Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
dina, 217 találat.
dina →
pts
…v.50 (d. sudinaṃ ahosi, cp.i.49, cp.i.51); also as f. duddinī Vin.i.3.
Sk. dina; Lat. nun-dinae (*noven-dinom); Oir. denus; Goth….
dīna →
pts
adjective poor, miserable, wretched; base, mean, low DN.ii.202 (?) (˚māna; variant reading ninnamāna) Ja.v.448; Ja.vi.375; Pv.ii.8#2 (= adānajjhāsaya Pv-a.107), Pv.iv.8#1; Mil.406; Pv-a.120 (= kapaṇ …
acelakassapa →
dppn
…with him. obtained his ordination under him.
The Kassapa mentioned in the Acela Sutta SN.ii.18f. is probably the same person, though the…
addhakāsī →
dppn
…to obtain the higher ordination from the Buddha, she set out for Sāvatthī, but was waylaid and stopped by libertines. So she sent a man to…
avanti →
dppn
…might receive the higher Ordination; in fact it was not until three years had elapsed that he succeeded. Vin.i.195 Later, when Soṇa…
aññātakoṇḍañña →
dppn
…first to receive higher ordination. Later the Buddha declared him to be the best of those who first comprehended the Dhamma. He was also declared…
bhadda →
dppn
…and that was his full ordination, at age seven. Thag.473–479
A monk of this name, possibly the same person, is mentioned as staying at the…
bhaddiya →
dppn
…rainy season after his ordination.
Bhaddiya3
A city in the Aṅga kingdom. The Buddha visited there several times and stayed…
gagga →
dppn
…father of Aṅgulimāla. MN.ii.102 Gagga may have been a gotta-name. Thus when, after his ordination, Aṅgulimāla is introduced to…
kallavāḷaputta →
dppn
…immediately after his ordination, and on the seventh day, while meditating there, he became an arahant, being admonished by the Buddha, who…
keṇiya →
dppn
…presence in Āpaṇa. The result was the conversion and ordination of Sela and his three hundred pupils.
mahāmoggallāna →
dppn
…the seventh day after his ordination, drowsiness overcame him as he sat meditating. The Buddha knew this, and appearing before him, exhorted him to…
mahāpajāpatī →
dppn
…and Mahāpajāpatī’s ordination was granted on condition that she abide by eight rules of respect. Vin.ii.253ff. AN.iv.274ff.
After her…
papāte pabbate →
dppn
…yet a layman. He later became a monk, and the ten monks necessary for his ordination were found with great difficulty. Vin.i.194f.…
pokkharasāti →
dppn
…and recluses to transcend ordinary human bonds and rise to the height of Ariyan knowledge. This evidently refers to a time prior to his conversion….
punnaji →
dppn
…who, on hearing of his ordination by the Buddha, visited him and were taken to the Buddha. The Buddha talked to them and they became arahants….
raṭṭhapāla →
dppn
…would visit them after his ordination. Raṭṭhapāla accompanied the Buddha to Sāvatthī, and there, dwelling alone, he attained arahantship…
sakulā →
dppn
…and possessions. After ordination she attained Awakening together with the divine eye. Thig.97–101
Sakulā2
Sister of Somā. They…
sopāka →
dppn
…his questions. The Buddha praised him and gave him the ordination right away. Thag.480–486
soṇa →
dppn
…among which was to allow ordination with a few as five monks in the quorum. Vin.i.194ff. Ud.v.6…
sānu →
dppn
…took him to the monks for ordination, thinking thus to ensure for him supreme happiness. Sānu lost his intellectual discernment and grew…
upasena →
dppn
…his ordination was but one year old, he ordained another bhikkhu, to increase the number of holy ones, and went with him to…
upāli →
dppn
…left the world and sought ordination from the Buddha at Anupiya Grove, Upāli accompanied them.
At the request of the Sākiyan youths, the Buddha…
uruvelākassapa →
dppn
…and reverently asked for ordination. The Buddha asked him to consult with his pupils, and they cut off their hair and threw it with their…
vacchagotta →
dppn
…Vacchagotta, he seeks ordination from the Buddha at Rājagaha, and receives it after the requisite probationary period of four months. He…
yakkha →
dppn
…even men. DN.ii.346
Ordinarily the attitude of the Yakkhas towards man is one of benevolence. They are interested in the spiritual welfare of…
yasa →
dppn
…heard of Yasa’s ordination they followed his example and joined the Order, attaining arahantship in due course, as did fifty others of…
ādīnava →
farkas
veszély, hátrány
abbhuta →
ncped
- (mfn.) astonishing, wonderful; out of the ordinary, strange.
- (n.) a wonderful thing, a marvel.
anu FIXME double →
ncped
…along; after, behind; subordinate to, inferior to; according to, in conformity with; severally one after the other; repeatedly 2. as separate…
anuyutta →
ncped
- (mfn.)applying oneself to, practicing; intent upon.
- (mfn. and m.) following, attending on; subject to; a vassal or subordinate king
anādīnavadassāvi →
ncped
anādīnavadassāvin →
ncped
aṅga →
ncped
…part of a whole, a subordinate division; a limb or aspect of something as a characteristic sign, an attribute, a quality; as a determining…
catuddisā →
ncped
…four the directions, on four sides; at the four cardinal points.
citta →
ncped
…& neuter bright, bright colored; decorated; may colored; extraordinary, wonderful; variegated; speckled; various, different, manifold.
disā →
ncped
…(f.) a direction, a cardinal point; a quarter of the sky; a region, area. 2. (pl.) another region, another country; abroad;…
dīnamana →
ncped
distressed in mind; dejected.
dūtopasampadā →
ncped
ordination by means of a messenger or proxy.
itara →
ncped
- the other (of two); another, other; the second; next; (pl.) the rest, the other ….
- other, common, ordinary, low (esp. with pajā).
janapadanirutti →
ncped
local terminology; an ordinary way of speaking (in a particular community?)
khuddarāja →
ncped
minor or subordinate king
khuddarājan →
ncped
minor or subordinate king
kuḍḍarāja →
ncped
minor king; a subordinate king.
kuḍḍarājan →
ncped
minor king; a subordinate king.
nirādīnava →
ncped
free from danger
upasampadā →
ncped
- attainment.
- full ordination, admission into the saṅgha.
upasampajja →
ncped
- reaching, attaining; having entered upon.
- being ordained; after ordination
upasampajjati →
ncped
obtains; is ordained, is received into the saṅgha; obtains the upasampadā ordination.
upasampādayati →
ncped
ordains, receives into the saṅgha (with the upasampadā ordination)
upasampādeti →
ncped
ordains, receives into the saṅgha (with the upasampadā ordination)
upasampādita →
ncped
- (mfn.) given ordination, ordained (with the upasampadā ordination).
- (n.) ordaining
uttarimanussadhamma →
ncped
(& mfn.?) an extraordinary or superhuman quality or attainment; (beyond the human norm; extraordinary)
ādīnava →
ncped
wretchedness; bad consequence, disadvantage, danger (in, loc. or gen.)
ādīnavadassa →
ncped
seeing the danger
ādīnavadassāvi →
ncped
seeing the danger, realizing the bad consequences
ādīnavadassāvin →
ncped
seeing the danger, realizing the bad consequences
ādīnavanupassi →
ncped
seeing the danger, realizing the bad consequences
ādīnavanupassin →
ncped
seeing the danger, realizing the bad consequences
anattā →
nyana
…e: XXII, 59; tr. in Three Cardinal Discourses of the Buddha WHEEL 17. - Another important text on Anattā is the Discourse on the Snake Simile…
pabbajjā →
nyana
…See Going Forth, by Sumana Samanera WHEEL 27/28 and
Ordination in Theravāda Buddhism WHEEL 56.
puthujjana →
nyana
…many folk’, ‘worldling’, ordinary man, is any layman or Bhikkhu who is still possessed of all the 10 mental chains samyojana binding to the…
ādīnavānupassanā-ñāna →
nyana
Ādīnavānupassanā-ñāna: ‘knowledge consisting in contemplation of danger’, is one of the 8 kinds of insight vipassanā that form the ’purification of the knowledge and vision of the path -progre …
a →
pts
…tenses; often omitted in ordinary prose. See forms under each verb; cp. also ajja Identical with this a- is the a- which…
abbhuta →
pts
…exceptional puzzling, extraordinary, marvellous, supernormal Described as a term of surprise & consternation (vimhay;’ āvahass’ adhivacanaṃ…
abbohārika →
pts
…n. 4) 2. uncommon, extraordinary Ja.iii.309 (variant reading BB abbho˚); Ja.v.271, Ja.v.286 (Kern: ineffective).
a + vi + ava + hārika of…
abhisamaya →
pts
…“lack of coordination”).
abhi + samaya, from sam + i, cp. abhisameti & sameti; BSk. abhisamaya, e.g. Divy.200,…
abhisameti →
pts
…base is taken partly as ordinary & partly as causative, e.g. aor ˚samiṃsu & ˚samesuṃ, pp. sameta: Sk. samita. Cp. B.Sk abhisamayati, either…
accāyika →
pts
…viz.
- irregular, extraordinary Ja.vi.549, Ja.vi.553.
- urgent, pressing MN.i.149 (karaṇiyan business), MN.ii.112; Ja.i.338; Ja.v.17 ˚ṃ…
adhika →
pts
adjective exceeding, extraordinary, superior, Pp.35; Vv-a.80 (= anadhivara, visiṭṭha); DN-a.i.141, DN-a.i.222; Dpvs.v.32 (an˚);…
adhimatta →
pts
…extreme, exceeding, extraordinary; nt. adv. ˚ṃ extremely MN.i.152, MN.i.243; SN.iv.160; AN.ii.150; AN.iv.241; Ja.i.92; Pp.15; Mil.146, Mil.189…
agga →
pts
…SN.iii.83; rūp˚; extraordinary beauty Ja.i.291; lābh˚; highest gain Ja.iii.127; sambodhi-y-agga highest wisdom Snp.693 (=…
aggi →
pts
…But this trinity of cardinal sins lies at the basis of Buddhist ethics & the fire simile was more probably suggested by the number….
ajjhatta →
pts
adjective noun that which is personal, subjective, arises from within (in contrast to anything outside, objective or impersonal); as adv. & ˚interior, personal, inwardly (opp.; bahiddhā bāhira etc o …
anoka →
pts
houselessness, a houseless state, fig freedom from worldliness or attachment to life, singleness SN.v.24 = AN.v.232 = Dhp.87 (okā anokaṃ āgamma). adj. homeless, free from attachment SN.i.176; Dhp.87 ( …
antara →
pts
…or under the king, a subordinate chieftain (cp. antara-raṭṭha) Vin.iii.47
- -raṭṭha an intermediate kingdom,…
aticchatta →
pts
“super”-sunshade, a sunshade of extraordinary size & colours Dhs-a.2.
ati + chatta
attan →
pts
…like a man, dwelling in ordinary times in the heart. It escapes from the body in sleep or trance; when it returns to the body life and motion…
avadāniya →
pts
adjective stingy, niggardly Snp.774 (= Mnd.36 which explains as follows: avaṃ gacchanti ti pi avadāniyā; maccharino pi vuccanti avadāniyā; buddhānaṃ vacanaṃ n’âdiyantī ti avadāniyā. Snp-a.516 condens …
avapakāsati →
pts
…supplementing the ordinary apakassati. See meaning & further discussion under apakāsati- Vin.ii.204 (apakāsati…
añña →
pts
…mutually, reciprocally (in ordinary construction & declension of a noun or adj. in; sg.; cp Gr. ἀλλήλων, αλλήλους in pl.). 1….
aṅguṭṭha →
pts
…= SN.iii.154.
- -sineha love drawn from the thumb, i.e. extraordinary love Pv.iii.5#2 cp. Pv-a.198.
cp. Sk. anguṣṭha,…
aṭṭhama →
pts
ordinal number the eighth Snp.107, Snp.230 (cp. Kp-a.187), Snp.437
■ f. ˚ī the eighth day of the lunar half month (cp. aṭṭhakā) AN.i.144;…
bali →
pts
…(particularly to subordinate divinities, cp. Mvu. translation 263) Dhp-a.ii.14 (variant reading ˚kamma)
■ pañca˚; the fivefold…
battiṃsa →
pts
cardinal number thirty-two Ja.iii.207.
for dvat-tiṃsa
bhakkha →
pts
…of food, esp. drink (of Soma), thus something extraordinary.
fr. bhakṣ
bhoja →
pts
…village (-district) a subordinate king Snp.553 = Thag.823
■ In the latter phrase however it may mean “wealthy” kings, or “titled kings…
bhojana →
pts
…food are forbidden under ordinary circumstances, but allowed in the case of illness (gilāna-samaye), when robes are given to the Bhikkhus…
brahant →
pts
…above normal or the ordinary: vuddhi (of vṛdh) is used in explains of the term; thus Dhtp.344 (Dhtm.506) baha braha brūha = vuddhiyaṃ;…
buddha →
pts
…āveṇikadharmas (“extraordinary qualities”) as such: 1 seeing all things past, 2 present, 3 future, 4 propriety of actions of the body, 5 of…
catuttha →
pts
ordinal number the fourth Snp.97 Snp.99, Snp.450; Ja.iii.55; Ja.vi.367; ˚ṃ (adv.) for the fourth time Dhp-a.iii.174
■ f. catutthī Snp.436;…
citta →
pts
Citta1 & Citra
adjective variegated, manifold, beautiful; tasty, sweet, spiced (of cakes), Ja.iv.30 (geṇḍuka); Dhp.171 (rājaratha); Vv.47#9; Pv.ii.11#2 (aneka˚); Pv.iv.3#13 (pūvā = madhurā …
culla →
pts
…section (Vin ii.) as subordinate to Mahā-vagga (Vin i.) Culla-niddesa the minor exposition (following upon Mahā-niddesa); culla-sīla the…
cīvara →
pts
…in general also on special ordinances concerning its making, wearing & handling see Vin.i.46, Vin.i.49 sq., Vin.i.196, Vin.i.198, Vin.i.253 sq….
cūḷa →
pts
…section (Vin ii.) as subordinate to Mahā-vagga (Vin i.) Culla-niddesa the minor exposition (following upon Mahā-niddesa); culla-sīla the…
dassin →
pts
(-˚) adjective seeing, finding, realizing, perceiving. Only in compounds, like attha˚ Snp.385; ananta SN.i.143; ādīnava˚ Sdhp.409; ekanga˚ Ud.69; jātikkhaya˚ Snp.209; Iti.40; ñāṇa˚ Snp.478 (= sacchik …
dassāvin →
pts
adjective noun full of insight, seeing, perceiving, taking notice of. In combination with -ñū (knowing) it plays the part of an additional emphasis to the 1st term = knowing & seeing i.e. having co …
deva →
pts
diṇṇa →
pts
…DN.i.115 (so read for ādina-khattiya-kula; variant reading BB. abhinna˚); SN.v.74 (so read for ādīna-mānaso, variant reading BB. adinā…
dutiya →
pts
ordinal number
- (num.) the second, the following Ja.ii.102, Ja.ii.110 dutiyaṃ for the second time (cp. tatiyaṃ in series 1, 2 3) Vin.ii.188;…
dāyajja →
pts
…inh., a particular form of ordination conferred on Sumana Sopāka, both novices seven yrs. old Dhp-a.iv.137.
Sk. dāyādya; see…
dīnatta →
pts
wretchedness, miserable state Sdhp.78.
Sk. *dīnatvaṃ
ekanta →
pts
…extremely, extraordinary, quite“ etc.
- (lit.) at one end, only in ˚lomin a woollen coverlet with a fringe at one end DN.i.7 (=…
iddhi →
pts
…beyond the capacity of ordinary men (Vin.ii.112). And falsely to claim the possession of such powers involved expulsion from the Order…
isi →
pts
- a holy man, one gifted with special powers of insight & inspiration, an anchoret, a Seer, Sage, Saint, “Master” DN.i.96 (kaṇho isi ahosi); SN.i.33, SN.i.35, SN.i.65, SN.i.128, SN.i.191, SN.i.192 SN …
jāti →
pts
■ Instr. jātiyā (Snp.423) & jaccā (DN.ii.8; Ja.iii.395; Dhp.393); abl. jātiyā (SN.i.88) & jātito (by descent: DN.ii.8); loc. jātiyaṃ (Pv-a.10) & jātiyā (Pv-a.78).
- birth, rebirth, possibility of …
kapaṇa →
pts
adjective noun
- poor, miserable, wretched; a beggar; freq explained by varāka, duggata, dīna and daḷidda; very often classed with low-caste people, as caṇḍālā Pv.iii.1#13 & pesakārā (Ud.4). Snp.81 …
kappa →
pts
…###
- (qualitative) ordinance, precept, rule; practice manner Vin.ii.294, Vin.ii.301 (:kappati singiloṇa-kappo “fit is the rule…
kata →
pts
…Ja.vi.551 2. in ordinary meaning: made or done; -kamma the deed done (in a former existence) Ja.i.167; Vv-a.252; Pv-a.10;…
kaṇḍita →
pts
at Ja.i.155 is misprint; read: kaṇḍam assa atthī ti kaṇḍī taṃ kaṇḍinaṃ.
khandha →
pts
…Ja.i.6; maṇi˚ an extraordinarily large jewel (possessing magic power) Ja.ii.102 sq.
II. Applied meaning
- (-˚) the body of, a…
khujja →
pts
…kh˚-rājā a smaller, subordinate king Sdhp.453.
either Sk kubja, of which khujja would be the older form (cp. Walde, Lat. Etym. Wtb. s. v….
kila →
pts
…it is dubitative, while in ordinary statements it gives the appearance of probability, rather than certainty to the sentence. Therefore the…
kira →
pts
…it is dubitative, while in ordinary statements it gives the appearance of probability, rather than certainty to the sentence. Therefore the…
kujati →
pts
in kujantā dīnalocanā Sdhp.166: to be bent, crooked, humpbacked?
or kujjati? see kujja
kula →
pts
(nt.; but poetic pl. kulā Pv.ii.9#43)
- clan a high social grade, “good family,” cp. Gr. (doric) φυά, Goth. kuni. A collection of cognates and agnates, in sense of Ohg. sippa, clan; “house” in sense …
kuṭṭa →
pts
…in kuṭṭa-rājā subordinate prince, possibly kuḍḍa˚ a wattle and daub prince SN.iii.156 (variant reading kuḍḍa˚) = v.44 (variant…
kāma →
pts
to desire.
- Objective: pleasantness, pleasure-giving, an object of sensual enjoyment.
- Subjective: (a) enjoyment, pleasure on occasion of sense, (b) sense-desire.
Buddhist commentators exp …
kāya →
pts
group, heap, collection, aggregate, body
Definitions and synonyms
Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …
labhati →
pts
- (the very freq. & ordinary meaning) to get, to receive, obtain, acquire.
- (fig.) to obtain permission to receive an opportunity, etc., as…
laddha →
pts
…one who has obtained ordination Pv-a.54.
- -jaya victorious Mhvs.25, Mhvs.98
- -jīvika revived Pv-a.40. *…
lakkhañña →
pts
adjective connected with auspices, auspicious, in phrase “lakkhaññā vata bho dosinā ratti” (how grand a sign friends, is the moonlight night! translation) DN.i.47 = Ja.i.509 (explained at DN-a.i.141 …
lakkhaṇa →
pts
…as implying something extraordinary or pointing to the future, therefore a prognosticative mark (cp. talisman), a distinguishing mark or salient…
laṅgula →
pts
…nalāṭa (for laḷāta).
cp. Sk. lāngula & lāngūla; also the ordinary P. forms nangula & nanguṭṭha, to; lag
loka →
pts
…what pertains to the ordinary view (of the world), common or popular philosophy, or as Rhys Davids (Dial. i.171) puts it: “name of a…
lokika →
pts
…& lokika
(adj.)
- (ordinarily) “belonging to the world,” i.e
- world-wide, covering the whole world, famed, widely known Thag.554;…
lokiya →
pts
…& lokika
(adj.)
- (ordinarily) “belonging to the world,” i.e
- world-wide, covering the whole world, famed, widely known Thag.554;…
lāyati →
pts
…lū, for which the ordinary form is lunāti (q.v.), y for v as freq. in Pāli: see Geiger,
Pali Grammar
§ 46#2
■ The Dhtp. has a…
mahant →
pts
adjective great, extensive, big important, venerable
■ nom. mahā Snp.1008; Mhvs.22, Mhvs.27. Shortened to maha in cpd. pitāmaha (following a …
mitta →
pts
…former is possessed of all ordinary qualities of kindness and love, the latter of special virtues of mind & heart
■ A friend who acts as a sort…
moha →
pts
…& dosa;* as one of the 3 cardinal affects of citta, making a man unable to grasp the higher truths and to enter the Path: see under…
muditā →
pts
soft-heartedness, kindliness sympathy. Often in triad mettā (“active love” Snp-a.128), karuṇā (“preventive love,” ibid.), muditā (“disinter …
munāti →
pts
to be a wise man or muni, to think, ponder, to know Dhp.269 (yo munāti ubho loke munī tena pavuccati), which is expld at Dhp-a.iii.396 as follows: “yo puggalo… tulaṃ āropetvā minanto viya …
mānasa →
pts
intention, purpose, mind (as active force), mental action. Almost equivalent to mano Dhs § 6. In later language mānasa is quite synonymous with hadaya. The word, used absolutely, is more a t. t. in ph …
nadī →
pts
river; often characterised as mahā˚ in opp to kun˚ rivulet; pl. nadiyo also collect. “the waters
■ DN.i.244 (Aciravatī nadī); SN.ii.32, SN.ii.118, SN.ii.135; SN.v.390; AN.i.33, AN.i.136, AN.i.243 (m …
navama →
pts
ordinal number the ninth Snp.109; f. ˚ī Vv-a.72.
Sk. navama = Oir. nōmad; cp. Lat. nonus; Gr. ε ̓́νατος, Goth. niunda with diff. superl…
naya →
pts
…similarly,“ e.g. ˚ādinaya-pavatta dealing with this & the following Vv-a.2;… ti ādinā nayena thus & similarly, & so forth Ja.i.81;…
nibbāna →
pts
…fell fire of the three cardinal sins-sensuality, ill-will, and stupidity (SN.iv.251, SN.iv.261), (Early Buddhism pp. 72, 73.) And Heiler says…
niga →
pts
in gavaya-gokaṇṇa-nig-âdīnaṃ Dhs-a.331 is misprint for miga.
nihīna →
pts
adjective lost; degraded, low, vile, base; inferior, little, insignificant SN.i.12; Snp.890; Mnd.105, Mnd.194; Pv-a.198 (jāti˚ low-born) Sdhp.86. Opp. to seyya Ja.vi.356 sq.
- *-[attha](/define/at …
nirādīnava →
pts
adjective not beset with dangers, not in danger, unimperilled Vin.iii.19.
nis + ādīnava
nivāpa →
pts
food thrown (for feeding), fodder, bait; gift, portion, ration MN.i.151 sq. (Nivāpa-sutta); Ja.i.150; Ja.iii.271; Dhp-a.i.233 (share); Dhp-a.iii.303; Vv-a.63 (diguṇaṃ ˚ṃ pacitvā cooking a double p …
nāma →
pts
name.
-
Literal. nom. nāmaṃ SN.i.39; Snp.808; Ja.ii.131; Mil.27; acc. nāmaṃ Pv-a.145 (likhi: he wrote her name)
■ nāmaṃ karoti to give a name Snp.344 Cnd.466 (n’ etaṃ nāmaṃ mātarā kataṃ on “ …
okāra →
pts
only in stock phrase kāmānaṃ ādīnavo okāro sankileso DN.i.110, DN.i.148 (= lāmaka-bhāva DN-a.i.277); MN.i.115 MN.i.379, MN.i.405 sq.; MN.ii.145; AN.iv.186; Ne.42 (variant reading vokāra) Dhp-a.i.6, …
pa →
pts
…a marked degree, more than ordinarily (cp. E. up in cut up, heap up, fill up; thus often to be trsld by “up,” or “out,” or…
pabbajjā →
pts
…robe ordination
- ordination or admission into the Buddha’s Order in particular: Vin.iii.13; SN.i.161 etc-sāmanera˚ ordination of a…
pabbājeti →
pts
…Vin.i.82 (description of ordination of a novice), Vin.i.97; Vin.iii.12; Vin.iv.129; Dhp-a.i.19 Dhp-a.i.133
pp…
pacalāyikā →
pts
nodding, wavering (of the eyelids), blinking, being sleepy Dhs.1157 (= akkhidalādīnaṃ pacalabhāvaṃ karoti Dhs-a.378).
abstr. fr. pacalāyati
pakati →
pts
…-citta ordinary or normal consciousness Kv.615 (cp Kvu trsl. 359 n. 5, and BSk. prakṛti-nirvāṇatva Bodhicary at Poussin…
pannarasama →
pts
ordinal number the 15th Snp-a.366 (gāthā).
fr. pannarasa
parinibbāyin →
pts
…opapātika, i.e. above the ordinary cause of birth) [cp. BSk. tatra-parinirvāyin anāgāmin Divy.533]. It is also invariably combined with…
paripuṇṇa →
pts
…i.e. old enough for ordination), Pv-a.68 (˚gabbha ready to be delivered), Pv-a.77 (vārinā). 2. complete, i.e. not defective, perfect,…
pariyañña →
pts
supreme or extraordinary offering or sacrifice Snp-a.321, Snp-a.322.
pari + yañña
pariyesanā →
pts
-na (nt.) search, quest, inquiry
- (-nā) DN.ii.58, DN.ii.61, DN.ii.280 (twofold, viz. sevitabbā and asevitabbā); DN.iii.289; MN.i.161 (twofold, viz ariyā & anariyā); AN.ii.247 (id.); SN.i.143; …
pavatta →
pts
…dealing with, relating to, being in SN.iv.115 (kuraraghare p. pabbata); DN-a.i.92 (ādinaya˚), DN-a.i.217 (˚pīti-sukha being in a state of…
paññā →
pts
…of the 5 kinds of extraordinary sight of a Buddha ‣See under cakkhumant) DN.iii.219 SN.v.467 Iti.52 Nd1.354…
piṇḍa →
pts
…is one of the dhutanga ordinances ‣See dhutanga Vin.i.253 Vin.ii.32 (˚anga), Vin.ii.299 (+ paṁsukūlika); Vin.iii.15 (identical) MN.i.30…
pothujjanika →
pts
adjective belonging to ordinary man, common, ordinary, in 2 combinations viz.
- phrase hīna gamma p. anariya Vin.i.10; SN.iv.330; AN.v.216 2….
puthu →
pts
…AN.i.45.
- -pāṇiya ordinary (p. 1) mode of shampooing with the hand Vin.ii.106 (Bdhgh on p. 316 explains pudhu-pāṇikan ti hattha…
puthujjana →
pts
…person (4 classes of ordinary people are discussed at Cpd. 49, 50) a common worldling, a man of the people, an ordinary man MN.i.1, MN.i.7,…
puthujjanika →
pts
adjective common, ordinary Ja.i.360 (of iddhi).
fr. puthujjana
pāṭihārika →
pts
special, extraordinary; only in cpd. -pakkha an extra holiday AN.i.144; Vv.15#6 (cp. Vv-a.71, Vv-a.109) Thag-a.38.
= pāṭihāriya or der….
pāṭihāriya →
pts
…Dhamma) wonderful, extraordinary, sublime as opposed to appāṭi˚ plain, ordinary, stupid MN.ii.9 (where Neumann, Majjhima Nikāya ii.318…
rajo →
pts
(rajas) & Raja neuter
-
Forms.
■ Both rajo & rajaṃ occur as noun & acc. sg., e.g. rajo at DN.ii.19; Snp.207, Snp.334; Dhs.617; rajaṃ at Snp.275; Iti.83; once (in verse) *[rajo](/define/rajo …
rasa →
pts
Rasa1
that which is connected with the sense of taste. The defn given at Vism.447 is as follows “jivhā-paṭihanana-lakkhaṇo raso, jivhā-viññāṇassa visaya-bhāvo raso, tass’ ev …
roga →
pts
illness, disease
■ The defn of roga at Ja.ii.437 is “roga rujana-sabhāvattaṃ.” There are many diff enumerations of rogas and sets of standard combinations, of which the foll. may be ment …
rūpa →
pts
form, figure, appearance, principle of form, etc.
- Definitions. According to P. expositors rūpa takes its designation fr. ruppati, e.g. “ruppanato rūpaṃ” Vism.588; “ruppan’ a …
rūḷhi →
pts
…in popular language, in ordinary speech, customarily, commonly speaking Tikp.253; Vism.310; DN-a.i.239, DN-a.i.294: Snp-a.135 Snp-a.400.
fr….
sama →
pts
…an ordinary man common people MN.iii.154 = Vin.i.349.
- -jātika of the same caste Ja.i.68. *…
satta →
pts
…-dina a week Mhvs.11, Mhvs.23.
- -pakaraṇika mastering the 7 books of the Abhidhamma Ja.i.312;…
sattarasa →
pts
cardinal number seventeen Vin.i.77; Vin.iv.112 (˚vaggiyā bhikkhū, group of 17).
satta4 + rasa2 = dasa
saññā →
pts
saññāyo and saññā-e.g. MN.i.108)
- sense, consciousness, perception, being the third khandha Vin.i.13; MN.i.300; SN.iii.3 sq.; Dhs.40 Dhs.58, Dhs.61, Dhs.113; Vb-a.42.
- sense, perception, discer …
saḷāyatana →
pts
…Vb-a.174 Vb-a.176 sq., Vb-a.319.
ṣaḍ˚ for which ordinarily chal˚: see cha
saṅkhāra →
pts
…or synergy (co-ordinated activity), mental coefficients requisite for act, speech, thought: kāya˚, vacī˚ citta˚, or mano˚,…
saṭṭhi →
pts
ordinal number sixty DN.i.45; DN.ii.261; Snp.538; Dhp-a.iii.412 (ekūna˚). It is found mostly in the same application as cha…
si →
pts
(-˚) part. of interrogation; e.g. kaṃ-si Dhp-a.i.91.
= svid, for which ordinarily -su
soḷasa →
pts
cardinal number sixteen DN.i.128; Snp.1006; Ja.i.78 (lekhā); Ja.ii.87; Ja.iii.342 (atappiya-vatthūni); Ja.v.175, Ja.vi.37; Mil.11 (palibodhā);…
sāmaṇera →
pts
…Vin.i.135; -pabbajjā ordination of a novice Vin.i.82. -pēsaka superintendent of Sāmaṇeras Vin.ii.177; AN.iii.275
■ f., also -ā…
taṇhā →
pts
…only as one of many subordinate phases of lobha. Taṇhā binds a man to the chain of Saṃsāra, of being reborn & dying…
tādin →
pts
adjective noun (nom. tādī & tādi, in compounds tādi˚) such, such like of such (good) qualities, “ecce homo”; in pregnant sense appl. to the Bhagavant & Arahants, characterized as “such” in 5 ways: see …
tādina →
pts
adjective [enlarged form of tādin) = tādin, only in loc. tādine Vv.21#2 (= tādimhi Vv-a.106).
ud →
pts
…id 3. ud˚ = out of the ordinary, i.e. exceedingly, e.g. ujjangala extremely dusty uppanduka very pale; uppoṭheti to beat hard
IV….
upasampadā →
pts
…up the bhikkhuship, higher ordination, admission to the privileges of recognized bhikkhus [cp. BSk. upasampad ˚padā Divy.21, Divy.281 etc.]…
ussādana →
pts
- overflowing, piling up, abundance MN.iii.230 (opp. apasādana).
- (probably confused with ussāraṇa) tumult, uproar, confusion AN.iii.91, AN.iii.92 (variant reading ussāraṇa) = Pp.66 (= hatthiassara …
uttari FIXME double →
pts
…which is above man, extraordinary condition, transcendental norm, adj. of a transcendental character, miraculous overwhelming Vin.i.209;…
uttari →
pts
…which is above man, extraordinary condition, transcendental norm, adj. of a transcendental character, miraculous overwhelming Vin.i.209;…
uttariṃ FIXME double →
pts
…which is above man, extraordinary condition, transcendental norm, adj. of a transcendental character, miraculous overwhelming Vin.i.209;…
uttariṃ →
pts
…which is above man, extraordinary condition, transcendental norm, adj. of a transcendental character, miraculous overwhelming Vin.i.209;…
uṇha →
pts
…as a sign of some extraordinary event happening in the world, e.g. Ja.i.330 Ja.v.92; Dhp-a.i.17, and passim.
- -odaka hot…
vimāna →
pts
…as appealing to an ordinary mind by vivid examples of mythology, greater favourites than any other canonical; book. From this point of view…
vipāceti →
pts
…to “ripen” and is not ordinarily used of heated conditions. Since the word is not sufficiently cleared up, we refrain from a detailed…
viruta →
pts
noise, sound (of animals), cry Snp.927; explained as “virudaṃ [spelling with d, like ruda for ruta] vuccati-miga-cakkaṃ; miga-cakka-pāthakā [i.e. experts in the ways of animals; knowers of auspice …
visabhāga →
pts
…different, unusual, extraordinary, uncommon Mil.78 sq.; DN-a.i.212; Vism.180 (purisassa itthisarīraṃ, itthiyā purisa-sarīraṃ…
visesa →
pts
…eminence, excellence extraordinary state DN.i.233 (so for vivesa all through?); AN.iii.349 (opp. hāna); Ja.i.435; Vv-a.157…
vuṭṭhāna →
pts
…Ja.i.114 (gabbha˚). 2. ordination, rehabilitation (in the Order) Vin.iv.320; Mil.344. 3. (cp. uṭṭhāna 3) rousing, rising out, emerging,…
vāsa →
pts
…-dhura ordinary duty (lit. burden) or responsibility of living or the elementary stages of saintliness Snp-a.194, Snp-a.195…
vīsati →
pts
…as minimum age of ordination); Snp.457 (catu-vīsat’akkharaṃ); Ja.i.89 (˚sahassa bhikkhū); Ja.iii.360; Vb-a.191 sq.; Dhp-a.i.4…
vīsaṃ →
pts
…as minimum age of ordination); Snp.457 (catu-vīsat’akkharaṃ); Ja.i.89 (˚sahassa bhikkhū); Ja.iii.360; Vb-a.191 sq.; Dhp-a.i.4…
ya →
pts
…yakkha i.e. not any (ordinary) kind of Yakkha (but Inda DN-a.i.264
■ The same use (ordinary correlative) applies to the nt. forms…
yakkha →
pts
- name of certain non-human beings, as spirits, ogres, dryads, ghosts spooks. Their usual epithet and category of being is amanussa, i.e. not a human being (but not a sublime g …
yamati →
pts
to restrain, suppress, to become tranquil; only in stanza Dhp.6 = Thag.275 = Ja.iii.488 as 1st pl. med yamāmase in imper. sense: “pare ca na vijānanti mayaṃ ettha yamāmase,” which is expl …
yathā →
pts
adverb as, like, in relation to, after (the manner of)
■ As prep. (with acc.): according (to some condition, norm or rule): yathā kāmaṃ (already Vedic) according to his desire …
yebhuyya →
pts
…occasionally, as a rule, ordinarily DN.i.17 (saṃvaṭṭamāne loke y. [as a rule (adj.)] sattā Ābhassarasaṃvaṭṭanikā honti; explained…
yānaka →
pts
…Dhp-a.i.391 (pakati˚, an ordinary waggon) -ṃ pājeti to drive a cart Ja.ii.112, Ja.ii.143; Ja.iii.51.
- -upatthambha(na) waggon-prop…
ā →
pts
…of ṛ or lengthening of ordinary root a˚), rare, as ālinda (for alinda), āsabha (fr. usabha).
Ā˚4
infix in…
āciṇṇa →
pts
…-kappa ordinance or rule of right conduct or customary practice (?) Vin.i.79; Vin.ii.301; Dpvs.iv.47; cp. Dpvs.v.18.
ā +…
ādi →
pts
- (m.) starting-point, beginning Snp.358 (acc. ādiṃ = kāraṇaṃ Snp-a.351); Dhp.375 (nom. ādi); Mil.10 (ādimhi); Ja.vi.567 (abl. ādito from the beginning). For use as nt. see below 2 b.
- (adj & adv …
ādina →
pts
…note in Dial.…
ādīna →
pts
at DN.i.115 & SN.v.74 (vv.ll. ādina, & abhinna) see ādina. See; diṇṇa.
ādīnava →
pts
disadvantage, danger (in or through = loc.) DN.i.38 (vedanānaṃ assādañ ca ādīnavañ ca etc.), DN.i.213 (iddhi-pāṭihāriye MN.i.318; SN.i.9 (ettha bhīyo), SN.ii.170 sq. (dhātūnaṃ); SN.iii.27, SN.iii.62, …
āsita →
pts
…Sk. mṛśita, which is ordinarily in massita), since it only occurs in combns. where m precedes, viz. Ja.ii.446…
āveṇika →
pts
adjective special, extraordinary, exceptional SN.iv.239; AN.v.74 sq.; Vism.268; Vv-a.112 (˚bhāva peculiarity, specialty), Kp-a.23, Kp-a.35.
fr….
āvijjhati →
pts
…outer circle of the town). Ordinarily = go round (acc.) at Ja.iv.59 (chārika-puñjaṃ). 2. [as in lit. Sk.] to swing round, brandish, twirl,…
āviñchati →
pts
…outer circle of the town). Ordinarily = go round (acc.) at Ja.iv.59 (chārika-puñjaṃ). 2. [as in lit. Sk.] to swing round, brandish, twirl,…
āviñjati →
pts
…outer circle of the town). Ordinarily = go round (acc.) at Ja.iv.59 (chārika-puñjaṃ). 2. [as in lit. Sk.] to swing round, brandish, twirl,…
āṇatti →
pts
order, command, ordinance, injunction Vin.i.62; Kp-a.29; Pv-a.260; Sdhp.59, Sdhp.354.
ā + ñatti (cp. āṇāpeti), Caus. of jñā
āṇattika →
pts
adjective belonging to an ordinance or command, of the nature of an injunction Kp-a.29.
āṇatti + ka