Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
dugga, 45 találat.
dugga →
ncped
- (mfn.) hard to travel; difficult of access; impassable.
- (n.) a place difficult of access or passage; difficult, rough country.
dugga →
pts
difficult road Dhp.327; Pv.ii.7#8. dugge saṅkamanāni passages over difficult roads, usually combined with papā (water-shed) SN.i.100; Vv.52#22 Pv.ii.9#25.
du + ga
duggaha →
ncped
taking hold of wrongly; a bad seizing
duggahīta →
ncped
taken improperly; grasped badly or wrongly; wrongly apprehended; what is wrongly grasped, a mistaken opinion or belief,
duggata →
ncped
having a wretched (re) -birth; poor, unfortunate, ill-fated.
duggati →
ncped
wretched (re) -birth or state of existence; an ill destiny; misfortune, poverty.
duggatigamana →
ncped
going to a wretched existence.
duggatigāmi →
ncped
leading to a wretched existence.
duggatigāmin →
ncped
leading to a wretched existence.
gati →
nyana
…world; D. 33; A. XI, 68. Of these, the first 3 count as woeful courses duggati see: apāya the latter 2 as happy courses sugati.
abhisanna →
pts
…of humours, cp. Vin.ii.119 & Mil.134) Ja.i.17 (Ja.v.88 pītiyā); Mil.112 (duggandha˚).
pp. of abhisandati = abhi + syand, cp. Sk. abhisanna
apāya →
pts
…elsewhere
■ apāyaduggativinipāta as attr. of saṃsāra SN.ii.92, SN.ii.232; SN.iv.158 SN.iv.313; SN.v.342; opp. to…
avijjā →
pts
…Iti.34 (yā kāc’ imā duggatiyo asmiṃ loke paramhi ca avijjāmūlakā sabbā icchā-lobha-sammussayā), Iti.57, Iti.81; Snp.199, Snp.277,…
bhaya →
pts
…maraṇa˚, duggati˚, explained at Vb-a.505 sq.), Vb.376 (4: jāti˚, jarā˚, vyādhi˚, maraṇa˚), Vb.367 (3: jāti˚,…
dalidda →
pts
…SN.v.404; Vv.20#1 (= duggata Vv-a.101); DN-a.i.298; Pv-a.227 Sdhp.89, Sdhp.528.
Sk. daridra, to daridrāti, Intens. to drāti run (see…
daḷidda →
pts
…SN.v.404; Vv.20#1 (= duggata Vv-a.101); DN-a.i.298; Pv-a.227 Sdhp.89, Sdhp.528.
Sk. daridra, to daridrāti, Intens. to drāti run (see…
dosa →
pts
…sattā gacchanti duggatiṃ); Pts.i.80 sq., Pts.i.102; Pp.16, Pp.18; Dhs.418, Dhs.982 Dhs.1060; Vb.86, Vb.167, Vb.208, Vb.362; Ne.13,…
du →
pts
…to be looked up under kata, duggati under gati etc.
See:
- dur˚: akkhāta, accaya, atikkama, atta adhiroha, anta, annaya, abhisambhava;…
ga →
pts
…pāra˚, veda˚
■ dugga (m. & nt.) a difficult road Dhp.327 = Mil.379; Pv.ii.7#8 (= duggamana-ṭṭhāna Pv-a.102); Pv.ii.9#25;…
gacchati →
pts
…Vin.ii.195; Iti.77; opp. duggatiṃ gacchanti Dhp.317–Dhp.319 maggaṃ na jānanti yena gacchanti subbatā (which will fall to their share)…
gahita →
pts
…to accept Vv-a.260. -duggahīta (always ˚gahīta) hard to grasp MN.i.132 sq.; AN.ii.147, AN.ii.168; AN.iii.178; Dhp.311; Ja.vi.307 sq.;…
gamana →
pts
…Nibbāna SN.i.186; Dhp.289; duggati˚ magga the road to misery Thig.355; duggamana-ṭṭhānā (pl. inaccessible places Pv-a.102 (in expl. of…
gandha →
pts
…a disagreeable smell Dhs.625; ˚ṃ vāyati to emit a nasty odour Pv-a.14; as adj. having a bad smell,…
gata →
pts
…expl. Kp-a.183).
■ duggata of miserable existence, poor, unhappy, ill-fated, gone to the realm of misery (duggatiṃ…
gati →
pts
…a realm of bliss, ib.
duggati a miserable existence; a realm of misery (see above gati 4). Usually with gacchati…
gatika →
pts
…and aniyata˚ whose destiny is uncertain (w. ref. to a duggati) Dhp-a.iii.173.
hīna →
pts
…SN.iv.309 (citta h. duggata); DN.iii.106 DN.iii.111 sq., DN.iii.215 (dhātu); AN.ii.154; AN.iii.349 sq.; AN.v.59 sq. Snp.799, Snp.903 sq.;…
kamma →
pts
…by 5 and attributes: asuci, duggandha, etc.) AN.iii.269; sāvajjakammāni (as deserving Niraya) (opp. avajja → sagga AN.ii.237; kammāni…
kapaṇa →
pts
…freq explained by varāka, duggata, dīna and daḷidda; very often classed with low-caste people, as caṇḍālā Pv.iii.1#13 & pesakārā…
kaṇṭaka →
pts
…i.e. painful, miserable (of duggati and kāmā) SN.iv.195; Thig.352; Ja.v.260
■ Cp. also kaṇḍaka and…
moceti →
pts
mukha →
pts
…Divy.387]. -dugga one whose mouth is a difficult road, i.e. one who uses his mouth (speech badly Snp.664 (variant…
nadī →
pts
niraya →
pts
…Vin.i.227 (apāya duggati vinipāta niraya); DN.i.82, DN.i.107 (id.); Vin.ii.198 (yo kho sanghaṃ bhindati kappaṃ nirayamhi paccati),…
panna →
pts
…smell Ja.v.198 (= thokaṃ duggandha C.).
- -dhaja one whose flag gone or is lost, i.e. whose fight is over (Ep of the…
parama →
pts
…(˚nipacca), Pv-a.15 (˚duggandha), Pv-a.46
■ At the end of a cpd. (-˚) “at the outmost, at the highest, at most; as a minimum at…
parāyana →
pts
…Ja.iii.454; Ja.iv.159; duggati˚ Pv-a.32; devaloka˚ Ja.i.218 brahmaloka˚ Ja.iii.396; Mil.234; sagga˚ Ja.vi.329; Pv-a.42, Pv-a.160;…
parāyaṇa →
pts
…Ja.iii.454; Ja.iv.159; duggati˚ Pv-a.32; devaloka˚ Ja.i.218 brahmaloka˚ Ja.iii.396; Mil.234; sagga˚ Ja.vi.329; Pv-a.42, Pv-a.160;…
rāga →
pts
…“rāgo pi hi duggatīnaṃ pathattā rāgapatho ti vuccati” Snp-a.410)
- -rati passionate or lustful delight…
sugati →
pts
…as svargati, analogous to svar-ga (= sagga); doubtful Cp. duggati.
su + gati
tama →
pts
…tamā tamaṃ out of one “duggati into another Snp.278 (vinipātaṃ samāpanno gabbhā gabbhaṃ t. t.… dukkaṃ nigacchati), cp. Mhvs.ii.225,…
uddharati →
pts
- (in this meaning confused with ubbharati from bṛh, cp. interchange of ddh & bbh in uddha: ubbha, possibly also with; bṛh see abbahati and cp. ubbahati1).
- …
vidhamaka →
pts
adjective one who throws away or does away with; destroying, clearing away Mil.344 (kilesa-mala-duggandha˚).
fr. vidhamati
vidugga →
pts
…AN.iii.128; Ja.iii.269; Ja.iv.271.
vi + dugga
vinipāta →
pts
…syn. with apāya duggati; (with which often combined, plus niraya, e.g. Vin.i.227; DN.i.82, DN.i.162; MN.i.73;…