Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

dussati, 21 találat.

dussati →

ncped

dussati1

pr. 3 sg.

  1. be comes dirtied or spoilt or damaged.
  2. commits a fault, does wrong.

dussati2

pr. 3 sg. is…

dussati →

pts

to be or become bad or cor rupted, to get damaged; to offend against, to do wrong Vin.ii.113; SN.i.13 = SN.i.164; Dhp.125 = Pv-a.116; Dhp.137; Iti.84 (dosancyye na d.) cp. AN.iii.110 (dussanīye d.) J …

dussi →

ncped

of dussati

upadussati →

ncped

bears ill-will, is resentful.

dosa →

pts

…to be inferior etc. (cp. dussati), as in Gr. δέομαι, δεύομαι

Dosa2

anger, ill-will evil intention, wickedness,…

dosaneyya →

pts

…= dūṣya (see dussa2 & dussati) influenced by dveṣaṇīya

dosaniya →

pts

…= dūṣya (see dussa2 & dussati) influenced by dveṣaṇīya

dosanīya →

pts

…= dūṣya (see dussa2 & dussati) influenced by dveṣaṇīya

dussanā →

pts

Dussana (nt.) defilement, guilt AN.ii.225; Pp.18, Pp.22; Dhs.418, Dhs.1060; DN-a.i.195 (rajjana-d. muyhana).

Sk. dūṣana, cp. dussati

dussanīya →

pts

…moha AN.iii.110 (dusanīye dussati, where Iti.84 has dosaneyye) Ja.vi.9; Mil.386.

cp. Sk. dveṣanīya, because of doṣa = dveṣa taken to dus

duṭṭha →

pts

…Vin.ii.192; MN.iii.65.

Sk. duṣṭha, pp. of dussati, q.v.

dūseti →

pts

…Cp. pa˚, pari˚.

Sk. dūṣayati, caus. of dussati (q.v.). Also as dusseti Pv-a.82

muyhati →

pts

…so do the verbs rajjati, dussati, muyhati, e.g. Mil.386 (rajjasi rajjanīyesu, dussanīyesu dussasi muyhase mohaniyesu). Otherwise rare as…

padissati →

pts

…(doubtful; variant reading padussati; explained at Snp-a.172 by paṭidissati variant reading padussati, cp. p. 192); Cp.i.10#2 Ja.vi.89…

padosa →

pts

…corruption, sin DN.i.71 (= padussati paraṃ vā padūseti vināsetī ti padoso DN-a.i.211); MN.iii.3; SN.iv.322 (vyāpāda˚); AN.i.8 (ceto˚);…

padoseti →

pts

…(mano padoseyya)
pp padūsita (q.v.).

Caus. of padussati, but the latter probably Denom. fr. padosa2

padussati →

pts

padūseti (q.v.).

pa + dussati

paduṭṭha →

pts

…MN.iii.50; SN.i.13; Pv.iv.7#10.

pp. of padussati

padūseti →

pts

…(mano padoseyya)
pp padūsita (q.v.).

Caus. of padussati, but the latter probably Denom. fr. padosa2

rusṣati →

pts

at Snp-a.121 for dussati.

sampadussati →

pts

to be corrupted, to trespass Vin.iv.260; Ja.ii.193; pp. sampaduṭṭha.

saṃ + padussati