Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
disā, 414 találat.
disā →
dppn
A slave-woman of Okkāka. She was the mother of Kaṇha, ancestor of the Kaṇhāyanā-gotta. DN.i.93
disa →
ncped
an enemy.
disā →
ncped
disā1
f., pl.
- (f.) a direction, a cardinal point; a quarter of the sky; a region, area.
- (pl.) another region, another country;…
disa →
pts
an enemy Dhp.42, Dhp.162; Ja.iii.357; Ja.iv.217; Ja.v.453; Thag.874–Thag.6; cp. Pss. Breth., 323, n. i.
Sk. dviṣant & dviṣa (-˚); dveṣṭi & dviśati to hate; cp. Gr. δεινός (corynthic δvεινία, hom …
disā →
pts
…Snp.719, Snp.1122 (disā catasso vidisā catasso uddhaṃ adho: dasa disā imāyo) Thig.487; Pts.ii.131; Cnd.239 (see also cātuddisa in…
aciravatī →
dppn
A river, the modern Rāpti in Uttar Pradesh; one of the pañca-mahānadī, Vin.ii.237 the five great rivers flowing from the Himālaya eastwards (pācīnaninnā) SN.v.39 into the sea. During the hot seas …
aggāḷave cetiye →
dppn
Aggāḷave CetiyeAggālavacetiya
The chief shrine at Āḷavī, originally a pagan place of worship, but later converted into a Buddhist vihāra. The Buddha stopped here on many occasions during his wander …
ambaṭṭha →
dppn
…slave girl of Okkāka, named Disā. The child had been able to talk as soon as he was born and, because of this devilish trait, had been called…
andhakavinda →
dppn
A village in the Māgadha country, three gāvuta from Rājagaha. Between it and Rājagaha is the river Sappinī, which rises in the Gijjhakūṭa. Vin.i.109 Once the Buddha went from Benares to Andhakavinda w …
baka →
dppn
A Brahmā. When the Buddha was once staying at Ukkaṭṭha in the Subhagavana, he read the thoughts of Baka, who had conceived the idea that this world was permanent and free from decay and death; and the …
bāvarī →
dppn
A brahmin ascetic who went from Sāvatthī to Dakkhiṇāpatha and lived on the banks of the Godhāvarī in a hermitage which lay half in the territory of Assaka and half in that of Alaka.
He received the r …
cakkaratana →
dppn
The Wheel Treasure that is one of the seven treasures of a Wheel Turning Monarch (cakkavatti). The Cakkaratana is the Cakkavatti’s chief symbol of office; on its appearance before him, he sprinkles …
caṇḍakālī →
dppn
A nun, well known for her quarrelsome propensities. She was a friend of Thullanandā, during whose absence the other nuns once expelled Caṇḍakālī from their midst. This act was greatly resented by Thul …
dakkhiṇāgiri →
dppn
A region in India. It contained the city of Vedisa. Dakkhiṇāgiri lay to the south-west of Rājagaha, beyond the hills that surrounded the city—hence its name. In the district was the brahmin village o …
daḷhanemi →
dppn
A Cakkavatti of long ago. When his cakka showed signs of disappearing, he handed the kingdom over to his eldest son and became a hermit. Later he taught his son how he, in turn, could become a Cakka …
disampati →
dppn
A king of long ago. His son was Reṇu and his chief stewards were firstly Govinda and later Jotipāla. DN.ii.230f.
gayāsīsa →
dppn
A hill near Gayā. Here the Buddha came from Uruvelā after converting the Tebhātika-Jaṭilā (the three Kassapa ascetics), and here he lived with one thousand monks. On this occasion of his coming he ta …
gonaddha →
dppn
…and Ujjeni, and the next stopping place after Gonaddha was Vedisā. Sn.vs.1011.
23.415453,77.072485town
govinda →
dppn
The steward or treasurer of King Disampati. He had a son, Jotipāla, who succeeded him after his death and came to be known as Mahā Govinda. DN.ii.230f.
“Govinda” was evidently a title and not a name.
jotipāla →
dppn
Jotipāla1
The Bodhisatta born as a brahmin of Vehaliṅga in the time of Kassapa Buddha. Ghaṭīkāra was his friend and invited Jotipāla to accompany him to the Buddha, but Jotipāla refused to …
katamorakatissa →
dppn
KatamorakatissaKatamorakatissaka
One of the monks whom Devadatta incited to join him in stirring up discord among the Saṅgha, the others being Kokālika, Khaṇḍadevīputta and Samuddadatta Vin.ii.196 Vi …
kaṇha →
dppn
Kaṇha1
Son of Disā, a slave girl of Okkāka. He was called Kaṇha because he was black and, like a devil, spoke as soon as he was…
kimbila →
dppn
KimbilaKimilaKimmila
A Sākiyan of Kapilavatthu. He was converted with Bhaddiya and four other Sākyan nobles at Anupiya. Vin.ii.182 Kimbila seems to have maintained throughout his early friendship wit …
kosambī →
dppn
The capital of the Vatsas or Vaṃsas. In the time of the Buddha its king was Parantapa, and after him reigned his son Udena. Kosambī was evidently a city of great importance at the time of the Buddha f …
kusinārā →
dppn
The capital of the Mallas and the scene of the Buddha’s death. At that time it was a small city, “a branch-township with wattle-and-daub houses in the midst of the jungle,” and Ānanda was, at first …
mahākassapa →
dppn
MahākassapaKassapaPippali
One of the Buddha’s most eminent disciples, chief among those who upheld austere practices. AN.i.23 His personal name was Pippali, but he is usually known by his clan name K …
mahāpajāpatī →
dppn
Mahāpajāpatī GotamīPajāpatī
An eminent bhikkhunī and the step-mother of the Buddha. She raised the Buddha as her own child after the death of his mother.
She is chiefly remembered as the first bhik …
mahāsammata →
dppn
A king who lived in the beginning of this present age. He was called Mahāsammata, because, on the arising of wickedness in the world, he was chosen by the people DN.iii.92f. to show indignation agai …
mallikā →
dppn
Chief queen of Pasenadi, king of Kosala.
Mallika’s knowledge of the Dhamma made her wiser than Pasenadi would have desired, and he once, in a moment of great affection, asked if anyone were dearer to …
māra →
dppn
MāraNamuciKaṇhaAdhipatiAntakaPamattabandhuPāpimā
Generally regarded as the personification of Death, the Evil One, the Tempter. Sometimes known as the Dark One (Kaṇha). Snp.355 MN.i.377 DN.ii.262 T …
okkāka →
dppn
…had a slave-girl called Disā, who gave birth to a black baby named, accordingly, Kaṇha. He was the ancestor of the Kaṇhāyanas, of which…
pañcavaggiyā →
dppn
The name given to the five monks—Koṇḍañña (Aññā Koṇḍañña), Bhaddiya, Vappa, Mahānāma, and Assaji—to whom the Buddha preached his first sermon at Isipatana.
All five joined in the austerities of Gotam …
potaliputta →
dppn
A wanderer who visited Samiddhi at the Vejuvana in Rājagaha and said that he had heard the Buddha declare that all action and speech were vain, and that what passed in the mind was the only thing of i …
reṇu →
dppn
Son and successor of King Disampati. On the death of his father Reṇu, with the advice and co operation of his chief steward Jotipāla, who was also his great friend, divided his kingdom into seven part …
rojā →
dppn
Rojā1
A Malla, inhabitant of Kusinārā. When the Buddha and Ānanda visited Kusinārā, the Malla chieftains decreed that whoever failed to pay homage to the Buddha would be fined five hundred …
rājagaha →
dppn
A city, the capital of Māgadha.
The place was called Giribbaja (mountain stronghold) because it was surrounded by five hills—Paṇḍava, Gijjhakūṭa, Vebhāra, Isigili and Vepulla. It is said MN.iii.68 th …
upavatta →
dppn
UpavattaUpavattana
The sāla-grove of the Mallas of Kusināra, on the further side of the Hiraññavatī. This was the last resting-place of the Buddha on his last tour, and here he passed away, lying …
vanasavhaya →
dppn
VanasavhayaVanasaVanasāvhayaTumbavanagaraPavanaVanasāvatthī
A city lying between Vedisa and Kosambī, on the road taken by Bāvarī’s disciples. Snp.1011
24.69943,80.1727292town
vappa →
dppn
Vappa 1
One of the group of five monks who practiced with the Bodhisatta before his Awakening, and who were his first monastic followers. Vappa was disappointed when the Buddha began takin …
vedisa →
dppn
VedisaVedisagiri
A city, the home of Devī, mother of Mahinda. He and Sanghamittā were born there, and, just before he left for Ceylon, he went there to visit his mother and stayed for one month in th …
yakkha →
dppn
…plant), Kumbhīra, Gumbiya, Disāmukha, Yamamoli, Vajira, Vajirapāṇi or Vajirabāhu, Sātāgira, Serīsaka; (c) qualities of character, etc….
yasa →
dppn
Yasa 1
He was the son of a very wealthy treasurer of Benares, and was brought up in great luxury, living in three mansions, according to the seasons and surrounded with all kinds of pleasu …
īsāna →
dppn
One of the chief devas.
In the Tevijja Sutta DN.i.244 he is mentioned with Indra, Soma, Varuṇa, Pajāpati and Brahmā, as being invoked by the brahmins.
He was in the battle of the devas against the A …
abbhatthaṃ gacchati →
ncped
disappears, comes to an end
abbhatthaṃ yāti →
ncped
disappears, comes to an end
abhiniddisati →
ncped
points out, indicates, characterizes.
adho →
ncped
below; down; downwards (one of the ten disā); downstream.
anabhirata →
ncped
taking no delight (in), discontented, disaffected
anabhirati →
ncped
discontent (+ loc); disaffection (esp. with the celibate or solitary life)
anantaradhāna →
ncped
non-disappearance; non-decline
anantarahita →
ncped
uncovered, bare; not having disappeared
anattha →
ncped
not the goal; disadvantage; harm; what is unprofitable, useless
antara →
ncped
- (mfn.) interior; inner, inward.
- (n.)
- interior part, inside; heart, mind; place between; interval (of time or space); moment between (two events); distance; difference, disagreement.
- …
antaradhāna →
ncped
disappearance, vanishing, passing away.
antaradhāpayati →
ncped
causes to disappear; destroys
antaradhāpeti →
ncped
causes to disappear; destroys
antaradhāyati →
ncped
disappears; vanishes.
antarahita →
ncped
disappeared, vanished; covered; invisible
anudisaṃ →
ncped
in all directions.
anudisā →
ncped
an intermediate point of the compass.
apadisati →
ncped
indicates, designates; refers to (as a witness); uses as a pretext.
aparaddha →
ncped
aparaddha1
mfn. destroyed, disappeared.
aparaddha2
pp mfn.
- (act.) having missed (the mark); having fallen short of (acc.); having done wrong (to) or offended against (loc. …
attha →
ncped
attha1
m rarely neuter
- aim, purpose, goal; advantage, profit, benefit.
- use, need, want (+ instr.).
-
- affair, concern, business; problem; thing, matter; (with verbs of saying, a …
atthagama →
ncped
annihilation, disappearance.
atthagata →
ncped
- set (of the sun).
- disappeared; destroyed.
aññādisa →
ncped
of another kind; different
catuddisaṃ →
ncped
adverb
catuddisā →
ncped
adverb
- towards the four quarters; in all directions, all around.
- from the four directions, from the four sides (?)
- in the four the directions, on four sides; at the four cardinal points.
chaddisā →
ncped
adverb towards the six directions.
chaddisāpaṭicchādi →
ncped
covering, protecting, in the six directions.
chaddisāpaṭicchādin →
ncped
covering, protecting, in the six directions.
chadisā →
ncped
adverb towards the six directions.
chadisāpaṭicchādi →
ncped
covering, protecting, in the six directions.
chadisāpaṭicchādin →
ncped
covering, protecting, in the six directions.
cirappanaṭṭha →
ncped
long disappeared.
cātuddisa →
ncped
- coming from the four quarters, i.e. from the whole world; universal, total.
- having control in the four quarters; unrestricted; pervading the four quarters (with brahmavihāras)
dasadisā →
ncped
adverb towards the ten directions; in every direction, all around.
devajigucchaka →
ncped
who dislikes or disapproves of the gods.
disati →
ncped
grants; points out; shows.
disaṅgamika →
ncped
intending to go elsewhere, to go to another place.
disaṅgamiya →
ncped
disaṅgata →
ncped
who has gone elsewhere, to another place.
disodisaṃ →
ncped
indeclinable hither and thither; in various locations.
disādāha →
ncped
disāpāmokkha →
ncped
preeminent in the world; famed far and wide.
disāḍāha →
ncped
glow or burning in the sky.
duddasika →
ncped
disagreeable to the sight; of unpleasing appearance, ugly.
edisa →
ncped
(~ā & ~ī)n. like this, like so; such a …; of such a kind; such a thing, something like this.
edisaka →
ncped
like this, like so; of such a kind; such a thing.
etādisa →
ncped
(~ā & ~ī)n. such (a), of such a kind; such as (with or without correlative).
kali →
ncped
the losing number of dice; the die causing one to lose, the extra die, the losing die; bad luck; defeat, disaster
kalī →
ncped
the losing number of dice; the die causing one to lose, the extra die, the losing die; bad luck; defeat, disaster
kathaṃ hi nāma →
ncped
+ fut. (or occasionally + opt.) how could …? how could … possibly? (expressing amazement and/or disapproval)
kaṇṇakaṭuka →
ncped
disagreeable to hear.
kaṭuka →
ncped
sharp, disagreeable; (of taste) pungent, acrid (as peppers or ginger); (of words) bitter, caustic; (of pain etc) severe, keen, keenly distressing; (n.) a bitter thing, a distressing thing.
kīdisa →
ncped
(~ā & ~ī)n. of what kind? like what?
nassanadhamma →
ncped
liable to perish, to disappear.
nassati →
ncped
is lost; is lost from sight; perishes; disappears, goes away; comes to nothing; is lost from the memory, is forgotten.
naṭṭha →
ncped
lost, lost to sight; disappeared; perished; spoiled; come to nothing, fruitless.
niddisati →
ncped
points out, indicates; refers to; defines, specifies; explains; proclaims, declares.
niddisi →
ncped
of niddisati
niddisitabba →
ncped
of niddisati
nāseti →
ncped
of nassati brings to naught; loses, lets disappear; spoils; destroys, ruins; removes; drives away; esp. expels from the saṅgha (permanently or temporarily)
tirobhāva →
ncped
concealment; disappearance.
tumhādisa →
ncped
(~ā ~ī)n. & m.f. like you; someone like you, one such as you.
tādisa →
ncped
tādisa1
mf(~ā ~ī)n. such a, of such a kind; like that/him/them, the same.
tādisa2
mfn. like you.
tādisaka →
ncped
(-ikā)n. of such a kind; like that/him/them.
uddesaka →
ncped
(from uddisati) one who recites.
uddisanta →
ncped
uddisati →
ncped
- points to; points out, designates; specifies; assigns (to, gen.); looks to, refers to (as a teacher).
- declares, recites; expounds; expounds briefly or in general terms.
uddisita →
ncped
(from uddisati) one who looks to, refers to.
uddisitar →
ncped
(from uddisati) one who looks to, refers to.
uddisāpetabba →
ncped
uddisāpeti →
ncped
makes expound, receives instruction; makes assign; makes designate
upadisati →
ncped
points out (to); indicates; explains, teaches.
ādisanta →
ncped
ādisati →
ncped
aims at; points out, indicates; relates, declares, foretells; dedicates; assigns (one’s own puñña to someone else).
ādīnava →
ncped
wretchedness; bad consequence, disadvantage, danger (in, loc. or gen.)
āsāvacchedika →
ncped
depending on the disappointment of expectation
īdisa →
ncped
(~ā ~ī)n. of such a kind, such; such and such; like this.
īdisaka →
ncped
of such a kind; like this.
abhijjhā →
nyana
Abhijjhā: ‘covetousness=greediness=acquisitiveness=jealousy & envy’ is a synonym of lobha and tanhā see: mūla and is the 8th link of the disadvantageous courses of action see: kamma-patha I.
abhiññā →
nyana
Abhiññā: The 6 ‘higher powers’, or supernormal knowledge’s, consist of 5 mundane lokiya powers attainable through the utmost perfection in mental concentration samādhi and one supra-mundane * …
ahirika-anottappa →
nyana
Ahirika-anottappa: ‘lack of moral shame and fear of wongdoing’, are two of the 4 disadvantageous factors associated with all kammically disadvantageous states of consciousness, the two others bei …
akusala →
nyana
Akusala: Disadvantageous, are all those kammic intentions kamma - cetanā see: cetanā and all consciousness and mental properties associated therewith, which are accompanied either by greed …
akusala-sādhārana-cetasika →
nyana
Akusala-sādhārana-cetasika: Universal, general or primary disadvantageous mental properties associated with all disadvantageous intentions: These are four; 1: Lack of moral shame ahirika, 2: L …
akusala-vitakka →
nyana
Akusala-vitakka: Disadvantageous thoughts as defined under akusala In M. 20, five methods of overcoming them are given: by changing the object, thinking of the evil results, paying no attention …
anicca →
nyana
Anicca: Impermanent, transient or, as abstract noun, aniccatā impermanence or change is the first of the three universal characteristics of existence tilakkhana, which is easily observable and …
anāgāmī →
nyana
Anāgāmī: T he Non-Returner is a Noble Disciple Ariya-puggala on the 3rd stage of Nobility. There are 5 classes of Non-Returners, as it is said e.g. Pug. 42-46:
A being, through the disappea …
ariya-puggala →
nyana
Ariya-puggala: or simply Ariya: Noble Ones, noble persons:
The 8, Ariya = Noble Ones are those who have realized one of the 8 stages of Nobility, i.e. the 4 supra-mundane paths magga …
asmi-māna →
nyana
Asmi-māna: lit.: ‘I am’-conceit, ‘ego-conceit’, may range from the coarsest pride and self-assertion to a subtle feeling of one’s distinctiveness or superiority that persists, as the 8th fette …
avigata-paccaya →
nyana
Avigata-paccaya: Non-disappearance, is one of the 24 conditional relations paccaya.
avijjā →
nyana
Avijjā: I gnorance, nescience, the blindness of not knowing, is synonymous with confusion moha (see mūla ), is the primary & deepest root of all evil and suffering in the world, veiling man’s …
avyākata →
nyana
Avyākata: Indeterminable - i.e. neither determined as kammically advantageous nor as disadvantageous - are the kammically neutral or inert, i.e. amoral, states of consciousness and mental proper …
bhava →
nyana
Bhava: ‘becoming’, ‘process of existence’, consists of 3 planes: sense-existence kāma-bhava, fine-material existence rūpa-bhava, immaterial existence arūpa-bhava. Cf. loka.
The whole …
bodily action →
nyana
[[bodily action]]Bodily action: advantageous or disadvantageous; see: kamma, kamma constructions - Right b.a. = sammā - kammanta, see: magga.
cetanā →
nyana
Cetanā: ‘intention’, will, is one of the seven mental properties cetasika inseparably bound up with all consciousness, namely sensorial or mental contact phassa feeling vedanā perception *sa …
cetasika →
nyana
Cetasika: ‘mental things, mental properties’, are those mental properties which are bound up with the simultaneously arising consciousness citta = viññāna and conditioned by its presence. Wh …
course of action →
nyana
[[course of action]]Course of action: advantageous or disadvantageous: kamma -pat ha
hetu →
nyana
Hetu: ‘cause’, condition, reason; Abhidhamma root-condition. In sutta usage it is almost synonymous with paccaya ‘condition’, and often occurs together with it ’What is the cause, what is the c …
hiri-ottappa →
nyana
Hiri-ottappa: ‘moral shame and Fear of Wrongdoing’, are associated with all kammically advantageous consciousness see: Tab. II.
To be ashamed of what one ought to be ashamed of, to be ashamed of …
ill-will →
nyana
Ill-will: vyāpāda is a synonym of dosa see: mūla and patigha and is one of the 10 mental chains samyojana, 5 hindrances nīvarana and 10 disadvantageous courses of action see: *kamma \ …
issā →
nyana
*Issā:* ‘envy’, is a kammically disadvantageous akusala mental property, which is occasionally associated with hate-rooted consciousness see: Tab. I. 30, 31. Explained in Pug. 55.
javana →
nyana
Javana: fr. javati to impel: ‘impulsion’, is the phase of full cognition in the cognitive series, or perceptual process citta-vīthi see. viññāna-kicca occurring at its climax, if the respe …
jhāna →
nyana
Jhāna: ‘absorption’ meditation refers chiefly to the four meditative absorptions of the fine-material sphere rūpa-jjhāna or rūpāvacara - jjhāna avacara They are achieved through the att …
paccaya →
nyana
Paccaya: ‘condition’, is something on which something else, the so-called ‘conditioned thing’, is dependent, and without which the latter cannot be. Many are the ways in which one thing, or one o …
padhāna →
nyana
Padhāna: ‘effort.’ The 4 right efforts samma - padhāna forming the 6th stage of the 8-fold path i.e. sammā - vāyāma see: magga are: 1 the effort to avoid samvara-padhāna 2 to overc …
pahāna →
nyana
Pahāna: ‘overcoming’, abandoning. There are 5 kinds of overcoming: 1 overcoming by repression vikkhambhana-pahāna i.e. the temporary suspension of the 5 hindrances nīvarana during the absorpt …
paticcasamuppāda →
nyana
Paticcasamuppāda: ‘dependent origination’, is the doctrine of the conditionality of all physical and psychical phenomena, a doctrine which, together with that of impersonality anattā, forms the …
patisambhidā →
nyana
Patisambhidā: ‘analytical knowledge’ or ‘discrimination’, is of 4 kinds: analytical knowledge of the true meaning attha-patisambhidā of the law dhamma - patisambhidā, of language nirutti …
pīti →
nyana
Pīti: rapture, enthusiasm rendered also by joy, happiness; interest it is one of the mental properties or properties cetasika and belongs to the group of mental constructions sankhāra - *khan …
āyūhana →
nyana
Āyūhana: K ammic accumulation, is a name used in the commentarial literature for the advantageous and disadvantageous intentional activities kamma or kammic-constructions sankhāra (see: *paticc …
abbhatthatā →
pts
“going towards setting”, disappearance, death Ja.v.469.
abstr. fr. abbhatta
adho →
pts
…and the 4 bearings; (disā) and intermediate points (anudisā) at SN.i.122; SN.iii.124; AN.iv.167; with uddhaṃ & tiriyaṃ at Snp.150,…
alaṃ →
pts
indeclinable emphatic particle
- in affirmative sentences: part. of assurance emphasis = for sure, very much (so), indeed, truly. Note. In connection with a dat. or an infin. the latter only app …
amata →
pts
…(amatā vācā = amata-sadisā sādubhāvena Snp-a.399: “ambrosial”), Snp.960 (gacchato amataṃ disaṃ nibbānaṃ, taṃ hi amatan ti…
antaradhāna →
pts
disappearance AN.i.58 (saddhammassa); AN.ii.147; AN.iii.176 sq.; Mil.133; Dhs.645 Dhs.738, Dhs.871. Cp. ˚dhāyana.
fr. antaradhāyati
antaradhāyana →
pts
disappearance Dhp-a.iv.191. (variant reading ˚adhāna).
fr. antaradhāyati
antaradhāyati →
pts
to disappear Snp.449 (˚dhāyatha 3rd sg. med.); Vv.81#28 (id.); Ja.i.119 = Dhp-a.i.248; Dhp-a.iv.191 (ppr. ˚dhāyamāna & aor. dhāyi) Pv-a.152, Pv-a.217, (˚dhāyi), Pv-a.245; Vv-a.48
pp …
antarahita →
pts
adjective
- disappeared, gone, left DN.i.222. MN.i.487. Mil.18. Pv-a.245.
- in phrase anantarahitāya bhūmiyā (loc) on the bare soil (lit. on the ground with nothing put in between it & the perso …
anu →
pts
…by one, (one after one): ˚disā in each direction, ˚pañcāhaṃ every 5 days, ˚pubba one after the other
- As one of the contrasting…
anudisati →
pts
to point out, direct, bid, address Pv-a.99 (aor. anudesi + anvesi)
pp anudiṭṭha (q.v.).
anu + disati
anudisā →
pts
an intermediate point of the compass, often collectively for the usual 4 intermediate points DN.i.222; SN.i.122; SN.iii.124.
anu + disā
anudiṭṭha →
pts
pointed out, appointed, dedicated, nt. consecration, dedication Ja.v.393 (anudiṭṭha asukassa nāma dassatī ti C.); Pv.i.10#7 (= uddiṭṭha Pv-a.50).
pp. of anudisati
anuttara →
pts
adjective “nothing higher”, without a superior, incomparable, second to none, unsurpassed, excellent, preeminent Snp.234 (= adhikassa kassaci abhāvato Kp-a.193), 1003; Dhp.23, Dhp.55 (= asadisa appaṭ …
anvādisati →
pts
to advise, dedicate, assign; imper. ˚disāhi Pv.ii.2#6 (= uddissa dehi Pv-a.80); Pv.iii.2#8 (= ādisa Pv-a.181).
anu + ā + disati
apadisa →
pts
reference, testimony, witness Dhp-a.ii.39.
fr apa + diś
apadisati →
pts
to call to witness, to refer to, to quote Vin.iii.159; Ja.i.215; Ja.iii.234; Ja.iv.203; Mil.270; Dhp-a.ii.39; Ne.93.
apa + disati
apagama →
pts
going away, disappearance Sdhp.508.
Sk. apagama
apeti →
pts
to go away, to disappear DN.i.180 (upeti pi apeti pi) Ja.i.292; Snp.1143 (= n’ apagacchanti na vijahanti Cnd.66)
pp apeta (q.v.).
apa + i, cp. Gr. α ̓́πειμι, Lat. …
appa →
pts
adjective small, little, insignificant, often in the sense of “very little = (next to) nothing” (so in most compounds); thus expld. at Vv-a.334 as equivalent to a negative part. (see *[a …
appatīta →
pts
adjective dissatisfied, displeased, disappointed (cp. appaccaya) Ja.v.103 (at this passage preferably to be read with variant reading as appatika = without husband, C. explains assāmika), Ja.v.155 ( …
appaṭigandhika →
pts
Appaṭigandhika & ˚iya
adjective not smelling disagreeable, i.e. with beautiful smell, scented odorous Ja.v.405 (˚ika, but C. ˚iya; expld. by sugandhena udakena samannāgata); Ja.vi.518; Pv. …
appaṭigandhiya →
pts
Appaṭigandhika & ˚iya
adjective not smelling disagreeable, i.e. with beautiful smell, scented odorous Ja.v.405 (˚ika, but C. ˚iya; expld. by sugandhena udakena samannāgata); Ja.vi.518; Pv. …
araṇi →
pts
Araṇi & ˚ī
feminine wood for kindling fire by attrition, only in foll. compounds: -potaka small firewood, all that is needed for producing fire, chiefly drill sticks Mil.53; -sahita (nt.) same …
araṇī →
pts
Araṇi & ˚ī
feminine wood for kindling fire by attrition, only in foll. compounds: -potaka small firewood, all that is needed for producing fire, chiefly drill sticks Mil.53; -sahita (nt.) same …
aruṇa →
pts
the sun Vin.ii.68 Vin.iv.245; Ja.ii.154; Ja.v.403; Ja.vi.330; Dpvs.i.56; DN-a.i.30. a. uggacchati the sun rises Ja.i.108; Vv-a.75, & see compounds.
- -ugga sunrise Vin.iv.272; SN …
asadisa →
pts
adjective incomparable, not having its like Dhp-a.ii.89; Dhp-a.iii.120 (˚dāna).
a + sadisa
asammodiya →
pts
disagreement, dissension Ja.vi.517 (= asamaggiya C.).
a + sammodiya
asāta →
pts
adjective disagreeable Vin.i.78 (asātā vedanā, cp. asātā vedanā M Vastu I 5); Snp.867; Ja.i.288, Ja.i.410; Ja.ii.105; Dhs.152, Dhs.1343.
a + sāta, Sk. aśāta, Kern’s interpretation & etymology of asā …
atidisati →
pts
to give further explanation, to explain in detail Mil.304.
ati + disati
attan →
pts
atta (the latter is the form used in compn.)
I. Inflection
- of attan- (n. stem); the foll. cases are the most freq:
■ acc. attānaṃ DN.i.13, DN.i.18 …
attha →
pts
Attha1
(also aṭṭha, esp. in combinations mentioned under 3) masculine & neuter
- interest, advantage, gain; (moral) good blessing, welfare; profit, prosperity, well-b …
añña →
pts
pronoun another etc
A. By itself
- other not the same, different, another, somebody else (opp oneself) Vin.iii.144 (aññena, scil. maggena, gacchati to take a different route); Snp.459, Sn …
aṅgulika →
pts
…guli;
=…
balisa →
pts
Balisa & Baḷisa
masculine & neuter a fish-hook SN.ii.226 = SN.iv.158 (āmisa-gataṃ b.); Cnd.374 (kāma˚ variant reading palisa); Ja.i.482 sq.; Ja.iii.283; Ja.iv.195; Ja.v.273 sq. Ja.v.389; Ja.vi.416; …
baḷisa →
pts
Balisa & Baḷisa
masculine & neuter a fish-hook SN.ii.226 = SN.iv.158 (āmisa-gataṃ b.); Cnd.374 (kāma˚ variant reading palisa); Ja.i.482 sq.; Ja.iii.283; Ja.iv.195; Ja.v.273 sq. Ja.v.389; Ja.vi.416; …
bhajati →
pts
…Ja.i.216 = Ja.iii.510 (disā bh.), Ja.vi.358; Sdhp.275
pot bhaje Dhp.76, Dhp.78 and bhajetha Dhp.78 (= payirupāsetha), Dhp.208 in sense…
bhāga →
pts
…side, place, region: disā˚; quarter of the compass Vin.ii.217; para˚; outside part Kp-a.206 = Pv-a.24 (kuḍḍānaṃ parabhāgā =…
bhātar →
pts
brother, nom. sg. bhātā Snp.296; Ja.i.307; Pv-a.54, Pv-a.64 gen. sg. bhātuno Thag-a.71 (Tha-ap.36), & bhātussa Mhvs.8, Mhvs.9; instr. bhātarā Ja.i.308; acc. bhātaraṃ Snp.125; Ja.i.307; loc …
bimbi →
pts
(or bimbī) gold, of golden colour DN-a.i.280 = Snp-a.448 (in Bdhgh’s fanciful etym of king Bimbisāra, viz. bimbī ti suvaṇṇaṃ, sārasuvaṇṇa-sadisa-vaṇṇatāya B.).
- *-[jāla](/def …
brahmacariya →
pts
term (not in the strictly Buddhist sense) for observance of vows of holiness, particularly of chastity: good & moral living (brahmaṃ cariyaṃ brahmāṇaṃ vā cariyaṃ = brahmacariyaṃ Kp-a.151); esp. in Bu …
catur →
pts
…Ja.i.178 (˚ka); -(d)disā (pl.) the 4 quarters of the globe SN.i.167 = Snp.p.79; DN.i.251; may also be taken for abl. sg. as adv.: in the…
ceteti →
pts
Cinteti & ceteti
Forms
-
cint:
pres cinteti
pot cinteyya;
ppr cintento & cintayanto (Snp.834)
aor cintesi, 3rd pl. cintesuṃ (Ja.i.149), acintayuṃ (Snp.258)
ger ci …
cinteti →
pts
Cinteti & ceteti
Forms
-
cint:
pres cinteti
pot cinteyya;
ppr cintento & cintayanto (Snp.834)
aor cintesi, 3rd pl. cintesuṃ (Ja.i.149), acintayuṃ (Snp.258)
ger ci …
cuta →
pts
- (adj.) shifted, disappeared, deceased, passed from one existence to another Vin.iv.216; Snp.774, Snp.899; Iti.19, Iti.99; Ja.i.139, Ja.i.205; Pp.17
■ -accuta permanent. no …
cātur →
pts
…Pv-a.185 by catūhi disāhi āgata-bhikkhu-sangha). Cp. Avs.i.266 Avs.ii.109;
- -(d)dīpa of four continents: rājā Thig.486; cp…
cāvanā →
pts
moving, shifting, disappearance Vin.iii.112 (ṭhānato); Sdhp.61 (id.).
dakkha →
pts
Dakkha1
adjective dexterous skilled, handy, able, clever DN.i.45, DN.i.74, DN.i.78; DN.iii.190 (+ analasa) MN.i.119; MN.iii.2; SN.i.65; Cnd.141 (+ analasa & sampajāna); Ja.iii.247; DN-a …
dakkhiṇa →
pts
…(one of the 6 points, see disā), DN.iii.188 sq. (id.); MN.i.487; MN.ii.72; SN.i.145, etc.
- -āvattaka…
dakkhiṇā →
pts
gift, a fee, a donation; a donation given to a “holy” person with ref. to unhappy beings in the Peta existence (“Manes”), intended to induce the alleviation of their sufferings; an intercessional, exp …
dasa →
pts
…points of the compass; see disā): Snp.719, Snp.1122; Pv-a.71, etc.; d. lokadhātuyo Pv.ii.9#61 (= 10 × 1000; Pv-a.138); d….
dassati →
pts
*Dassati1
to see, to perceive.
- (pres.) base dakkh [Sk. drakṣ]: pres.
- dakkhati Cnd.428 (= passati), 1st dakkhāmi ibid. (= passāmi) second dakkhasi SN.i.11 …
desa →
pts
…point of discussion Mil.262.
Ved. deśa, cp. disā
deseti →
pts
to point out, indicate, show; set forth, preach, teach; confess. Very freq. in phrase dhammaṃ d. to deliver a moral discourse to preach the Dhamma Vin.i.15; Vin.ii.87, Vin.ii.188; Vin.v.125, Vin.v.1 …
dessa →
pts
Dessa & Dessiya
adjective disagreeable, odious, detestable Ja.i.46; Ja.ii.285; Ja.iv.406 Ja.vi.570, Thag-a.268, Mil.281.
Sk. dveṣya, to dvis, see disa
dessati →
pts
to hate, dislike, detest Snp-a.168 (= na piheti, opp. kāmeti).
Sk. dviṣati & dveṣṭi; see etym. under disa
dessiya →
pts
Dessa & Dessiya
adjective disagreeable, odious, detestable Ja.i.46; Ja.ii.285; Ja.iv.406 Ja.vi.570, Thag-a.268, Mil.281.
Sk. dveṣya, to dvis, see disa
devatā →
pts
…sky-god as devadevatā & disā-devatā)
■ Another definition at Vv-a.21 simply states: devatā ti devaputto pi Brahmā pi devadhītā pi…
deḍḍubhaka →
pts
- a sort of snake (see prec.) Ja.i.361.
- a kind of girdle (in the form of a snake’s head) Vin.ii.136 (explained by udaka-sappi-sira-sadisa).
disati →
pts
…only at SN.i.217 (varaṃ disā to be read for disaṃ cp. Sk. adiśat). See also upa˚.
Ved. diśati, *deik to show, point towards; cp. Gr….
disatā →
pts
domanassa →
pts
distress, dejectedness, melancholy, grief. As mental pain (cetasikaṃ asātaṃ cet. dukkhaṃ SN.v.209 = Cnd.312; cp DN.ii.306; Ne.12) opp. to dukkha physical pain: see *[dukkha](/defin …
dosa →
pts
Dosa1
corruption blemish, fault, bad condition, defect; depravity, corrupted state; usually -˚, as khetta˚ blight of the field Mil.360; tiṇa˚ spoilt by weeds Dhp.356; Pv-a.7; visa ill ef …
dukkhita →
pts
adjective afflicted, dejected, unhappy, grieved, disappointed miserable, suffering, ailing (opp. sukhita) DN.i.72 (puriso ābādhiko d. bāḷha-gilāno); DN.ii.24; SN.i.149; SN.iii.11 = SN.iv.180 (sukhite …
dvidhā →
pts
numerical adverb in two parts, in two MN.i.114; Ja.i.253 (karoti), Ja.i.254 (chindati); Ja.i.298 (id.); Ja.iii.181; Ja.iv.101 (jāta disagreeing); Ja.vi.368 (bhindati). See also dvedhā & dveḷhaka.
-
- …
edisa →
pts
adjective such like, such Vv.37#3; Pv-a.69, Pv-a.243.
Sk. īdṛśa
edisaka →
pts
Err:509
eka →
pts
adjective noun masculine one. Eka follows the pron. declension i.e. nom. pl. is eke (e.g. Snp.43, Snp.294, Snp.780 etc.)
- “one” as number, either with or without contrast to two or more; often al …
etādisa →
pts
adjective such, such like, of this kind DN.ii.157; Snp.588, Snp.681, Snp.836; Pv.i.9#4; Pv.iv.1#86 (= edisa yathā-vutta-rūpa Pv-a.243); Pv-a.ii.71.
etad + disa, of dṛś, cp. Sk. etādṛśa
gacchati →
pts
The three formations (described below in the etymology) are represented in Pāli as follows.
- gacch˚, in
pres gacchati;
imper gaccha & gacchāhi;
pot gacche (Dhp.46, Dhp.224) & gacchey …
gandha →
pts
smell, viz.
- odour, smell, scent in gen Ja.iii.189; Dhp.54–Dhp.56 = Mil.333; Dhs.605 under ghānâyatanāni); āma˚ smell of raw flesh AN.i.280; DN.ii.242; Snp.241 sq; maccha˚ the scent of fish Ja.iii. …
garahati →
pts
to reproach, to blame, scold, censure, find fault with: agarahiyam mā garahittha “do not blame the blameless” SN.i.240; DN.i.161 (tapaṃ to reject, disapprove of); DN.iii.92, DN.iii.93 (aor. garahi, gr …
gata →
pts
gone, in all meanings of gacchati (q.v.) viz.
- literal. gone away, arrived at, directed to (c. acc.), opp ṭhita: gate ṭhite nisinne (loc. abs.) when going standing, sitting down (cp. gacchati 1) DN …
gaṇḍī →
pts
- a shaft or stalk, used as a bar Ja.i.237
- a gong Dhp-a.i.291 (gaṇḍiṃ paharati to beat the g.), Dhp-a.ii.54, Dhp-a.ii.244; gaṇḍiṃ ākoṭetvā Kp-a.251. Cp. Avs.i.258 Avs.i.264, Avs.i.272; Avs.ii. …
giri →
pts
mountain; as a rule only in cpds, by itself (poetical) only at Vism.206 (in enumn of the 7 large mountains).
- -agga mountain top, in giraggasamajja Name of a festival c …
gotta →
pts
ancestry, lineage. There is no word in English for gotta. It includes all those descended, or supposed to be descended, from a common ancestor. A gotta name is al …
guḷa →
pts
…eyes “maniguḷa-sadisāni akkhīni” Ja.i.149; Ja.iii.126, Ja.iii.184 (variant reading BB ˚guḷika); Ja.iv.256 (variant reading id.);…
hāyati →
pts
is Pass. of jahati, in sense of “to be left behind,” as well as “to diminish, dwindle or waste away, disappear,” e.g. Mnd.147 (+ pari˚, antaradhāyati); Mil.297 (+ khīyati); ppr. …
indakhīla →
pts
“Indra’s post”; the post, stake or column of Indra, at or before the city gate; also a large slab of stone let into the ground at the entrance of a house DN.ii.254 (˚ṃ ūhacca, cp. Dhp-a.ii.181); Vin. …
iṭṭha →
pts
adjective pleasing, welcome, agreeable, pleasant, often in the idiomatic group iṭṭha kanta manāpa (of objects pleasing to the senses) DN.i.245; DN.ii.192; MN.i.85; SN.iv.60, SN.iv.158, SN.iv.235 sq. …
jarā →
pts
(older); jaras (nt.) decay, decrepitude, old age Vin.i.10, Vin.i.34; AN.i.51, AN.i.138 (as death’s messenger); AN.v.144 sq. (bhabbo jaraṃ pahātuṃ); Snp.311 (cp. DN.iii.75); Ja.i.59; Thig.252 sq.; Vi …
jigucchaka →
pts
adjective one who dislikes or disapproves of MN.i.327 (paṭhavī˚, āpa˚ etc.) Mil.343.
jiñjuka →
pts
…Dhp-a.i.177…
jāti →
pts
■ Instr. jātiyā (Snp.423) & jaccā (DN.ii.8; Ja.iii.395; Dhp.393); abl. jātiyā (SN.i.88) & jātito (by descent: DN.ii.8); loc. jātiyaṃ (Pv-a.10) & jātiyā (Pv-a.78).
- birth, rebirth, possibility of …
kambu →
pts
- a conch, a shell: saṇha-kambu-r-iva… sobhate su gīvā Thig.262 (for kampurī’va); s compounds
- a ring or bracelet (made of shells or perhaps gold: see Kern. Toev. s. v.) Ja.iv.18, Ja.iv.466 (\ …
kanta →
pts
Kanta1
- (adj.) in special sense an attribute of worldly pleasure (cp. kāma kāmaguṇā): pleasant, lovely, enjoyable; freq. in form iṭṭhā kantā manāpā, referring to the pleasures of the sens …
karuṇā →
pts
- (f.) pity compassion. Karuṇā is one of the 4 qualities of character significant of a human being who has attained enfranchisement of heart (ceto-vimutti) in the 4 sentiments viz. mettā k.˚ upekhā …
kañcana →
pts
gold AN.iii.346 Thag.691 (muttaṃ selā va k.); Thig.266 (k˚ ssa phalakaṃ va); Vv-a.4, Vv-a.9 (= jātarūpa). Esp. freq. in compounds = of or like gold.
- -agghika a golden garlan …
kaṇṇa →
pts
- a corner, an angle Vin.i.48, Vin.i.286; Ja.i.73; Ja.iii.42 Ja.v.38; Ja.vi.519; Pv-a.74; Dhp-a.ii.178; Dāvs ii.111- cīvara˚; the edge of the garment Vism.389. Freq. in cpd. catu˚; (catukkaṇṇa …
khandha →
pts
…= SN.v.425; khandhādisā dukkhā Dhp.202 (expl. Dhp-a.iii.261).
- Separately mentioned: khandhā as tayo arūpino kh˚ (ved˚,…
khura →
pts
Khura1
the hoof of an animal Vv.64#10 (of a horse = turagānaṃ khuranipāta, the clattering of a horse’s hoof Vv-a.279), cp. Sk. kṣura, a monkey’s claw Sp. Avs.i.236.
khura-kāse MN.i.44 …
ki →
pts
Ki˚
second. stem of interr. pron. (cp. ka˚ ku˚).
- in oblique cases of ko (kaḥ), as gen. kissa. loc. kismiṃ & kiṃhi.
- in nt. kiṃ what? (cp. Gr. τί, Lat. quid; ending-m besides- …
kiṃ →
pts
- as nt. subst. what? sotānaṃ kiṃ nivāraṇaṃ what is the obstruction? Snp.1032; kiṃ tava patthanāya what is it about your wish, i.e. what good is your wish? Vv-a.226; kim idaṃ this is what, that is …
kiṭaka →
pts
…clothes which are changed into missā kiṭakā, which is expl. at Pv-a.44 by kiṭakasadisāni lohapaṭṭasadisāni bhavanti “they become…
kula →
pts
(nt.; but poetic pl. kulā Pv.ii.9#43)
- clan a high social grade, “good family,” cp. Gr. (doric) φυά, Goth. kuni. A collection of cognates and agnates, in sense of Ohg. sippa, clan; “house” in sense …
kāla →
pts
Kāla & Kāḷa
Preliminary
- dark (syn. kaṇha, which cp. for meaning and applications), black, blueblack, misty, cloudy. Its proper sphere of application is the dark as opposed to light, and i …
kāḷa →
pts
Kāla & Kāḷa
Preliminary
- dark (syn. kaṇha, which cp. for meaning and applications), black, blueblack, misty, cloudy. Its proper sphere of application is the dark as opposed to light, and i …
kīdisa →
pts
(interr. adj.) what like? of what kind? which? (cp. tādisa) Snp.836, Snp.1089 (= kiṃ saṇṭhita Cnd; Pv.ii.6#3; Pv-a.50, Pv-a.51; Vv-a.76)
■ As Np. SN.iv.193
■ See also Kīrisa.
cp. Sk. kīdṛś = kiṃ dṛśa
likhita →
pts
- carved, cut, worked (in ivory etc.), in cpd. saṅkha˚ brahmacariya the moral life, like a polished shell DN.i.63; SN.ii.219, explained at DN-a.i.181 as “likhita-sankha-sadisa dhota-sankha-sap …
loka →
pts
…candima-suriyā pariharanti disā ’bhanti virocamānā“ etc. (= MN.i.328; AN.i.227; cp Ja.i.132) = okāsaloka. The same expln in…
mana(s) →
pts
Mano & Mana(s)
neuter
I. Declension
Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …
mano →
pts
Mano & Mana(s)
neuter
I. Declension
Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …
maṅku →
pts
adjective staggering, confused troubled, discontented Vin.ii.118; SN.v.74; Dhp.249 Mnd.150; Dhp-a.iii.41, Dhp-a.iii.359 (with loc.)
■ f. pl. maṅkū Vin.i.93
■ dummaṅku “st …
maṇi →
pts
- a gem, jewel. At several places one may interpret as “crystal.” DN.i.7 (as ornament); Dhp.161; Ja.vi.265 (agghiya, precious). In simile at DN.i.76 (maṇi veḷuriyo). On maṇi in similes see J.P.T.S. …
meda →
pts
fat SN.i.124; Snp.196; Ja.iii.484 (ajakaraṃ medaṃ = ajakara-medaṃ C.); Kp iii. (explained at Vism.262 as “thīnasineha” thick or coagulated fluid or gelatine); Vism.361 Vb-a.66, Vb-a.225, Vb-a.245, …
muṭṭhi →
pts
the fist Vv-a.206 muṭṭhī katvā gaṇhāti to take by making a fist, i.e. clutch tightly, clenching one’s fist Ja.vi.331
■ muṭṭhiṃ akāsi he made a fist (as sign) Ja.vi.364. As-˚ often meaning “han …
mādisa →
pts
adjective one like me Snp.482; Mhvs.5, Mhvs.193; Vv-a.207; Dhp-a.i.284; Pv-a.76, Pv-a.123.
Epic & Class. Sk. mādṛś & mādṛśa, maṃ + ; dṛś
mārisa →
pts
adjective only in voc. as respectful term of address, something like “Sir,” pl “Sirs.” In sg. mārisa MN.i.327; AN.iii.332; Snp.814, Snp.1036 Snp.1038, Snp.1045 etc.; Mnd.140 = Cnd. …
nakkhatta →
pts
the stars or constellations, a conjunction of the moon with diff. constellations, a lunar mansion or the constellations of the lunar zodiac, figuring also as Names of months & determinant factors of h …
nanikāma →
pts
adjective disagreeable, unpleasant Dhp.309 (˚seyyā an uncomfortable bed).
na + nikāma = anikāma
nassana →
pts
disappearance, loss, destruction AN.iii.54 (˚dhamma adj. doomed to perish).
cp. Sk. naśana
nassati →
pts
(v. intr.) to perish, to be lost or destroyed, to disappear, come to an end Snp.666 (na hi nassati kassaci kammaṃ); Iti.90; Ja.i.81, Ja.i.116, Ja.i.150; pret. nassaṃ (prohib.) Snp.1120, pl anassāma …
ni →
pts
Ni˚
Nearly all (ultimately prob. all) words under this heading are compounds with the pref. ni.
A. Forms
- Pāli ni˚; combines the two prefixes ni, nis (nir). They ar …
nibbematika →
pts
adjective not disagreeing, of one accord, unanimous Vin.ii.65; Dhp-a.i.34.
nis + vimati + ka
nibbāna →
pts
I. Etymology
Although nir + vā “to blow”. (cp. BSk. nirvāṇa) is already in use in the Vedic period (see nibbāpeti), we do not find its distinctive ap …
niddesa →
pts
- description, attribute, distinction Pv-a.7 (ukkaṭṭha˚) -vatthu object of distinction or praise DN.iii.253; AN.iv.15 (where reading is niddasa, which also as variant reading …
niddisati →
pts
Niddisati & niddissati
to distinguish, point out, explain designate, define, express, to mean Iti.122 = Cnd.276#f Mil.123, Mil.345; Dhs-a.57; Dhp-a.ii.59; Pv-a.87, Pv-a.217 (˚itvā); aor. *[niddis …
niddissati →
pts
Niddisati & niddissati
to distinguish, point out, explain designate, define, express, to mean Iti.122 = Cnd.276#f Mil.123, Mil.345; Dhs-a.57; Dhp-a.ii.59; Pv-a.87, Pv-a.217 (˚itvā); aor. *[niddis …
niddiṭṭha →
pts
past participle expressed, explained, designated Mil.3; Dhs-a.57; Vism.528; Vv-a.13.
see niddisati
niggacchati →
pts
to go out or away, disappear; to proceed from, only in pp. niggata (q.v.); at Ja.vi.504 as ni˚.
Sk. nirgacchati, nis + gacchati
nissuta →
pts
adjective flown out or away, vanished, disappeared MN.i.280.
fr. nis + sru, see savati
nivattati →
pts
to turn back, to return (opp. gacchati), to turn away from, to flee, vanish, disappear Vin.i.46; DN.i.118; Ja.i.223; Ja.ii.153 Ja.iv.142; Snp.p.80; Pv.ii.9#34; Pv.iv.10#7; Snp-a.374; Pv-a.74 Pv-a.1 …
nīla →
pts
…= maṇi-daṇḍa-sadisāya gīvāya n. ti Snp-a.277);
- -pupphī Name of plant (“blue-blossom”) Ja.vi.53; *…
odissa →
pts
adverb only in neg. anodissa without a purpose, indefinitely (? Mil.156 (should we read anudissa?).
ger. of o + disati = Sk. diśati, cp. uddissa
okāsa FIXME double →
pts
…okāso); Vism.184 (with disā pariccheda), Vism.243 (id.); Pv-a.14 (okāsaṃ pharitvā permeating the atmosphere). This meaning is more…
pabhassati →
pts
to fall down or off, drop, disappear Vin.ii.135 (pret. pabhassittha); Vin.iv.159 (id.)
■ Cp. pabhaṃsana.
pa + bhraṃś; cp. Sk. prabhraśyate
pabhaṃsana →
pts
adjective noun causing to fall or disappear depriving, taking away, theft, in maṇi˚ jewel-theft Ja.vi.383. (Rh. D. “polishing”?) Kern in
Toevoegselen
s. v takes pabhaṃsana as a der. fr. pa + *bh …
paccakkhāti →
pts
lit. to speak against, i.e. to reject, refuse, disavow, abandon, give up, usually in connection with Buddhaṃ, dhammaṃ sikkhaṃ or similar terms of a religious-moral nature Vin.iii.25; SN.ii.231, SN.ii …
pacchima →
pts
…or puratthima) DN.i.153 (disā); SN.i.145. 3. lowest, meanest Vin.ii.108; MN.i.23; SN.ii.203.
Sk. paścima, superl. formation fr. *paśca, cp….
paccupadissati →
pts
to accept, receive; or: to show, point out Ja.v.221 (variant reading paccuttarissati to go through, perhaps preferable; C. on p. 225 explains by sampaṭicchissati).
reading uncertain; either paṭi + u …
paccācikkhati →
pts
to reject, repudiate, disallow DN.iii.3; MN.i.245 MN.i.428; Vin.iv.235.
Intens. of paccakkhāti, paṭi + ā + cikkhati of khyā
paccākata →
pts
rejected, disappointed Vin.iv.237, Vin.iv.238.
pp. of paṭi + a + kṛ.
pacura →
pts
adjective general, various, any; abundant, many Ja.v.40 (= bahu salabha C.); Mil.408 (˚jana) Dāvs iv.11, Dāvs iv.50; Vv-a.213 (˚jano for yādisakīdiso Vv.50#11). See also pasura.
cp. late Sk. pracura
padumin →
pts
adjective noun having a lotus, belonging to a lotus, lotus-like; Name of (the spotted) elephant Snp.53 (explained at Snp-a.103 as “padumasadisa-gattatāya vā Padumakule uppannatāya vā padumī,” cp. C …
pajjhāyati →
pts
to be in flames, to waste, decay, dry up; fig. to be consumed or overcome with grief disappointment or remorse Vin.iii.19; Vin.iv.5; AN.ii.214 AN.ii.216; AN.iii.57; Ja.iii.534 (pajjhāti metri causa; C …
pakka →
pts
adjective
- ripe (opp. āma raw, as Vedic; and apakka) and also “cooked, boiled, baked” SN.i.97 (opp. āmaka); SN.iv.324 (˚bhikkhā); Snp.576; Ja.v.286
■ nt. pakkaṃ that which is ripe, i.e. a fr …
palāpa →
pts
Palāpa1
chaff of corn, pollard AN.iv.169 (yava˚); Ja.i.467, Ja.i.468; Ja.iv.34; Snp-a.165 (in exegesis of palāpa2 variant reading BB palāsa), Snp-a.312 (id.); Ja.iv.34, Ja.iv. …
panassati →
pts
to be lost, to disappear, to go to ruin, to cease to be MN.i.177; SN.ii.272 (read panassissati with BB); Ja.v.401 Ja.vi.239; Thag.143.
pa + nassati, cp. also BSk praṇāśa Divy.626
pari →
pts
Pari˚
indeclinable prefix, signifying (lit. around, round about; (fig.) all round, i.e. completely altogether. The use as prep. (with acc. = against, w abl. = from) has entirely disappeared in Pāli …
parikkhaya →
pts
exhaustion, waste, diminution, decay, loss, end DN.i.156; MN.i.453; MN.iii.37 sq.; SN.i.2, SN.i.90, SN.i.152; SN.v.461; AN.i.100, AN.i.299 AN.ii.68; AN.iii.46 (bhogā ˚ṃ gacchanti); AN.iv.148, AN.iv.35 …
pariveṇa →
pts
- all that belongs to a castle, a mansion and its constituents Vv.84#53 (explained at Vv-a.351 as follows: veṇiyato pekkhitabbato pariveṇaṃ pāsāda-kūtâgāra-ratti-ṭṭhān’ ādisampannaṃ pākāraparikkh …
pasāda →
pts
…(akkhīni maṇiguḷa-sadisāni paññāyamāna pañca-ppasādāni ahesuṃ); Snp-a.453 (pasanna-netto i.e….
patta-kkhandha →
pts
Patta-kkhandha
downcast, dejected, disappointed Vin.ii.77 = Vin.iii.162 (trsld “with fallen hearts,” explained as patita, see Vin. Texts iii.13); SN.i.124; MN.i.132, MN.i.258; MN.iii.29 …
pavāti →
pts
pavāyati →
pts
…forth, to permeate (of a scent), to diffuse Ja.i.18 (dibba-gandho p.); Vism.58 (dasa disā sīla-gandho p.). Cp….
paṭi →
pts
…(re-prove), thambhati ˚disā, ˚deseti, ˚pakkha, ˚patha, ˚piṃsati, ˚pīḷita, ˚magga ˚manteti, ˚yodha (at-tack), ˚vacana…
paṭidisā →
pts
an opposite (counter-) point of the compass, opposite quarter DN.iii.176 (disā ca p. ca vidisā ca).
paṭi + disā
paṭikkūla →
pts
adjective lit. against the slope; averse, objectionable, contrary, disagreeable Vin.i.58 (˚kūla) DN.iii.112, DN.iii.113; MN.i.341 (dukkha˚); SN.iv.172 (id.) Ja.i.393; Vv-a.92 (K.); Pv-a.77; Vb-a.25 …
pekkhati →
pts
…Pv.ii.3#7; Vism.19 (disā-vidisaṃ). gen. pl. pekkhataṃ Snp.580 (cp. Snp-a.460)
caus pekkheti to cause one to behold, to make…
pharati →
pts
…katvā. Cp. BSk. ekaṃ disāṃ spharitvopasampadya viharati Mvu.iii.213. Also in phrase pītiyā sarīraṃ pharati (aor….
piṭaka →
pts
- basket Vin.i.225 (ghaṭa p. ucchanga), Vin.i.240 (catudoṇika p.); Pv.iv.3#33; Vism.28 (piṭake nikkhitta-loṇa-maccha-phāla-sadisaṃ phaṇaṃ); dhañña˚ a grain-basket Dhp-a.iii.370; vīhi˚; a ri …
pubba →
pts
Pubba1
pus, matter, corruption MN.i.57; MN.iii.90; SN.i.150; SN.ii.157; AN.i.34; Ja.ii.18; Mil.382; Pv-a.80
■ In detail discussed (as one of the 32 ākāras) at Vism.261, Vism.360; Kp- …
pubbāpeti →
pts
…and “pubba-sadisāni kurumāno”; to the M. pass. cp. Trenckner’s notes on p. 543, with the BB expln of the word (=…
puthu →
pts
…DN-a.i.287 bahū t.)
- -ddisā (puthu 1) each separate quarter “all the diverse quarters” SN.i.234.
- -pañña (adj.)…
pāleti →
pts
- to protect, guard, watch, keep Snp.585; Ja.i.55; Ja.iv.127; Ja.vi.589; Mil.4 (paṭhavī lokaṃ pāleti, perhaps in meaning “keeps holds, encircles,” similar to meaning 2); Sdhp.33.
- (lit. perhaps “to …
pāmokkha →
pts
…(hatthi˚ state elephant). disā˚ worldfamed Ja.i.166, Ja.i.285; Ja.ii.278; Ja.vi.347
■ Freq. in series agga seṭṭha pāmokkha attama,…
pātimokkha →
pts
Pātimokkha (pāti)˚
neuter a name given to a collection of various precepts contained in the Vinaya (forming the foundation of the Suttavibhanga, Vin vols. iii & iv. ed. Oldenberg), as they were recit …
ratana →
pts
Ratana1
neuter
- (lit.) a gem, jewel Vv-a.321 (not = ratana2, as Hardy in Index) Pv-a.53 (nānāvidhāni)
■ The 7 ratanas are enumerated under veḷuriya (Mil.267). They are …
ritta →
pts
devoid, empty, free, rid (of) MN.i.207 (+ tuccha), MN.i.414; Vin.i.157 = Vin.ii.216; Snp.823 (emancipated: ritto muni = vivitta etc. Mnd.158), Snp.844 (opp. to aritta); Thig.265 (see rindi); Ja.i.29 …
ruppa →
pts
in ruppa-rūpakaṃ (nt.) Thig.394 is not clear. It refers to something which is not rūpa, yet pretends to be rūpa, i.e. a sham performance or show. Thus ruppa may correspond to *rūpya & with rūpaka …
sadisa →
pts
adjective similar, like, equal DN.ii.261; SN.iii.48 sq.; AN.i.125 = Pp.35; Vin.i.8; Ja.i.191; Dhs.116; Vism.543 = Vb-a.148. Cp. sādisa.
sa2 + disa = dṛśa
samādisati →
pts
to indicate, to command DN.i.211; Mhvs.38, Mhvs.59.
saṃ + ādisati
sari →
pts
according to Payogasiddhi = sarisa (sadisa) cp. sarīvaṇṇa Ja.ii.439 (= samāna-vaṇṇa, C.).
sarikkha →
pts
adjective like, resembling SN.i.66; Ja.i.443; Ja.iii.262.
cp. Sk. sadṛkṣa, fr. sadṛś = P. sadisa
sarisa →
pts
adjective like, resembling Ja.v.159.
= sadisa
saṅkāsa →
pts
appearance; (-˚) having the appearance of, like, similar Ja.ii.150; Ja.v.71 Ja.v.155, Ja.v.370 (puñña˚ = sadisa C.); Bv.17, Bv.21; Mil.2.
saṃ + kāsa, of kāś, cp. okāsa
saṇhaka →
pts
…growing white “saṇhakasadisā”) according to Kern,
Toevoegselen
ii.69 (coarse) hempen cloth (= sāṇavāka), as indicated by variant…
silesa →
pts
…said of women = purisānaṃ cittabandhanena silesasadisā, ibid. 447).
fr. śliṣ
su →
pts
Su1
indeclinable a part. of exclamation “shoo!”; usually repeated su su Ja.ii.250; Ja.vi.165 (of the hissing of a snake); Thag-a.110 (scaring somebody away), Thag-a.305 (sound of puffi …
supina →
pts
dream, vision DN.i.9, DN.i.54; SN.i.198; SN.iv.117 (supine in a dream; variant reading supinena); Snp.360, Snp.807, Snp.927 Mnd.126; Ja.i.334 sq., Ja.i.374; Ja.v.42; DN-a.i.92, DN-a.i.164; Vv.44#14 …
sādisa →
pts
(fem. -sī) like, similar DN.ii.239; Snp.595; Thig.252 (sa˚ for sā˚); Tha-ap.239; Ja.iv.97; Mil.217 (with instr.).
fr. sadisa
sāsana →
pts
order, message, teaching Ja.i.60, Ja.i.328; Ja.ii.21; Pv.iv.3#54 (Buddhānaṃ); Kp-a.11 sq. the doctrine of the Buddha Vin.i.12; DN.i.110; DN.ii.206; AN.i.294; Dhp.381; Snp.482 etc.; Ja.i.116. *sāsanaṃ …
sāta →
pts
adjective pleasant, agreeable Iti.114; Ne.27. Often combined with piya, e.g. Iti.114; Vb.103; DN-a.i.311
■ Opp. kaṭuka
■ sāta (nt.) pleasure, joy MN.i.508; AN.i.81 sq.; SN.ii. …
sūcikā →
pts
…Sūcikaṇṭhā ti keci paṭhanti. Sūcichiddasadisā mukhadvārā ti attho).
fr. sūci
tajja →
pts
“this like,” belonging to this, founded on this or that; on the ground of this (or these), appropriate, suitable; esp. in combination with vāyāma (a suitable effort as “causa moven …
tanutta →
pts
diminution, reduction, vanishing, gradual disappearance AN.i.160 (manussānaṃ khayo hoti tanuttaṃ paññāyati); AN.ii.144 (rāga˚, dosa˚ moha˚); esp. in phrase (characterizing a sakadāgāmin “rāga-dosa-m …
tathā →
pts
adverb so, thus (and not otherwise, opp. aññathā), in this way, likewise Snp.1052 (variant reading yathā); Ja.i.137, etc
■ Often with eva tath’ eva just so, still the same, not different DN.iii.135 …
thika →
pts
…paggharantiyo madhutthevasadisā p. 530 “dropping honey.”
cp. Sk. styāyate to congeal, form a (solid) mass; see cognates under thīna & cp….
tilaka →
pts
- a spot, stain, mole, freckle MN.i.88; SN.i.170; Vv-a.253; Dhp-a.iv.172 (˚ṃ vā kālakaṃ vā adisvā).
- a kind of tree Vv.6#7 (= bandhu-jīvaka-puppha-sadisa-pupphā ekā rukkha-jāti).
tila + ka …
timbaru →
pts
certain tree (Strychnos nux vomica or Diospyros) Ja.vi.336; -tthanī (f.) “with breasts like the t fruit” Snp.110; Ja.vi.457 (Snp-a.172: taruṇadārikā) Vv-a.137 (t
■ nādasadisa).
tula →
pts
adjective only in negative atula incomparable, not to be measured, beyond compare or description Vv.30#4 (= anupama Vv-a.126); Pv.ii.8#9 (= appamāṇa Pv-a.110); Pv.iii.3#2 (= asadisarūpa Pv-a.188) …
tumhādisa →
pts
pronomial adjective like you, of your kind Snp.459; Ja.vi.528; DN-a.i.146.
tumhe + ādisa
tādin →
pts
adjective noun (nom. tādī & tādi, in compounds tādi˚) such, such like of such (good) qualities, “ecce homo”; in pregnant sense appl. to the Bhagavant & Arahants, characterized as “such” in 5 ways: see …
tādisa →
pts
Tādisa1
adjective such like, of such quality or character, in such a condition Ja.i.151 Ja.iii.280; Snp.112, Snp.317, Snp.459; Cnd.277 (in expl. of tathāvidha); Iti.68; Pv.ii.9#4; Pv-a.69 …
tādisaka →
pts
adjective = tādisa1, of such character Snp.278; Iti.68.
tāla →
pts
- the palmyra tree (fan palm), Borassus flabelliformis; freq. in comparisons similes MN.i.187; Ja.i.202 (˚vana), Ja.i.273 (˚matta as tall as a palm): Vv-a.162; Pv-a.100 (chinnamūlo viya tālo)
- a …
tārā →
pts
star, a planet Snp.687 (tārāsabha the lord, lit. “the bull” of the stars, i.e. the Moon).
-gaṇa (tāra˚) the host of stars Pv.ii.9#67 (cando va t
■ gaṇe atirocati). -maṇivitāna …
ud →
pts
Ud-
prefix in verbal & nominal combn. One half of all the words beginning with u˚ are combns. with ud˚, which in compn. appears modified according to the rules of as …
uddesa →
pts
- pointing out, setting forth, proposition, exposition, indication, programme MN.iii.223 (u. uddiṭṭha), MN.iii.239; SN.iv.299; Snp-a.422.
- explanation SN.v.110 sq.; sa-uddesa (adj.) with (the n …
uddisati →
pts
…and uddissiyati Pv-a.46
pp uddiṭṭha (q.v.)
caus 2 uddisāpeti (q.v.)
ger…
uddissa →
pts
indeclinable
- indicating, with signs or indications Ja.iii.354 = Mil.230.
- prep w. acc.:
- (lit.) pointing to, tending towards, towards to Pv-a.250 Suraṭṭha-visayaṃ)
- (appld.</sup …
uddisāpeti →
pts
- to make recite Vin.i.47 = Vin.ii.224; Vin.iv.290.
- to dedicate Pv-a.35 (variant reading ādisati).
Caus. ii. of uddisati
uddiṭṭha →
pts
- pointed out, appointed, set out, put forth, proposed, put down, codified MN.i.480 (pañha); Snp.p.91 (id. = uddesa-matten’ eva vutta, na vibhangena Snp-a.422); Snp-a.372.
- appointed, dedicated …
upa →
pts
upa*, e.g. devūpaṭṭhāna, lokûpaga, puññûpatthambhita-Meanings:
- (Rest): on upon, up-˚kiṇṇa covered over; ˚jīvati live on (cp. anu˚); ˚tthambhita propped up, sup-ported; ˚cita heap …
upadesa →
pts
pointing out, indication, instruction, advice Pv-a.26 (tadupadesena read for tadupād˚; Kp-a.208 differs at id. p.); Kp-a.100; Sdhp.227.
fr. upadisati
upadisati →
pts
to point out, show, advise, specify Ja.v.457 (sippaṃ); Mil.21 (dhamma-maggaṃ)
pp upadiṭṭha (q.v.).
upa + disati
upadiṭṭha →
pts
pointed out, put forth, specified Mil.144 (pañha).
pp. of upadisati
upama →
pts
adjective “coming quite or nearly up to” i.e. like, similar, equal DN.i.239 (andha-veṇ˚); MN.i.432 (taruṇ˚ a young looking fellow); AN.iv.11 udak˚ puggala a man like water); Pv.i.1#1 (khett˚ like a w …
upamā →
pts
likeness, simile, parable, example (cp. formula introducing u. SN.ii.114; MN.i.148); Snp.705 (cp. Dhp.129, Dhp.130), Snp.1137 (= upanidhā sadisaṃ paṭibhāgo Cnd.158); Iti.114; Vism.341 Vism.478, Vism.5 …
upamānita →
pts
measured out, likened, like, comparable Thig.382 (= sadisa Thag-a.255).
pp. of caus. upa + mā
upanibha →
pts
adjective somewhat like (-˚) MN.i.58 = AN.iii.324 (sankha-vaṇṇa˚); Ja.i.207 (= sadisa C.), Ja.v.302 (tāla˚).
upa + nibha
uparima →
pts
adjective uppermost, above, overhead DN.iii.189 (disā); Ne.88. Cp. upariṭṭhima.
upari + ma, superl. formation
upādāna →
pts
nt.
- (lit.) that (material) substratum by means of which an active process is kept alive or going), fuel, supply, provision; adj. (-˚) supported by, drawing one’s existence from SN.i.69; SN.ii.85 …
usumā →
pts
heat Ja.i.31 (= uṇha Ja.iii.55), Ja.i.243; Ja.ii.433; Vism.172 (usuma-vaṭṭi-sadisa); DN-a.i.186; Dhp-a.i.225; Dhp-a.ii.20.
the diaeretic form of Sk. uṣman, of which the direct equivalent is P. usmā (q.v.)
uttara →
pts
…below. 2. northern (with disā region or point of compass) DN.i.153; MN.i.123; SN.i.224; Pv-a.75. uttarāmukha (for uttaraṃmukha) turning…
vapati →
pts
Vapati1
to sow Snp.p.13 (kasati +); Ja.i.150 (nivāpaṃ vapitvā); Pv-a.139
pass vappate SN.i.227 (yādisaṃ v. bījaṃ tādisaṃ harate phalaṃ), and vuppati [Vedic upyat …
vapayāti →
pts
to go away, to disappear, only at Vin. i.2 = Kv.186 (kankhā vapayanti sabbā; cp. id p. Mvu.ii.416 vyapananti, to be read as vyapayanti).
vi + apa + yā
vavatthapeti →
pts
Vavatthapeti & ˚ṭṭhāpeti
to determine, fix, settle, define, designate, point out Ja.iv.17 (disaṃ ˚tthapetvā getting his bearings); Vb.193 sq. Vism.182; Snp-a.67; Kp-a.11, Kp-a.42, Kp-a.89; Vv-a. …
vavaṭṭhāpeti →
pts
Vavatthapeti & ˚ṭṭhāpeti
to determine, fix, settle, define, designate, point out Ja.iv.17 (disaṃ ˚tthapetvā getting his bearings); Vb.193 sq. Vism.182; Snp-a.67; Kp-a.11, Kp-a.42, Kp-a.89; Vv-a. …
vaṇa →
pts
wound, sore Vin.i.205 (m.), Vin.i.218 (vaṇo rūḷho); Vin.iii.36 (m; angajāte), Vin.iii.117 (angajāte) SN.iv.177 (vaṇaṃ ālimpeti); AN.v.347 sq., AN.v.350 sq.; AN.v.359 Cnd.540; Pp-a 212 (purāṇa-vaṇa- …
vaṇṇa →
pts
appearance etc (lit. “cover, coating”). There is a considerable fluctuation of meaning, especially between meanings 2, 3, 4. One may group as follows.
- colour Snp.447 (meda˚); SN.v.216 (chavi˚ of t …
vaṭṭanā →
pts
…vaṭṭhanā-vali-sadisā“). The Ja translation by Dutoit gives “einer Reihe von Spinnwirteln dein Rücken gleicht im Auf und…
vebhūtika →
pts
Vebhūtika & ˚ya
(adj. n.) causing disaster or ruin; nt. calumnious speech, bad language DN.iii.106 (˚ya); Snp.158 (˚ya); Vv.84#40 (˚ka; explained as “sahitānaṃ vinābhāva-karaṇato vebhūtikaṃ,” i.e. p …
vebhūtiya →
pts
Vebhūtika & ˚ya
(adj. n.) causing disaster or ruin; nt. calumnious speech, bad language DN.iii.106 (˚ya); Snp.158 (˚ya); Vv.84#40 (˚ka; explained as “sahitānaṃ vinābhāva-karaṇato vebhūtikaṃ,” i.e. p …
vedisa →
pts
Name of a tree Ja.v.405; Ja.vi.550.
fr. vidisā?
velli →
pts
is a word peculiar to the Jātaka. At one passage it is explained by the Commentary as “vedi” (i.e. rail, cornice), where it is applied to the slender waist of a woman (cp. vilāka & vilaggita;): Ja …
veti →
pts
to go away, disappear, wane SN.iii.135; AN.ii.51; Ja.iii.154; Dhs-a.329. Cp. vyavayāti.
vi + eti, of i; Sk. vyeti
vibhāvana →
pts
-ā (f.)
- making clear, ascertainment, explanation, exposition Ja.iii.389; Vb.342, Vb.343 (ā); Snp-a.13, Snp-a.261 sq., Snp-a.318; Vb-a.409 (ā) Thag-a.76 (ā), Thag-a.230; Pv-a.137, Pv-a.1 …
viddesa →
pts
enmity, hatred Ja.iii.353; Thag-a.268.
fr. vi + disa
viddesanā →
pts
enmity Thig.446; Ja.iii.353.
abstr. formation fr. viddesa, cp. disatā2
viddhaṃsana →
pts
adjective noun shattering, destruction (trs. & intrs.) undoing, making disappear; adj. destroying SN.iv.83; Mil.351 (kosajja˚); Ja.i.322; Ja.v.267 (adj.); Vism.85 (vikkhepa +); Vv-a.58, Vv-a.161 (a …
videsa →
pts
foreign country Mil.326; Vv-a.338.
vi + desa; cp. disā at Vin.i.50
vidisā →
pts
an intermediate point of the compass SN.i.224; SN.iii.239; Snp.1122; Ja.i.20, Ja.i.101; Ja.vi.6, Ja.vi.531.
vi + disā
vigacchati →
pts
to depart, disappear; to decrease DN.i.138 (bhogakkhandha vigacchissati); Sdhp.523. pp. vigata.
vi + gacchati
vigama →
pts
(-˚) going away, disappearance, departing, departure Dāvs v.68 (sabb’ āsava˚); Dhs-a.166; Sdhp.388 (jighacchā˚), Sdhp.503 (sandeha˚).
fr. vi + gam
vigata →
pts
˚- gone away, disappeared, ceased; having lost or foregone (for-gone = vi-gata), deprived of, being without; often to be trsld simply as prep. “without. It nearly always occurs in compou …
viheti →
pts
Viheti1
to be afraid (of) Ja.v.154 (= bhāyati C.). Cp. vibheti.
for bibheti?
Viheti2
to be given up, to disappear, to go awav Ja.iv.216 Kern,
Toevoegse …
vilomana →
pts
discrepancy, disagreement, reverse Dhs-a.253.
fr. viloma
vilometi →
pts
to dispute, disagree with, to find fault Ne.22; Mil.29, Mil.295; Dhs-a.253.
Denom. fr. viloma
vimhaya →
pts
astonishment, surprise, disappointment Ja.v.69 (in expln of vyamhita) Mhvs.5, Mhvs.92; Snp-a.42 (explaining “vata”), Snp-a.256 (do. for “ve” = aho); DN-a.i.43; Vv-a.234, Vv-a.329.
cp. …
vimhāpana →
pts
dismaying, deceiving, disappointing Vism.24 (in expln of kuhana); Dhtp.633 (id.).
fr. vimhāpeti
vimāna →
pts
Vimāna1
neuter lit. covering a certain space, measuring; the defns given by Dhpāla refer it to “without measure,” i.e. immeasurable. Thus = vigata-māne appamāṇe mahanta vara-p …
vipariṇāma →
pts
change (for the worse), reverse, vicissitude DN.iii.216 (˚dukkhatā); MN.i.457 (see [as “disappointment”](/define/as “disappointment”)); SN.ii.274; SN.iii.8; SN.iv.7 sq., SN.iv.67 sq. AN.ii.177 (˚dhamm …
vippavadati →
pts
to dispute, disagree Ja.iv.163; Ja.vi.267.
vi + pavadati
viruta →
pts
noise, sound (of animals), cry Snp.927; explained as “virudaṃ [spelling with d, like ruda for ruta] vuccati-miga-cakkaṃ; miga-cakka-pāthakā [i.e. experts in the ways of animals; knowers of auspice …
visama →
pts
adjective
- uneven, unequal, disharmonious, contrary AN.i.74; Pv-a.47 (vāta), Pv-a.131 (a˚ = sama of the “middle” path).
- (morally) discrepant lawless, wrong AN.iii.285; AN.v.329; Snp.57 (cp. Cn …
visaṃvādana →
pts
-ā (f.) & -atā (f.) deceiving, disappointing AN.v.136 (˚ā); Vin.iv.2
■ a˚ honesty DN.iii.190 (-atā).
fr. visaṃvādeti
viseni →
pts
Viseni˚
“without an enemy,” in -katvā making armyless, i.e. disarming Snp.833, Snp.1078. Explained in the Niddesa as “keep away as enemies, conquering” Mnd.174 = Cnd.602 (where Nd i.reads paṭiseni …
visevita →
pts
- restlessness, trick, capers MN.i.446 (of a horse; combined with visūkāyita).
- disagreement SN.i.123 (= viruddha-sevita K.S. i.320). Bdhgh at K.S. ii.203 reads *-sedh …
viññāṇa →
pts
(as special term in Buddhist metaphysics) a mental quality as a constituent of individuality, the bearer of (individual) life, life-force (as extending also over rebirths), principle of conscious lif …
vokāra →
pts
- difference Snp.611.
- constituent of being (i.e. the khandhas), usually as eka˚, catu˚ & pañca˚-bhava;, e.g. Kv.261; Vb.137 Tikp.32, Kp.36 sq.; Vism.572; Kp-a.245; Snp-a.19, Snp-a.158 In thi …
vyavayāti →
pts
to go away, disappear Ja.v.82.
vi + ava(= apa) + i, cp. apeti & veti;
vyāpajjati →
pts
instrumental to go wrong, to fail, disagree; to be troubled; also (trs.) to do harm, to injure SN.iii.119; SN.iv.184 = Cnd.40 (by˚); AN.iii.101 (bhattaṃ me vyāpajjeyya disagrees with me, makes me ill) …
vyāpanna →
pts
adjective spoilt, disagreeing, gone wrong; corrupt; only with citta, i.e. a corrupted heart, or a malevolent intention; adj. malevolent DN.i.139; DN.iii.82; AN.i.262, AN.i.299; opp. …
vīra →
pts
manly, mighty, heroic; a hero SN.i.137; Snp.44 Snp.165 (not dhīra), Snp.642, Snp.1096, Snp.1102; Thag.736 (nara˚ hero) Cnd.609; Dhp-a.iv.225
■ mahā˚; a hero SN.i.110, SN.i.193 SN.iii.83 (of the …
y →
pts
…i or e: chay-imā disā DN.iii.188; ta-y-idaṃ Snp.1077; Pv.i.3#3 tava-y-idaṃ Snp.352; na-y-idaṃ SN.ii.278; mama-y-idaṃ…
ya →
pts
…yassaṃ yassaṃ disāyaṃ viharati, sakasmiṃ yeva vijite viharati“ in whichever region he lives, he lives in his own realm“…
yakkha →
pts
…Ja.iii.200, Ja.iii.201. Disāmukha “Sky-facer” Dhp-a.iv.209. Yamamoli “Yamachignon Dhp-a.iv.208. Vajira “Thunderbolt”…
yācitaka →
pts
…(ye y. gahetvā na paṭidenti); Thag-a.288 (kāmā = yācitaka-bhaṇḍasadisā tāvakālik’ aṭṭhena).
yācita + diminutive…
yādisa →
pts
…dānaṃ a gift of whatever kind Mil.278 So also with tādisa: yādisā vā tādisā vā (viz. kāmā of whichever…
yādisaka →
pts
Err:501
yāva →
pts
adverb
- (as prep.) up to (a point), as far as, how far so far that (cp. tāva I), both temporal and local, used either with absolute form of noun or adj. (base), or nom., or abl. or *acc …
ā →
pts
Ā1
indeclinable a frequent prefix, used as well-defined simple base-prefix (with rootderivations), but not as modification (i.e. first part of a double prefix cpd. like sam-ā-dhi) exce …
ādesa →
pts
information, pointing out; as tt. g. characteristic, determination, substitute, e.g. kutonidānā is at Snp-a.303 said to equal kiṃ-nidānā, the to of kuto (abl.) equalling or being substituted for the …
ādisati →
pts
- to announce, tell, point out, refer to
- to dedicate (a gift, dakkhiṇaṃ or dānaṃ).
pres ind. ādisati DN.i.213 = AN.i.170 (tell or read one’s character); Snp.1112 (atītaṃ); Mn …
ādissa →
pts
at MN.iii.133 is an imper. pres. meaning “take”, & should probably better be read; ādiya (in corresponsion with ādāna). It is not grd. of ādisati, which its form might suggest.
Ādi …
ādīnava →
pts
disadvantage, danger (in or through = loc.) DN.i.38 (vedanānaṃ assādañ ca ādīnavañ ca etc.), DN.i.213 (iddhi-pāṭihāriye MN.i.318; SN.i.9 (ettha bhīyo), SN.ii.170 sq. (dhātūnaṃ); SN.iii.27, SN.iii.62, …
ālokita →
pts
…DN-a.i.193 (ālokitaṃ purato pekkhanaṃ vil˚ anudisā p.).
pp. of āloketi
āsajja →
pts
indeclinable
- sitting on, going to, approaching; allocated, belonging to; sometimes merely as prep. acc “near” (cp. āsanna) Snp.418 (āsajja naṃ upāvisi he came up near to him), Snp.448 (kāko va sel …
āsā →
pts
expectation, hope, wish, longing, desire; adj. āsa (-˚) longing for, anticipating, desirous of Vin.i.255 (˚avacchedika hope-destroying), Vin.i.259; DN.ii.206; DN.iii.88; MN.iii.138 (āsaṃ karoti); …
īdisa →
pts
adjective such like, such Dhs-a.400 (f. ˚ī); Pv-a.50, (id.) Pv-a.51
Sk. īdṛs, ī + dṛś, lit. so-looking
īsā →
pts
the pole of a plough or of a carriage SN.i.104 (nangal’ īsā read with variant reading for nangala-sīsā T.), SN.i.172, SN.i.224 (˚mukha): AN.iv.191 (rath˚); Snp.77; Ja.i.203 (˚mukha); Ja.iv.209; Ud.42 …
ḍāha →
pts
burning, glow, heat DN.i.10 (disā˚ sky-glow = zodiacal light?); MN.i.244; Pv-a.62; Mil.325. Sometimes spelt dāha, e.g. AN.i.178 (aggi˚)…