Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

diṭṭha, 80 találat.

diṭṭha →

ncped

  1. (pass.) seen; recognized; being seen; visible; what is seen.
  2. (n.) seeing; sight; perception.

diṭṭhā →

ncped

indeclinable thank heavens! what luck!

diṭṭha →

pts

…asacchikata); MN.i.3 sq. (diṭṭhaṃ diṭṭhato sañjānāti); Snp.147 (diṭṭhā vā ye vā addiṭṭhā), Snp.995 (na me diṭṭho ito…

diṭṭhā →

pts

indeclinable exclamation of joy, hurrah! DN.iii.73; Ja.i.362.

Sk. dṛṣṭyā, instr. of diṭṭhi

kuṇḍadhānavana →

dppn

KuṇḍadhānavanaKuṇḍiṭṭhānaKuṇḍikāKuṇḍiyāKuṇhāna

It was while the Buddha was dwelling in this monastery that Suppavāsā gave birth to Sīvali, after prolonged labour pains, which only ceased after she re …

accāvadittha →

ncped

anuddiṭṭha →

ncped

atidiṭṭhayā →

ncped

as regards to belief, view.

ciradiṭṭha →

ncped

not seen for a long time; seen (only) a long time ago.

cāgādiṭṭhāna →

ncped

  1. (n.) fixing the mind on abandoning, giving up and/or on giving; resolution for liberality and/or for abandoning.
  2. (mfn.) having resolve for liberality and/or abandoning.

daṭṭheyya →

ncped

of diṭṭha

diṭṭhadhamma →

ncped

who has seen the dhamma.

diṭṭhadhammanibbāna →

ncped

nibbāna in this life.

diṭṭhadhammasukha →

ncped

happiness in this life.

diṭṭhadhammika →

ncped

belonging to this world; belonging to this life.

diṭṭhadhammābhinibbuta →

ncped

calmed in this life (or: who has seen the dhamma and is calmed?)

diṭṭhapubba →

ncped

seen before; previously seen.

diṭṭhānugati →

ncped

imitation of what is seen; following the example.

diṭṭhānusaya →

ncped

an inherent tendency to (false) views; persistent (wrong) views.

diṭṭhāvikamma →

ncped

revealing one’s opinion; voicing one’s dissent.

duddiṭṭha →

ncped

not seen properly, ill-examined; a bad sight.

duddiṭṭharūpa →

ncped

an extremely bad sight.

niddiṭṭha →

ncped

pointed out, indicated; defined, specified; explained; declared, proclaimed; foretold

su-uddiṭṭha →

ncped

su-uddiṭṭha

mfn. well, properly recited

suddiṭṭha →

ncped

well, properly recited

uddiṭṭha →

ncped

indicated, designated, specified; assigned (to, gen.); recited; expounded briefly or in general terms

āsava →

nyana

Āsava: lit: fermentations, taints, corruptions, intoxicant biases. There is a list of four as in D. 16, Pts.M., Vibh.:
1: The mental fermentation of sense-desire kāmāsava, Ex: ’All is pleasan …

abhinibbuta →

pts

…esp. in two phrases, viz. diṭṭha dhamm’ ābhinibbuta AN.i.142 = MN.iii.187; Snp.1087; Cnd.83, and abhinibbutatta of cooled mind Snp.343…

abhisamparāya →

pts

…this world and in the world to come“ AN.ii.61; Pp.38; Mil.162; Pv-a.195 etc. (see also diṭṭha)
■ Used absolutely…

adiṭṭhā →

pts

not seeing, without seeing Ja.iv.192 (T. adaṭṭhā, variant reading BB na diṭṭhā, C. adisvā), Ja.v.219.

a + diṭṭhā, ger. of *dassati

ajjhosita →

pts

…(+ mamāyita); AN.ii.25 (diṭṭha suta muta +); Mnd.75 Mnd.106, Mnd.163 = Nd ii under nissita; Thig.470 (asāre = taṇhāvasena…

anudisati →

pts

to point out, direct, bid, address Pv-a.99 (aor. anudesi + anvesi)
pp anudiṭṭha (q.v.).

anu + disati

anudiṭṭha →

pts

…of…

anugati →

pts

(-˚) following, being in the train of, falling under, adherence to, dependence on SN.i.104 (vas˚ being in the power). Usually in cpd. diṭṭhānugati a sign (lit. belonging to) …

attha →

pts

…for others, for both; diṭṭhadhammik˚ samparāyik˚ param gain for this life, for a future life, and highest gain of all, i.e….

bhaya →

pts

…maraṇ˚); Mnd.402 (2: diṭṭha-dhammikaṃ & samparāyikaṃ bh.)
abhaya absence of fear, safety Vin.i.75…

brahma →

pts

…cintitaṃ paññācakkhunā diṭṭhaṃ, i.e. thought out by the divine (seer Aṭṭhaka and the others (viz. composers of the Vedic hymns: v….

brahmā →

pts

…cintitaṃ paññācakkhunā diṭṭhaṃ, i.e. thought out by the divine (seer Aṭṭhaka and the others (viz. composers of the Vedic hymns: v….

dadāti →

pts

…proh. second. pl. mā dadiṭṭha Dhp-a.i.396; Ja.iii.171
ger daditvā Pv.ii.89.ii (variant reading BB…

dassati →

pts

… pp diṭṭha (q.v.). 4. caus (of base 2) dasseti (Sk. darśayati),
aor…

dhamma →

pts

…under diṭṭha (SN.iv.175, SN.iv.205 etc.)
■ ye dhammā hetuppabhavā tesaṃ hetuṃ Tathāgato āha “of all…

diddha →

pts

…perhaps to be read at Iti.68 for duṭṭha (scil. sara) and at SN.ii.230 for diṭṭha Cp. san˚.

Sk. digdha to dih, see deha

diṭṭhaka →

pts

adjective seen, visible, apparent Dhp-a.ii.53, Dhp-a.ii.90.

= diṭṭha1

diṭṭhi →

pts

…laddhi* characterizing “diṭṭhadhamma” at Cnd.299 & passim. Diṭṭhiyā sutiyā ñāṇena in def. of a theory of cognition at Cnd.300…

evaṃ →

pts

…at Vism.528 as “niddiṭṭha-nayanidassana”) DN.i.193 (evaṃ sante this being being so), DN.i.195 (id.); Vin.ii.194 (evaṃ bhante,…

gada →

pts

…28); gada at SN.ii.230 (variant reading) in phrase diṭṭhagadena sallena is to be read diddhagadena s.

huhuṅka →

pts

…42 (“uttering & putting confidence into the word huṃ” Bdhgh (Vin.i.362) says: “diṭṭha-mangaliko mānavasena kodhavasena ca huhun ti…

kāla →

pts

…the date or day of…, e.g. diṭṭha˚ paṭṭhāya “from the day that she first saw her” Vv-a.206 gihī˚ paṭṭhāya “from the day of…

kāḷa →

pts

…the date or day of…, e.g. diṭṭha˚ paṭṭhāya “from the day that she first saw her” Vv-a.206 gihī˚ paṭṭhāya “from the day of…

maṅgalika →

pts

…pañha* “a question concerning visible omina” Ja.iv.73 (correct meaning given under diṭṭha1 Ja.ii.156#1!), Ja.iv.390…

muta →

pts

…“felt,” cp Cnd.298: diṭṭha = cakkhunā d., sutaṃ = sotena s. mutaṃ = ghānena ghāyitaṃ, jivhāya sāyitaṃ, kāyena…

nibbāna →

pts

…= SN.iii.163 = SN.iv.141 (diṭṭha-dh-n-patta); MN.ii.228; AN.iv.353 = AN.iv.358, cp. AN.iv.454 6. Definitions with regard to the…

niddisati →

pts

…Dhs-a.56; Ne.96. Pass. niddissīyati Pv-a.163
pp niddiṭṭha (q.v.).

Sk….

niddissati →

pts

…Dhs-a.56; Ne.96. Pass. niddissīyati Pv-a.163
pp niddiṭṭha (q.v.).

Sk….

niddiṭṭha →

pts

past participle expressed, explained, designated Mil.3; Dhs-a.57; Vism.528; Vv-a.13.

see niddisati

parama →

pts

…SN.v.230; AN.v.64 (˚diṭṭha-dhamma-nibbāna); Snp.138 (yasaṃ paramaṃ patto), Snp.296 (˚ā mittā), Snp.788 (suddhaṃ ˚ṃ…

parisaṅkita →

pts

…fearing Vin.ii.243 (diṭṭha-suta˚) AN.iii.128; Ja.iv.214; Ja.v.80; Mil.372; Dhp-a.i.223 (āsankita˚)
■ Cp. *āsaṅkita &…

pi →

pts

indeclinable emphatic particle, as prefix only in pidahati and pilandhati where api˚ also is found (cp. api 1b).

  1. also, and also, even so DN.i.1; Vin.i …

pubba →

pts

…been before Ja.iii.200; na diṭṭha˚ not seen before Mnd.445; mātabhūta˚ formerly (been) his mother Pv-a.79; vuttha (gāma) formerly…

pucchā →

pts

…group comprises the three adiṭṭha-jotanā pucchā, diṭṭha-saṃsandanā p., vimaticchedanā p. These three with addition of anumati p…

sahāya →

pts

…having companions Snp.47; adiṭṭha-˚; a friend who has not yet been seen personally Ja.i.377; Ja.iii.364; bahu-˚; having many friends…

sakkhi →

pts

…See also; sacchi˚.

sandati →

pts

to flow DN.ii.128, DN.ii.129 (aor. sandittha); Ja.i.18; Ja.vi.534 (variant reading sikandati siyandati?); Pv.ii.10#4 (= pavatteti Pv-a.143)
caus sandāpeti to cause to flow Mil.122
pp *[sanna](/ …

sandiṭṭha →

pts

seen together, a friend Ja.i.106, Ja.i.442; Vin.iii.42; yathāsandiṭṭhaṃ, where one’s friends live DN.ii.98; SN.v.152.

pp. of sandissati

saṃsandanā →

pts

…Tikp.264. opamma˚; application of a simile “tertium comparationis” Vism.326; DN-a.i.127. diṭṭha˚ (pucchā) a question with…

su →

pts

…Dhp.44; Snp.88, Snp.230. -ddiṭṭha [= su + uddiṭṭha] well set out Vin.i.129; Ja.iv.192. -ddhanta well blown MN.iii.243; Dhs-a.326; =…

uddesa →

pts

…programme MN.iii.223 (u. uddiṭṭha), MN.iii.239; SN.iv.299; Snp-a.422. 2. explanation SN.v.110 sq.; sa-uddesa (adj.) with (the necessary)…

uddisati →

pts

…Pv-a.46

pp uddiṭṭha (q.v.)
caus 2 uddisāpeti (q.v.)
ger…

uddiṭṭha →

pts

  1. pointed out, appointed, set out, put forth, proposed, put down, codified MN.i.480 (pañha); Snp.p.91 (id. = uddesa-matten’ eva vutta, na vibhangena Snp-a.422); Snp-a.372.
  2. appointed, dedicated …

upadisati →

pts

to point out, show, advise, specify Ja.v.457 (sippaṃ); Mil.21 (dhamma-maggaṃ)
pp upadiṭṭha (q.v.).

upa + disati

upadiṭṭha →

pts

pointed out, put forth, specified Mil.144 (pañha).

pp. of upadisati

upanijjhāyita →

pts

considered, looked at, thought over or about Snp.p.147 (= diṭṭha, ālokita Snp-a.508).

pp. of ˚nijjhāyati

vedeti →

pts

…& dukkha˚); AN.i.249 (diṭṭhadhamma˚); AN.iv.382; Pv.ii.11#7 (sukha˚-kamma sukha-vipāka Pv-a.150); Pv.iii.3#7 (kamma); Pv.iv.1#29…

viññāta →

pts

… ■ Often in sequence diṭṭha suta muta viññāta to denote the whole range of the cognitional & apperceptional faculties (see;…

vodiṭṭha →

pts

…pretext…

vosāna →

pts

…accomplishment MN.ii.211 (diṭṭhadhamm’ âbhiññāvosāna-pārami-ppatta); Dhp.423 (cp Dhp-a.iv.233); Thag.784 (˚ṃ adhigacchati to…

ya →

pts

…dukkhaṃ); Iti.59 (yad eva diṭṭhaṃ tad ev’ âhaṃ vadāmi). 2. as adv., e.g. yad-agge (loc.) from what on, i.e. from which time,…

yāva →

pts

adverb

  1. (as prep.) up to (a point), as far as, how far so far that (cp. tāva I), both temporal and local, used either with absolute form of noun or adj. (base), or nom., or abl. or *acc …

ñāta →

pts

…used as expln. of diṭṭha & vidita AN.v.195; Ja.i.266; Snp.343 (+ yasassin); Mil.21 (id.)- aññāta not…

ānandati →

pts

to be pleased or delighted Ja.vi.589 (aor. ānandi in T. reading ānandi vittā, expld. by C. as nandittha was pleased; we should however read ānandi-cittā with gladdened heart). See also * …