging to the family Ja.iv.34 (˚vatta family custom).

fr. kula, Sk. kaula &…

kusala →

pts

…Cnd. s.v. See also cpd. ˚dhamma
■ Kusalaṃ karoti to do what is good and righteous, i.e. kāyena, vācāya manasā…

kāla →

pts

…(viz. atthaññū dhamma˚, matta˚, k˚, parisa˚) AN.iii.148; one of the seven qual. of a sappurisa, a good man (= prec. + atta˚…

kāma →

pts

…greed for anything 4. gāmadhamma: sexual lust 5. hitacchanda: effort to do good 6. serībhāva : self-determination.

In all enumerations…

kāya →

pts

…ādāya gacchati SN.i.93 yo dhammacārī kāyena vācāya uda cetasā idh eva nam pasaṃsanti pacca sagge pamodati SN.i.102
■ So also at…

kāyika →

pts

…kāyikaṃ (sc. dhammaṃ sikkhati to teach the conduct of body (opp. vācasikaṃ Vin.ii.248. In comb. with vācasika also at SN.i.190…

kāḷa →

pts

…(viz. atthaññū dhamma˚, matta˚, k˚, parisa˚) AN.iii.148; one of the seven qual. of a sappurisa, a good man (= prec. + atta˚…

lahukā →

pts

…(with ref. to the 10 fold vyañjana of the dhamma).

lahu + ka

lajjin →

pts

…as one who is afraid of sin); Mil.373; DN-a.i.70
■ pl. lajjino Vin.i.44.

  • -dhamma (lajji˚) modesty, feeling of shame…

lakkhaṇa →

pts

…unreality: thus at Ja.i.48 (dhamma-desanā ti-l-˚muttā) Ja.i.275; Ja.iii.377 (through contemplating them arises vipassanā &…

lobha →

pts

covetousness, greed. Defined at Vism.468 as “lubbhanti tena, sayaṃ vā lubbhati, lubbhana-mattam eva vā taṃ,” with several comparisons following. Often found in triad of lobha, dosa, moha (greed, an …

loka →

pts

…(atta˚, loka˚, dhamma˚) DN.iii.220 Vism.14. -ānukampā sympathy with the world of men [cp. BSk. lokânugraha Divy.124 sq.]…

lokika →

pts

…dhamma* (like parama dhamma) the ideal state, viz. Nibbāna MN.ii.181; pl. l. dhammā MN.iii.115 2. (in later…

lokiya →

pts

…dhamma* (like parama dhamma) the ideal state, viz. Nibbāna MN.ii.181; pl. l. dhammā MN.iii.115 2. (in later…

loluppa →

pts

…in the language of the Abhidhamma often syn. with jappā or taṇhā. At Dhs-a.365 loluppa is treated…

līḷhā →

pts

…in phrase Buddhalīḷhāya dhammaṃ deseti “to expound the doctrine with the Buddha’s mastery” Ja.i.152, Ja.i.155 Ja.iii.289; Vv-a.217…

macchariya →

pts

…lābha˚, vaṇṇa˚, dhamma˚*; DN.iii.234 Mnd.118, Mnd.227; AN.iv.456; Dhs.1122 (cp. Dhs tsrl.2 p. 276) Vism.683; Dhs-a.373,…

macchera →

pts

…lābha˚, vaṇṇa˚, dhamma˚*; DN.iii.234 Mnd.118, Mnd.227; AN.iv.456; Dhs.1122 (cp. Dhs tsrl.2 p. 276) Vism.683; Dhs-a.373,…

maddava →

pts

adj. nt.

  1. mild, gentle, soft, suave Dhs.1340; Vb.359; Mil.229 (cittaṃ mudukaṃ m. siniddhaṃ), Mil.313 (mudu˚), Mil.361 (among the 30 best virtues, with siniddha & mudu).
  2. (fr. madda) as Np. name o …

magga →

pts

…= ˚desaka* Snp.87.

  • -dhamma the rule of the Path, i.e. righteous living Snp.763.
  • -dhīra wise as…

majjhima →

pts

adjective

  1. middle medium, mediocre, secondary, moderate
    ■ Applied almost exclusively in contrast pairs with terms of more or less, in triplets like “small-medium-big,” or “first-middle-las …

mana(s) →

pts

…of the Universe (see dhamma B. 1), Cosmic Order, Natural Law. It may even be taken quite generally as the *“empirical….

mano →

pts

…of the Universe (see dhamma B. 1), Cosmic Order, Natural Law. It may even be taken quite generally as the *“empirical….

manta →

pts

…follows “vede bhinditvā dhammayutte porāṇa-mante nāsetvā adhamma-yutte kūṭa-mante ganthetvā” Snp-a.320), Snp.1000 (with ref. to…

manussa →

pts

-dhamma condition of man, human state Vv-a.24. See also uttari-manussa dhamma.

maraṇa →

pts

…of death Dhp-a.i.20.

  • -dhamma subject to death Pv-a.41.
  • -pariyosana ending in death (of jīvita, life) Dhp-a.iii.111,…

marīci →

pts

…Dhp-a.iii.165.

  • -dhamma like a mirage, unsubstantial Ja.vi.206; Dhp.46; Dhp-a.i.337.

Vedic marīci; cp. Gr….

maya →

pts

…is given by Dhammapāla at Vv-a.10 where he distinguishes 6 meanings of the word, viz 1 asma -d-atthe, i.e. “myself” (as…

maṇḍapa →

pts

…Vism.96, Vism.300 (dhamma-savaṇa˚), Vism.339 sq (in simile); Dhp-a.i.112; Dhp-a.ii.45; Dhp-a.iii.206 (˚kāraka); Pv-a.74,…

methuna →

pts

…with dhamma, sex intercourse, in phrase ˚ṃ dhammaṃ paṭisevati to cohabit Vin.i.96; DN.ii.133; Snp.291, Snp.704;…

methunaka →

pts

…Vin.iii.66. 3. (nt.) coitus Ja.ii.360 (= methuna-dhamma C.).

fr. methuna

moha →

pts

…bewilderment MN-a.1.

  • -dhamma anything that is bewildering or infatuating Snp.276.
  • -pāruta covered…

mokkha →

pts

…Dhp-a.i.89, Dhp-a.i.90 (˚dhamma = salvation) Mhvs.5, Mhvs.61 3. (lit.) (act.) letting loose, emission, uttering (of speech) Ja.i.375. 4. it may…

moneyya →

pts

state of a muni, muni-hood; good character, moral perfection This is always represented as 3 fold, viz. kāya˚, vacī˚ mano˚ (see under muni), e.g. at DN.iii.220; AN.i.273 Mnd.57; Cnd …

mosa →

pts

…only in compounds -dhamma of a deceitful nature, false, AN.v.84 (kāma); Snp.739, Snp.757 & -vajja

muni →

pts

…II ###

The Com. & Abhidhamma literature have produced several schedules of muni-qualities, esp based on the 3 fold division of character as…

mālā →

pts

…deyyadhamma & yañña); Pv-a.4 = Ja.iii.59 (ratta- kaṇavera˚ a wreath of red K. flowers on his head: apparel of a…

māmaka →

pts

…loving Snp.806 (= Buddha˚, Dhamma˚ Sangha˚ Mnd.125; = mamāyamāna Snp-a.534), Snp.927 (same expln at Mnd.382); Mil.184…

mātikā →

pts

…Divy.18, Divy.333] AN.i.117 (Dhamma-dhara, Vinaya-dhara, Mātikā-dhara; here equivalent to Abhidhamma); Vism.312 (so pañcavasso hutvā dve…

māyā →

pts

…Is not used in Pali Abhidhamma in a philosophical sense. 2. mystic formula, magic, trick MN.i.381 (āvaṭṭanī m.) khattiya˚; the mystic…

mūlaka →

pts

adj. nt.

  1. (adj.)
    1. (-˚) being caused by, having its reason through or from, conditioned by originating in Vb.390 (taṇhā˚ dhammā); Tikp.233 sq. Tikp.252 sq., Tikp.288 sq. & passim; Vb-a.200 sq …

nagara →

pts

…Ja.iv.279; Mil.345 (dhammanagare n-g.), Dhp-a.iv.55. Cp. Kern

Toevoegselen

p. 167;

  • -vara the noble town (of…

nandi →

pts

…AN.iii.246, AN.iv.423 sq. (dhamma˚); Snp.1055 (+ nivesana); Cnd.330 (= taṇhā); Pp.57; Dhs.1059≈(in def. of taṇhā) Vb.145, Vb.356,…

nassana →

pts

disappearance, loss, destruction AN.iii.54 (˚dhamma adj. doomed to perish).

cp. Sk. naśana

nava →

pts

…jātakaṃ abbhutadhammaṃ vedallaṃ MN.i.133; AN.ii.103, AN.ii.178; AN.iii.86 sq., AN.iii.177 sq.; Pp.43; Mil.344; Dpvs.iv.15;…

netti →

pts

…Iti.94 (netticchinna bhikkhu = Arahant). Cp. nettika2 dhamma˚, bhava˚.

Vedic netrī, f. to netṛ

nettika →

pts

…in Bhagavaṃ˚’ dhamma MN.i.310; AN.i.199 AN.iv.158, AN.iv.351; AN.v.355. 2. a conduit for irrigation; one who makes conduits for…

nibbāna →

pts

…SN.ii.124 = SN.iv.86. dhamma: Buddha’s teaching as the way to N. “dhammavaraṃ adesayi n- gāmiṃ paramaṃ hitāya…

nicca →

pts

…addhuva appāyuka cavanadhamma DN.i.21. anicca + dukkha SN.ii.53 (yad aniccaṃ taṃ dukkhaṃ); SN.iv.28, SN.iv.31, SN.v.345; AN.iv.52…

nikāya →

pts

collection (“body”) assemblage, class, group.

  1. generally (always-˚): eka˚; one class of beings Dhs-a.66; tiracchāna˚; the animal kingdom SN.iii.152; deva˚; the assembly of the gods, the g …

nipuṇa →

pts

…DN.i.26≈(n. gambhīra dhamma), DN.i.162 (paṇḍita +); MN.i.487 (dhamma); SN.i.33; SN.iv.369; AN.iii.78; Snp.1126 (= gambhīra duddasa…

niraya →

pts

…The popular etym. given by Dhammapāla at Pv-a.53 is “n’ atthi ettha ayo sukhan ti” = there is no good; that given by Bdhgh at Vism.427…

nirodha →

pts

…AN.iv.306; AN.v.209.

  • -dhamma subject to destruction, able to be destroyed destructible (usually in formula of…

nisanti →

pts

…AN.iii.201; AN.iv.15 (dhamma˚), AN.iv.36 (id.) AN.iv.296; AN.v.166 (dhamma˚); Dpvs.i.53 (˚kāra). Cp. nisamma & nisāmeti.

Sk….

nissatta →

pts

…unsubstantiality (see dhamma A) Dhs-a.38, Dhs-a.139, Dhs-a.263; cp. Dhs trsl. pp. xxxiii.& 26.

Sk. *niḥsattva, nis…

nisāmaka →

pts

adjective observant, listening to, attending to, careful of AN.v.166, AN.v.168 (dhammānaṃ).

cp. Sk. niśāmana

niviṭṭha →

pts

…Iti.77; Ja.i.89 Ja.i.259 (adhammasmiṃ); Mil.361; Vv-a.97 (˚gāma, built situated); DN-a.i.90 (su˚ & dun˚ of a street = well & badly built…

niyama →

pts

…law, cosmic order; in Commentarial literature this was fivefold: utu-, bīja-, kamma-, ćitta-, dhammaDA on DN.ii.11; Dial. ii.8;…

niyāmaka →

pts

…to, completed in DN.i.190 (dhamma-n. paṭipadā, cp. niyamatā).

either to niyama or niyāma

Niyāmaka2

(see niyyāmaka)…

niyāmatā →

pts

…(-˚) SN.ii.25 (dhamma˚ + dhammaṭṭhitatā); AN.i.286 (id.), Ja.i.113 (saddhammassa n assurance of…); Kv.586 (accanta˚ final…

nāma →

pts

…uparujjhati taṃ te dhammaṃ idh’ aññāya acchiduṃ bhavabandhanaṃ); Snp.1036, Snp.1100; Mnd.435 = Cnd.339 (nāma = cattāro…

ogha →

pts

…of the 4 āsavas. So the Abhidhamma books (Dhs.1151 Vb.25 sq., Vb.43, Vb.65, Vb.77, Vb.129; Comp. Phil. 171). The Netti follows this (31, 114–24)….

ogādha →

pts

…Mil.1 (abhidhamma-vinay˚). Cp. BSk. avagādhaśrāddha of deep faith Divy.268. Cp. pariyogāḷha.

Sk. avagāḍha; ava +…

ohita →

pts

…usually in phrase ohitasoto dhammaṃ suṇāti; MN.i.480; MN.iii.201; SN.v.96; AN.iv.391 Vism.300 (+ aṭṭhiṃ katvā).

pp. of odahati; BSk….

opasamika →

pts

…aupaśamika Avs.ii.107;…

osāreti →

pts

…explain Mil.13 (abhidhammapiṭikaṃ), Mil.203 (kāraṇaṃ), Mil.349 (lekhaṃ to compose a letter). 3. (t.t.) to restore a bhikkhu who…

pabbajita →

pts

…MN.iii.261; SN.i.119 (dhammavinaye p.); SN.iv.260, SN.iv.330; SN.v.118 sq., SN.v.421; AN.i.69, AN.i.107 AN.i.147, AN.i.168; AN.ii.78,…

pabbajjā →

pts

…(pabbajjāya ceteti) Mil.19 (dhamma-cariya-samacariy’ atthā p.); Dhp-a.i.6; Snp-a.49, Snp-a.327, Snp-a.423; Thag-a.251
■…

pabbata →

pts

…DN-a.i.209; Mil.346 (dhamma˚); Pv-a.221 (angāra˚) Sdhp.352, Sdhp.545, Sdhp.574
■ The 7 mountains round Veḷuvana are enumerated…

paccakkhāti →

pts

…connection with Buddhaṃ, dhammaṃ sikkhaṃ or similar terms of a religious-moral nature Vin.iii.25; SN.ii.231, SN.ii.271; AN.iv.372
ger…

paccavekkhana →

pts

-nā (f.) looking at, consideration regard, attention, reflection, contemplation, reviewing (cp.; Cpd. 58) MN.i.415; DN.iii.278; AN.iii.27; Pp.21 (a˚) Dhs.390 (a˚ = dhammānaṃ sabhāvaṃ pati na apek …

pada →

pts

…nibbānadhamma Snp-a.164; dhammapada = Dhamma), ibid (anavajja-padāni sevamāna = principles), Snp.700 (moneyyaṃ uttamaṃ padaṃ, thing;…

padāna →

pts

…Thag-a.35 (anupattidhammatā˚)
■ At Thag.47 Kern (

Toevoegselen

ii.138) proposes to read tuyhaṃ padāne for T. tuyh’…

padīpeyya →

pts

…(see Cnd.523 yañña as deyyadhamma). The form in -eyya is the older and more usual one, thus at AN.ii.85, AN.ii.203; AN.iv.239; Iti.65; Pp.51;…

padīpiya →

pts

…(see Cnd.523 yañña as deyyadhamma). The form in -eyya is the older and more usual one, thus at AN.ii.85, AN.ii.203; AN.iv.239; Iti.65; Pp.51;…

paggaṇhāti →

pts

…Pv-a.114 (sappurisa-dhammaṃ). 3. to put to, exert, strain, apply vigorously (cittaṃ one’s mind) SN.v.9; Pts.ii.20 (paggaṇhanto…

paguṇa →

pts

…(tayo vede); Mil.12 (Abhidhamma-piṭakaṃ).

  • -bhāva familiarity with, acquaintance, efficient state cleverness in,…

pajjota →

pts

…AN.i.56 ≈ Snp.p.15
■ dhammapajjota the lamp of the Dhamma Mil.21. paññā-pajjota the torch of knowledge Dhs.16, Dhs.20, Dhs.292, Dhs.555;…

pakaraṇa →

pts

…in titles only, viz Abhidhamma˚ Ja.i.312; Dpvs.v.37; Kathāvatthu Paṭṭhāna˚ Mil.12; Netti˚ one of the Canonical books (see…

pakkhipati →

pts

…interpolate Mil.13 (Abhidhammapiṭakaṃ kusalā dhammā, akusalā dh., avyākatā dh. ti tīsu padesu p.)

caus 2 pakkhipāpeti Ja.i.467;…

pakkhiya →

pts

adjective noun siding with, associating with; m. part, side; only in phrase (satta-tiṃsa-) bodhi-pakkhiya-dhammā the 37 parts of enlightenment Iti.75 (satta only); Ja.i.275; Vism.678 sq.; Snp-a.1 …

pakāsana →

pts

…cp….

palokin →

pts

…decay or destruction SN.iv.205 = Snp.739 (acc. palokinaṃ = jarā-maraṇehi palujjana-dhamma Snp-a.506); Thig.101 (acc. pl palokine, see…

panna →

pts

…which is opposed to dhamma-dhaja (-ussapana); thus we should explain as “one who has put down the flag of pride.” *…

parama →

pts

…AN.v.64 (˚diṭṭha-dhamma-nibbāna); Snp.138 (yasaṃ paramaṃ patto), Snp.296 (˚ā mittā), Snp.788 (suddhaṃ ˚ṃ arogaṃ),…

paramajja-dhamma →

pts

paramajja-dhamma

the most influential or ruling doctrine MN.iii.7.

cp. Vedic parama-jyā

pariccāga →

pts

…AN.i.92 (āmisa˚ & dhamma material & spiritual); Pts.ii.98 Ja.i.12 (jīvita˚) Dhp-a.iii.441 (pañca mahāpariccāgā the five great…

parihāna →

pts

…sq., AN.iii.404 sq. (˚dhamma); AN.v.103 (id.), AN.v.156 sq.; Iti.71 (˚āya saṃvattati); Dhp.32 (abhabbo p ˚āyo); Pp.12, Pp.14.

fr. pari…

parihāniya →

pts

adjective connected with or causing decay or loss DN.ii.75 sq. (˚ā dhammā conditions leading to ruin); AN.iv.16 sq.; Vb.381; Vb-a.507 sq- ; SN.v.85.

parihāna + ya

parikkamana →

pts

…i.e. accessible, good for rambling in, pleasant, said of the Dhamma AN.v.262 (opp. a˚).

pari + kram

parinibbāna →

pts

…(˚samaye), AN.iii.409 (˚dhamma, contrasted with āpāyika nerayika cp. Dhp-a.iv.42); Mhvs.7, Mhvs.1 (˚mañcamhi nipanna); Vv-a.158;…

parinibbāyin →

pts

…combined with anāvattidhamma, e.g. at DN.i.156; DN.iii.108, DN.iii.132; MN.ii.56, MN.ii.146; AN.i.232; AN.i.245, AN.i.290; AN.ii.5, AN.ii.89,…

paripucchaka →

pts

paripucchakatā questioning Vism.132 (one of the 7 constituents of dhamma-vicaya-sambojjhanga).

fr. pari + prc̣h

paripācaniya →

pts

adjective bringing to maturity, leading to perfection, accomplishing, only in phrase vimuttiparipācaniyā dhammā (5) things achieving emancipation (see Ud 36) SN.iv.105 = DN-a.i.50; Thag-a.273.

fr …

paripāka →

pts

  1. ripeness, maturity, development, perfection DN.i.9 (cp. DN-a.i.94); Ud.36 (pañca dhammā paripākāya saṃvattanti); Ja.i.142, Ja.i.148 Ja.vi.236; Mil.288; Vism.116 (bodhi˚), Vism.199; Dhp-a.i.89 (˚g …

parisuddha →

pts

…MN.iii.11; SN.ii.199 (˚dhammadesanā); SN.iii.235; SN.v.301, SN.v.354; AN.iii.125 (˚ñāṇa-dassana), AN.iv.120 sq.; Ja.i.265; Vism.2…

parivīmaṃsati →

pts

…sq.; Iti.42 = Snp.975 (ppr dhammaṃ ˚vīmaṃsamāna, cp. Mnd.508); DN-a.i.134; Dhp-a.iv.117 (attānaṃ).

pari + vīmaṃsati, Desid. of…

pariyatta →

pts

…sutaṃ yathā p˚ṃ dhammaṃ) 2. sufficient, enough Pv-a.33 (= alaṃ)

cp. Sk. paryāpta. pp. of pari + āp, see…

pariyatti →

pts

…clever in the study of the Dhamma AN.iii.86

  • -bahussuta versed in the Scriptures Snp-a.110. *…

pariyeṭṭhi →

pts

…AN.i.93 (āmisa˚ & dhamma˚); AN.iii.416; Snp.289 (vijjācaraṇa˚) Ja.i.14; Ne.1, Ne.5; DN-a.i.271.

pari + eṭṭhi of esati, ā +…

pariyogāḷha →

pts

-dhamma one who has penetrated into the Dhamma Vin.i.16; AN.iv.186, AN.iv.210; Ud.49.

pp. of pariyogāhati, see also…

pariyosāna →

pts

…with reference to the Dhamma (explained as “ekagāthā pi hi samanta-bhaddakattā dhammassa paṭhamapadena ādik˚ dutiyatatiya-padehi…

pariyādinna →

pts

…˚ādiṇṇaṃ), MN.i.83 (dhammadesanā ādiṇṇā); SN.ii.178 sq. 2. (Med.) having exhausted, lost control over, being overcome (usually…

pariyāpanna →

pts

  1. “gone completely into,” included in, belonging to, got into Vin.i.46 (patta˚ that which has been put into the bowl); DN.i.45 (= ābaddha DN-a.i.127); Snp-a.397 (milakkhabhāsa˚ etc.); Kp-a.136 (vi …

pariyāpuṇāti →

pts

…DN-a.i.117); AN.iii.86 (dhammaṃ); fut pariyāpuṇissati Dhp-a.i.382 (dhammaṃ); ger. pariyāpuṇitvā SN.i.176; SN.ii.120; Snp-a.195…

pariyāya →

pts

…disquisition on the Dhamma DN.i.46; DN.ii.93; MN.i.83; MN.iii.67; SN.ii.74 SN.v.357; AN.iii.62; AN.iv.166, AN.iv.381; Snp.p.218; also in…

parovara →

pts

adjective noun high & low, far & near; pl. in sense of “all kinds” (cp. uccâvaca). The word is found only in the Sutta Nipāta, viz. Snp.353 (variant reading BB varāvaraṃ, varovaraṃ; explained as “loku …

parāmāsa →

pts

…p. means “they handle dhamma’s *as other”* (than what they really are e.g. they transgress the real meaning of anicca etc and say nicca)….

pasāda →

pts

…In this sense also, in Abhidhamma, with ref. to the eye in function of “sentient organ, sense agency” sensitive surface (so Mrs Rh. D. in Dhs….

pasādaniya →

pts

adjective inspiring confidence, giving faith. SN.v.156 Pp.49 Pp.50 Vb-a.282 (˚suttanta); Sdhp.543; the 10 pāsādaniyā dhammā at MN.iii.11f. cp. sam˚

fr. pasāda

pasīdati →

pts

…SN.i.98; SN.ii.199 (sutvā dhammaṃ p.); AN.iii.248; Snp.356, Snp.434, Snp.563; Cnd.426 (= saddahati, adhimuccati okappeti); Vv.50#14 (mano me…

patta →

pts

…with wool Snp-a.263; ˚dhamma mastering the Dh. Vin.i.16; the same at Dhp-a.iv.200 in meaning of patti˚, i.e. “merit attained”;…

patti →

pts

…Pv-a.9 (˚vasena dānadhamma-pariccāgo), Pv-a.49 (= dakkhiṇā) Pv-a.88 (identical); Sdhp.229

  • -dhamma the practice of transferred…

pavara →

pts

…SN.iii.264; Snp.83, Snp.646, Snp.698 (muni˚); Dhp.422 Pp.69; Mil.246; Pv-a.2 (˚dhamma-cakka), Pv-a.67 (id.), Pv-a.39 (˚buddh’āsana);…

pavatteti →

pts

…esp. in phrase dhammacakkaṃ p. to inaugurate the reign of righteousness Vin.i.8, Vin.i.11; MN.i.171; SN.iii.86; Snp.693; Mil.20,…

pavattin →

pts

adjective

  1. advancing, moving forward, proceeding, effective, beneficial; only in phrase dhammā pavattino AN.i.279; DN-a.i.4 = Pv-a.2; and in suppavattin (good-flowing, i.e. well-recited?) A …

pavattita →

pts

…established Vin.i.11 (dhammacakka); MN.iii.29, MN.iii.77; SN.i.191; Snp.556, Snp.557 (dhammacakka); Pv-a.67 (id.), Pv-a.140 (sangīti);…

pañca →

pts

…kula˚ lābha vaṇṇa˚ dhamma˚. ˚rajāni defilements: rūpa˚, sadda etc. (of the 5 senses) Mnd.505; Snp-a.574. -vaṇṇā 5 colours…

paṇīta →

pts

adjective

  1. (lit.) brought out or to, applied executed; used with ref. to punishment (see paṇeti daṇḍaṃ) Pv.iv.1#66 (˚daṇḍa receiving punishment ṭhapita-sarīra-daṇḍa Pv-a.242) …

paṭicca-samuppāda →

pts

…late and occurs only in Abhidhamma-literature
■ The oldest account is found in the Mahāpadāna Suttanta of the Dīgha Nikāya (DN.ii.30 sq.;…

paṭipadā →

pts

…anvattha˚ dhammânudhamma Mnd.32, Mnd.143, Mnd.365; Cnd.384 etc. (see detail under sammā˚)

There are several groups of 4 paṭipadā…

paṭipajjati →

pts

…SN.iv.63 (dhammass’ anudhammaṃ); SN.v.346 (id.); SN.iv.194 (maggaṃ); AN.i.36 (dhammânudhammaṃ); AN.ii.4; Snp.317, Snp.323 Snp.706,…

paṭipanna →

pts

…sq.; Iti.81 (dhammânudhamma˚); Snp.736; Dhp.275 (maggaṃ); Vv.34#23 (= maggaṭṭha one who has entered the path Vv-a.154) = Pv.iv.3#49…

paṭipatti →

pts

…AN.i.69 AN.v.126 (dhammânudhamma˚), AN.v.136; Pts.ii.15; Mnd.143 Cnd. s.v.; Mil.131, Mil.242; Dhp-a.ii.30; Dhp-a.iv.34 (sammā good or proper…

paṭisambhidā →

pts

…“in extension”; dhamma˚; of reasons, conditions, or causal relations; nirutti˚; of [meanings “in intension as given in]…

paṭisanthāra →

pts

…(explained as āmisa˚ and dhamma˚ at Dhp-a.iv.111, see also Dhs-a.397 sq. & Dhs trsl. 350); Dhs.1344 Vb.360; Mil.409. paṭisanthāraṃ…

paṭisevati →

pts

…Vin.ii.296 (methunaṃ dhammaṃ); MN.i.10; AN.ii.54 (methunaṃ); Ja.i.437; Ja.vi.73, Ja.vi.505; Dhp.67; Mnd.496 Pp.62; Mil.224;…

paṭṭhāna →

pts

…of the 7th book of the Abhidhamma, also called Mahāpakaraṇa. See Ledi, J.P.T.S. 1915–⁠16 p. 26; Mrs. Rh. D., Tika p. 1, vi
■ At…

phasseti →

pts

…attain Ja.v.251 (rājā dhammaṃ phassayaṃ = C. phassayanto; vv.ll. pa˚ phu˚); Mil.338 (amataṃ, cp. phusati), Mil.340 (phassayeyya Pot.)…

piṭaka →

pts

…Piṭaka, the Abhidhammap. See also Dhamma C.1
■ The Canon as we have it comes very near in language and contents to the canon…

pubba →

pts

Pubba1

pus, matter, corruption MN.i.57; MN.iii.90; SN.i.150; SN.ii.157; AN.i.34; Ja.ii.18; Mil.382; Pv-a.80
■ In detail discussed (as one of the 32 ākāras) at Vism.261, Vism.360; Kp- …

puggala →

pts

…in later philosophical (Abhidhamma) literature = character, soul (= attan). DN.i.176; MN.iii.58; SN.i.93 sq.; SN.iii.25; AN.i.8, AN.i.197;…

pure →

pts

…Snp.1107 (dhamma-takka˚, cp Cnd.318).

  • -jāta happening before, as logical category (˚paccaya)…

purohita →

pts

…Ja.v.127 (his wife as brāhmaṇī); Pp.56 (brāhmaṇa p.) Mil.241, Mil.343 (dhamma-nagare p.); Pv-a.74.

purah + pp. of dhā, ch. Vedic…

putta →

pts

…puttā orasā mukhato jātā dhammajā), Ja.iii.211
■ The parable of a woman eating her sons is given as a punishment in the Peta condition…

puttiya →

pts

…(i.e. to the Sakya prince) Pv-a.43
■ asakyaputtiya dhamma Vin.ii.297. Puthavi & Puthuvi

puñña →

pts

…The word is explained by Dhammapāla as “santānaṃ punāti visodheti, i.e. cleaning the continuation (of life) Vv-a.19, thus taken to pu….

pācittiya →

pts

…Vin.iv.258 sq.; AN.ii.242 (dhamma); Vism.22
■ It is also the name of one of the books of the Vinaya (ed. Oldenberg, vol. iv.). See on term…

pāla →

pts

(-˚) a guard, keeper, guardian, protector SN.i.185 (vihāra˚); Ja.v.222 (dhamma˚); Vv-a.288 (ārāma˚); Sdhp.285. See also go˚, loka˚.

fr. , see pāleti

pāpa →

pts

…view Pv.iv.3#55.

  • -dhamma wickedness evil habit Dhp.248, Dhp.307; Pp.37; Dhp-a.iii.4; Pv-a.98; as adj. at Pv-a. 58. *…

pāra →

pts

adjective noun

  1. as adv. (˚-) beyond, over, across, used as prep. with abl., e.g. pāra-Gangāya beyond the G. SN.i.207, SN.i.214; Snp-a.228. See under cpds
  2. as nt. the other side, the opposi …

pāṭihāriya →

pts

…(with ref to the Dhamma) wonderful, extraordinary, sublime as opposed to appāṭi˚ plain, ordinary, stupid MN.ii.9 (where Neumann,…

pīti →

pts

emotion of joy, delight, zest exuberance. On term see Dhs. trsl. 11 and Cpd. 243 Classed under sankhārakkhandha, not vedanā˚-DN.i.37, DN.i.75; DN.iii.241, DN.iii.265, DN.iii.288; MN.i.37; SN.ii.30; …

pītin →

pts

…at Dhp.79 in cpd. dhamma˚; drinking in the Truth, explained as dhammapāyako dhammaṃ pivanto at Dhp-a.ii.126.

pūjā →

pts

…attention AN.i.93 (āmisa˚, dhamma˚); AN.v.347 sq.; Snp.906; Dhp.73, Dhp.104; Pv.i.5#5; Pv.i.5#12; Dpvs.vii.12 (cetiya˚); Snp-a.350; Pv-a.8;…

rajanīya →

pts

adjective of the nature of rajas, i.e. leading to lust, apt to rouse excitement, enticing lustful.

  1. As epithet of rūpa (vedanā saññā etc.) SN.iii.79; also at DN.i.152 sq. (dibbāni …

rakkha →

pts

…or to be guarded

  1. act.: dhamma˚; guardian of righteousness or truth Mil.344
  2. pass.: in cpd. dū˚; variant reading du

hard to guard…

rakkhita →

pts

…(cittaṃ r.); Snp.288 (dhamma˚), Snp.315 (gottā˚) Vv-a.72 (mātu˚, pitu˚ etc.); Pv-a.61, Pv-a.130
Note. rakkhitaṃ karoti

rasa →

pts

…Snp.257 (pariveka˚, dhamma-pīṭi˚, cp. Snp-a.299 “assād aṭṭhena” i.e. tastiness); Pv-a.287 (vimutti˚ relish of salvation)….

ratana →

pts

…name sīla-kkhandha or dhamma-kkhandha)), to which are added the 2: paṭisambhidā˚ & bojjhanga˚. These 7 are probably meant at Pv-a.66,…

rocati →

pts

…at Vin.ii.199 (Devadattassa dhammaṃ); SN.i.133; Snp.94 (asataṃ dh.), Snp.398 (dhammaṃ imaṃ rocaye) Ja.iv.53 (dh. asataṃ na rocayāma) …

ruci →

pts

…MN.ii.234; contrasted with dhamma DN.iii.40; Vb.245 (in defn of “idha”: cp. same at Pts.i.176 and Cnd.145),…

rāga →

pts

…vīta˚); AN.iv.423 (dhamma˚); Snp.2, Snp.74, Snp.139, Snp.270 = SN.i.207 (+ dosa); Snp.361, Snp.493, Snp.764, Snp.974, Snp.1046; Dhp.349…

rājan →

pts

…Ja.ii.101, Ja.ii.305.

  • -dhamma “king’s rule,” i.e. rule of governing, norm of kingship; usually given as a set of 10,…

rājatā →

pts

state of being a king, kingship, sovereignty Ja.i.119 (anuttara-dhamma˚ being a most righteous king).

abstr. fr. rājā

rājā →

pts

…Ja.ii.101, Ja.ii.305.

  • -dhamma “king’s rule,” i.e. rule of governing, norm of kingship; usually given as a set of 10,…

rāsi →

pts

…congery; freq. in Abhidhamma-literature where 3 “accumulations” are spoken of, viz. micchatta-niyato rāsi, sammatta-niyato r.,…

rūhati →

pts

…to be suspended Vin.ii.55 (dhammattā rūhati the liability is cancelled)
pp rūḷha1.

for rundh (rumbh, rudh) or Pass….

rūpa →

pts

…Mil.344 (in the Dhamma-nagara).

  • -dhātu the element of form, material element Vism.486; Ne.32, Ne.97. See above…

rūpin →

pts

adjective

  1. having material qualities, possessed of form or shape or body or matter, belonging to the realm of form. rūpī is nearly always combined contrasted with; *[arūpī](/defin …

rūḷhi →

pts

…found in Pāli, esp. in Abhidhamma and Commentary literature; e.g. rūḷhiyaṃ by tradition, usually, commonly, Vb-a.1 (as category with the 3…

sa →

pts

…MN.i.45; cp. “sā ’haṃ dhammaṃ nâssosiṃ” that I did not hear the Dh. Vv.40#5. Or in the sense of a cond. (or causal) part. “if,” or…

sabhā →

pts

…hostelry Ja.i.302. dhamma˚ chapel Ja.vi.333.

  • -gata = sabhaggata SN.v.394; MN.i.286.

Vedic sabhā, cp. K.Z.

sabhāva →

pts

…devotedly Ja.vi.486.

  • -dhamma principle of nature Ja.i.214;
  • -dhammatta ˚dhamma Vism.238. *…

saddhamma →

pts

…Dhp-a.iv.95. Seven saddhammas: MN.i.354, MN.i.356; DN.iii.252 DN.iii.282; AN.iv.108 sq
■ Opp. a-saddhamma (q.v.); four a˚ AN.ii.47;…

sadhamma →

pts

one’s own religion or faith MN.i.523; Snp.1020; Bv.ii.6 = Ja.i.3.

sa4 + dhamma

sadhammika →

pts

co-religionist DN.ii.273.

sa2 + dhamma + ika

saha →

pts

…is in accordance with the dhamma Dhs.1327; MN.i.482 ˚ṃ adv. in accordance with the dhamma Vin.i.60, Vin.i.69 Vin.iii.178; Vin.iv.141. *…

sajjeti →

pts

…up a sacrifice Ja.i.336; dhammasabhaṃ to equip a hall for a religious meeting Ja.iii.342; nagaraṃ to decorate the town Ja.v.212…

sakkhi →

pts

…Snp.921, Snp.934 (sakkhi dhammaṃ adassi where the corresp. Sk. form would be sākṣād); Ja.i.74- kāya-sakkhī a bodily witness, i.e….

samaṇa →

pts

…Snp.189; Vin.ii.295 samaṇadhammaṃ the duties of a samaṇa AN.iii.371; Ja.i.106, Ja.i.107, Ja.i.138; pure-samaṇa a junior who walks before a…

sambojjhaṅga →

pts

…seven: sati, selfpossession; dhammavicaya, investigation of doctrine viriya, energy; pīti, joy; passaddhi, tranquillity samādhi, concentration;…

sammata →

pts

…SN.iv.127; DN.iii.89 (dhamma˚); Vin.iv.161, Vin.iv.295 2. honoured, revered MN.ii.213; Ja.i.49; Ja.v.79; sādhusammata considered, revered,…

samuppāda →

pts

…sq.; Iti.17; AN.iii.406 (dhamma˚); Ja.vi.223 (anilūpana-samuppāda, v. read ˚-samuppāta, “swift as the wind”); Vism.521 (sammā & saha…

samādhi →

pts

citta˚; id. Ne.16. dhammasamādhi almost identical with samatha SN.iv.350 sq
■ Two grades of samādhi distinguished viz….

sanantana →

pts

…vā paṇḍitānaṃ dhamma); Dhp-a.i.51.

for sanātana (cp. purātana); Idg. *seno = Gr. ε ̔́νος old; Sk. sanaḥ in old times;…

santa →

pts

…Dhp-a.iv.114.

  • -dhamma peaceful condition, quietude Ja.i.506;
  • -bhāva id. Mil.265. *…

santati →

pts

…6, 1531 252 sq.; dhamma˚; continuity of states Mil.40; rūpa˚ of form Vb-a.21; saṅkhāra˚; causal connection of material…

santhāra →

pts

…(cp. paṭi˚) friendly welcome AN.i.93 (āmisa˚ & dhamma˚).

saṃ + thāra

sappurisa →

pts

good, worthy man MN.iii.21, MN.iii.37; DN.iii.252 (the 7 s˚-dhammā), DN.iii.274, DN.iii.276, DN.iii.283; AN.ii.217 sq., AN.ii.239; Dhs.259 = Dhs.1003; Vin.i.56; Dhp.54; Pv.ii.9#8; Pv.ii.9#45; Pv.iv.1 …

saraṇa →

pts

…refuges—the Buddha, the Dhamma, and the Brotherhood AN.i.56; DN.i.145; Ja.i.28; usually combined with verbs like upeti

satta →

pts

…the 7 books of the Abhidhamma Ja.i.312; Dhp-a.iii.223.

  • -patiṭṭha sevenfold firm DN.ii.174; Mil.282.
  • -padaṃ for 7 steps…

savana →

pts

…within hearing Ja.iv.378. dhamma˚; hearing the preaching of the Dhamma Vin.i.101 etc.

fr. śru: see…

saññā →

pts

…rasa, phoṭṭhabba, and dhamma DN.ii.309; SN.iii.60; the sevenfold perception, anicca-anatta-, asubha-, ādīnava-, pahāna-, virāga-,…

saṃyojaniya →

pts

(saññ˚) adjective connected with the saṃyojanas, favourable to the saṃyojanas, AN.i.50; SN.ii.86; SN.iii.166 sq.; SN.iv.89, SN.iv.107; Dhs.584, Dhs.1125, Dhs.1462; Dhs-a.49. Used as a noun, with *dha …

saṅgha →

pts

…Buddha, Dhamma, Sangha see dhamma C 2.

  • -ānussati meditation on the Order (a kammaṭṭhāna DN.iii.250, DN.iii.280;…

saṅgāhaka →

pts

…Ja.i.1; Mil.369; Vv-a.169 (dhamma˚) 2. treating kindly, compassionate, kind (cp. sangaha 5) AN.iv.90; Ja.i.203; Ja.iii.262. 3. (m.) a charioteer…

saṅgāyika →

pts

adjective connected with the proclamation; dhamma˚-therā the Elders gathered in the council for proclaiming the Doctrine Ja.v.56.

fr. sangāyati

saṅgīti →

pts

…DN-a.i.17; Mil.175 (dhamma˚); text, formula Vin.i.95; Vin.ii.274, Vin.ii.278 On the question of the Councils see especially Franke…

saṅkha →

pts

…Ja.vi.580; Mil.21 (dhamma˚) Dhp-a.i.18. Combined with paṇava (small drum) Vism.408; Ja.vi.21; or with…

saṅkhippa →

pts

adjective quick Ja.vi.323. Sankhiya-dhamma

saṃ + khippa

saṅkhiyā-dhamma →

pts

Saṅkhiyā-dhamma

form of talk, the trend of talk DN.i.2; DN-a.i.43. Cp. saṅkhyā.

saṅkhāra →

pts

…(sankhārāṇaṃ khaya-dhammatā; id. with vaya˚, virāga˚, nirodha etc.); Snp.731 (yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti sabbaṃ…

saṅkhāta →

pts

-dhamma one who has examined or recognized the dhamma (“they who have mastered well the truth of things” K.S.

sekhiya →

pts

connected with training; s. dhamma rule of good breeding Vin.iv.185 sq.

fr. sekha

senā →

pts

…Ja.i.133; Ja.iv.43; dhamma-˚; a general of the Dhamma Mil.343; Dhp-a.iii.305.

  • -patika a general AN.iii.76,…

sota →

pts

…of sappurisa-saṃsevā, saddhammasavana, yonisomanasikāra, and dhammânudhammapaṭipatti SN.v.347, SN.v.404. -phala the effect of having…

soṇḍa →

pts

…yuddhasoṇḍa Ja.i.204; dāsi-soṇḍa a libertine Ja.v.436 (+ surā˚) dhamma-soṇḍatā affectionate attachment to the law…

su →

pts

-dhammatā good nature, good character, goodness, virtue Ja.ii.159; Ja.v.357; Ja.vi.527. -dhota

sukha →

pts

…giving pleasure Snp.297

  • -dhamma a good state MN.i.447
  • -nisinna comfortably seated Ja.iv.125
  • -paṭisaṁvedin experiencing happiness…

sukka →

pts

…Ja.i.129; Mil.200; sukkadhamma Ja.i.129; kaṇhāsukkaṃ evil and good Snp.526; Sukkā a class of gods DN.ii.260.

*…

sutta →

pts

…(compared with Vinaya & Abhidhamma). 3. one of the divisions of the Scriptures (see; navanga) AN.ii.103, AN.ii.178; AN.iii.177 AN.iii.361 sq.;…

suttantika →

pts

…of the Vinaya) Vin.ii.75 Cp. dhamma C1 & piṭaka
■ Vin.i.169; Vin.ii.75, Vin.ii.161 Vin.iii.159; Ja.i.218; Mil.341; Vism.41, Vism.72, Vism.93;…

sāmukkaṃsika →

pts

…Usually in phrase -ikā dhammadesanā (thus as f. of -aka !) e.g. Vin.i.16, Vin.i.18; Vin.ii.156; DN.i.110; MN.i.380; AN.iv.186; AN.v.194;…

sārāṇīya →

pts

…with kathā, dhamma, or dhammakathā e.g. s. kathā polite speech, either in phrase…

sīla →

pts

  1. nature, character, habit behaviour; usually as-˚ in adj. function “being of such a nature,” like, having the character of…, e.g. adāna˚; of stingy character, illiberal Snp.244; Pv-a.68 (+ macc …

sīsaka →

pts

…(of Māyā’s couch: eastward) Ja.i.50. heṭṭhāsīsaka head downwards Ja.iii.13; dhammasīsaka worshipping righteousness beyond everything…

taccha →

pts

…true & real path) SN.v.229 (dhamma; text has tathā variant reading tathaṃ better); as bhūta t. dhammika (well founded and just) DN.i.230….

takka →

pts

…Vb.86, Vb.356) is dhammatakka right thought (:vuccati sammā-sankappo Cnd.318; cp. Dhs.7, Dhs.298), DN.i.16…

tayo →

pts

num. card. three.

■ nom. acc. m. tayo (Snp.311), & tayas (tayas; su dhammā Snp.231, see Kp-a.188)
■ f. tisso (DN.i.143; AN.v.210; Iti.99)
■ nt. tīṇi (AN.i.1 …

taṇhā →

pts

(lit.) drought, thirst; (fig.) craving, hunger for, excitement the fever of unsatisfied longing (c. loc.: kabaḷinkāre āhāre “thirst” for solid food SN.ii.101 sq.; cīvare piṇḍapāte taṇhā = greed for Sn …

tika →

pts

…catukka-jhāna the 3 & the 4 jhānas); Mil.12 (tika-duka-paṭimaṇḍitā dhammasanganī); Vism.13 sq.; Dhs-a.39 (-duka triad &…

tuṇḍiya →

pts

adjective having a beak; n. a pecker, fig. a tax-collector Ja.v.102 (= adhamma-bali-sādhaka Ja.v.103).

from tuṇḍi

tāṇa →

pts

…& peace offered by the Dhamma. Mostly in combn with leṇa & saraṇa; (see [dīpa & abhaya;](/define/dīpa & abhaya;)), in var….

ucchādana →

pts

…combn. anicc˚-dhamma, of the body, meaning “erosion, decay” and combd. with parimaddana

uddhamma →

pts

false doctrine Dpvs.v.19.

ud + dhamma

upadisati →

pts

to point out, show, advise, specify Ja.v.457 (sippaṃ); Mil.21 (dhamma-maggaṃ)
pp upadiṭṭha (q.v.).

upa + disati

upajānāti →

pts

to learn, acquire or have knowledge of (w. gen. or instr.), to know Vin.i.272 (saṃyamassa); Vin.ii.181 (gharāvās’atthena); AN.i.50 (dvinnaṃ dhammānaṃ upaññāsin)
fut upaññissati (& upaññassati; Snp …

upeti →

pts

…(saraṇaṃ buddhaṃ dhammaṃ); Ne.66.
fut upessaṃ Snp.29; 2nd sg. upehisi Dhp.238, Dhp.348
ger…

uposatha →

pts

…the Order to expound their dhamma, ib. 102 They also utilized one or other of these Up. days for the recitation of the Pāṭimokkha…

uppaḷāseti →

pts

…forth, to make sound Mil.21 (dhamma-sankhaṃ). Reading at DN.ii.337 is upaḷāseti in same meaning.

ud + pra +…

upādā →

pts

…vimutto* DN.i.17 (= kinci dhammaṃ anupādiyitvā vimutto DN-a.i.109); cp. MN.iii.227 (paritassanā).

shortened ger. of upādiyati for the…

ussada →

pts

…and similarly at Vv-a.19 in Dhammapāla’s definition of manussa (lobh’ādīhi alobh’ādīhi sahitassa manassa…

ussāpana →

pts

lifting up, raising, erecting, unfolding (of a flag or banner) AN.iv.41; Cnd.503 (dhamma-dhajassa).

fr. ussāpeti

ussāpita →

pts

lifted, raised, unfurled Mil.328 (dhamma-dhaja); Ja.ii.219.

pp. of ussāpeti, cp. ussādita

uttama →

pts

…greatest, best Snp.1054 (dhammaṃ uttamaṃ the highest ideal = Nibbāna for which seṭṭhan Snp.1064; cp. Cnd.317); Dhp.56; Mnd.211; Cnd.502…

uttara →

pts

-dhamma the higher norm of the world (lok˚), higher righteousness DN.ii.188 (paṭividdha-lok’uttara-dhammatāya…

uttari FIXME double →

pts

…men, superhuman, in cpd. ˚dhamma an order which is above man, extraordinary condition, transcendental norm, adj. of a transcendental character,…

uttari →

pts

…men, superhuman, in cpd. ˚dhamma an order which is above man, extraordinary condition, transcendental norm, adj. of a transcendental character,…

uttariṃ FIXME double →

pts

…men, superhuman, in cpd. ˚dhamma an order which is above man, extraordinary condition, transcendental norm, adj. of a transcendental character,…

uttariṃ →

pts

…men, superhuman, in cpd. ˚dhamma an order which is above man, extraordinary condition, transcendental norm, adj. of a transcendental character,…

utu →

pts

…at Pv.ii.9#55 is by Dhammapāla taken as a bahuvrīhi cpd., viz cycles of seasons & of years, i.e. vasanta-gimh ādike bahū utū ca…

uḷāra →

pts

…lofty, noble, rich
■ Dhammapāla at Vv-a.10–Vv-a.11 distinguishes 3 meanings: tīhi atthehi ūḷāraṃ paṇītaṃ (excellent),…

vaco →

pts

(& vaca) neuter speech, words, saying; nom. & acc.; vaco Snp.54, Snp.356, Snp.988, Snp.994, Snp.1006 Snp.1057, Snp.1110, Snp.1147; Ja.i.188; Mnd.553 (= vacana byāpa …

vagga →

pts

…MN.i.286; Iti.11 (+ adhamma-ṭṭha; translation Seidenstücker not quite to the point: rejoicing in parties, i.e. vagga1 =…

vajja →

pts

…DN-a.i.181 (= akusala-dhamma). Freq. in phrase aṇumattesu vajjesu bhaya-dassāvin “seeing a source of fear even in the slightest sins”…

vara →

pts

dhamma˚; the best norm Snp.233; nagara˚; the noble city Vv.16#6 (= uttama˚, Rājagahaṃ sandhāya vuttaṃ…

vasala →

pts

…= ˚dhamma Snp.135.

  • -dhamma vile conduct Ja.ii.180.
  • -vāda foul talk Ud.28; Snp-a.347. *…

vattati →

pts

…(vattessati), Snp.693 (dhamma-cakkaṃ); Ja.iii.412
grd vattitabba to be practised Vin.ii.32
pp…

vaṃsa →

pts

…(Buddha˚); Dpvs.18, 3 (saddhamma˚-kovidā therā)- vaṃsaṃ nāseti to break family tradition Ja.v.383 vaṃsaṃ…

veda →

pts

…Ja.iii.266. attha-veda + dhamma-veda enthusiasm for the truth (for the letter & the spirit) of Buddha’s teaching MN.i.37; AN.v.329 sq.,…

vedeti →

pts

…AN.i.249 (diṭṭhadhamma˚); AN.iv.382; Pv.ii.11#7 (sukha˚-kamma sukha-vipāka Pv-a.150); Pv.iii.3#7 (kamma); Pv.iv.1#29 (of…

vepulla →

pts

…AN.i.94 (āmisa˚, dhamma˚); AN.iii.8, AN.iii.404; AN.v.152 sq., AN.v.350 sq.; Mil.33, Mil.251; Vism.212 (saddhā˚, sati˚, paññā˚,…

vi →

pts

…˚dāleti break open, ˚dhammati whirl about, ˚dhāyaka providing, ˚pakirati strew all over, ˚pphāra pervading, ˚pphārika *ef-*fulgence,…

vibhajati →

pts

…(atthaṃ); SN.v.261 (dhammaṃ vivarati vibhajati uttāni-karoti); Snp.87; Pp.41; Vb.259; Mil.145; Snp-a.237; DN-a.i.104; Pv-a.81,…

vibhaṅga →

pts

…with uddesa)
■ Vibhanga is the title of the second book of the Abhidhamma Piṭaka (see Pāli Name Dictionary). Cp….

vicarati →

pts

…fut.), Snp.696 (dhamma-maggaṃ); Mnd.201, Mnd.263; Pv.iii.7#3 (aor. vicari); Dhp-a.i.66; Pv-a.4, Pv-a.22, Pv-a.33, Pv-a.69…

vicaya →

pts

…thoroughly); Pp.25; Mil.340 (dhamma˚); Ne.1, Ne.2, Ne.10; Dhs-a.147; Sdhp.466. For dhamma˚ see sambojjhanga.

fr. vi + ci: see…

vicinati →

pts

…SN.i.34 (yoniso vicine dhammaṃ); AN.iv.3 sq (id.); Snp.658, Snp.933; Tha-ap.42; Ja.vi.373; Mnd.398; Ne.10 Ne.22 (grd. vicetabba), Ne.25…

viddhaṃsana →

pts

…e.g. DN.i.76; MN.i.500; AN.iv.386; Ja.i.146 [cp. Divy.180: śatanapatana-vikiraṇa-vidhvaṃsana-dharmatā;…

vidū →

pts

…Snp.996; Ja.v.222 (dhamma˚) Vv.30#11 (= sappañña Vv-a.127); Mil.276; Mhvs.15, Mhvs.51 (ṭhān’ âṭhāṇa˚ knowing right & wrong…

vigarahati →

pts

to scold (intensely), to abuse Vin.ii.161 (dhammiṃ kathaṃ); Vin.iii.46; SN.i.30 (ariyadhammaṃ); Mil.227.

vi + garahati

vijjā →

pts

one of the dogmatic terms of Buddhist teaching varying in meaning in diff. sections of the Canon. It is not always the positive to avijjā (which has quite a well-defined meaning f …

vikiraṇa →

pts

…i.e. “of the nature of total destruction. Cp. BSk. formula śatana-patana-vikiraṇa-vidhvaṃsana…

vimukha →

pts

adjective turning away from, averted, neglectful Mhvs.22, Mhvs.80; Pv-a.3 (dhamma-saññā˚), Pv-a.269 (carita˚).

vi + mukha

vimutta →

pts

…are 5, viz. hearing the Dhamma taught by the Master, teaching it oneself, reciting it, pondering over it, understanding it AN.iii.21 sq.;…

vinaya →

pts

…with dhamma: dhammato vinayato ca on the ground of Dh. and V. Vin.i.337; cp. Vin.ii.247
■ dhammo ca vinayo ca…

vinicchaya →

pts

…(pāpakamma˚) Snp.327 (dhamma˚), Snp.838 (= dvāsaṭṭhi diṭṭhi-vinicchayā Mnd.186), Snp.867 (˚ṃ kūrute; cp. Mnd.265); Ja.iii.205…

vipariṇāma →

pts

…SN.iv.67 sq. AN.ii.177 (˚dhamma subject to change); AN.iii.32; AN.v.59 sq. Vb.379 (˚dhamma); Vism.499 (˚dukkha), Vism.629 sq. Vb-a.93 (id.);…

viraja →

pts

virajaṃ vītamalaṃ dhamma-cakkhuṃ udapādi “there arose in him the stainless eye of the Arahant,” e.g. Vin.i.16; SN.iv.47-…

virāga →

pts

khaya (-dhamma liable to), vaya˚ virāga˚, nirodha˚; MN.i.500; SN.ii.26. 2. colouring diversity or display of colour, dye,…

virāguṇa →

pts

…It corresponds to virāgadhamma of the prose part (virāgudh˚ vv.ll.) The variant reading is pabhaṅguṇa (which might be preferable unless…

virūḷhi →

pts

…AN.v.350 sq.; Iti.113; Mil.33 Mhvs.15, Mhvs.42; Vb-a.196
avirūḷhi-dhamma not liable to growth Snp.235; Dhp-a.i.245.

vi +…

vissa →

pts

…doubtful. Thus at Dhp.266 (dhamma), where Dhp-a.iii.393 explains as “visama, vissagandha”; and at Iti.32 (vissantaraṃ “among all…

vitakka →

pts

…AN.ii.36; AN.iii.87 (dhamma˚); AN.iv.229 (Mahāpurisa˚), AN.iv.353 (˚upaccheda); Snp.7, Snp.270 sq., Snp.970 , Snp.1109; Ja.i.407…

vivāda →

pts

…list of 10 at AN.v.78 consisting in wrong representations regarding dhamma & vinaya.

fr. vi + vad

viññāta →

pts

…recognized or understood the Dhamma); Vv.44#18 (= viññāta-sāsana-dhamma Vv-a.192); Ja.i.2 Sdhp.429
■ Often in sequence *diṭṭha suta…

vodāyati →

pts

…cleansed AN.v.169 (fig. saddhammassa), AN.v.317 (id.; explained by C. as “vodānaṃ gacchati”); Ja.ii.418 (of a precious stone).

vi + ava…

vokāra →

pts

…is peculiar to the Abhidhamma and is almost synonymous with vikāra 4, and in the Yamaka with khandha, e.g. pañca v., catu v. etc. 3….

vādin →

pts

…DN.iii.135; Snp.430; dhamma˚ professing the true doctrine SN.iii.138; in combination with vinaya-vādin as much as “orthodox”…

vārita →

pts

obstructed, hindered Ja.iv.264; restrained (sabbavāri) see vāri.

  • -vata (so read for cārita˚) “having the habit of selfdenial” (translation) SN.i.28 (cp. K.S.

ya →

pts

…aggaṃ imesaṃ yad idaṃ dhamma˚ “this is the best of them, I mean dh-d.” Iti.98 = Iti.100; supaṭipanno sāvaka-sangho, y. i cattāri…

yakkha →

pts

…Dhp-a.iv.209 Dhamma “Righteous” Mil.202 (= Bodhisatta) Puṇṇaka “Full(-moon?)” Ja.vi.255 sq. (a leader of soldiers,…

yakkhinī →

pts

…Uttaramātā Phussa-mittā, Dhammaguttā), Vism.665 (in simile) Mhvs.7, Mhvs.11 (Kuvaṇṇā, i.e. bad-coloured); Mhvs.10, Mhvs.53 (Cetiyā);…

yamaka →

pts

…Name of one of the Abhidhamma canonical books, also called Yamaka-ppakaraṇa; Tikp.8
■ The Yamakasutta refers to the conversion of…

yasa →

pts

…129. The prevailing idea of Dhammapāla is that yaso consists of a great retinue, & company of servants, followers etc. This idea is already to be…

yaso →

pts

…129. The prevailing idea of Dhammapāla is that yaso consists of a great retinue, & company of servants, followers etc. This idea is already to be…

yathā →

pts

…AN.iv.377; cp. yathādhammaṁ paṭigaṇhāti SN.i.239 AN.i.59 AN.i.103 At SN.iii.171 yathādhammaṁ is used in the sense of “according…

yañña →

pts

…occur under dāna & deyyadhamma as the gift, the giver and the recipient of the gift (i.e. the Sangha: cp. opening stanza Pv; i1 are…

yevāpana →

pts

…literature on the Abhidhamma. See e.g. Dhs-a.152 (yevāpanā, pl. and ˚kā); Vism.468, Vism.271 sq.; Vb-a.63, Vb-a.70 sq.; cp. *Dhs…

yevāpanaka →

pts

…literature on the Abhidhamma. See e.g. Dhs-a.152 (yevāpanā, pl. and ˚kā); Vism.468, Vism.271 sq.; Vb-a.63, Vb-a.70 sq.; cp. *Dhs…

yoga →

pts

…one who is devoted to the Dhamma AN.iii.355; yutta˚; (bent on, i.e. earnest in endeavour Ja.i.65; yāca˚; given to making offerings: see…

yoggā →

pts

…at the other daḷha-dhamma- passages e.g. at SN.ii.266; MN.i.82; AN.ii.48.

  • -ācariya a groom, trainer SN.iv.176…

yuga →

pts

  1. the yoke of a plough (usually) or a carriage Dhp-a.i.24 (yugaṃ gīvaṃ bādhati presses on the neck); Pv-a.127 (ratha˚); Sdhp.468 (of a carriage) Also at Snp.834 in phrase dhonena yugaṃ samāgamā w …

yuttaka →

pts

…what is proper, fitness: dhamma-yuttakaṃ katheti to speak righteous speech Ja.iv.356
■ Usually combined with a grd., seemingly…

yāga →

pts

…distinction of āmisa˚ & dhamma˚ i.e. the material sacrifice, as under 1, and the spiritual sacrifice or help); with the same contrast of ā˚…

yāna →

pts

…such included in the deyya-dhamma or 14 gifts (see yañña & deyya-dh.). Thus mentioned with; anna pāna vattha etc. at…

yāthāva →

pts

…avijjā is called “sabba dhammayāthāva-asampaṭivedha-lakkhaṇā”).

  • -vacana exact logical or true speech Mil.214…

yāva →

pts

…E.g. ’SN.i.202 (ahu pure dhammapadesu chando y. virāgena samāgamimha translation “until I met with that Pure thing and Holy”) Ja.vi.266…

yāvatā →

pts

indeclinable lokasmiṃ yad idam arahanto “as far as the abodes of beings, as far as heaven, these are the highest these are the best, I mean the Arahants.” SN.iii.84 yāvatā dhammā sankhatā vā asankhatā …

yūpa →

pts

…Ja.vi.211; Mil.21 (dhamma˚); Snp-a.321, Snp-a.322; DN-a.i.294. 2. a pāsāda, or palace Thag.163 = Ja.ii.334.

*…

ñāti →

pts

…paternal home Ja.i.52;

  • -dhamma the duties of relatives Pv.i.5#12 (= ñātīhi ñātīnaṃ kattabba-karaṇaṃ Pv-a.30); *…

ñāya →

pts

…= kalyāṇa-kusala-dhammatā AN.ii.36; used in apposition with dhamma and kusala DN.ii.151; MN.ii.181, MN.ii.197; is replaced herein by…

ñāṇa →

pts

…dibbacakkhu Pts.i.114; dhammaṭṭhiti SN.ii.60, SN.ii.124; Pts.i.50; nibbidā Pts.i.195; pubbe-nivāsânusati MN.i.22 MN.i.248, MN.i.347;…

ābhidhammika →

pts

…+…

ācarati →

pts

…Vin.ii.118; Snp.327 (ācare dhamma-sandosa-vādaṃ) Snp.401; Mil.171, Mil.257 (pāpaṃ). Cp. pp. ācarita in BSk e.g. Av. SN.i.124, SN.i.153,…

ādi →

pts

…of the Dhamma, “beautiful in the beginning, the middle the end” see references under dhamma C. 3 and cp. DN-a.i.175 (=…

ādāsa →

pts

…(dhamna’-ādāsaṃ nāma dhamma-pariyāyaṃ desessāmi) SN.v.357 (id.); AN.v.92, AN.v.97 sq., AN.v.103; Ja.i.504; Dhs.617 (˚maṇḍala);…

āhanati →

pts

…ppr. āhananto Mil.21 (dhamma-bheriṃ); Dāvs iv.50. ger. āhacca touching MN.i.493; Ja.i.330; Ja.vi.2, Ja.vi.200; Snp.716 = uppīḷetva…

āharati →

pts

…Pv-a.66, Pv-a.99 (dhamma-desanaṃ). See also payirudāharati. pp. āhaṭa

āhāra →

pts

…definition of Dhammapāla’s refers it to the fourfold tasting as asita (eaten), pīta (drunk), khāyita (chewed), sāyita (tasted)…

ājāniya →

pts

…foal MN.i.445 (˚ûpamo dhamma-pariyāyo).

cp. BSk. ājāneya & Sk. ājāti birth, good birth. Instead of its correct derivation from ā +…

ājānīya →

pts

…foal MN.i.445 (˚ûpamo dhamma-pariyāyo).

cp. BSk. ājāneya & Sk. ājāti birth, good birth. Instead of its correct derivation from ā +…

āmisa →

pts

…to dhamma (see dhamma B 1a. and also next no.) thus at MN.i.12 (˚dāyāda); Iti.101 (id.); AN.i.91…

ānisaṃsa →

pts

…(dāne), AN.iii.248 (dhammasavane), AN.ii.250 (yāguyā), AN.ii.251 (upaṭṭhita-satissa), AN.ii.253 sq. (sīlavato sīlasampadāya etc.,…

ārāma →

pts

…with rata, e.g. dhammārāma dhammarata finding delight in the Dh.) SN.i.235 SN.iv.389 sq. (bhav˚, upādān˚); AN.i.35, AN.i.37, AN.i.130;…

āvattin →

pts

…a non-returner, with -dhamma not liable to return at DN.i.156; DN.iii.132; SN.v.346, SN.v.357, SN.v.376, SN.v.406; MN.i.91;…

āyatana →

pts

…tangible object, 6. dhamma cognizable object
■ For details as regards connotation & application see Dhs trsl….

āyussa →

pts

adjective connected with life, bringing (long) life AN.iii.145 dhamma).

Sk. *āyuṣya

āyāga →

pts

…of a sacrifice or gift (deyyadhamma) Snp.486 (= deyyadhammānaṃ adhiṭṭhāna-bhūta Snp-a.412); Thag.566; Ja.vi.205 (˚vatthu worthy objact…

ṭha →

pts

…(lasting a k.), kūṭa˚ (immovable) gaha˚ (founding a house, householder), dhamma˚, nava˚ vehāsa˚ (= vihan-ga)
■…

ṭhita →

pts

…˚atta) DN.ii.157≈;

  • -dhamma (adj.) everlasting, eternal (of mahāsamudda, the great ocean) Vin.ii.237; AN.iv.198.

pp. of…

ṭhitatā →

pts

the fact of standing or being founded on (-˚) SN.ii.25 = AN.i.286 (dhamma˚ + dhamma-niyāmatā).

ṭhiti →

pts

…SN.iii.269 sq., saddhammassa (prolongation of) SN.ii.225; AN.i.59; AN.ii.148; AN.iii.177 (always with asammosa & anantaradhāna), cp….

ṭhāna →

pts

(ṭṭhāna) neuter

I. Connotation

As one of the 4 iriyāpathā (behaviours)

  1. contrasted (a) as standing position with sitting or reclining (b) as rest with motion.
  2. by itself without parti …

ṭhānīya →

pts

…on or caused by (-˚) Vin.ii.194 (-nīca˚) AN.i.264 (chanda-rāga-dhamma˚). See also under tiṭṭhati.

grd. of tiṭṭhati