Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

dussa, 81 találat.

dussa →

ncped

cloth; clothes.

dussa →

pts

Dussa1

neuter woven material, cloth, turban cloth; (upper) garment, clothes Vin.i.290 Vin.ii.128, Vin.ii.174; Vin.iv.159. DN.i.103;…

khomadussa →

dppn

A township in the Sākyan country. The Buddha once stayed there and preached to an assembly of brahmin householders. It is said that the brahmins were at first hostile to the Buddha, but that he won th …

khomadussakā →

dppn

An inhabitant of Khomadussa. SN.i.184

sākya →

dppn

…- e.g., Cātumā, Khomadussa, Sāmagāma, Devadaha, Sīlavatī, Nagaraka, Medatalumpa, Sakkhara and Ulumpa (q.v.). Within the Sākyan tribe…

chavadussa →

ncped

clothes from corpses or very poor clothes.

cīvaradussa →

ncped

(a piece of) cloth for making robes.

dussacālanī →

ncped

cloth sieve.

dussaddhāpaya →

ncped

hard to convince; hard to make believe.

dussaka →

ncped

dussamuṭṭhāpaya →

ncped

hard to raise.

dussamādaha →

ncped

hard to settle, hard to make still.

dussanīya →

ncped

dussapallaṭṭhikā →

ncped

posture held with the help of a cloth.

dussapata →

ncped

cloth screen.

dussapaṭṭa →

ncped

strip of cloth.

dussati →

ncped

dussati1

pr. 3 sg.

  1. be comes dirtied or spoilt or damaged.
  2. commits a fault, does wrong.

dussati2

pr. 3 sg. is…

dussavaṭṭi →

ncped

roll of cloth; fringe of a cloth.

dussaveṇi →

ncped

twist of plait of a cloth.

dussaṃhara →

ncped

hard to collect hard; hard to gather together.

dussi →

ncped

of dussati

kaṭhinadussa →

ncped

cloth (to be made up) on the kaṭhina

tirodussantena →

ncped

indeclinable through a curtain.

upadussati →

ncped

bears ill-will, is resentful.

anānu →

pts

…at Cnd.42 by both avedhamāna (?) avigacchamāna & by arajjamāna adussamāna); -loma not fit or suitable DN.ii.273 (variant…

appakāra →

pts

…of bad appearance, ugly, deformed Ja.v.69 (= sarīrappakāra-rahita dussaṇṭhāna C.). Cp. apākatika.

a + pakāra

chava →

pts

…Vism.230; Mil.331.

  • -dussa a miserable garment DN.i.166≈AN.i.240; AN.ii.206.
  • -sarīra a corpse…

cālanī →

pts

pestle, a mortar Vin.i.202 (in cuṇṇa˚ & dussa˚, cp. saṇha).

to cālana of calaka2

cīvara →

pts

…Vin.i.96 = Vin.i.281 (cp. ˚dussa). Two kinds of robes are distinguished: one of the gahapatika (layman) a white one, and the other that of the…

dhāreti →

pts

to hold, viz.

  1. to carry, bear, wear, possess; to put on, to bring give DN.i.166≈(chavadussāni etc.); Vin.i.16 = DN.i.110 (telapajjotaṃ); DN.ii.19 (chattaṃ to hold a sunshade over a person); Pv-a.4 …

dosa →

pts

…to be inferior etc. (cp. dussati), as in Gr. δέομαι, δεύομαι

Dosa2

anger, ill-will evil intention, wickedness,…

dosaneyya →

pts

…or dosa2, but more likely = Sk. *dūṣanīya = dūṣya (see dussa2 & dussati) influenced by…

dosaniya →

pts

…or dosa2, but more likely = Sk. *dūṣanīya = dūṣya (see dussa2 & dussati) influenced by…

dosanīya →

pts

…or dosa2, but more likely = Sk. *dūṣanīya = dūṣya (see dussa2 & dussati) influenced by…

du →

pts

…one’s friends SN.i.225; Snp.244 expl. as mitta-dūbhaka Snp-a.287, variant reading B mittadussaka; cp. mitta-dubbhika &…

dussaka →

pts

Err:509

dussanā →

pts

Dussana (nt.) defilement, guilt AN.ii.225; Pp.18, Pp.22; Dhs.418, Dhs.1060; DN-a.i.195 (rajjana-d. muyhana).

Sk. dūṣana, cp. dussati

dussanīya →

pts

…moha AN.iii.110 (dusanīye dussati, where Iti.84 has dosaneyye) Ja.vi.9; Mil.386.

cp. Sk. dveṣanīya, because of doṣa = dveṣa taken to dus

dussassa →

pts

see sassa.

dussati →

pts

…na d.) cp. AN.iii.110 (dussanīye d.) Ja.vi.9; Mil.101, Mil.386
pp duṭṭha (q.v.)
caus…

duṭṭha →

pts

…Vin.ii.192; MN.iii.65.

Sk. duṣṭha, pp. of dussati, q.v.

dūsaka →

pts

…Mil.20 (pantha˚). As dussaka at Ja.v.113 (kamma˚); Snp-a.287 (mitta˚, variant reading B. for dūbhaka)-panthadūsaka…

dūseti →

pts

…Cp. pa˚, pari˚.

Sk. dūṣayati, caus. of dussati (q.v.). Also as dusseti Pv-a.82

gahaṇa →

pts

…arahatta˚ Dhp-a.i.8; dussa˚ Dhp-a.ii.87; maccha˚ Ja.iv.139; hattha˚ Ja.i.294; byanjana˚-lakkhaṇa Ne.27 gahaṇatthāya in order to…

karaṇḍaka →

pts

box, basket, casket, as dussa˚ MN.i.215 = SN.v.71 = AN.iv.230 (in simile); SN.iii.131 SN.v.351 cp. Pp.34; Ja.i.96; Ja.iii.527; Ja.v.473 (here to be…

kaṭhina →

pts

…of k cloth Bv.ix.7.

mana(s) →

pts

…(cp. Dhs-a.367 manaṃ padussayamāno uppajjatī ti, i.e. to set one’s heart at anger). -padosika (adj.) debauched in…

mano →

pts

…(cp. Dhs-a.367 manaṃ padussayamāno uppajjatī ti, i.e. to set one’s heart at anger). -padosika (adj.) debauched in…

maya →

pts

…alms Pv-a.8 Pv-a.9; dussa˚ clothes Vv.467 3. dhamma˚ righteousness SN.i.137 4. (more as apposition, in the sense as given…

maṅgala →

pts

…of piercing the ears dussa-gahaṇa˚ of taking up the robe: cūḷā-karaṇa˚ of making the top-knot.
■ Cp. abhi˚.

*…

muyhana →

pts

bewilderment, stupefaction, infatuation DN-a.i.195 (rajjana-dussana-m.).

fr. muyhati

muyhati →

pts

…(rajjasi rajjanīyesu, dussanīyesu dussasi muyhase mohaniyesu). Otherwise rare as finite verb only Dhs-a.254 (in defn of moha) &…

niddosa →

pts

…free from hatred Ja.iv.10 (su˚; Com. “adussanavasena,” foll. upon sunikkodha).

Sk. nirdveṣa, nis…

padissati →

pts

…(doubtful; variant reading padussati; explained at Snp-a.172 by paṭidissati variant reading padussati, cp. p. 192); Cp.i.10#2 Ja.vi.89…

padosa →

pts

…corruption, sin DN.i.71 (= padussati paraṃ vā padūseti vināsetī ti padoso DN-a.i.211); MN.iii.3; SN.iv.322 (vyāpāda˚); AN.i.8 (ceto˚);…

padoseti →

pts

…(mano padoseyya)
pp padūsita (q.v.).

Caus. of padussati, but the latter probably Denom. fr. padosa2

padussati →

pts

padūseti (q.v.).

pa + dussati

paduṭṭha →

pts

…MN.iii.50; SN.i.13; Pv.iv.7#10.

pp. of padussati

padūseti →

pts

…(mano padoseyya)
pp padūsita (q.v.).

Caus. of padussati, but the latter probably Denom. fr. padosa2

pallatthikā →

pts

same meaning as pallattha Vin.ii.213; Vin.iii.162 (cp. Vin. Texts i.62; iii.141); Vism.79 (dussa˚).

fr. pallattha

parikkhāra →

pts

…Vin.ii.150 (senāsana˚-dussa clothrequirement of seat & bed); Vin.iv.249 sq., Vin.iv.284; DN.i.128 DN.i.137 (yaññassa p. = parivāra…

parisā →

pts

…cp. DN.iii.252.

  • -dussana defilement of the Assembly AN.ii.225 (opp. ˚sobhaṇā) *…

paṭṭa →

pts

…turban (-cloth) Vin.ii.266 (dussa˚ = setavattha-paṭṭa Bdhgh see Vin. Texts iii.341); SN.ii.102 (id.) Ja.i.62 (sumana cloth with a jasmine…

phala →

pts

…mango-fruit Pv-a.273 sq.; dussa˚; (adj.) having clothes as their fruit (of magic trees) Vv.46#2 (cp. Vv-a.199); patta˚; leaves & fruits,…

rajjati →

pts

…(rajanīyesu r.; with dussanīyesu and muyhanīyesu; followed by kampitabba); fut rajjissati Dhs-a.194; aor. arañji Vin.i.36 = Ja.i.83…

ratana →

pts

…Snp-a.544); Mil.262 (dussa˚ a very fine garment)
■ Usually as a set of 7 valuables, belonging to the throne (the empire) of a…

rusṣati →

pts

at Snp-a.121 for dussati.

saha →

pts

…to, enduring MN.i.33; Thag.659; Ja.vi.379; sabbasaha Ja.v.425, Ja.v.431
dussaha hard to endure Sdhp.95, Sdhp.118,…

sampadussati →

pts

to be corrupted, to trespass Vin.iv.260; Ja.ii.193; pp. sampaduṭṭha.

saṃ + padussati

sandhāreti →

pts

…Ja.iv.167. 3. to curb restrain, check Vin.ii.212; Ja.ii.26, Ja.ii.59
dussandhāriya difficult to keep back Ja.iii.340.

saṃ + dhāreti

sannaddha →

pts

…clothed (with Pv.iv.1#36 (˚dussa). 3. armed, accoutred SN.ii.284; Ja.i.179; Dhp.387; Dhp-a.iv.144; Pv-a.154 (˚dhanu-kalāpa).

pp. of…

sara →

pts

…song Vin.ii.108; bindussara a sweet voice Snp.350 adj. Ja.ii.439; sīhassara with a voice like a lion’s Ja.v.296…

sassa →

pts

…˚-khetta* Ja.vi.297; dussassa (having) bad crops Vin.i.238; AN.i.160; Kp-a.218 (= dubbhikkhā).

saṃhara →

pts

collecting; dus˚; hard to collect Vin.iii.148; Ja.iv.36 (here as dussanghara, on which see Kern,

Toevoegselen

i.121).

fr. saṃ + hṛ.

senāsana →

pts

…Vin.ii.150 (˚parikkhāra-dussa); Vin.iii.88 etc.; DN.ii.77; AN.i.60; Iti.103, Iti.109; DN-a.i.208; Ja.i.217; Vb-a.365 (= seti c’eva āsati…

sāmaṃ →

pts

…kantaṃ sāmaṃ vāyitaṃ dussayugaṃ); SN.ii.40; SN.iv.230 sq. SN.v.390; Snp.270 (asāma-pāka not cooking for oneself), Snp.889; Ja.i.150;…

sāsana →

pts

order, message, teaching Ja.i.60, Ja.i.328; Ja.ii.21; Pv.iv.3#54 (Buddhānaṃ); Kp-a.11 sq. the doctrine of the Buddha Vin.i.12; DN.i.110; DN.ii.206; AN.i.294; Dhp.381; Snp.482 etc.; Ja.i.116. *sāsanaṃ …

vaṭṭi →

pts

…strip, fringe Vin.ii.266 (dussa˚) Ja.v.73 (camma˚); Mhvs.11, Mhvs.15. 5. a sheath, bag, pod Ja.iii.366 (tiṇa˚); Mhvs.26, Mhvs.17 (marica˚…

veṇi →

pts

…AN.iii.295; Vin.ii.266 (dussa˚) Thig.255; Vv.38#4 (= kesa-veṇi C.). fig. of a “string of people DN.i.239 (andha˚). -kata plaited,…

vindussara →

pts

is variant reading of bindu˚; (q.v.).

yuga →

pts

…applied to objects, as-˚: dussa˚; a pair of robes SN.v.71.; Dhp-a.iv.11; Pv-a.53; sāṭaka˚; id Ja.i.8, Ja.i.9; Pv-a.46; vattha˚; id….