Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
esī, 1334 találat.
esi →
ncped
acelakassapa →
dppn
Acelakassapa1AcelaKassapa
A naked ascetic. He visited the Buddha at Ujuññā in the Kaṇṇa-katthala deer-park and asked him if it were true that he disparaged all penance and reviled asceti …
aciravatī →
dppn
A river, the modern Rāpti in Uttar Pradesh; one of the pañca-mahānadī, Vin.ii.237 the five great rivers flowing from the Himālaya eastwards (pācīnaninnā) SN.v.39 into the sea. During the hot seas …
ahiṃsakabhāradvāja →
dppn
AhiṃsakabhāradvājaAhiṃsakaBhāradvāja
One of the Bhāradvāja brothers. He came to the Buddha at Sāvatthī and the Buddha suggested to him the desirability of living up to his name by practising ahiṃsā. …
ajātasattu →
dppn
AjātasattuVedehiputta
Son of Bimbisāra, King of Māgadha, and therefore half-brother to Abhayarājakumāra. He murdered his father to gain the throne, and conspired with Devadatta to kill the Buddha, b …
ambāṭakavana →
dppn
AmbāṭakavanaAmbālavana
A grove at Macchikāsaṇḍa, belonging to Cittagahapati. It became the residence of large numbers of monks, and discussions often took place there between Cittagahapati and the re …
assajipunabbasukā →
dppn
The followers of Assaji and Punabbasu. They lived in Kīṭāgiri, between Sāvatthī and Ālavi, and were guilty of various evil practices. They used to grow flowers, make wreaths and garlands, and send the …
asura →
dppn
In Pali Literature the Asuras are classed among the inferior deities together with the supaṇṇas, gandhabbas, yakkhas, garuḍas and nāgas. Rebirth as an Asura is considered as one of the four …
avanti →
dppn
One of the four great monarchies in the time of the Buddha, the other three being Māgadha, Kosala and Vaṃsa (or Vatsa). Avanti is also mentioned among the sixteen Great Nations. AN.i.213 AN.iv.252 AN. …
aṭṭhaka →
dppn
Aṭṭhaka1
A celebrated sage, composer and reciter of sacred runes, mentioned together with nine others (Vāmaka, Vāmadeva, Vessāmitta, Yamataggi, Aṅgīrasa, Bhāradvāja, Vāseṭṭha and Bhagu), V …
bharaṇḍukālāma →
dppn
A recluse, once a co-disciple of the Buddha in the holy life. Once, when the Buddha visited Kapilavatthu and wanted lodging for the night, Mahānāma suggested that he should go to the hermitage of Bha …
bhesikā →
dppn
The barber of Lohicca. DN.i.224
bhojaputta →
dppn
Evidently the name for a resident of the Bhoja country, modern Vidarbha.
In the Saṃyutta Nikāya SN.i.6f. the devaputta Rohitassa says that he was a Bhojaputta in his previous birth.
brahmāyu →
dppn
A brahmin foremost in Mithilā in his knowledge of the Vedas.
On hearing of the Buddha at the age of one hundred and twenty, he sent his pupil Uttara to discover if the Buddha had on his body the mark …
buddha →
dppn
BuddhaBhagavāTathāgataSiddhatthaGotamaSugataSatthā
The Awakened one, the founder and teacher of the Buddha-dhamma. His personal name was Siddhattha Gotama, and he was a Khattiya of the Sakiyan clan. …
cakkavatti →
dppn
A World ruler. The world itself means “Turner of the Wheel,” the Wheel (Cakka) being the well known Indian symbol of empire. More than one thousand sons are his; his dominions extend throughout the …
candimā →
dppn
The name of the devaputta whose abode is the moon (Canda), sometimes also called Candimā. There are other devas besides Canda who dwell in the moon.
It is said that once, when Candimā was seized …
cañcalikappa →
dppn
CañcalikappaCaṇḍalakappa
A locality in Kosala; it was the residence of Dhānañjāni and of Saṅgārava. The Buddha once paid a visit there and stayed in the Todeyya-ambavana. Saṅgārava went to see him, …
channa →
dppn
Channa1
A Wanderer, classed among those who wore clothes. He is only mentioned once, in the Aṅguttara Nikāya, AN.iii.215 where we are told that he visited Ānanda at Sāvatthī and asked him …
citta →
dppn
Citta1
A householder of Macchikāsaṇḍa, where he was Treasurer. He was later declared by the Buddha to be pre-eminent among laymen who preached the Doctrine. AN.i.26
When Mahānāma visited …
cunda →
dppn
Cunda1
A worker in metals living in Pāvā. When the Buddha reached Pāvā on his way to Kusinārā, he stayed in Cunda’s Mango grove. There Cunda visited him and invited him and the monks to a …
dakkhiṇāgiri →
dppn
A region in India. It contained the city of Vedisa. Dakkhiṇāgiri lay to the south-west of Rājagaha, beyond the hills that surrounded the city—hence its name. In the district was the brahmin village o …
devahita →
dppn
A brahmin of Sāvatthī. Once when the Buddha was ill with cramp and desired hot water Upavāna obtained from Devahita hot water and molasses, which he sent on a pingo by a serving man. Hot fomentations …
dīghīti →
dppn
DīghītiDīghati
A king of Kosala. His kingdom was captured by Brahmadatta, king of Kāsi, and he and his wife fled to Benares, where they lived in disguise in the house of a potter. His wife bore a son …
ekapuṇḍarīka →
dppn
Ekapuṇḍarīka1
A monastery of the wanderers, the residence of Vacchagotta. MN.i.481f. It was near the Kūṭāgārasālā in the Mahāvana of Vesāli. The Buddha went there to see Vacchagotta, and …
gandhabbā →
dppn
A class of semi-divine beings who inhabit the Cātummahārājika realm and are the lowest among the devas. DN.ii.212 They are generally classed together with the Asuras and the Nāgas AN.iv.200 AN.iv.204 …
gavesī →
dppn
…spiritual life was poor. Gavesī, realising this, put forth effort and, step by step, attained greater proficiency until, at last, he became an…
gayā →
dppn
A town in India. It lay on the road between the Bodhi-tree and Benares. It was between the Bodhimanda and Gayā that the Buddha, on his way to Isipatana, met Upaka. Vin.i.8
The Buddha stayed at Gayā …
gijjhakūṭa →
dppn
GijjhakūṭaVulture’s Peak
One of the five hills encircling Rājagaha. It was evidently a favourite resort of those who followed the religious life.
The Buddha seems to have been attracted by its solit …
giñjakāvasatha →
dppn
A brick hall at Nādikā. The Buddha stayed there on various occasions during his visits to Nādikā. It was during one of these visits that Ambapāli presented her park to the Buddha and the Order. Vin.i. …
hatthigāmaka →
dppn
A village on the road from Vesāli to Bhoganagara. It was the residence of Ugga-gahapati and is described as a village of the Vajjians.
The Buddha stayed there and was visited by Ugga. AN.iv.212 SN.i …
iccānaṅgala →
dppn
IccānaṅgalaIcchānaṅkala
A brahmin village in the Kosala country. It was while staying in the woodland thicket there that the Buddha preached the Ambaṭṭha Sutta. DN.i.87 From this sutta, the village w …
isigili →
dppn
IsigiliIsigilapassa
One of the five mountains round Rājagaha and one of the beauty-spots of the city. DN.ii.116 There was, on one side of it, a black stone called the Kāḷasilā. This was a favourite …
isipatana →
dppn
IsipatanaMigadayaDeer Park
An open space near Benares, the site of the famous Migadāya or Deer Park. It was eighteen leagues from Uruvelā, and when Gotama gave up his austere penances his friends, th …
jetavana →
dppn
JetavanaJeta’s GroveAnāthapiṇḍaka’s ParkAnāthapiṇḍikassa ārāmaAnāthapiṇḍada’s Park
A park in Sāvatthī, in which was built the Anāthapiṇḍikārāma. When the Buddha accepted Anāthapiṇḍika’s invitation to …
jotipāla →
dppn
Jotipāla1
The Bodhisatta born as a brahmin of Vehaliṅga in the time of Kassapa Buddha. Ghaṭīkāra was his friend and invited Jotipāla to accompany him to the Buddha, but Jotipāla refused to …
jāṇussoṇi →
dppn
A great brahmin, ranking with eminent brahmins such as Caṅkī, Tārukkha, Pokkharasāti and Todeyya. Snp.p.115 He is mentioned as staying in Icchānaṅgala, MN.ii.196 where he evidently took part in the pe …
kajaṅgalā →
dppn
A nun who lived in Kajangala. Once when the Buddha was residing in the Veḷuvana there, the inhabitants of the village went to her and asked her to explain in detail what the Buddha had taught them in …
kakkaṭa →
dppn
Kakkaṭa2
An eminent monk mentioned, with Cāla, Upacāla, Kaḷimbha, Nikata and Kaṭissaha, as staying with the Buddha at the Kūṭāgārasālā in Vesāli. When the Licchavis started coming there to …
kammāsadhamma →
dppn
KammāsadhammaKammāsadammaKammasadammaKammasadhamma
A township of the Kurūs. The Buddha, during the course of his wanderings, stayed there several times; the exact place of his residence is, however, …
kapilavatthu →
dppn
A city near the Himalaya, capital of the Sākiyan republic. The administration and judicial business of the city and all other matters of importance were discussed and decided in the Santhāgārasālā. DN …
kassapa →
dppn
…Kassapa is mentioned Gavesī, who, with his five hundred followers, strove always to excel themselves until they attained their goal….
kesamutta →
dppn
KesamuttaKesaputta
A township of the Kosalans and the residence of the Kālāmas. The Buddha once stayed there, on which occasion he preached the Kesaputtiya Sutta. AN.i.188
Kosala3town
khema →
dppn
Khema1
A Khattiya in the time of Kakusandha Buddha. He gave alms to the Buddha and the monks and entertained the Order. DN.ii.7
Khema2
A devaputta who visited the Buddha at …
kokālika →
dppn
KokālikaKokāliya
A monk, one of the chief partisans of Devadatta. Knowing the Buddha’s might, he was, at first, reluctant to join in Devadatta’s plot against him, but later allowed himself to be pers …
korakkhatta →
dppn
KorakkhattaKorakkhattiya
A naked ascetic in Uttarakā. He bellowed like a dog, walked on all fours, and licked up food with his mouth only. Sunakkhatta saw him and greatly admired him, but the Buddha …
kosambī →
dppn
The capital of the Vatsas or Vaṃsas. In the time of the Buddha its king was Parantapa, and after him reigned his son Udena. Kosambī was evidently a city of great importance at the time of the Buddha f …
koḷiyā →
dppn
One of the republican clans in the time of the Buddha. The Koḷiyā owned two chief settlements—one at Rāmagāma and the other at Devadaha.
Attached probably to the Koliyan central authorities, was a sp …
kukkuṭārāma →
dppn
A park in Pāṭaliputta. It was evidently the residence of monks from very early times, probably, for some time, of the Buddha himself. The Mahāvagga Vin.i.300 mentions the names of several theras who l …
kuru →
dppn
A country, one of the sixteen Great Nations.DN.ii.200 AN.i.213 During the Buddha’s time the chieftain of Kuru was called Koravya, and his discussion with the Elder Raṭṭhapāla, who was himself the scio …
kuvera →
dppn
KuveraKubera
King of Uttarakuru. His royal residence is Āḷakamandā and his citadel Visāṇā. His messengers are Tatolā, Tattolā, Tatotalā, Ojasi, Tejasi, Tatojasī, Sūra, Rāja, Ariṭṭha and Nemi. His lot …
kāka →
dppn
Slave of King Caṇḍapajjota. His father was non-human, and he himself could travel sixty leagues a day. When Pajjota discovered that Jīvaka had fled, after administering to him some medicine containin …
kāmaṇḍā →
dppn
KāmaṇḍāKāmandā
A village in which was the mango grove of Todeyya. Udāyī once stayed there and was visited by a resident pupil of the brahmin lady of the Verahaccāni clan. SN.iv.121f.
Kosala3town
kāsi →
dppn
KāsiKāsikaKāsigāmaKāsinigama
One of the sixteen Great Nations, AN.i.213 its capital being Bārāṇasī.
At the time of the Buddha, it had been absorbed into the kingdom of Kosala, and Pasenadi was king …
kāḷasilā →
dppn
The black rock by the side of Isigili.
It was there that Godhika SN.i.120f. and Vakkali SN.iii.124 committed suicide.
It was a lonely spot, and we are told that when monks came from afar to Rājaga …
kūṭāgārasālā →
dppn
A hall in the Mahāvana near Vesāli. The Buddha stayed there on several occasions, and in the books are found records of various eminent persons who visited him there and of his conversations with them …
lakuṇṭaka →
dppn
LakuṇṭakaBhaddiya
He was given the title of Lakuntaka (Dwarf) owing to his very small stature.
The Udāna Ud.vii.1 Ud.vii.2 makes reference to the admonitions of Sāriputta and to the Buddha’s joy whe …
licchavī →
dppn
A powerful tribe of India in the time of the Buddha. They were certainly khattiyas, for on that ground they claimed a share of the Buddha’s relics. DN.ii.165
Their capital was Vesāli, and they form …
lohicca →
dppn
Lohicca1
A brahmin of Makkarakata in Avanti. Once when Mahā Kaccāna was living there in a forest hut, a number of Lohicca’s pupils came there and began abusing the monks, calling them shav …
macchikāsaṇḍa →
dppn
A township in Kāsī, the residence, among others, of Citta-Gahapati. SN.iv.281
It contained the Ambāṭakavana, which Citta presented as a monastery for the monks, at the head of whom was Mahānāma.
S …
magadhakhetta →
dppn
Mention is made in the books of the Māgadhakhetta, probably an extensive rice field which at once caught the eye on account of its terraces. The contour of the field struck the Buddha’s imagination an …
mahākassapa →
dppn
MahākassapaKassapaPippali
One of the Buddha’s most eminent disciples, chief among those who upheld austere practices. AN.i.23 His personal name was Pippali, but he is usually known by his clan name K …
mallikā →
dppn
Chief queen of Pasenadi, king of Kosala.
Mallika’s knowledge of the Dhamma made her wiser than Pasenadi would have desired, and he once, in a moment of great affection, asked if anyone were dearer to …
mallā →
dppn
The name of a people and their country.
The country is included in the sixteen Great Nations of the Buddha’s time. The kingdom, at that time, was divided into two parts, having their respective capit …
mandhātā →
dppn
A primeval king. He is considered as an example of one whose desires could never be satisfied. AN.ii.17 Thig.488
manāpakāyikā →
dppn
A class of devas possessing lovely forms. Once a large number of them visited Anuruddha at the Ghositirāma and announced to him that in a trice they could assume any colour they desired, produce any s …
migalandika →
dppn
MigalandikaMigaladdhika
An undesirable monk. When the Buddha had once been preaching to the monks in Mahāvana in Vesāli regarding the defilement and filth of the body, and had retired into solitude, …
māgaṇḍiya →
dppn
Māgaṇḍiya1
The Sutta Nipāta contains a dialogue between Māgaṇḍiya and the Buddha. Snp.1011–1023 The Buddha starts with an emphatic rejection of an offer of a sexual nature, which sparks a …
nanda →
dppn
Nanda1Vaccha
Mentioned in a list of well known leaders of the Ajivakas, the others being Kisa Saṅkicca and Makkhali Gosāla. MN.i.524 They were declared by Purāṇa Kassapa, in his classifica …
nigaṇṭha nāṭaputta →
dppn
Nigaṇṭha NāṭaputtaNigaṇṭha NāthaputtaNāthaputtaNāṭaputta
Founder or reformer of the Jains. One of six eminent teachers, contemporary with the Buddha; he is described as a outsider. SN.i.66
He was le …
nigrodhārāma →
dppn
Nigrodhārāma1
A grove near Kapilavatthu, where a residence was provided for the Buddha. Vin.i.82 There Mahāpajāpati Gotamī first asked permission for women to enter the Order. This was ref …
nikata →
dppn
Nikata1
An upāsaka of Ñātikā. After death he was born in the Suddhāvāsā, there to pass away. SN.v.358f. DN.ii.91f.
Nikata2
One of several eminent theras mentioned as stayi …
nisabha →
dppn
A monk whose Theragāthā verses speak of giving up desire and patiently awaiting one’s time. Thag.195–196
nāḷandā →
dppn
NāḷandāNālaNālakaNālikaUpatissagāma
Mentioned as a brahmin village in Māgadha, not far from Rājagaha. SN.iv.251 AN.v.120 AN.v.121 SN.v.161
Also mentioned as a town near Rājagaha. The Buddha is menti …
okkāka →
dppn
A king, ancestor of the Sākyas and the Kolians.
In the Ambaṭṭha Sutta DN.i.92 it is stated that Okkāka, being fond of his queen and wishing to transfer the kingdom to her son, banished from the kingd …
paccekabrahmā →
dppn
Mention is made in one or two places in the books of Brahmas who are described as Paccekabrahmā—e.g., Subrahmā, Suddhāvāsa and Tudu. I have not come across any explanation of this term. It may designa …
pajjanika →
dppn
PajjanikaSajjanela
A Koliyan village, the residence of Suppavāsā Koḷiyādhītā, mother of Sīvali. The Buddha is said to have stayed there. AN.ii.62
Koliya3town
paranimmitavasavattī →
dppn
A class of devas, inhabitants of the highest stage of the sensuous universe.
They are described AN.i.210 SN.v.410 SN.v.423 DN.ii.91 DN.iii.218 as “beings who desire the creation of others, in order t …
paribbājakā →
dppn
Wanderer. The name given to some of the ascetics and recluses of the Buddha’s time. They were not exclusively brahmin. Their presence seems to have been recognized and respected from earlier times. Ge …
paṅkadhā →
dppn
A township in Kosala, the residence of a monk named Kassapa of the Kampagotta. The Buddha is mentioned as having once stayed there during his tours in Kosala. AN.i.236
Kosala3town
puṇṇa →
dppn
Puṇṇa1
He was born in the family of a householder of Suppāraka in the Sunāparanta country. One day he asked the Buddha for a short lesson so that, having learnt it, he might go back to dwe …
pātaligāma →
dppn
The Buddha visited Pātaligāma shortly before his death. Although it later became the capital of Magadha, it was then a mere village. At that time Ajātasattu’s ministers, Sunīdha and Vassakāra, were en …
pātikaputta →
dppn
A naked ascetic of Vesāli who went about claiming to have greater mystic powers than the Buddha, and thereby much impressed Sunakkhatta. Pātikaputta had prophesied that, after death, the Licchavi gene …
pātimokkha →
dppn
The name given to a set of rules to be observed by members of the Buddhist Order. The rules regulate the behaviour of the members of the Order towards one another in respect of clothes, dwellings, fur …
rājagaha →
dppn
A city, the capital of Māgadha.
The place was called Giribbaja (mountain stronghold) because it was surrounded by five hills—Paṇḍava, Gijjhakūṭa, Vebhāra, Isigili and Vepulla. It is said MN.iii.68 th …
sabbakāma →
dppn
A monk whose Theragāthā verses speak of getting rid of desire for this impure body. Thag.453–458
Sabbakāma lived on to one hundred and twenty years of age, and was consulted by Yasa, Soreyya Revata, …
sahampati →
dppn
A Mahābrahmā. When the Buddha was at the Ajapālanigrodha, hesitating as to whether or not he should preach the Dhamma, Sahampati appeared before him and begged of him to open to the world the doors of …
sakkhara →
dppn
SakkharaSakkāra
A township of the Sākyans where the Buddha once stayed with Ānanda. SN.v.2 It was not far from Rājagaha and was the residence of Macchariya Kosiya.
Sākya, not far from Rājagaha3town
sanaṅkumāra →
dppn
A Mahā Brahmā, whose name means “ever young”. In the Nikāyas DN.i.121 MN.i.358 SN.i.153 AN.v.327 he is mentioned as the author of a famous verse, which is eleswhere attribued to the Buddha. SN.ii.284 …
sappasoṇḍikapabbhāra →
dppn
SappasoṇḍikapabbhāraSappasoṇḍika
A mountain cave in the Sītavana, near Rājagaha. DN.ii.116 A conversation which took place there between Sāriputta and Upasena, just before the latter’s death, is reco …
sattapaṇṇiguhā →
dppn
A cave in Rājagaha, on the slope of Mount Vebhāra. Once, when the Buddha was staying there, he gave to Ānanda the opportunity of asking him to live for an eon, but Ānanda, because of his un-mindfulne …
saṅgārava →
dppn
A very learned brahmin of Candalakappa. One day he saw Dhānañjānī trip up, and heard her exclaim three times, “Glory to the Buddha, the arahant, the all enlightened.” He blamed her for thus extolling …
sudinna →
dppn
SudinnaKalandakaputta
A monk who, after being ordained, returned to his former wife and had relations with her, thus becoming guilty of the first Pārājika offence. When there was a famine in the Vajj …
sunakkhatta →
dppn
A Licchavi prince of Vesāli. He was, at one time, a member of the Order and the personal attendant of the Buddha, but was later converted to the views of Korakkhattiya and went about defaming the Budd …
suppabuddha →
dppn
A poor leper of Rājagaha, who, one day seated in the outer circle of people, heard the Buddha preach and became a sotāpanna. While waiting the departure of the crowd so that he could pay homage to t …
suppiyā →
dppn
Suppiyā1
The name of the inhabitants of Rājagaha in the time of Kassapa Buddha. At that time Vepulla was called Supassa. SN.ii.192
Suppiyā2
An upāsaka of Benares. Her husban …
susumāragiri →
dppn
SusumāragiriSuṃsumāragiri
A city in the Bhagga country, of which it was probably the capital. Near the city was the Bhesakalāvana where the Buddha stayed.
During his visits there he preached the Anu …
sāgala →
dppn
SāgalaSāgalā
A city in India, mentioned in the Vinaya Vin.iii.67 as the residence of Daḷhika.
taṇḍulapālidvārāya →
dppn
TaṇḍulapālidvārāyaTaṇḍulapālidvāraTandulapāladvāra
One of the gates of Rājagaha. Near the gate was the residence of the brahmin Dhānañjāni. MN.ii.185
Rājagaha3building
tindukkhānu →
dppn
TindukkhānuTindukkhānuparibbājakārāma
A dwelling of wanderers near Vesāli. It was the residence of Pāthikaputta. DN.iii.17
near Vesāli3non-Buddhist monastery
ukkaṭṭha →
dppn
A town in Kosala, near the Himālaya. It has been given, free from all taxes (as brahmadeyya), to Pokkharasāti by the king of Kosala, in recognition of the former’s skill. It was thickly populated an …
upacālā →
dppn
When Upacālā was taking her siesta in Andhavana, Māra tried to arouse in her sensual desires, but she vanquished him and became an arahant. This account is found in both the Therīgāthā and the Saṃyutt …
upananda →
dppn
Upananda1
A monk, belonging to the Sākyan clan, who was known for his greed in procuring requisites. Several incidents connected with him are mentioned in the Vinaya. Once he promised to s …
upasena →
dppn
UpasenaVaṅgantaputta
When his ordination was but one year old, he ordained another bhikkhu, to increase the number of holy ones, and went with him to wait upon the Buddha. The Buddha roundly rebuked …
upāli →
dppn
Upāli 1
One of the most eminent of the Buddha’s immediate disciples. He belonged to a barber’s family in Kapilavatthu and entered the service of the Sākiyan princes. When Anuruddha and his …
uruvelākassapa →
dppn
UruvelākassapaKassapa
One of three brothers, the Tebhātika-Jatilas, living at Uruvelā. After initial resistance, all became the Buddha’s followers. He lived on the banks of the Nerañjara with five h …
uttaramātā →
dppn
A Yakkhinī, mother of Punabbasu and Uttarā. Once as she passed Jetavana at sunset looking for food, with her daughter on her hip and holding her son by his finger, she saw the assembly, intently liste …
uttarapāla →
dppn
A monk whose Theragāthā verse tell of how he overcame his desire and confusion and attained arahantship. Thag.252–254
uttarāpathaka →
dppn
A resident of Uttarāpatha. Vin.iii.6
uṇṇābha →
dppn
A brahmin. He once visited the Buddha at Sāvatthī and asked him whether the five sense-faculties, which were of different scope and range, had any common ground of resort. The Buddha replies that the …
vajjī →
dppn
The name of a country and of its people. It was one of the sixteen Great Nations. The inhabitants appear to have consisted of several confederate clans of whom the Licchavī and the Videhā were the chi …
vakkali →
dppn
Vakkali
A monk whose Theragāthā verses speak of never relinquishing energy, whether ill or happy, while meditating in the forest. Thag.350–354 The Buddha declared him foremost among those of implicit …
vaṅgīsa →
dppn
A monk who was declared foremost in the gift of spontaneous poetic expression. AN.i.24
The Theragāthā contains numerous verses spoken by him on various occasions Thag.1208–1279 SN.i.183ff. Some of …
vāsabhagāmaka →
dppn
VāsabhagāmakaVāsabhagāma
A village in Kāsī. It was once the residence of Kassapa Thera. Vin.i.312f.
Kāsī3town
vāsavanesī →
dppn
A class of devas, present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260
yakkha →
dppn
A class of non human beings generally described as non-human. They are mentioned with Devas, Rakkhasas, Dānavas, Gandhabbas, Kinnaras, and Mahoragas (? Nāgas).
Elsewhere AN.ii.38 they rank, in progr …
yasa →
dppn
Yasa 1
He was the son of a very wealthy treasurer of Benares, and was brought up in great luxury, living in three mansions, according to the seasons and surrounded with all kinds of pleasu …
yasoja →
dppn
YasojaYasojoti
The Udāna mentions Ud.iii.3 how Yasoja and five hundred of his companions went to see the Buddha at Jetavana. There they stood talking to the monks who lived there and made a great upr …
ārāmikagāma →
dppn
ĀrāmikagāmaPilindagāma
The name given to the village in which lived the five hundred park-keepers who were given by Bimbisāra to the Elder Pilindavaccha. It was near Rājagaha and was also called Pil …
āḷakamandā →
dppn
A city of the gods, mighty, prosperous and full of devas. DN.ii.147 DN.ii.170
It was one of the chief cities of Uttarakuru, and a royal residence of Kuvera. DN.iii.201
In the Culla Vagga Vin.ii.152 …
āḷavī →
dppn
Āḷavī1
A town between Sāvatthī and Rājagaha. The Buddha goes from Sāvatthī to Kīṭāgiri, thence to Āḷavī, and finally, to Rājagaha. The Buddha, on several occasions, stayed at Āḷavī at the …
ṭaṅkitamañca →
dppn
ṬaṅkitamañcaTaṅkitamañca
A place near Gayā. It was the residence of the Yakkha Sūciloma and the Buddha once stayed there. Snp.p.47f. SN.i.206
near Gayā3shrine
āyatana →
farkas
érzékelési terület, alap
bhāvanā →
farkas
gyakorlás, kiteljesítés, fejlesztés, kibontakoztatás
pātimokkha →
farkas
elkötelezettség, a szerzetesi szabályok összessége
abhihāresi →
ncped
abhijappapadāraṇa →
ncped
the arrow of desire
abhijappi →
ncped
praying for; desiring.
abhijappin →
ncped
praying for; desiring.
abhijappā →
ncped
praying for; desire; longing.
abhikaṅkhati →
ncped
longs for, desires; waits for.
abhikāmi →
ncped
very much desiring.
abhikāmin →
ncped
very much desiring.
abhilāpa →
ncped
speaking; word, expression; name, designation.
abhilāsi →
ncped
wishing for, desiring.
abhilāsin →
ncped
wishing for, desiring.
abhininnāmesi →
ncped
abhininnāmesiṃ →
ncped
abhinipajjati →
ncped
lies down on, lies down beside or with (+ acc. or loc).
abhinipphādesi →
ncped
abhinisīdati →
ncped
sits down beside or on (acc. or loc).
abhipatthayati →
ncped
longs for, wishes; desires
abhipattheti →
ncped
longs for, wishes; desires
abhipatthita →
ncped
longed for, desires
abhisaṅkharesi →
ncped
abhivirājetvā →
ncped
being completely free from desire.
abhiviññāpesi →
ncped
abhivādesi →
ncped
abhivādesiṃ →
ncped
acchādesi →
ncped
adhimana →
ncped
‘having the mind directed towards’, intent on, desiring; pleased; not anxious.
adhimanassa →
ncped
‘having the mind directed towards’, intent on, desiring; pleased; not anxious.
adhipatthita →
ncped
desire, wished; longed for.
adhippeta →
ncped
meant; intended; desired, aimed at; referred to.
adhippāya →
ncped
- meaning, intention; wish, desire.
- particular meaning, distinction, difference.
adhitiṭṭhati →
ncped
stands upon, depends upon; mounts; stands over, supervises; controls; designates, takes (formal) possession of (robe, bowl etc); resolves on, fixes the mind on, undertakes; resolves, determines, produ …
adhivacana →
ncped
name, designation; metaphorical expression; near-synonym.
adhivāsesi →
ncped
adhiṭṭhahati →
ncped
stands upon, depends upon; mounts; stands over, supervises; controls; designates, takes (formal) possession of (robe, bowl etc); resolves on, fixes the mind on, undertakes; resolves, determines, produ …
adhiṭṭheti →
ncped
stands upon, depends upon; mounts; stands over, supervises; controls; designates, takes (formal) possession of (robe, bowl etc); resolves on, fixes the mind on, undertakes; resolves, determines, produ …
adhiṭṭhita →
ncped
- (mfn.)
- (pass.) supervised; resolved on, undertaken; brought under control; possessed, designated, formally taken possession of; used.
- (act.) standing upon, mounted upon; resolving on; f …
adhiṭṭhāna →
ncped
support, basis; standpoint; abode; determination, resolution; fixing the mind on; determining, controlling, producing (by supernatural power); taking (formal) possession of, designating.
adhiṭṭhāti →
ncped
stands upon, depends upon; mounts; stands over, supervises; controls; designates, takes (formal) possession of (robe, bowl etc); resolves on, fixes the mind on, undertakes; resolves, determines, produ …
aggahesi →
ncped
aggahesi1
aor. 3 sg.
aggahesi2
2 sg.
aggahesiṃ →
ncped
aggapaññati →
ncped
designation as best (of its class)
agghāpesi →
ncped
valued; put a price on
ajjhesi →
ncped
ajjhesitabba →
ncped
ajjhupesi →
ncped
akanta →
ncped
not desired or wished; unpleasing
akantehi →
ncped
unpleasantly; in an undesired way
akantena →
ncped
unpleasantly; in an undesired way
akaṅkha →
ncped
- without doubts, without uncertainty.
- without desire, with no wishes
akkulo →
ncped
an exclamation (designed to terrify)
akāma →
ncped
- not so wishing; unwilling, reluctant.
- without sensual desire
akāresi →
ncped
ambapesikā →
ncped
mango rind; mango peel; a small piece of mango.
anabhinandita →
ncped
not welcomed; undesirable
anantevāsika →
ncped
without resident pupils, i.e. without internal impurities
anapekha →
ncped
free from desire; paying no regard, indifferent; disinterested
anapekkha →
ncped
free from desire; paying no regard, indifferent; disinterested
anassāvi →
ncped
“not rutting”; without desire.
anassāvin →
ncped
“not rutting”; without desire.
aniccha →
ncped
having no wish, without desire
anicchā →
ncped
freedom from desire
aniṭṭha →
ncped
not wished for; unpleasant; undesirable
antaka →
ncped
“making an end”, a designation of the god of death, identified with Mārā.
antevāsi →
ncped
‘dwelling near or in the house (of his master)’, (who is) a (resident) pupil; an apprentice
antevāsika →
ncped
(being) a (resident) pupil.
antevāsin →
ncped
‘dwelling near or in the house (of his master)’, (who is) a (resident) pupil; an apprentice
antevāsinikamyatā →
ncped
desire to get pupils
antevāsinī →
ncped
‘dwelling near or in the house (of her master)’, (who is) a (resident) pupil; an apprentice
anuddhaṃsesi →
ncped
anuggahesi →
ncped
anuggahāpesi →
ncped
anupavattesi →
ncped
anussāvesi →
ncped
anuvassika →
ncped
one who has kept one vassa residence; who has passed one rainy season.
anuvilokesi →
ncped
anālaya →
ncped
- (mfn.) free from clinging or attachment; free from longing; empty of desire.
- (m.n.) freedom from clinging or attachment, independence
anāsa →
ncped
lack of expectation; lack of desire
anāvara →
ncped
irresistible; without obstruction.
anāvasa →
ncped
- not a residence, an uninhabited place; a place not fit for staying in.
- not staying, not residing
apadisati →
ncped
indicates, designates; refers to (as a witness); uses as a pretext.
apalokesi →
ncped
apanāmesi →
ncped
apasādesi →
ncped
apekkhava →
ncped
full of longing or desire (for, loc)
apekkhavat →
ncped
full of longing or desire (for, loc)
apesi →
ncped
kind of gate or hurdle.
apihālu →
ncped
without desire; not envious.
appativattiya →
ncped
not to be turned or rolled back; not to be black; irresistible
appaṭivattiya →
ncped
not to be turned or rolled back; not to be black; irresistible
appiccha →
ncped
having few wishes; desiring little; content
attakāma →
ncped
- (mfn.) (sometimes confused with atthakāma) wishing one’s own (spiritual) benefit.
- (m.) one’s own desire, lust; the saṅghādisesa offences of (praising the ministering to one’s) lust
atthakāma →
ncped
- wishing the benefit, profit (of, gen.); wishing (one) well.
- desiring the goal
atthi →
ncped
- is exists; is found.
- is of, belongs to (gen.).
- as auxiliary verb with pp.
- atthi is frequently used (usually at the beginning of a clause), with sg. or pi. subject (even with 1 sg. or 2sg.) …
atthika →
ncped
atthika1
mfn. desiring, wanting (instr.); aiming at, having as purpose (instr.); in need (of, instr.).
atthika2
mfn. who believes in the existence (of merit, another world, etc).
atthin →
ncped
- is exists; is found.
- is of, belongs to (gen.).
- as auxiliary verb with pp.
- atthi is frequently used (usually at the beginning of a clause), with sg. or pi. subject (even with 1 sg. or 2sg.) …
attuddesika →
ncped
intended for oneself
avakaṅkhati →
ncped
desires, longs for.
aññatra →
ncped
- elsewhere, somewhere else; in another place.
- but for, besides, except, apart from; without (with abl. or instr. (and acc.?)).
aññatra … aññatra …
(?) in one place … in another …
aññoññavivaresi →
ncped
seeking faults in one another.
aññoññavivaresin →
ncped
seeking faults in one another.
aṇusahagata →
ncped
having a very small part remaining; being very small; residual
calesi →
ncped
of calita
cetāpesi →
ncped
- sg. of cetāpeti
chanda →
ncped
chanda1
masculine & neuter (m.)
- in a bad sense: desire, appetite (for, loc.); affection; partiality.
- in a good sense or neutral sense: will; intention; appetite for; eagerness.
- c …
chandarāga →
ncped
appetite and desire; desire that is appetite.
chandāgati →
ncped
wrong way of behavior because of partiality or desire.
chandānunīta →
ncped
led by desire; led by one’s own will or wishes.
chaḍḍesi →
ncped
of chaḍḍeti
chedāpesi →
ncped
- sg. caused to cut or break.
chādesi →
ncped
- sg. of chādeti
codesi →
ncped
of codeti
cālesi →
ncped
of calati
cātumāsīnī →
ncped
(from catumasa) (the day of the full moon) which ends a four-month period (of rains residence)
cāvesi →
ncped
of cāveti
dandhāyita →
ncped
slow; hesitating.
dandhāyitatta →
ncped
slowness; hesitation; delaying.
dasavassuddesika →
ncped
about ten years old.
dassana →
ncped
, masculine
- (n.) seeing; looking; sight (of); eyesight.
- (m.) insight; proper perception; understanding.
dassesi →
ncped
of dasseti
desesi →
ncped
of deseti
desissāmi →
ncped
of deseti
desita →
ncped
taught, expounded; pointed out; specified, assigned; told, confessed.
desitavatthuka →
ncped
on a site pointed out or specified.
desituṃ →
ncped
desiya →
ncped
desiyamāna →
ncped
of deseti
desīyati →
ncped
of deseti
dhanāyati →
ncped
desires, wishes for.
dhovāpesi →
ncped
of dhovāpeti
dhāresi →
ncped
of dhāreti
dukkhabhikiṇṇa →
ncped
overwhelmed by desires.
duppasaha →
ncped
hard to overcome; irresistible.
dāpesi →
ncped
of dāpeti
dūsesi →
ncped
of dūseti
esikaṭṭhāyiṭṭhita →
ncped
as firm or enduring as a pillar
esikā →
ncped
post, a pillar (usually placed at the city gate;)
esitvā →
ncped
etageha →
ncped
having longings for this, desiring this
gadhita →
ncped
- (mfn.) tied or bound; greedy, greedily desiring.
- (n.) a bond; a fetter, or greediness?
gadhitacitta →
ncped
with mind or though fettered; with heart greedily desirous (for)
gavesi →
ncped
seeking, looking for, searching for.
gavesin →
ncped
seeking, looking for, searching for.
gavesissanti →
ncped
of gavesati
gavesissati →
ncped
of gavesati
gavesituṃ →
ncped
of gavesati
gaṇesi →
ncped
counted numbers; added up; reckoned; calculated.
gedha →
ncped
gedha1
masculine feminine greedy, hungry desire; eager longing.
gedha2
mfn. thick, dense, entangled, or a thicket.
gedhi →
ncped
greedy, hungry desire; wanting.
gedhitacitta →
ncped
without thoughts; greedily desirous (of); longing (for)
gharamesi →
ncped
householder.
gharamesin →
ncped
householder.
ghaṭṭesi →
ncped
of ghaṭṭeti
giddha →
ncped
eagerly desiring; hungry, greedy (for, loc.)
giddhilobha →
ncped
greed and covetousness; greedy desire.
giddhilobhi →
ncped
greedy and covetous; greedily desiring
giddhilobhin →
ncped
greedy and covetous; greedily desiring
gijjhita →
ncped
greedily desired.
gāhesi →
ncped
of gāheti
icchati →
ncped
icchati1
pr. 3 sg. wishes, wishes for; desires, longs for; strives to obtain; is willing, intends.
icchati2
pr. 3 sg. goes moves; reaches; obtains.
icchavacara →
ncped
sphere of desire, domain of wishes
icchavatiṇṇa →
ncped
affected by desires, by wants
icchita →
ncped
(what is) desired, wished; loved; allowed; prescribed
icchitabbaka →
ncped
desirable; to be expected.
icchā →
ncped
(& n.?) wish, desire.
icchādhūmāyita →
ncped
obscured, darkened by desire; pained by desire
icchādhūpāyita →
ncped
obscured, darkened by desire; pained by desire
icchāgata →
ncped
desire, wish
icchāpakata →
ncped
full of desires; desirous by nature
idha →
ncped
here, in this place; hither; in this world; in this existence; in this case, in this connection (introducing an example or hypothesis); in this teaching, in this system.
iṭṭha →
ncped
wished, desired; desirable; liked, agreeable; allowed; prescribed
janesi →
ncped
of janeti
jappa →
ncped
jappa1
neuter whispering; a muttered prayer or spell; a recitation of the Vedas.
jappa2
masculine
- talk, speech.
- idle talk, chatter.
jappa3
feminine longing; desire.
jappati →
ncped
jappati1
pr. 3 sg.
- speaks; converses with; prattles; mutters.
- mutters or recites the Vedas.
jappati2
pr. 3. sg prays for; desires; longs for.
jappita →
ncped
(prays for?); longing; desire.
jappāyanā →
ncped
(from jappati) longing; desire.
jatu →
ncped
jatu1
neuter gum or resin; lac.
jatu2
feminine a bat.
jatumaṭṭhaka →
ncped
stick of gum or resin (used as a dildo)
jaṭā →
ncped
- the hair twisted together; tangled or twisted locks of hair (worn by ascetics; tied together on a roll or plait?)
- a tangle; a tangle of branches; desire.
jhāpesi →
ncped
of jhāpeti
jigiṃsaka →
ncped
who wishes to gain; desirous of; pursuing.
jigiṃsati →
ncped
wishes to win or obtain; desires; covets.
jina →
ncped
jina1
masculine for Buddhists a designation usually only of a buddha; rarely of a paccekabuddha.
jina2
mfn. beaten, conquered; or deprived (of property)
jāli →
ncped
-
(mfn.)
- having a net, ensnaring (esp. an epithet of taṇhā)
- marked with a network of lines?
-
(taṇhā) the ensnarer, desire.
jāli(n)2
masculine & neuter possessing flames.
jālin →
ncped
-
(mfn.)
- having a net, ensnaring (esp. an epithet of taṇhā)
- marked with a network of lines?
-
(taṇhā) the ensnarer, desire.
jāli(n)2
mfn. possessing flames.
jīvitanikanti →
ncped
fondness, desire, for life, attachment to life.
kamanīya →
ncped
desirable; lovely; beautiful; desirable thing.
kanta →
ncped
kanta1
mfn. & masculine desired; loved; pleasing, lovely.
kanta2
pp mfn. spun
kantehi →
ncped
pleasingly; in a desired way
kantena →
ncped
pleasingly; in a desired way
kantika →
ncped
desirable; pleasant
kantiya →
ncped
desirable; pleasant
kappesi →
ncped
kathesi →
ncped
kattikacātumāsinī →
ncped
the (day of the) full moon in Kattika which ends a four-month period of rains-residence.
kattikatemāsikapuṇṇamā →
ncped
the (day of the) full moon in pubbakattika which ends a three month period of rains-residence.
kattikatemāsipuṇṇamā →
ncped
the (day of the) full moon in pubbakattika which ends a three month period of rains-residence.
kaṅkhi →
ncped
- doubting; being uncertain.
- desiring, hoping for.
kaṅkhin →
ncped
- doubting; being uncertain.
- desiring, hoping for.
kaṅkhā →
ncped
- doubt; uncertainty.
- wish, desire, longing.
kaṇhapakkha →
ncped
the negative side; the statement of the undesirable case or position
kaṭhina →
ncped
kaṭhina
neuter a framework (covered with a mat) to which the cloth for making robes was attached while being sewn; esp. kaṭhinaṃ attharati
- spreads or covers the kaṭhina, i.e. makes a robe u …
kesi →
ncped
having fine or long hair.
kesin →
ncped
having fine or long hair.
khamāpesi →
ncped
khandhādhivacana →
ncped
designation as khandhas
khila →
ncped
(& mfn.?) (as a fault of one’s thinking) barrenness, sterility; stiffness, rigidity; hostility, resistance.
khuṃsesi →
ncped
kilesa →
ncped
affliction; distress; esp. that which afflicts, that which stains; an affliction, a defilement; a defiling passion, esp. sexual desire, lust
kiṃ kusalagavesi →
ncped
kiṃ kusalagavesi(n)
mfn. searching for (the knowledge of) what is right or good
kiṃ kusalagavesin →
ncped
kiṃ kusalagavesi(n)
mfn. searching for (the knowledge of) what is right or good
kiṃ kusalānu-esi →
ncped
kiṃ kusalānu-esi(n)
mfn. id. searching for (the knowledge of) what is right or good
kiṃ kusalānu-esin →
ncped
kiṃ kusalānu-esi(n)
mfn. id. searching for (the knowledge of) what is right or good
klesa →
ncped
affliction; distress; esp. that which afflicts, that which stains; an affliction, a defilement; a defiling passion, esp. sexual desire, lust
koṭṭesi →
ncped
kuhanā →
ncped
deception, fraud; hypocritical behaviour (designed to elicit gifts from laypeople).
kula →
ncped
herd, assemblage; community, class, lineage; family, household; family residence; good family, a noble or eminent family.
kusalānu-esi →
ncped
searching for what is good or right
kusalānu-esin →
ncped
searching for what is good or right
kāma →
ncped
- (m.) wish, desire; love; longing.
- (m.n.) pleasure of the senses; sensual enjoyment; esp. sexual pleasure; the objects of pleasure, what gives pleasure to the senses.
kāmabhava →
ncped
- existence in a kāmaloka; existence subject to sensual experience and desire.
- (according to commentaries) sensual desire and existence
kāmabhogi →
ncped
gratifying desires for sensual pleasures, indulging in pleasures of the senses; esp. (one) who indulges in sexual pleasure, i.e. (one) who is not celibate, not a bhikkhu or bhikkhuni
kāmabhogin →
ncped
gratifying desires for sensual pleasures, indulging in pleasures of the senses; esp. (one) who indulges in sexual pleasure, i.e. (one) who is not celibate, not a bhikkhu or bhikkhuni
kāmacchanda →
ncped
desire that is appetite, sensual appetite, appetite for sensual pleasure (the first of the nīvaraṇas and one of the saṃyojanas)
kāmadhātu →
ncped
- the (psychological) element of desire (for sensual pleasure).
- the domain of sensory experience; existence subject to sensual experience and desire
kāmagavesi →
ncped
seeking pleasure of the senses
kāmagavesin →
ncped
seeking pleasure of the senses
kāmaguṇa →
ncped
- desire, passion.
- (usually kāmagunā, m.pl (and ~āni, n.pl)), the strand(s) of (what furnishes) sensual pleasure, the subdivisions or classes of the objects of pleasure
kāmahetukaṃ →
ncped
because of sensual pleasures; on account of sensual desire
kāmakara →
ncped
(the power of) fulfilling the desires (of anyone); (the power of) acting as one likes
kāmakāma →
ncped
, out of desire for pleasures of the senses
kāmakāmi →
ncped
following one’s various desires, indulging one’s desires; subject to desire for sensual pleasures
kāmakāmin →
ncped
following one’s various desires, indulging one’s desires; subject to desire for sensual pleasures
kāmakāra →
ncped
(the power of) fulfilling the desires (of (the power of) fulfilling one’s desires, acting as one likes
kāmalābhābhijappi →
ncped
who desires to obtain sensual pleasures
kāmalābhābhijappin →
ncped
who desires to obtain sensual pleasures
kāmarati →
ncped
- delight in pleasures of the senses, esp. in sexual pleasures; sensual enjoyment.
- desire which is sexual longing, sexual desire
kāmarāga →
ncped
desire that is passion; passionate desire for sensual pleasures, esp. for sexual pleasure
kāmayati →
ncped
wishes, desires; loves
kāmaṃ →
ncped
according to one ’s wish or desire; as one pleases, willingly; as you please; please; esp. (usually with imperat.) let them… as they please; even if…; kāmaṃ … na (or mā) …, even if… not…; rather l …
kāmaṇkara →
ncped
(the power of) fulfilling the desires (of anyone); (the power of) acting as one likes
kāmeti →
ncped
wishes, desires; loves
kāmādhikaraṇaṃ →
ncped
on account of desire, in consequence of desire
kāmūpasaṃhita →
ncped
connected with desire or with sensual pleasure
kāresi →
ncped
kārāpesi →
ncped
navanivesa →
ncped
new residence
nekkhamma →
ncped
departure from worldly life; the renunciation of worldly things and values; whatever is the opposite of or rejection of all worldly, sensual experience and desires.
nevāsika →
ncped
resident, in (present or long-term) residence; a resident; a resident.
nibbāpesi →
ncped
of nibbāpeti
nicchāresi →
ncped
of nicchāreti
nikkaḍḍhapesi →
ncped
of nikkaḍḍhati
nikkāma →
ncped
without sensual desire; without sensual pleasure
nikkāmi →
ncped
without desires; without sensual pleasures.
nikkāmin →
ncped
without desires; without sensual pleasures.
nikāmeti →
ncped
desires, wants more of; takes pleasure in, enjoys.
nilacchesi →
ncped
of nillaccheti
nillacchesi →
ncped
nimantesi →
ncped
of nimanteti
nimmādesi →
ncped
of nimmadeti
nippesika →
ncped
one who solicits gifts in an inappropriate way; (according to commentaries : one who grinds or scrapes away, who belittles or denies the good qualities of others for his own advantage)
nippesikatā →
ncped
soliciting gifts in an inappropriate way; (according to commentaries : by grinding away, belittling or denying others’ good qualities)
nippātesi →
ncped
of nippatita
nipātesi →
ncped
of nipāteti
nirāsa →
ncped
without desire; without hope or expectation
nirāsasa →
ncped
without desire; without expectation.
nirāsaya →
ncped
without a resting place or resort; without desires; without (wrong) intentions or dispositions
nirāsāsa →
ncped
without desire; without expecatation.
nissāya →
ncped
-
- depending on, relying on; using as one’s support.
- because of; for the sake of.
-
in (formal) dependence, with support; having as mentor (+ gen. or acc.)
-
leaning against; beside; near.
nivesesi →
ncped
of niveseti
nivesiya →
ncped
of niveseti
nivāresi →
ncped
of nivāreti
nivāsa →
ncped
- living, dwelling; stay, residence; where one lives, a dwelling-place, a home.
- where one is, a state of existence.
nivāsesi →
ncped
(~entī)n. of nivāseti
niyyādesi →
ncped
of niyyāteti
niyyātesi →
ncped
of niyyāteti
niṭṭhāpesi →
ncped
caused to accomplish; caused to finish; caused to carry out.
nāsesi →
ncped
of nāseti
ocināpesi →
ncped
odhesiṃ →
ncped
olokesi →
ncped
onāmesi →
ncped
opilāpesi →
ncped
opāṭesi →
ncped
oramati →
ncped
stops, is quiet; gives up, desists; abstains (from).
oropesi →
ncped
osāresi →
ncped
oṇojesi →
ncped
oṇojesiṃ →
ncped
- sg.
sa-upādisesa →
ncped
sa-upādisesa
mfn.
- of nibbāna, during life) accompanied by a residue of material support.
- with a residue of material support, with some holding on to.
- with a trace or infection remaining, l …
santevāsika →
ncped
with resident pupils, i.e. with internal impurities
sāntevāsika →
ncped
with resident pupils, i.e. with internal impurities
tajjesi →
ncped
- sg. of tajjeti
taka →
ncped
kind of medicinal resin.
tammaya →
ncped
absorbed in that; identifying with that; desiring that.
tathāgata →
ncped
- one who has gone so; the awakened one; used
- by Gotama (a) of Buddhas generally, including himself; (b) specifically of himself.
- by others (a) of Buddhas generally, including Gotama; (b) …
taṇhā →
ncped
- thirst, craving (for food or drink)
- (a general) craving; strong desire.
thakesi →
ncped
of thaketi
tosesi →
ncped
- sg. pleased.
tādi →
ncped
- such a person, a person like that (referring to someone previously described)
- (one) who is like that, just so; the same; (one) who is unaffected, immoveable (so usually commentaries); (possibly) …
tādin →
ncped
- such a person, a person like that (referring to someone previously described)
- (one) who is like that, just so; the same; (one) who is unaffected, immoveable (so usually commentaries); (possibly) …
tāresi →
ncped
of tāreti
uccāresi →
ncped
uddassesi →
ncped
uddisati →
ncped
- points to; points out, designates; specifies; assigns (to, gen.); looks to, refers to (as a teacher).
- declares, recites; expounds; expounds briefly or in general terms.
uddisitvā →
ncped
declaring, reciting; designating; having expounded (briefly); with reference to
uddissa →
ncped
indicating, signifying (silently); looking to (as a teacher); designating; with reference to, for the sake of, in the name of; in the direction of
uddisāpeti →
ncped
makes expound, receives instruction; makes assign; makes designate
uddiṭṭha →
ncped
indicated, designated, specified; assigned (to, gen.); recited; expounded briefly or in general terms
udānesi →
ncped
uggahesi →
ncped
ujjhāpesi →
ncped
ukkaḍḍhati →
ncped
puts off postpones (the beginning of the rainy season residence).
ullokesi →
ncped
upanesi →
ncped
upanidhi →
ncped
- deposit; property deposited.
- setting beside; comparison, similarity.
upanidhā →
ncped
setting beside; comparison; similarity.
upanidhāya →
ncped
placing near to, setting beside (for comparison); in comparison with (acc. or dat./gen.); in reference to.
upanikkhepana →
ncped
putting down (near); placing beside (for comparison).
upanikkhipati →
ncped
places, puts down (near, gen.); places beside (for comparison); adds to; deposits.
upanipajjati →
ncped
lies down beside or near (+acc.).
upanisinna →
ncped
seated near, seated beside
upanisīdati →
ncped
sits close to, sits beside (+acc.).
upanāmesi →
ncped
uparodhati →
ncped
stops, obstructs; besieges; molests, troubles
uparuddha →
ncped
stopped; obstructed; besieged
uparuddhati →
ncped
stops, obstructs; besieges; molests, troubles
uparundhati →
ncped
stops, obstructs; besieges; molests, troubles
upasampādesi →
ncped
upaṭṭhāpesi →
ncped
uppādesi →
ncped
uppāṭesi →
ncped
tore asunder; rooted out; skinned.
upādisesa →
ncped
remnant of material support or fuel; a residue of grasping.
ussāpesi →
ncped
uttāresi →
ncped
let cross; saved; assisted.
uyyojesi →
ncped
uṭṭhapesi →
ncped
uṭṭhāpesi →
ncped
ñāpesi →
ncped
made (something) known; caused (someone) to know; informed; teached.
ñāpetabba →
ncped
of ñāpesi
ādesita →
ncped
shown; indicated
āgamesi →
ncped
āharesi →
ncped
spoken; declared, related; quoted
āhāresiṃ →
ncped
ākaṅkhati →
ncped
wishes; desires, longs for; wants to, is willing (to); intends.
ākaṅkhita →
ncped
wished for; desired
ākoṭesi →
ncped
ālaya →
ncped
- settling-place, abode; nest, lair; house, hall, shelter; repository.
- the wish or intention to have or keep or to settle; clinging; longing, desire, attachment; intention.
ālayesi →
ncped
seeking shelter; seeing the nest
ālayesin →
ncped
seeking shelter; seeing the nest
āmantesi →
ncped
ānesi →
ncped
ānāpesi →
ncped
āpādesi →
ncped
ārocesi →
ncped
ārocesiṃ →
ncped
ārocāpesi →
ncped
caused to tell; caused to announce.
ārādhesi →
ncped
āsiṃsati →
ncped
hopes for; desires.
āsādesi →
ncped
āvajjesi →
ncped
āvāsa →
ncped
living, sojourn; dwelling place, inhabited place; residence, esp. a residence or dwelling for bhikkhus.
āvāsakappa →
ncped
residence practice (the practice of several residences holding separate uposathas within the same boundary)
āvāsaparamparā →
ncped
succession of residences or dwellings
āvāsika →
ncped
- (mfn.) resident; in (regular or permanent) residence (usually of a bhikkhu).
- (m.) a resident bhikkhu (usually staying permanently in the vihāra and/or acting as a caretaker).
āṇāpesi →
ncped
ṭhapesi →
ncped
of ṭhapeti
agati →
nyana
Agati: the 4 ’wrong Paths ’ are: the path of desire chanda, the path of hate, the path of confusion, the path of fear bhaya. One who is freed from these evil impulses is no longer liable to ta …
akusala-sādhārana-cetasika →
nyana
Akusala-sādhārana-cetasika: Universal, general or primary disadvantageous mental properties associated with all disadvantageous intentions: These are four; 1: Lack of moral shame ahirika, 2: L …
anattā →
nyana
Anattā: No-self, egolessness, soullessness, impersonality, absence of identity, is the last of the 3 universal characteristics of existence ti-lakkhana. This anattā doctrine, which only is t …
anussati →
nyana
Anussati: ‘recollection’, reflection, meditation, contemplation. The six recollections often described in the Suttas e.g. A. VI, 10, 25; D. 33 are:
1: Recollection of the Buddha, *buddhānussati …
appanihita-vimokkha →
nyana
Appanihita-vimokkha: D esireless mental release see: *vimokkha
_ Appanihitānupassanā: Contemplation of desirelessness see: _vipassanā*
ariya-puggala →
nyana
Ariya-puggala: or simply Ariya: Noble Ones, noble persons:
The 8, Ariya = Noble Ones are those who have realized one of the 8 stages of Nobility, i.e. the 4 supra-mundane paths magga …
asmi-māna →
nyana
Asmi-māna: lit.: ‘I am’-conceit, ‘ego-conceit’, may range from the coarsest pride and self-assertion to a subtle feeling of one’s distinctiveness or superiority that persists, as the 8th fette …
association →
nyana
Association: sampayutta-paccaya is one of the 24 conditional relations paccaya. *
Asubha:* Impurity, loathsomeness, foulness, disgust. - In Vis.M VI, it is the cemetery contemplations * …
attā →
nyana
Attā: Self, ego, personality, soul, is in Buddhism a mere conventional expression vohāradesanā, and not a designation for anything really existing; see: paramattha-desanā, anattā, puggala, satta, jīva.
bodhisatta →
nyana
Bodhisatta: ‘Enlightenment Being’, is a being destined to Buddhahood, a future Buddha. According to the traditional belief a Bodhisatta, before reaching his last birth as a Buddha on this earth, i …
chanda →
nyana
Chanda: intention, desire, will.
- As an ethically neutral psychological term, in the sense of ‘intention’, it is one of those general mental properties cetasika Tab. II taught in th …
gotrabhū →
nyana
Gotrabhū: lit. ‘who has entered the lineage of the Noble Ones’, i.e. the Matured One.
I. ‘change-of-lineage-Moment’ gotrabhū - citta is the last of the 4 impulse moments javana cf. *viñ …
indriya-samatta →
nyana
Indriya-samatta: ‘equilibrium, balance, or harmony of abilities’, relates to the 5 spiritual abilities: faith, energy, awareness or mindfulness, concentration and understanding see: indriya 15\ …
jhāna →
nyana
Jhāna: ‘absorption’ meditation refers chiefly to the four meditative absorptions of the fine-material sphere rūpa-jjhāna or rūpāvacara - jjhāna avacara They are achieved through the att …
paramattha →
nyana
Paramattha: sacca - vacana - Desanā ‘truth or term, exposition that is true in the highest or ultimate sense’, as contrasted with the ‘conventional truth’ vohāra - sacca which is also …
paticcasamuppāda →
nyana
Paticcasamuppāda: ‘dependent origination’, is the doctrine of the conditionality of all physical and psychical phenomena, a doctrine which, together with that of impersonality anattā, forms the …
patigha →
nyana
Patigha: - 1. In an ethical sense, it means: ‘repugnance’, grudge, resentment, anger, and is a synonym of vyāpāda, ill-will’ see: nīvarana and dosa ‘hate’ see: mūla It is one of the late …
patisambhidā →
nyana
Patisambhidā: ‘analytical knowledge’ or ‘discrimination’, is of 4 kinds: analytical knowledge of the true meaning attha-patisambhidā of the law dhamma - patisambhidā, of language nirutti …
progress of the disciple →
nyana
[[progress of the disciple]]Progress of the disciple: Gradual development of the 8-fold path in the: In many suttas occurs an identical passage that outlines the gradual course of development in …
puggala →
nyana
Puggala: ‘individual’, ‘person’, as well as the synonyms: personality, individuality, being satta self attā etc., in short all terms designating a personal entity, hence also: I, you, he, man, …
tathatā →
nyana
Tathatā: ‘Suchness’, designates the firmly fixed nature bhāva of all things whatever. The only passage in the Canon where the word occurs in this sense, is found in Kath. 186 see: Guide, p. 83. …
ākiñcañña-ceto-vimutti →
nyana
Ākiñcañña-ceto-vimutti: Possessionless or desireless mental release. The mental liberation coming from relinquishment of all acquisitions. The end stage of realizing Dukkha see: ceto-vimutti
āpo-dhātu →
nyana
Āpo-dhātu: Water-element, macroscopic fluidity, microscopic cohesion; see: dhātu
āsava →
nyana
Āsava: lit: fermentations, taints, corruptions, intoxicant biases. There is a list of four as in D. 16, Pts.M., Vibh.:
1: The mental fermentation of sense-desire kāmāsava, Ex: ’All is pleasan …
abbha →
pts
A (dense & dark) cloud, a cloudy mass AN.ii.53; Vin.ii.295 = Mil.273 in list of to things that obscure moon- & sunshine, viz.; abbhaṃ mahikā (mahiyā A) dhūmarajo (megho Miln), Rāhu. This list i …
abbhocchinna →
pts
(besides abbocch˚; q.v. under abbokiṇṇa2) not cut off, uninterrupted, continuous Ja.i.470 (variant reading abbo˚); Ja.vi.254, Ja.vi.373; Cp.i.6#3; Mil.72 Vism.362 (bb), Vism.391 (bb).
…
abbhuta →
pts
Abbhuta1
adj. nt. terrifying, astonishing; strange, exceptional puzzling, extraordinary, marvellous, supernormal Described as a term of surprise & consternation (vimhay;’ āvahass’ adhivaca …
abbuda →
pts
- the foetus in the 1st & 2nd months after conception the 2nd of the five prenatal stages of development, viz kalala, abbuda, pesi, ghana, pasākha Mnd.120; Mil.40 V …
abbuḷhana →
pts
the pulling out (of a sting), in phrase taṇhā-sallassa abbuḷhanaṃ as one of the 12 achievements of a Mahesi Mnd.343 = Cnd.503 (eds. of Nd i.have abbūhana, variant reading SS abbussāna; e …
abbūḷha →
pts
adjective drawn out, pulled (of a sting or dart), fig. removed destroyed. Most freq. in combn. -salla with the sting removed, having the sting (of craving thirst, taṇhā) pulled out DN.ii …
abhi →
pts
Abhi-
I. Meaning
- The primary meaning of abhi is that of taking possession and mastering, as contained in E. coming by and over-coming, thus literally having the function of facing …
abhicchita →
pts
adjective desired Ja.vi.445 (so read for abhijjhita).
abhi + icchita, cp. Sk. abhīpsita
abhidhāyin →
pts
adjective “putting on”, designing, calling, meaning Pgdp.98.
abhi + dhāyin fr. dhā
abhiharati →
pts
- to bring (to), to offer, fetch DN.iii.170; Ja.i.54, Ja.i.157; Ja.iii.537; Ja.iv.421; DN-a.i.272.
- to curse, revile, abuse [cp. Sk. anuvyāharati & abhivyā˚] AN.i.198
pass abhihariyati Vv-a.17 …
abhihiṃsanā →
pts
(& ˚ṃ) neighing Vv.64#10 = Vv-a.279 (gloss abhihesana). See in detail under abhisaṃsanā.
for abhihesanā cp. P. hesā = Sk. hreṣā, & hesitaṃ
abhijappin →
pts
adjective praying for, desiring AN III.353 (kāma-lābha˚).
fr. abhijappati
abhijappā →
pts
praying for, wishing, desire, longing Dhs.1059 = Nd ii.taṇhā ii. Dhs.1136.
abstr. fr. abhijappati, cp. jappā
abhikaṅkhanatā →
pts
wishing, longing, desire DN-a.i.242.
abhi + kankhana + tā
abhikaṅkhati →
pts
to desire after, long for, wish for SN.i.140, SN.i.198 (Nibbānaṃ); Ja.ii.428; Ja.iv.10, Ja.iv.241; Vv-a.38, Vv-a.283; Thag-a.244
pp abhikaṅkhita. Cp. BSk abhikānkṣati, e …
abhikaṅkhin →
pts
adjective cp. wishing for, desirous (of-˚) Thig.360 (sītibhāva˚).
abhikaṅkhita →
pts
desired, wished, longed for Vv-a.201 (= abhijjhita).
pp. of abhikankhati
abhilakkhita →
pts
adjective fixed, designed, inaugurated, marked by auspices Ja.iv.1; DN-a.i.18.
Sk. abhilakṣita in diff. meaning; pp. of abhi + lakṣ
abhilāpa →
pts
talk, phrasing, expression Snp.49 (vācâbhilāpa making phrases, talking, idle or objectionable speech = tiracchanakathā Cnd.561); Iti.89 (? reading abhilāpāyaṃ uncertain, vv.ll. abhipāyaṃ abhipāpāyaṃ a …
abhilāsa →
pts
desire, wish, longing Pv-a.154.
Sk. abhilāṣa, abhi + laṣ
abhimata →
pts
adjective desired, wished for; agreeable, pleasant C on Thag.91.
BSk. abhimata, e.g. Jtm.211; pp. of abhimanyate
abhiroceti →
pts
…pāṭho; sādhesi nipphādesī ti attho Vv-a.282). 2. to please, satisfy, entertain gladden Vv.64#24 (but Vv-a.292: abhibhavitvā vijjotati…
abhiropeti →
pts
to fix one’s mind on, to pay attention, to show reverence, to honour Vv.37#7 (aor. ˚ropayi = ropesi Vv-a.169), Vv.37#10 (id.; = pūjaṃ kāresi Vv-a.172), Vv.60#4 (= pūjesi Vv-a.253); Dāvs v.19.
abhi …
abhirādheti →
pts
to please, satisfy, make happy Ja.i.421; DN-a.i.52
aor (pret.) abhirādhayi Vv.31#5 (= abhirādhesi Vv-a.130); Vv.64#23 (gloss for abhirocayi Vv-a.282); Ja.i.421; Ja.iii.386 (= paritosesi C.)
p …
abhisajjanā →
pts
at Snp.49 evidently means “scolding, cursing, being in bad temper” (cp. abhisajjati), as its combn. with vāc’ âbhilāpa indicates, but is expld. both by Nd ii.& Bdhgh. as “stickin …
abhisamekkhati →
pts
Abhisamikkhati & Abhisamekkhati
to behold, see, regard, notice Ja.iv.19 (2nd sg med. ˚samekkhase = olokesi C.)
ger -samikkha ˚samekkha; [B.Sk. ˚samīkṣya, e.g. Jtm.p.28, Jtm.p.30 etc.] …
abhisamikkhati →
pts
Abhisamikkhati & Abhisamekkhati
to behold, see, regard, notice Ja.iv.19 (2nd sg med. ˚samekkhase = olokesi C.)
ger -samikkha ˚samekkha; [B.Sk. ˚samīkṣya, e.g. Jtm.p.28, Jtm.p.30 etc.] …
abhiviññāpeti →
pts
to turn somebody’s mind on (c. acc.), to induce somebody (dat.) to (acc.) Vin.iii.18 (purāṇadutiyikāya methunaṃ dhammaṃ abhiviññāpesi).
abhi + viññāpeti
abhivādeti →
pts
to salute, greet, welcome, honour Vin.ii.208 sq.; DN.i.61; AN.iii.223; AN.iv.173; Vv.1#5 (abhivādayiṃ aor. = abhivādanaṃ kāresiṃ vandiṃ Vv-a.24) Mil.162. Often in combination with *padakkhiṇaṃ karoti …
acchādeti →
pts
to cover, to clothe, to put on DN.i.63 = Iti.75; Ja.i.254; Ja.iii.189; Ja.iv.318; Pp.57; Pv.i.10#5 (ger. acchādayitvāna); DN-a.i.181 (= paridahitvā); Pv-a.49, Pv-a.50
■ fig to envelop, to fill Ja …
adhi →
pts
A. Prep. and pref. of direction & place:
- as direction denoting a movement towards a definite end or goal up to, over, toward, to, on (see C 1a.)
- as place where (prep. c. loc. or abs.) = …
adhipatthita →
pts
desired, wished, begged for DN.i.120.
pp. adhi + pattheti, cp. Sk. abhi + arthayati
adhippeta →
pts
- desired, approved of, agreeable DN.i.120; DN.ii.236; Vv-a.312, Vv-a.315.
- meant, understood intended as Ja.iii.263; Pv-a.9, Pv-a.80, Pv-a.120, Pv-a.164.
Sk. abhipreta, adhi + ppa + *[i]( …
adhippāya →
pts
- intention, wish desire SN.i.124; SN.v.108; AN.ii.81; AN.iii.363 (bhoga˚), AN.v.65; Ja.i.79, Ja.i.83; Sdhp.62. As adj. (-˚) desiring Pv-a.226 (hass˚ in play = khiḍḍatthika).
- sense, meaning conc …
adhivacana →
pts
designation, term, attrîbute, metaphor, metaphorical expression DN.ii.62; MN.i.113 MN.i.144, MN.i.460; AN.ii.70, AN.ii.124; AN.iii.310; AN.iv.89, AN.iv.285, AN.iv.340; Iti.15 Iti.114; Snp.p.218; Ja.i. …
agga →
pts
Agga1
adjective noun
- (adj.)
- of time: the first, foremost Dpvs.iv.13 (saṅgahaṃ first collection). See cpds
- of space: the highest, topmost, Ja.i.52 (˚sākhā)
- of qual …
aggi →
pts
fire.
- fire, flames, sparks; conflagration Vin.ii.120 (fire in bathroom); MN.i.487 (anāhāro nibbuto f. gone out for lack of fuel); SN.iv.185, SN.iv.399 (sa-upādāno jalati provided with fuel blazes …
agha →
pts
Agha1
neuter evil, grief, pain, suffering, misfortune SN.i.22; MN.i.500 (roga gaṇḍa salla agha); AN.ii.128 (id.); Ja.v.100; Thig.491; Sdhp.51
■ adj. painful, bringing pain Ja.vi.507 (a …
aha →
pts
Aha1
indeclinable exclamation of surprise, consternation, pain etc “ch! alas! woe!”. Perhaps to be seen in cpd. -kāmā miserable pleasures lit. “woe to these pleasures!”) gloss at Thag- …
ajjhavodahi →
pts
3rd sg. aor. of ajjhodahati to put down Ja.v.365 (= odahi, ṭhapesi C.). Kern, Toev s. v. proposes reading ajjhavādahi (= Sk. avādhāt).
Sk. adhyavadhāti
ajjhesati →
pts
to request, ask, bid Dhp-a.iv.18; aor. ajjhesi Vin.ii.200; pp ajjhiṭṭha & ajjhesita; (q.v.), with which cp. pariyiṭṭha & ˚esita.
adhi + iṣ; cp. BSk. adhyeṣate Divy.160
ajjhesita →
pts
requested, asked, bidden Cnd.16 (= ajjhiṭṭha).
pp. of ajjhesati; cp. ajjhiṭṭha
ajjhiṭṭha →
pts
requested, asked, invited Vin.i.113 (an˚ unbidden); DN.ii.289 (Buddhaghosa and text read ajjhitta); Snp.p.218 (= ajjhesita Cnd.16); Ja.vi.292 (= āṇatta C.); Dhp-a.iv.100 (variant reading abhijjhiṭṭha …
ajjhopanna →
pts
? only found in one stock phrase, viz. gathita (q.v.) mucchita ajjhopanna with ref. to selfishness, greed bonds of craving. The reading ajjhopanna is the lectio difficilior, bu …
ajjhosati →
pts
to be bound to, to be attached, bent on; to desire, cleave to, indulge in. Fut. ajjhosissati (does it belong here?) MN.i.328 (c. acc. paṭhaviṃ, better as ajjhesati). grd. ajjhositabha MN.i.109 (+ …
ajjhosita →
pts
hanging on, cleaving to, being bent on, (c. loc.) SN.ii.94 (+ mamāyita); AN.ii.25 (diṭṭha suta muta +); Mnd.75 Mnd.106, Mnd.163 = Nd ii under nissita; Thig.470 (asāre = taṇhāvasena abhiniviṭṭha Thag …
ajjhāsaya →
pts
intention, desire, wish, disposition, bent DN.ii.224 (adj.: intent on, practising); Ja.i.88, Ja.i.90; Ja.ii.352; Ja.v.382; Dhs-a.314, Dhs-a.334; Pv-a.88, Pv-a.116, Pv-a.133 (adj. dān˚ intent on o …
ajjhāsayatā →
pts
desire, longing Pv-a.127 (uḷār˚ great desire for c. loc.).
abstr. to ajjhāsaya
allīyati →
pts
to cling to, stick to, adhere to (in both senses, good or bad); to covet
- lit. kesā sīsaṃ allīyiṃsu the hair stuck to the head Ja.i.64 khaggo lomesu allīyi the sword stuck in the hair Ja.i.273
- f …
alola →
pts
adjective undisturbed, not distracted (by desires), not wavering: of firm resolution, concentrated Snp.65 (= nillolupa Cnd.98; = rasavisesesu anākula Snp-a.118).
a + lola
amba →
pts
the Mango tree, Mangifera Indica DN.i.46, DN.i.53, DN.i.235; Ja.ii.105 Ja.ii.160; Vv.79#10; Pp.45; Mil.46; Pv-a.153, Pv-a.187.
- -aṭṭhi the kernel or stone of the m. fruit Dhp- …
anabhijjhita →
pts
adjective not desired Snp.40 (cp. Cnd.38); Vv.47#4 (= na abhikankhita Vv-a.201).
an + abhijjhita
anabhijjhā →
pts
absence of covetousness or desire DN.iii.229, DN.iii.269; Dhs.32, Dhs.35, Dhs.277.
an + abhijjhā
aneja →
pts
adjective free from desires or lust DN.ii.157; Snp.920, Snp.1043, Snp.1101, Snp.1112; Iti.91 (opp. ejânuga Mnd.353 = Cnd.55; Dhp.414 (= taṇhāya abhāvena Dhp-a.iv.194), Dhp.422; Pv.iv.1#35 (nittaṇha P …
anicchā →
pts
dispassion SN.v.6; adj. -a without desires, not desiring Snp.707.
an + icchā
anu →
pts
Anu1
indeclinable prep. & pref
A.
As prep. anu is only found occasionally, and here its old (Vedic) function with acc. is superseded by the loc. Traces of …
anudhamma →
pts
- in compn. with dhamma as dhammānudhamma to be judged as a redupl. cpd after the manner of compounds mentioned under anu iv. meaning “the Law in all its parts, …
anudisati →
pts
to point out, direct, bid, address Pv-a.99 (aor. anudesi + anvesi)
pp anudiṭṭha (q.v.).
anu + disati
anugiddha →
pts
greedy after, hankering after, desiring, coveting Snp.86 (anânu˚), Snp.144, Snp.952; Thag.580.
pp. of anugijjhati
anukampaka →
pts
˚ika (adj.) kind of heart, merciful, compassionate, full of pity (-˚ or c. loc.) DN.iii.187; SN.i.105 (loka˚), SN.i.197; SN.v.157; AN.iv.265 sq.; Iti.66 (sabba-bhūta˚); Pv.i.3#3 (= kārunika Pv-a.16 …
anukassati →
pts
- [Sk. anukaṛṣati] to draw after, to repeat, recite, quote DN.ii.255 (silokaṃ).
- [Sk. ava- kaṛṣati] to draw or take of, to remove, throw down, Thag.869 (aor. anvakāsi = khi …
anupabandhanā →
pts
(anuppa˚) feminine continuance, incessance, Pp.18 = Vb.357 (in exegesis of upanāha).
abstr. fr. anupabandhati
anupadeti →
pts
(anuppadeti) to give out, give as a present, hand over; to design, set forth, undertake SN.iii.131 (Pot. anuppadajjuṃ); MN.i.416 (Pot. anupadajjeyya see dadāti i.3); Mil.210 (˚deti …
anupadātar →
pts
(anuppadātar) one who gives, or one who sets forth, effects, designs DN.i.4 (cp DN-a.i.74); AN.ii.209.
n. ag. of anupadeti
anupatti →
pts
(anuppatti) feminine attainment, accomplishment, wish, desire (fulfilled), ideal SN.i.46, SN.i.52.
anu + patti
anusahagata →
pts
adjective having a residuum, accompanied by a minimum of… SN.iii.130; Kv.81, see *aṇu*˚.
anusikkhati →
pts
to learn of somebody (gen.); to follow one’s example, to imitate Vin.ii.201 (ppr. med. ˚amāna); SN.i.235; AN.iv.282, AN.iv.286, AN.iv.323; Snp.294 (vattaṃ, cp. RV iii.59, 2: vratena śikṣati), Snp.934; …
anvakāsi →
pts
3rd sg. aor. of anukassati 2: drew out, removed, threw down Thag.869 (= khipi, chaḍḍesi C.).
anvesati →
pts
to look, for search, seek SN.i.112 (ppr. anvesaṃ = pariyesamāna C.); Cp.iii.11#7 (ppr. anvesanto)
aor anvesi [Sk. anveṣi fr. icchati] Pv.ii.6#20 (? perhaps better with variant reading Pv-a.99 as …
anvesin →
pts
adjective striving after, seeking, wishing for Snp.965 (kusala˚).
anu-esin
anveti →
pts
to follow, approach, go with Snp.1103 (= anugacchati anvāyiko hoti Cnd.59); Dhp.1 (= kāyikaṃ… dukkhaṃ anugacchati Dhp-a.i.24), Dhp.2, Dhp.71 Dhp.124; perhaps at Pv.ii.6#20 (with variant reading BB at …
anāgāmin →
pts
adjective noun one who does not return, a Never-Returner, as tt. designating one who has attained the 3rd stage out of four in the breaking of the bonds (Saṃyojanas) which keep a man back …
apadesa →
pts
- reason, cause, argument MN.i.287 (an˚).
- statement, designation Pv-a.8.
- pretext Ja.iii.60; Ja.iv.13; Pv-a.154. Thus also apadesaka Ja.vi.179.
cp. Sk. apadeśa
apalokita →
pts
- asked permission, consulted SN.iii.5.
- (nt.) permission, consent MN.i.337 (Nāgâpalokitaṃ apalokesi).
- (nt.) an epithet of Nibbāna SN.iv.370.
pp. of apaloketi; Sk. avalokita
apanudati →
pts
Apanudati & Apanudeti
to push or drive away, remove dispel; pres. apanudeti Mil.38. aor. apānudi Pv.i.8#6 (= apanesi Pv-a.41); Pv.ii.3#14 (= avahari aggahesi Pv-a.86) Dāvs i.8. ger. apanujja …
apanudeti →
pts
Apanudati & Apanudeti
to push or drive away, remove dispel; pres. apanudeti Mil.38. aor. apānudi Pv.i.8#6 (= apanesi Pv-a.41); Pv.ii.3#14 (= avahari aggahesi Pv-a.86) Dāvs i.8. ger. apanujja …
apara →
pts
adjective another, i.e. additional, following next, second (with pron. inflexion, i.e. nom. pl apare) DN.iii.190 (˚pajā another, i.e. future generation) Snp.791, Snp.1089 (n’); Ja.i.59 (aparaṃ divasaṃ …
apekhā →
pts
Apekkhā & Apekhā
feminine attention, regard, affection for (loc.); desire longing for (c. loc.) SN.i.77; SN.iii.132; SN.v.409 (mātā-pitusu) Vin.iv.214; Snp.38 (= vuccati taṇhā etc. Cnd.65; = taṇhā s …
apekkhati →
pts
- to desire, long for, look for, expect Snp.435 (kāme n’âpekkhate cittaṃ), Snp.773 (ppr. apekkhamāna); Ja.iv.226 (id.); Dhs-a.365. anapekkhamāna paying no attention to (acc.) Snp.59; Ja.v.359.
- [S …
apekkhavant →
pts
adjective full of longing or desire, longing, craving Vin.iv.214; SN.iii.16; Thag.558; Ja.v.453 (= sataṇha); Snp-a.76. Apekkha & Apekha
fr. apekkhā
apekkhā →
pts
Apekkhā & Apekhā
feminine attention, regard, affection for (loc.); desire longing for (c. loc.) SN.i.77; SN.iii.132; SN.v.409 (mātā-pitusu) Vin.iv.214; Snp.38 (= vuccati taṇhā etc. Cnd.65; = taṇhā s …
apesiya →
pts
…explains on p. 321: apesī ti dīghadārumhi khāṇuke pavesetvā kaṇḍaka-sākhāhi vinandhitvā kataṃ dvāra-tthakanakaṃ).
? of…
apesiyamāna →
pts
adjective not being in service Vin.ii.177.
ppr. fr. a + peseti (q.v.)
appamaññā →
pts
boundlessness, infinitude, as psych. t. t. appld. in later books to the four varieties of philanthropy, viz mettā karuṃā muditā upekkhā i.e. love, pity, sympathy desinterestedness, and as …
appaṇihita →
pts
adjective aimless, not bent on anything, free from desire, usually as nt. aimlessness combd. w. animittaṃ Vin.iii.92, Vin.iii.93 = Vin.iv.25; Dhs.351 Dhs.508, Dhs.556. See on term Cpd. …
appaṭivattiya →
pts
adjective
- not to be rolled back Snp.554 (of dhammacakka may however be taken in meaning of b.)
- irresistable Ja.ii.245 (sīhanada). Note. The spelling with ṭ is only found as variant reading at …
appaṭivāṇīya →
pts
adjective not to be obstructed irresistible SN.i.212 (appld. to Nibbāna; Mrs. Rh. D Kindred S. p. 274 trsls. “that source from whence there is no turning back”), Thig.55.
grd. of a + pa …
appiccha →
pts
adjective desiring little or nothing, easily satisfied, unassuming, contented unpretentious SN.i.63, SN.i.65; AN.iii.432; AN.iv.2, AN.iv.218 sq., AN.iv.229, AN.v.124 sq., AN.v.130, AN.v.154, AN.v.167; …
appossukka →
pts
adjective unconcerned, living at ease, careless, “not bothering”, keeping still, inactive Vin.ii.188; MN.iii.175, MN.iii.176; SN.i.202 (in stock phrase appossukka tuṇhībhūta saṅkasāya “living at eas …
ari →
pts
an enemy
■ The word is used in exegesis & word expln, thus in etym. of arahant (see ref. under arahant v.); of bhūri Pts.ii.197
■ Otherwise in late language only, e.g. Sdhp.493 (˚bhūta) …
asajjittho →
pts
asaṃvāsa →
pts
adjective deprived of co-residence, expelled from the community Vin.iv.213, Vin.iv.214.
a + saṃvāsa
asaṅkita →
pts
Asaṅkita & ˚iya
adjective not hesitating, not afraid, not anxious, firm, bold Ja.i.334 (˚iya), Ja.v.241; Sdhp.435, Sdhp.541.
a + sankita, pp. of śaṅk
asaṅkiya →
pts
Asaṅkita & ˚iya
adjective not hesitating, not afraid, not anxious, firm, bold Ja.i.334 (˚iya), Ja.v.241; Sdhp.435, Sdhp.541.
a + sankita, pp. of śaṅk
asesita →
pts
adjective leaving nothing over, having nothing left, entire, whole all Ja.iii.153.
pp. of a + Caus. of śiṣ, see seseti & sissati
asita →
pts
Asita1
having eaten, eating; (nt.) that which is eaten or enjoyed, food MN.i.57; AN.iii.30, AN.iii.32 (˚pīta-khāyita etc.); Pv-a.25 (id.); Ja.vi.555 ˚(āsana having enjoyed one’s food, sa …
asmiye →
pts
pres. med. of aś to eat, in sense of a fut. “I shall eat” Ja.v.397, Ja.v.405 (C. bhuñjissāmi). The form is to be expld. as denom. formn. fr
■ āśa food, = aṃsiyati and with me …
asoka →
pts
Asoka1
adjective free from sorrow Snp.268 (= nissoka abbūḷha-soka-salla Kp-a.153); Dhp.412 Thig.512.
a + soka, cp. Sk. aśoka
Asoka2
the Asoka tree, Jonesia Asoka Ja.v.188 …
assa →
pts
Assa1
shoulder; in cpd. assapuṭa shoulder-bag, knapsack i.e. a bag containing provisions instr. assupuṭena with provisions. Later exegesis has interpreted this as a bag full of ashes, …
asura →
pts
fallen angel, a Titan pl. asurā the Titans, a class of mythological beings. Dhpāla at Pv-a.272 & the C. on Ja.v.186 define them as kāḷakañjaka-bhedā asurā. The are classed with other similar infer …
asussūsaṃ →
pts
not wishing to hear or listen, disobedient Ja.v.121.
ppr. of a + susūsati, Desid. of śru, cp. Sk. śuśrūṣati
aticchati →
pts
to go on, only occurring in imper. aticchatha (bhante) “please go on, Sir”, asking a bhikkhu to seek alms elsewhere, thus refusing a gift in a civil way. [The interpretation given by Trenckner, as quo …
atriccha →
pts
adjective
the popular etym. suggested at Ja.iv.4 is atra atra icchamāna desiring here & there; but see atricchā very covetous, greedy, wanting too much Ja.i.414 = Ja.iv.4 Ja.iii.206.
atricchā →
pts
great desire, greed, excessive longing, insatiability Ja.iv.5, Ja.iv.327.
Sk. *atṛptyā, a + tṛpt + yā, influenced by Desid. titṛpsati, so that atricchā phonetically rather corresponds to a form * …
atta →
pts
Atta1
that which has been taken up, assumed. atta-daṇḍa, he who has taken a stick in hand, a violent person, SN.i.236; SN.iv.117; Snp.630, Snp.935; Dhp.406. Attañjaha, rejecting what …
attha →
pts
Attha1
(also aṭṭha, esp. in combinations mentioned under 3) masculine & neuter
- interest, advantage, gain; (moral) good blessing, welfare; profit, prosperity, well-b …
atthika →
pts
adjective
atthin →
pts
adjective (-˚) desirous, wanting anything; see mant˚, vād˚.
Vedic arthin
avacara →
pts
(-˚) neuter adjective
- (adj.) living in or with, moving in DN.i.206 (santika˚ one who stays near, a companion); fig. dealing or familiar with, at home in AN.ii.189 (atakka˚); AN.iv.314 (parisā˚); …
avajānāti →
pts
- to deny Vin.ii.85; AN.iii.164 = Pp.65.
- (later) to despise Dhp-a.iii.16; Pv-a.175 (grd ˚jānitabba)-Of short stem-form ñā are found the foll grd. avaññeyya Pv-a.175, and with o˚: grd. oñāta …
avakirati →
pts
Avakirati & okirati
- to pour down on, to pour out over; aor. avakiri Pv-a.86; ger. ˚kiritvā Ja.v.144.
- to cast out, reject, throw out; aor. avākiri Vv.30#5 = Vv.48#5 (variant reading ˚kari; Vv-a …
avasseti →
pts
to lean against, to depend on, find shelter in (loc.) Ja.ii.80 (aor. avassayiṃ = vāsaṃ kappesiṃ C.). pp. avassita.
ava + ā + śri, for the usual *apāśrayati; see *[apasseti] …
avassuta →
pts
adjective
- (lit.) flowing out or down, oozing, leaking Ja.iv.20.
- (fig.) (cp. anvāssava & āsava) filled with desire lustful (opp.; anavassuta, q.v.) Vin.ii.236; SN.iv.70, SN.iv.184 (an˚); AN. …
avhayati →
pts
Avhayati & Avheti
- to call upon, invoke, appeal to DN.i.244 (avhayāma imper.) Pv-a.164.
- to call, call up, summon MN.i.17; Ja.ii.10 Ja.ii.252 (= pakkosati); Ja.v.220 (avhayesi); Ja.vi.18, Ja.vi.1 …
avheti →
pts
Avhayati & Avheti
- to call upon, invoke, appeal to DN.i.244 (avhayāma imper.) Pv-a.164.
- to call, call up, summon MN.i.17; Ja.ii.10 Ja.ii.252 (= pakkosati); Ja.v.220 (avhayesi); Ja.vi.18, Ja.vi.1 …
avikampamāna →
pts
adjective not hesitating, not wavering, not doubting Ja.iv.310 (= anosakkamāna C.; Kern takes it at this passage as a + vikalpamāna, see
Toevoegselen
s.v., but unnecessarily), Ja.vi.176 (= nirāsa …
avyāpanna →
pts
adjective free from desire to injure, free from malice, friendly, benevolent DN.iii.82–DN.iii.83 (˚citta) AN.ii.220 (id.); Pp.68 (id.)
■ Same in B.Sk. e.g. Divy.105, Divy.302.
a + vyāpanna
avyāpāda →
pts
absence of desire to injure, freedom from malice DN.iii.215, DN.iii.229, DN.iii.240; Iti.82 (all MSS have aby˚); Dhs.33, Dhs.36, Dhs.277, Dhs.313, Dhs.1056.
a + vyāpāda
ayira →
pts
Ayira & Ayyira
n-adj. n. ariyan nobleman, gentleman (opp. servant); (adj.) arīyan, well-born, belonging to the ruling race, noble, aristocratic gentlemanly Ja.v.257; Vv.39#6
■ f. ayirā lady, mi …
ayyira →
pts
Ayira & Ayyira
n-adj. n. ariyan nobleman, gentleman (opp. servant); (adj.) arīyan, well-born, belonging to the ruling race, noble, aristocratic gentlemanly Ja.v.257; Vv.39#6
■ f. ayirā lady, mi …
aññatra →
pts
adverb elsewhere, somewhere else Ja.v.252; Pv.iv.1#62. In compn. also añña˚, e.g. aññatra-yoga (adj.) following another discipline DN.i.187; MN.i.487
■ As prep. c. abl. (and instr.) but …
aññā →
pts
knowledge, recognition, perfect knowledge, philosophic insight, knowledge par excellence, viz. Arahantship, saving knowledge gnosis (cp. on term Compend. 176 n. 3 and Psalms of Brethren introd. xx …
aññātukāma →
pts
adjective desirous of gaining right knowledge AN.iii.192. See ājānāti.
ā + jñātuṃ + kāma
aṇu →
pts
adjective small, minute, atomic, subtle (opp. thūla, q.v.) DN.i.223; SN.i.136; SN.v.96 (˚bīja); Snp.299 (anuto aṇuṃ gradually); Ja.iii.12 (= appamattaka); Ja.iv.203; Dhs.230, Dhs.61 …
aṇḍaka →
pts
Aṇḍaka1
neuter = aṇḍa, egg Dhp-a.i.60; Dhp-a.iii.137 (sakuṇ˚).
Aṇḍaka2
adjective only used of vācā speech: harsh, rough, insolent MN.i.286; AN.v.265, AN.v.283 AN.v.293 (glos …
aṭṭha →
pts
Aṭṭha1
num. card, eight, decl. like pl. of adj. in-a A. The number in objective significance, based on natural phenomena: see compounds ˚angula, ˚nakha, ˚pada, ˚pāda B. The number in …
aṭṭhi →
pts
Aṭṭhi˚1
in combn. with katvā: to make something one’s attha, i.e. object, to find out the essence or profitableness or value of anything to recognise the natu …
bahu →
pts
adjective to strengthen, cp. upabrūhana, paribbūḷha much, many, large, abundant; plenty; in compound also very, greatly (˚-) instr. sg. bahunā Dhp.166; nom. pl bahavo Vin.iii.90; Dhp.307, & *bahū …
bha →
pts
indeclinable the letter or sound (syllable) bh; figuring in Bdhgh’s exegesis of the N. Bhagavā as representing bhava, whereas ga stands for gamana, va for vanta Kp-a.109
■ …
bhaga →
pts
luck, lot, fortune, only in cpd. dub˚; (adj.) unhappy, unpleasant uncomfortable Iti.90; DN-a.i.96 (˚karaṇa)
■ bhaga (in verse “bhagehi ca vibhattavā” in exegesis of word “Bhaga …
bheṇḍuka →
pts
Bheṇḍuka1
a ball for playing Ja.iv.30, Ja.iv.256; Ja.v.196; Ja.vi.471; Dhs-a.116 See also geṇḍuka.
in all probability misreading for geṇḍuka. The variant reading is …
bhikkhati →
pts
to beg alms, to beg, to ask for SN.i.176, SN.i.182 (so read for T. bhikkhavo); Dhp.266 Vb-a.327
ppr med. bhikkhamāna Thig.123.
cp. Vedic bhikṣate, old desid. to bhaj; de …
bhiyyo →
pts
(Bhīyo, Bhīyyo)
- (adj.) more Snp.61 (dukkham ettha bhiyyo), Snp.584 (id.), Snp.306 (bh. taṇhā pavaḍḍhatha); Dhp.313 (bh. rajan ākirate), Dhp.349 (bh. taṇhā pavaḍḍhati).
- (adv.) in a higher degree …
bhogga →
pts
Bhogga1
adjective bent, crooked MN.i.88; DN.ii.22; AN.i.138; Ja.iii.395.
fr. bhuj to bend, pp. corresp. to Sk. bhugna
Bhogga2
adjective
- to be enjoyed or possessed, n. p …
bhoja →
pts
one who is getting trained, dependent, a freed slave, villager subject. Only in compounds like bhojisiyaṃ [bhoja + isi ya = issariya] mastery over dependence, i.e. independence SN.i.44, SN.i.45; *b …
bhokkhi →
pts
at Vb-a.424, in phrase sucikāmo bh. brāhmaṇo is a kind of Desider, formation fr. bhuj˚ (bhuñj), appearing as *bhukṣ = bhokkh (cp. bhokkhaṃ), with ending -in; meaning “wishing to eat.” It corr …
bhujissa →
pts
- (n. m.) a freed slave freeman; a servant as distinguished from a slave Vin.i.93; Ja.ii.313; Pv-a.112
■ bhujissaṃ karoti to grant freedom to a slave Ja.v.313; Ja.vi.389, Ja.vi.546; Dhp-a.i. …
bhuñjati →
pts
Bhuñjati1
to eat (in general), to enjoy, make use of, take advantage of, use Snp.102, Snp.240, Snp.259, Snp.619; Dhp.324 Pp.55.
pot bhuñjeyya Snp.400; Dhp.308, 2nd pl *bhuñj …
bhāsā →
pts
speech, language, esp. vernacular, dialect Ja.iv.279 (manussa˚ human speech), Ja.iv.392 (caṇḍāla˚); Kp-a.101 (saka-saka˚-anurūpa); Snp-a.397 (Milakkha˚); DN-a.i.176 (Kirātā-Yavanâdi-Millakkhāna …
bhūri →
pts
Bhūri1
feminine the earth; given as name for the earth (paṭhavi) at Pts.ii.197; see also def. at Dhs-a.147. Besides these only in 2 doubtful compounds, both resting on demonology, viz. *b …
bodheti →
pts
- to awaken to the truth, to enlighten SN.i.170; Bv.ii.195. aor. bodhesi Vism.209 abodhayi Bv.ii.196 & bodhayi Bv.v.31; Bv.xxv.6 inf bodhuṃ: see *[bujjhati](/define/bujjhat …
brahma →
pts
Brahma & Brahmā
I. Brahman
neuter [cp. Vedic bráhman nt. prayer; nom. sg bráhma]
- the supreme good; as a buddhistic term used in a sense different from the brahmanic (save in controvers …
brahmacariya →
pts
term (not in the strictly Buddhist sense) for observance of vows of holiness, particularly of chastity: good & moral living (brahmaṃ cariyaṃ brahmāṇaṃ vā cariyaṃ = brahmacariyaṃ Kp-a.151); esp. in Bu …
brahmā →
pts
Brahma & Brahmā
I. Brahman
neuter [cp. Vedic bráhman nt. prayer; nom. sg bráhma]
- the supreme good; as a buddhistic term used in a sense different from the brahmanic (save in controvers …
brūti →
pts
to say, tell, call; show explain DN.i.95; Snp.308 sq.; Dhp.383 sq.; Cp.vi.8; Mil.314, Mil.327
■ Constructed with double acc. or with dat of person & acc. of thing said (cp. Mil.233)
■ Forms: Pre …
bubhukkhita →
pts
wishing to eat, hungry Ja.ii.14; Ja.v.70; Mil.66; Dāvs iii.32.
pp. of bubhukkhati, Desid. of bhuñjati
buddha →
pts
…paribbājikā Kuṇḍalakesī was unable to answer Dhp-a.ii.225. -pasanna finding one’s happiness, or believing in the…
byā →
pts
indeclinable intensive particle: “just so, certainly, indeed” only in phrase “evaṃ byā kho” Vin.ii.26; Vin.iv.134 = DN-a.i.27; MN.i.130 (evaṃ vyā kho ti evaṃ viya kho C.), MN.i.257.
distorted fr. …
bāhira →
pts
adjective
- external, outside (opp. abbhantara inside) outer, foreign DN.ii.75; AN.iv.16; Dhp.394 (fig. in meaning of 2); Ja.i.125 (antara˚ inside & outside); Ja.i.337 (out o …
cakka →
pts
I. Crude meaning
- a wheel (of a carriage) Dhp.1; Pv-a.65 (ratha˚); Mil.27.
- a discus used as a missile weapon Ja.i.74; Pgdp.36; cp khura˚ a razor as an instr. of torture.
- a disc, a …
capalatā →
pts
fickleness, unsteadiness Mil.93 Mil.251; Pgdp.47, Pgdp.64. At Cnd.585 as capalanā + cāpalyaṃ with gedhikatā, meaning greed, desire (cp. capala at Ja.vi.548).
fr. last
cattatta →
pts
the fact of giving up, abandonment, resignation. Vb.254f. Dhs-a.381
fr. catta
catur →
pts
base of numeral four
- As num. adj. nom. & acc. m cattāro (Dhp.109; Ja.iii.51) and caturo (Snp.84, Snp.188), f. catasso (Snp.1122), nt. cattāri (Snp.227); gen. m. catunnaṃ (Snp.p.102), (f. catassa …
catuttha →
pts
ordinal number the fourth Snp.97 Snp.99, Snp.450; Ja.iii.55; Ja.vi.367; ˚ṃ (adv.) for the fourth time Dhp-a.iii.174
■ f. catutthī Snp.436; Vism.338
■ See also (s.v. Aḍḍha) aḍḍhuḍḍha.
- *-[bha …
cetanā →
pts
state of ceto in action, thinking as active thought, intention, purpose, will Defined as action (kamma: AN.iii.415; cp. Kvu.viii.9 § 38 untraced quotation; cp. AN.v.292). Often comb …
ceteti →
pts
Cinteti & ceteti
Forms
-
cint:
pres cinteti
pot cinteyya;
ppr cintento & cintayanto (Snp.834)
aor cintesi, 3rd pl. cintesuṃ (Ja.i.149), acintayuṃ (Snp.258)
ger ci …
chanda →
pts
- impulse, excitement; intention, resolution, will desire for, wish for, delight in (c. loc.). Explained at Vism.466 as “kattu-kāmatāy” adhivacanaṃ; by Dhtp.587 & Dhtm.821 as; chand = icchāyaṃ …
chandatā →
pts
(strong) impulse, will, desire Cnd.394; Vb.350, Vb.370.
see chanda
ci →
pts
(cid in Sandhi) indef. interr particle (always-˚), in koci (= Sk. kaścid) whoever kiñci (kincid-eva) whatever, kadāci at some time or any time, etc. (q.v.), see also ca, cana, ce.
V …
cikicchati →
pts
usually tikicchati to reflect, think over, intend aim at. Pp. cikicchita Kp-a.188 (in expln of vicikicchita q.v.).
Sk. cikitsati, Desid. of cit, cinteti. Cp. vicikicchā
cikkhassati →
pts
to wish to drop, to ooze out Mil.152 (˚ssanto), see Kern.
Toevoegselen
ii.139 & Morris, J.P.T.S. 1884, 87.
Desid. of kṣar = Sk. cikṣariṣati
cinteti →
pts
Cinteti & ceteti
Forms
-
cint:
pres cinteti
pot cinteyya;
ppr cintento & cintayanto (Snp.834)
aor cintesi, 3rd pl. cintesuṃ (Ja.i.149), acintayuṃ (Snp.258)
ger ci …
citta →
pts
Citta1 & Citra
adjective variegated, manifold, beautiful; tasty, sweet, spiced (of cakes), Ja.iv.30 (geṇḍuka); Dhp.171 (rājaratha); Vv.47#9; Pv.ii.11#2 (aneka˚); Pv.iv.3#13 (pūvā = madhurā …
cāgin →
pts
adjective giving up, sacrificing, resigning Snp.719 (kāma˚).
cāru →
pts
adjective charming, desirable pleasant, beautiful Ja.vi.481; Mil.201; Sdhp.428, Sdhp.512; Vv-a.36 (= vaggu), sucāru SN.i.181; Pv.ii.12#12 (= suṭṭhumanorama).
- -dassana lovely …
dadāti →
pts
to give, etc.
I. Forms
The foll. bases form the Pāli verb-system: dā, dāy, dadā & di.
- Bases dā & (reduced); da
- dā˚: fut. dassati Ja.i.113, Ja.i.279 Ja.i …
daha →
pts
lake DN.i.45 (udaka˚); Ja.i.50; Ja.ii.104; Ja.v.412; Mil.259; Pv-a.152; Dpvs.i.44.
Sk. draha, through metathesis fr. hrada, hlād, see hilādate
dakkhiṇā →
pts
gift, a fee, a donation; a donation given to a “holy” person with ref. to unhappy beings in the Peta existence (“Manes”), intended to induce the alleviation of their sufferings; an intercessional, exp …
dassana →
pts
- Lit. seeing, looking; noticing; sight of, appearance, look. Often equivalent to an infinitive “to see,” esp. as dat. dassanāya in order to see, for the purpose of seeing (cp. dassana-kāma = da …
dassati →
pts
*Dassati1
to see, to perceive.
- (pres.) base dakkh [Sk. drakṣ]: pres.
- dakkhati Cnd.428 (= passati), 1st dakkhāmi ibid. (= passāmi) second dakkhasi SN.i.11 …
dava →
pts
Dava1
fire, heat Ja.iii.260
■ See also dāva & dāya.
- -ḍāha (= Sk. davāgni) conflagration of a forest, a jungle-fire Vin.ii.138; MN.i.306; Ja.i.641; Cp.iii.9#3 Mil.189; Vism.36.
Sk …
daṇḍa →
pts
ra; (on ṇ: l cp. guṇa: guḷa etc.) to *del as in Sk. dala, dalati. Cp. Lat. dolare to cut, split, work in wood; delere to destroy; Gr.δαίδαλον work of art; Mhg. zelge twig; zol a stick Possibly also …
deseti →
pts
to point out, indicate, show; set forth, preach, teach; confess. Very freq. in phrase dhammaṃ d. to deliver a moral discourse to preach the Dhamma Vin.i.15; Vin.ii.87, Vin.ii.188; Vin.v.125, Vin.v.1 …
desika →
pts
adjective = desaka, su˚; one who points out well, a good teacher Mil.195.
Sk. deśika
desita →
pts
expounded, shown, taught etc., given, assigned, conferred Vin.iii.152 (marked out) Vin.v.137; DN.ii.154 (dhamma); Dhp.285 (nibbāna); Pv-a.4 (magga: indicated), Pv-a.54 (given).
pp. of deseti
dessin →
pts
adjective hating, detesting Snp.92 (dhamma˚); better desin, cp. viddesin.
Sk. dveṣin
deva →
pts
god, a divine being; usually in pl. devā the gods. As title attributed to any superhuman being or beings regarded to be in certain respects above the human level. Thus primarily (see 1a) …
dhamma →
pts
Dhamma1
masculine & rarely neuter constitution etc.
A. Definitions by Commentators
Bdhgh gives a fourfold meaning of the word dhamma (at DN-a.i.99; Dhp-a.i.22), viz. 1 guṇe ( …
dhana →
pts
wealth, usually wealth of money, riches, treasures
- Lit. DN.i.73 (sa˚); MN.ii.180.; AN.iii.222; AN.iv.4 sq. Cnd.135 (+ yasa, issariya etc.) Thig.464 (+ issariya) Ja.i.225 (paṭhavigataṃ karoti: …
dhanāyati →
pts
to desire (like money), to wish for, strive after MN.i.260 (perhaps better to be read vanāyati, see formula under allīyati, and note MN.i.552).
Denom. to dhana
dhi →
pts
Dhi1 & Dhī
indeclinable an excln of reproach & disgust: fie! shame! woe! (with acc. or gen.) SN.v.217 (read dhī taṃ for dhītaṃ); Dhp.389 (dhī = garahāmi Dhp-a.iv.148); Ja.i.507 …
dhona →
pts
adjective noun
- purified MN.i.386; Snp.351, Snp.786, Snp.813, Snp.834 (= dhutakilesa Snp-a.542); Ja.iii.160 (˚sākha = patthaṭasākha Com.; variant reading BB vena˚); Mnd.77 = Mnd.176 (: dhonā vucca …
dhuta →
pts
(& Dhūta)
- shaken, moved Dāvs v.49 (vāta˚).
- lit. “shaken off,” but always explained in the commentaries as “one who shakes off” either cvil dispositions (kilese), or obstacles to spiritual pro …
dhītar →
pts
Dhītar & Dhītā
masculine & feminine daughter Thig.336 (in faith); Ja.i.152, Ja.i.253 Ja.vi.366; Pv.i.11#5; Dhp-a.iii.171, Dhp-a.iii.176; Pv-a.16, Pv-a.21, Pv-a.61, Pv-a.105 deva˚ a female deva …
dhītā →
pts
Dhītar & Dhītā
masculine & feminine daughter Thig.336 (in faith); Ja.i.152, Ja.i.253 Ja.vi.366; Pv.i.11#5; Dhp-a.iii.171, Dhp-a.iii.176; Pv-a.16, Pv-a.21, Pv-a.61, Pv-a.105 deva˚ a female deva …
dicchati →
pts
to wish to give, to be desirous of giving. SN.i.18 SN.i.20 (dicchare 3rd plural) Ja.iv.64
Sk. ditsati, Desid. fr. dadāti, base 4, q.v.
dohaḷa →
pts
- the longing of a pregnant woman Ja.iii.28, Ja.iii.333; Dhp-a.i.350; Dhp-a.ii.139
- intense longing, strong desire, craving in general Ja.ii.159, Ja.ii.433; Ja.v.40, Ja.v.41; Ja.vi.263, Ja.vi.308 …
dukkha →
pts
adjective noun
- (adj. unpleasant, painful, causing misery (opp. sukha pleasant Vin.i.34; Dhp.117. Lit. of vedanā (sensation) MN.i.59 (˚ṃ vedanaṃ vediyamāna, see also below iii.1 …
dvi →
pts
number two.
A. Meanings
I. Two as unit
- with objective foundation:
- denoting a combination (pair, couple) or a repetition (twice). In this conn. frequent both objective …
dāna →
pts
- giving, dealing out, gift; almsgiving liberality, munificence; especially a charitable gift to a bhikkhu or to the community of bhikkhus, the Sangha (cp. deyyadhamma & yañña). As such it constitute …
dāpeti →
pts
Dāpeti1
to induce somebody to give, to order to be given, to deal out, send, grant, dedicate Ja.vi.485; Pv-a.46; aor dāpesi Ja.iv.138; Dhp-a.i.226, Dhp-a.i.393 (sent …
esa →
pts
esanā →
pts
desire, longing, wish DN.iii.216, DN.iii.270; MN.i.79; SN.v.54, SN.v.139; AN.i.93; AN.ii.41; AN.v.31; Vv-a.83; Pv-a.98, Pv-a.163, Pv-a.265. See also anesanā, isi & pariy˚.
fr. esati
esika →
pts
Esikā1 (f.) a pillar, post AN.iv.106, AN.iv.109. Freq. in cpd. -ṭṭhāyin as stable as a pillar DN.i.14; SN.iii.202, SN.iii.211, SN.iii.217; DN-a.i.105.
a by-form of isīkā
Esikā …
esin →
pts
adjective seeking, wishing, desiring SN.ii.11 (sambhav˚); Ja.i.87 (phal˚); Ja.iv.26 (dukkham˚); Pv.ii.9#28 (gharam); Pv-a.132.
Sk. eṣin, of iṣ
eṭṭhi →
pts
desire, wish, in combn. with gaveṭṭhi pariyeṭṭhi etc. Vb.353 = Vism.23, Vism.29 etc.
fr. eṭṭha, ā + iṣ, cp. Sk. eṣṭi
gabbha →
pts
- interior, cavity (loc. gabbhe in the midst of: angāra˚ Ja.iii.55); an inner room, private chamber, bedroom, cell. Of a Vihāra Vin.ii.303; Vin.iii.119; Vin.iv.45; Vv-a.188; Vv-a.220
■ Ja.i.90 …
gacchati →
pts
The three formations (described below in the etymology) are represented in Pāli as follows.
- gacch˚, in
pres gacchati;
imper gaccha & gacchāhi;
pot gacche (Dhp.46, Dhp.224) & gacchey …
gaha →
pts
Gaha1
a house, usually in compounds (see below). Ja.iii.396 (= the layman’s life; Com. geha).
- -kāraka a house-builder, metaph. of taṇhā (cp. kāya as geha) Dhp.153, …
gala →
pts
the throat Ja.i.216, Ja.i.264 Ja.iii.26; Ja.iv.494; Ja.i.194 (a dewlap); Pv-a.11, Pv-a.104.
- -agga the top of the throat Sdhp.379;
- -ajjhoharaniya able to be swallowed (of s …
gandhabba →
pts
- a musician, a singer Ja.ii.249 sq.; Ja.iii.188; Vv-a.36, Vv-a.137.
- a Gandharva or heavenly musician, as a class (see ˚*kāyika*) belonging to the demigods who inhabit the Cātu …
gantha →
pts
(in BB often misspelt gandha)
- a bond, fetter, trammel; always fig. and usually referring to and enumerated as the four bodily ties, or knots (kāya˚, see under kāya): SN.v.59 = Dh …
gathita →
pts
adjective tied, bound, fettered; enslaved, bound to greedy for, intoxicated with (c. loc.). When abs. always in combination w. paribhuñjati and w. ref. to some object of desire (bhoga, lābha, kāmaguṇe …
gavesati →
pts
to seek, to search for, to wish for, strive after Dhp.146 (gavessatha), Dhp.153; Thag.183; Cnd.2, Cnd.70, Cnd.427; Ja.i.4, Ja.i.61; Mil.326; Pv-a.187, Pv-a.202 (aor. gavesi = vicini); Bdhd 53 In Nd …
gavesin →
pts
adjective seeking, looking for, striving after (usually -˚) DN.i.95 (tāṇa˚, etc.); Dhp.99 (kāma˚), Dhp.245 (suci˚), Dhp.355 (pāra˚); Cnd.503 (in expl. of mahesi, with esin pariyesin); Bdhd 59.
gaṇhati →
pts
Gaṇhati & Gaṇhāti
The forms of the verb are from three bases, viz.
-
gaṇha- (Sk. gṛhṇā-);
■ Pres.: ind. gaṇhāti (gaṇhāsi Pv-a.87)
pot gaṇheyya,
imper gaṇha (Ja.i.159; Pv-a.49 …
gaṇhāti →
pts
Gaṇhati & Gaṇhāti
The forms of the verb are from three bases, viz.
-
gaṇha- (Sk. gṛhṇā-);
■ Pres.: ind. gaṇhāti (gaṇhāsi Pv-a.87)
pot gaṇheyya,
imper gaṇha (Ja.i.159; Pv-a.49 …
gedhi →
pts
greed, desire, jealousy, envy: gedhiṃ karoti (c. loc.) to be desirous after MN.i.330 -gedhikata in ˚citta (adj.) jealous, envious, ibid. As gedhikatā (f.) vanity, greed, conceit Cnd.585 (variant re …
ghana →
pts
…stages: kalala, abbuda pesī, gh.) SN.i.206; Ja.iv.496; Mil.40; Vism.236. The latter meaning is semantically to be explained as “swelling”…
ghara →
pts
Ghara1
(nt.; pl. ˚ā Dhp.241, Dhp.302) a house AN.ii.68; Snp.43 (gahaṭṭhā gharaṃ āvasantā), Snp.337 (abl gharā), Snp.889 (id. gharamhā); Ja.i.290 (id. gharato), Ja.iv.2, Ja.iv.364, Ja.iv.49 …
ghasati →
pts
to eat Ja.iii.210; ppr. ghasamāna Vin.ii.201; Thag.749
■ Cp ghasa, ghasta & ghāsa. See also jaddhu. Desid jighacchati.
Vedic grasati & *ghasti, pp. grasta, cp. Gr.; γράω to gnaw, γράστις fodder, L …
giddha →
pts
adjective greedy; greedy for, hankering after (with loc.) SN.i.74 (+ kāmesu mucchita); SN.ii.227; AN.ii.2; AN.iii.68; Snp.243 (rasesu), Snp.774 (kāmesu); Snp.809; Pv.iv.6#2 (sukhe); Pv-a.3 (+ rata …
giddhi →
pts
greed, usually in compounds: ˚māna greed & conceit Snp.328; -lobha g. desire MN.i.360, MN.i.362 (see [a˚ and giddhilobhin](/define/a˚ and giddhilobhin)); Ja.v.343 Der. giddhikatā (f. abstr. = Sk. g …
giddhin →
pts
adj. from preceding greedy, usually -˚ greedy for, desirous after Pv.iv.10#7 (āhāra˚) f. giddhinī: gāvī vaccha Vin.i.193; SN.iv.181. Cp. also paligedhin.
gijjha →
pts
- (m.) a vulture. Classed with kāka, crow & kulala, hawk MN.i.88; (kākā +), MN.i.364 (in simile, with kankā & kulatā), MN.i.429 (do.); Snp.201 (kākā +); Pv-a.198 (+ kulalā). It occurs also in the …
gijjhati →
pts
to desire, to long for, to wish: pp. gaddha & giddha. Cp. abhi˚, pali˚.; pp. (Pass.) gijjhita Thig.152 (= paccāsiṃsita Thag-a).
Sk. gṛdhyati, to Lat. gradior?
gimha →
pts
I.
(sg.) heat, in special application to the atmosphere: hot part (of the day or year), hot season, summer; a summer month. Always used in loc. as a designation of time.
- of the day: Vv-a …
gini →
pts
(poet.) fire AN.iii.347 (mahāgini); Snp.18 Snp.19 (āhito → nibbuto: made → extinguished); Ja.iv.26. Note. The occurrence of two phonetic representatives of one Vedic form (one by diaeresis & one by …
go →
pts
, f.) a cow, an ox, bull, pl. cattle. For f. cp gāvī; see also *gava*˚ for cpds
■ Sg. nom. go (Snp.580 also in composition, cp. aja-go-mahisādi Pv-a.80 = pasū) gen. gavassa (MN.i. …
gotrabhū →
pts
“become of the lineage”; a technical term used from the end of the Nikāya period to designate one, whether layman or bhikkhu, who, as converted, was no longer of the worldlings (puthujjanā), but of th …
gotta →
pts
ancestry, lineage. There is no word in English for gotta. It includes all those descended, or supposed to be descended, from a common ancestor. A gotta name is al …
gāhāpeti →
pts
to cause to take; to cause to be seized or fetched; to remove. Aor, gāhāpesi Ja.i.53; Ja.ii.37; gāhāpayi Pv.iv.1#42
ger gāhāpetvā Ja.i.166; Ja.ii.127; Ja.iii.281; Dhp-a.i.62 (patta-cīvaraṃ) With d …
hasati →
pts
Hasati & Hassati
hasita →
pts
laughing, merry; (nt.) laughter, mirth AN.i.261; Pv.iii.3#5 (= hasitavant hasita-mukhin C.); Mil.297 Bv.i.28; Ja.i.62 (? read hesita); Ja.iii.223; Vism.20.
- -uppāda “genesis of …
hassati →
pts
Hasati & Hassati
hesati →
pts
to neigh Ja.i.51, Ja.i.62 (here hasati); Ja.v.304 (T. siṃsati for hiṃsati; C. explains hiṃsati as “hessati,” cp. abhihiṃsanā for ˚hesanā). pp. *[hesita](/defin …
hesita →
pts
neighing Ja.i.62 (here as hasita); Mhvs.23, Mhvs.72.
pp. of hesati
hita →
pts
adjective useful, suitable, beneficial, friendly AN.i.58, AN.i.155 sq.; AN.ii.191; DN.iii.211 sq.; Dhp.163-(m.) a friend, benefactor Mhvs.3, Mhvs.37
■ (nt.) benefit blessing, good Vin.i.4; Snp.233; …
iccha →
pts
(-˚) adjective wishing, longing, having desires, only in pāp˚ having evil desires SN.i.50 SN.ii.156; an˚ without desires SN.i.61, SN.i.204; Snp.707; app id. Snp.628, Snp.707.
the adj. form of icchā
icchaka →
pts
(-˚) adjective wishing, desirous, only in nt. adv. yad-icchikaṃ (and yen˚;) after one’s wish or liking MN.iii.97; AN.iii.28.
fr. iccha
icchana →
pts
desiring, wish Ja.iv.5; Ja.vi.244.
fr. iṣ2, cp. Sk. īpsana
icchati →
pts
Icchati1
to wish, desire, ask for (c. acc.), expect SN.i.210 (dhammaṃ sotuṃ i.); Snp.127, Snp.345, Snp.512, Snp.813, Snp.836; Dhp.162, Dhp.291; Mnd.3, Mnd.138, Mnd.164; Cnd. s.v.; Pv.ii.6# …
icchita →
pts
wished, desired, longed for Ja.i.208; Dhs-a.364; Pv-a.3, Pv-a.53, Pv-a.64 (read anicchita for anijjhiṭṭha which may be a contamination of icchita & iṭṭha), Pv-a.113, Pv-a.127 (twice).
pp. of icchati
icchā →
pts
wish, longing, desire DN.ii.243; DN.iii.75; SN.i.40 (˚dhūpāyito loko), SN.i.44 (naraṃ parikassati) AN.ii.143; AN.iv.293 sq.; AN.iv.325 sq.; v.40, v.42 sq.; Snp.773 Snp.872; Dhp.74, Dhp.264 (˚lobha-sa …
isi →
pts
- a holy man, one gifted with special powers of insight & inspiration, an anchoret, a Seer, Sage, Saint, “Master” DN.i.96 (kaṇho isi ahosi); SN.i.33, SN.i.35, SN.i.65, SN.i.128, SN.i.191, SN.i.192 SN …
issati →
pts
to bear ill-will, to be angry, to envy Ja.iii.7; ppr. med. issamānaka Sdhp.89, f. ˚ikā AN.ii.203
pp issita (q.v.).
denom. fr. issā. Av. areṣyeiti to be jealous, Gr. ε ̓́ραται t …
jambu →
pts
…dark colour) Vism.409; -pesī the rind of the r
■ a. fruit Ja.v.465; -rukka the r
■ a. tree Dhp-a.iii.211…
jappati →
pts
to hunger for, to desire, yearn long for, (c. acc.) Snp.771 (kāme), Snp.839 (bhavaṃ), Snp.899, Snp.902 Cnd.79 (= pajappati),
pp jappita Snp.902. See also jappā, jappanā, etc., also abhijjappati & …
jappā →
pts
desire, lust, greed, attachment, hunger (cp. Nd ii.on taṇhā) SN.i.123 (bhava-lobha˚) Snp.1033; Cnd.250; Ne.12; Dhs.279, Dhs.1059.
to jappati
jatu →
pts
lac. As medicine Vin.i.201 -maṭṭhaka a decking with lac. used by women to prevent conception Vin.iv.261; consisting of either jatu kaṭṭha (wood), piṭṭha (flour), or mattikā (clay).
Sk. jatu; cp. L …
jayati →
pts
(jeti, jināti) to conquer, surpass; to pillage, rob, to overpower, to defeat
pres [jayati] jeti Ja.ii.3; jināti Snp.439; Dhp.354; Ja.i.289; Ja.iv.71
pot jeyya …
jaṭā →
pts
tangle, braid, plaiting, esp.
- the matted hair as worn by ascetics (see jatila) Snp.249; Dhp.241, Dhp.393; Ja.i.12 (ajina +); Ja.ii.272
- the tangled branches of trees Ja.i.64
- (fig.) the tangl …
jighacchati →
pts
to have a desire to eat, to be hungry DN.ii.266; pp. jighacchita Dhp-a.ii.145.
Desid. to ghasati, eat
jighacchā →
pts
appetite, hunger, often combined with pipāsā, desire to drink, thirst, e.g. SN.i.18; AN.ii.143, AN.ii.153; Mil.304
■ MN.i.13, MN.i.114; MN.i.364; MN.iii.97, MN.iii.136; AN.iii.16 …
jigiṃsaka →
pts
adjective one who wishes to gain, desirous of, pursuing Snp.690.
see next
jigiṃsanatā →
pts
desire for, covetousness Vb.353 (variant reading BB. nijigīsanatā); cp. Vism.29
n. abstr. fr. jigiṃsati
jigiṃsati →
pts
to desire, to wish to acquire, to covet Snp.700; Ja.ii.285; Ja.iii.172 (variant reading BB. jigissaṃ); Ja.iv.406 (variant reading SS. jihiṃ˚, BB. jigī˚); Ja.v.372; Ja.vi.268. As jigīsati Thag.1110. …
jigucchati →
pts
to shun, avoid, loathe, detest, to be disgusted with or horrified at (c. instr.) DN.i.213 (iddhi-pāṭihāriyena aṭṭiyāmi harāyāmi j.): AN.iv.174 (kāyaduccaritena); Snp.215 (kammehi pāpakehi; Snp-a.266 …
jānāti →
pts
to know.
I. Forms
The 2 Vedic roots jān˚ & jñā˚; are represented in Pali by jān˚ & ñā˚ (ña˚)
-
jān:
pres jānāti
pot jāneyya (Snp.781) & jaññā (AN.iv.366 …
jāti →
pts
■ Instr. jātiyā (Snp.423) & jaccā (DN.ii.8; Ja.iii.395; Dhp.393); abl. jātiyā (SN.i.88) & jātito (by descent: DN.ii.8); loc. jātiyaṃ (Pv-a.10) & jātiyā (Pv-a.78).
- birth, rebirth, possibility of …
jīvita →
pts
(individual) life, lifetime, span of life; living, livelihood (cp jīvikā) Vin.ii.191; SN.i.42; SN.iv.169, SN.iv.213; MN.ii.73 (appaṃ) AN.i.155, AN.i.255; AN.iii.72; AN.iv.136 (appakaṃ parittaṃ); Snp.1 …
ka →
pts
Ka˚
(pron. interr.) who? m. ko f. kā (nt. kiṃ, q.v.); follows regular decl. of an atheme with some formations fr. ki˚, which base is otherwise restricted to the nt.
■ From ka˚ also nt. pl. *k …
kacci →
pts
Kacci & kaccid
indeclinable indef. interrog. particle expressing doubt or suspense equivalent to Gr. α ̓́ν, Lat. ne, num, nonne: then perhaps; I doubt whether, I hope, I am not sure, etc. Vin.i.158, …
kaccid →
pts
Kacci & kaccid
indeclinable indef. interrog. particle expressing doubt or suspense equivalent to Gr. α ̓́ν, Lat. ne, num, nonne: then perhaps; I doubt whether, I hope, I am not sure, etc. Vin.i.158, …
kakku →
pts
powder for the face, slightly adhesive, used by ladies, Ja.v.302 where 5 kinds are enumerated: sāsapa˚, loṇa˚, mattika˚, tila˚, haliddi˚.
cp. kakka = kalka
kalala →
pts
- mud Ja.i.12, Ja.i.73; Mil.125, Mil.324, Mil.346; Mhbv.150; Pv-a.215 (= kaddama); Dhp-a.iii.61; Dhp-a.iv.25- su˚; “well-muddied” i.e. having soft soil (of a field Mil.255.
- the residue of s …
kalyāṇa →
pts
(& kallāṇa)
- (adj.) beautiful, charming; auspicious, helpful, morally good. Syn bhaddaka Pv-a.9, Pv-a.116) and kusala (SN.ii.118; Pv-a.9 Pv-a.122); opp. pāpa (SN.i.83; MN.i.43; Pv-a.101, Pv-a …
kalā →
pts
- a small fraction of a whole, generally the 16th part; the 16th part of the moon’s disk; often the 16th part again subdivided into 16 parts and so on: one infinitesimal part (see Vv-a.103; Dhp-a.i …
kamanīya →
pts
adjective
- desirable, beautiful, lovely Ja.v.155, Ja.v.156; Mil.11.
- pleasant, sweet (-sounding) DN.ii.171; Ja.i.96
■ As nt. a desirable object SN.i.22.
grd of kāmayati
kamma →
pts
the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …
kammatā FIXME double →
pts
Kamyatā (-˚) & kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …
kammatā →
pts
Kamyatā (-˚) & kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …
kammika →
pts
adjective noun
- (-˚) one who does or looks after; one whose occupation is of such & such a character: āya˚; revenue-overseer, treasurer Dhp-a.i.184 sabba˚; (always with ref. to amacca, the …
kampati →
pts
to shake, tremble, waver Kh.6; Ja.i.23; Snp.268 (expl. Kp-a.153: calati, vedhati) Bdhd 84
■ Cp. anu˚, pa˚, vi˚, sam˚
■ kampamāna (adj.) trembling Ja.iii.161; agitated, trou …
kamya →
pts
adjective (-˚) wishing for, desiring Dhs-a.365 (sādhu˚; variant reading ˚kāma); kamyā, abl. in the desire for, see next.
fr. kām
kamyatā FIXME double →
pts
Kamyatā (-˚) & kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …
kamyatā →
pts
Kamyatā (-˚) & kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …
kamyā →
pts
(-˚) in abl. function (of kamyā f. for kamyāya or kamya adj.?) in the desire for: SN.i.143 = Ja.iii.361 (explained by kāmatāya); Snp.854, Snp.929. Kamyata (-) & kammata
kanta →
pts
Kanta1
- (adj.) in special sense an attribute of worldly pleasure (cp. kāma kāmaguṇā): pleasant, lovely, enjoyable; freq. in form iṭṭhā kantā manāpā, referring to the pleasures of the sens …
kapi →
pts
monkey (freq. in similes) Snp.791; Thag.1080; Ja.i.170; Ja.iii.148, cp. kavi.
- -kacchu the plant Mucuna pruritus Pv.ii.3#10; ˚phala its fruit Pv-a.86;
- *-[citta](/define/ci …
kapiṭhana →
pts
the tree Thespesia populneoides Vin.iv.35.
kappa →
pts
adjective noun anything made with a definite object in view, prepared, arranged; or that which is fit, suitable, proper. See also DN-a.i.103 & Kp-a.115 for var. meanings.
I. Literal Meaning # …
kappūra →
pts
camphor:
- the plant Ja.vi.537
- the resinous exudation, the prepared odoriferant substance (cp. kaṭukapphala Ja.ii.416 = Dhp-a.iii.475; Mil.382; Dāvs v.50.
cp. Sk. karpūra
karaka →
pts
Karaka1
- Water-pot, drinking-vessel (= pānīya-bhājana Pv-a.251). It is one of the seven requisites of a samaṇa Vin.ii.302. It is called dhammakaraka there and at Vin.ii.118, Vin.ii. …
kareṇu →
pts
elephant, in cpd. -lolita resounding with the noise made by elephants, of a forest Thig.373.
metathesis for kaṇeru, q.v., cp. Sk. kareṇu
karoti →
pts
v. irreg. Of the endless variety of forms given by grammarians only the foll. are bona fide and borne out by passages from our texts (when bracketed found in gram. works only).
I. Act
- I …
karuṇā →
pts
- (f.) pity compassion. Karuṇā is one of the 4 qualities of character significant of a human being who has attained enfranchisement of heart (ceto-vimutti) in the 4 sentiments viz. mettā k.˚ upekhā …
kasaṭa →
pts
- (adj.) bad, nasty; bitter, acrid; insipid, disgusting AN.i.72; Ja.ii.96; Ja.ii.159.
- (m.)
- fault, vice, defect MN.i.281; Pts.ii.87
- leavings, dregs Vv-a.288 (variant reading sakaṭa) …
katheti →
pts
kathesi,
inf kathetuṃ & kathetave (Vin.i.359);
pass kathīyati & katheti (Mil.22, cp. Trenckner, Notes 122);
ppr Pass. kathīyamāna & kacchamāna (AN.iii.181);
grd kathetabba, kathanīya & kacch …
kattha →
pts
adverb where? where to whither? Vin.i.83, Vin.i.107; Vin.ii.76; DN.i.223; Snp.487, Snp.1036; Ja.iii.76; Pv.ii.9#16; Dhp-a.i.3
■ k. nu kho where then where I wonder? DN.i.215 sq., Pv-a.22 (with Pot …
kattu →
pts
Kattu˚
- base of inf. kattuṃ (of karoti), in compds -kamyatā willingness to do something Vb.208; Vism.320, Vism.385; Dhp-a.iii.289; -kāma desirous to do Vin.ii.2 …
kaññā →
pts
young (unmarried) woman, maiden, girl Pv.i.11#1
■ As emblem of beauty in simile khattiya-kaññā vā… pannarasa-vassuddesikā vā solasa-vassuddesikā vā… MN.i.88; in combination khattiya-kaññā, brāhm …
kaṅkhana →
pts
doubting, doubt, hesitation MN-a.97; Dhs-a.259.
kaṅkhāyanā →
pts
+ kaṅkhāyitatta (nt.) doubting and hesitation, doubtfulness, Cnd.1; Dhs.425, Dhs.1004, Dhs.1118; Dhs-a.259.
kaṇḍu →
pts
Kaṇḍu1
feminine the itch, itching, itchy feeling, desire to scratch Vin.i.202, Vin.i.296; Ja.v.198; Vism.345. kaṇḍuṃ karoti to make or cause to itch Ja.v.198; vineti to allay the itch, to …
kaṭukañcukatā →
pts
closeness, tightness close-fistedness, niggardliness. Explained as “the shrinking up of the heart,” which prevents the flow or manifestation of generosity. It occurs only in the stock phrase “vevicch …
kesika →
pts
adjective hairy, of mangoes Mil.334.
fr. kesa
ketu →
pts
- ray, beam of light splendour, effulgence Thag.64; which is a riddle on the various meanings of ketu.
- flag, banner, sign perhaps as token of splendour Thag.64. dhamma-k˚ having the Doctrine as …
kevalin →
pts
adjective one who is fully accomplished, an Arahant; often with mahesi and uttamapurisa Defn sabbaguṇa-paripuṇṇa sabba-yoga-visaṃyutta Snp-a.153
■ ye suvimuttā t …
keḷanā →
pts
desire, greed, usually shown in fondness for articles of personal adornment: thus “selfishness” Vb.351 = DN-a.i.286 (+ paṭikeḷanā). In this passage it is given as a rather do …
keḷi →
pts
Keḷi1
feminine
- play, amusement, sport Pv-a.265 (= khiḍḍā); parihāsa merry play, fun Ja.i.116.
- playing at dice, gambling in -maṇḍala “circle of the game,” draught-board; *-ṃ bh …
keḷāyita →
pts
desired, fondled, made much of Ja.iv.198 (explained with the ster. phrase kelāyati mamāyati pattheti piheti icchatī ti attho).
pp. of keḷāyati
khandha →
pts
I. Crude meaning
bulk, massiveness (gross) substance.
- Esp. used
- of an elephant: the bulk of the body, i.e. its back SN.i.95 vāraṇassa Ja.iii.392; hatthi-khandha-vara-gata on th …
khatta →
pts
rule, power, possession; only in compounds:
khaya →
pts
waste, destruction, consumption decay, ruin, loss; of the passing away of night Vv-a.52 mostly in applied meaning with ref. to the extinction of passions & such elements as condition, life, & rebirth …
khaṇa →
pts
Khaṇa1
- (m.) a (short), moment, wink of time; in phrase khaṇen’ eva “in no time” Pv-a.38 Pv-a.117; Sdhp.584 (etc.). Sdhp.584; khaṇo ve mā upaccagā “let not the slightest time be wasted …
khipati →
pts
to throw, to cast, to throw out or forth, to upset Snp.p.32 (cittaṃ); Ja.i.223 (sīsaṃ), Ja.i.290 (pāsake); Ja.ii.3 (daḷhaṃ dalhassa: to pit force against force)
aor khipi SN.iv.2, SN.iv.3 (khuracakk …
ki →
pts
Ki˚
second. stem of interr. pron. (cp. ka˚ ku˚).
- in oblique cases of ko (kaḥ), as gen. kissa. loc. kismiṃ & kiṃhi.
- in nt. kiṃ what? (cp. Gr. τί, Lat. quid; ending-m besides- …
kilesa →
pts
Kilesa & klesa
stain, soil, impurity, fig. affliction; in a moral sense, depravity, lust. Its occurrence in the Piṭakas is rare; in later works, very frequent, where it is approx. tantamount to our t …
kiñcikkha →
pts
trifle, a small thing: yaṃ vā taṃ vā appamattakaṃ Snp.121; Snp.131; Pp-a 210 (iii.4). āmisa-kiñcikkha-hetu “for the sake of a little gain” AN.i.128 = Pp.29; at Pv.ii.8#3 as āmisa-kiñci-hetu (but …
kiṃ →
pts
- as nt. subst. what? sotānaṃ kiṃ nivāraṇaṃ what is the obstruction? Snp.1032; kiṃ tava patthanāya what is it about your wish, i.e. what good is your wish? Vv-a.226; kim idaṃ this is what, that is …
klesa →
pts
Kilesa & klesa
stain, soil, impurity, fig. affliction; in a moral sense, depravity, lust. Its occurrence in the Piṭakas is rare; in later works, very frequent, where it is approx. tantamount to our t …
kotūhala →
pts
- (nt.) excitement, tumult, festival, fair Dāvs ii.80 esp. in -maṅgalaṃ paccāgacchati he visits the fair or show of… MN.i.265; AN.iii.439; -maṅgalika celebrating feasts, festive AN.iii.206; Ja. …
ku →
pts
(kud-and kum-) 3rd stem of interrog. pron. ka (on form and meaning cp. kad; = Lat.* qṷu in (qṷ)ubi, like katara
- Kuto where from? whence? Dhp.62; k˚bhayaṃ whence i.e. why fear? Dhp.212 sq.; Sn …
kusala →
pts
adjective
- (adj.) clever, skilful, expert; good, right, meritorious MN.i.226; Dhp.44; Ja.i.222 Esp. appl. in moral sense (= puñña), whereas akusala is practically equivalent to pāpa. ekam pi ce pāṇ …
kusalatā →
pts
(only -˚) skill, cleverness, accomplishment; good quality
■ lakkhaṇa˚ skill in interpreting special signs Vv-a.138; aparicita˚ neglect in acquiring good qualities Pv-a.67. For foll. cp Mrs. Rh. D …
kāca →
pts
Kāca1
a glass-like substance made of siliceous clay; crystal Vin.i.190; Vin.ii.112 (cp Divy.503, kācamaṇi rock-crystal)
■ a˚; not of glass or quartz, i.e. pure, clear, flawless, appl …
kāma →
pts
to desire.
- Objective: pleasantness, pleasure-giving, an object of sensual enjoyment.
- Subjective: (a) enjoyment, pleasure on occasion of sense, (b) sense-desire.
Buddhist commentators exp …
kāmaka →
pts
adjective only-˚ in neg. akāmaka unwilling, undesirous DN.i.115; MN.i.163; Vin.iii.13; Ja.iv.31 cp. kāmuka.
fr. kāma
kāmatā →
pts
desire, longing, with noun: viveka˚… to be alone Pv-a.43; anattha˚ Ja.iv.14 with inf. Pv-a.65 (gahetu˚); Ja.iii.362 (vināsetu˚) Mhvs.5, Mhvs.260; Dhp-a.i.91.
abstr. fr. kāma
kāmeti →
pts
to desire, to crave
- to crave for any object of pleasure: Thag.93; Ja.iii.154; Ja.iv.167 Ja.v.480.
- to desire a woman, to be in love with DN.i.241; MN.ii.40; Ja.ii.226; Ja.v.425; Ja.vi.307, Ja.vi …
kāmin →
pts
adjective
- having kāma, i.e. enjoying pleasure, gratifying one’s own desires in kāma-kāmin realizing all wishes; attr. of beings in one of the Sugatis the blissful states, of Yakkhas, Devas or D …
kāmuka →
pts
adjective noun desiring, loving, fond of; a sweetheart, lover Ja.v.306; Mhbv.3.
cp. Sk. kāmuka
kātuṃ →
pts
and Kātu˚; (in compound with kāma) inf. of karoti.
kāya →
pts
group, heap, collection, aggregate, body
Definitions and synonyms
Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …
kūṭa →
pts
Kūṭa1
neuter a trap, a snare; fig. falsehood, deceit. As trap Ja.i.143 (kūṭapāsādi); Ja.iv.416 (expln paṭicchannapāsa). As deceit, cheating in formula tulā˚ kaṃsa māna˚ “cheatin …
labhati →
pts
- (the very freq. & ordinary meaning) to get, to receive, obtain, acquire.
- (fig.) to obtain permission to receive an opportunity, etc., as “pabbajituṃ sace lacchāmi” if I am allowed to receive the …
lasati →
pts
to desire, long; to dance, play sport; to shine; to sound forth. See lāsana, abhilāsa upaḷāseti, alasa, vilāsa
caus lāseti to sport, to amuse (oneself) Vin.ii.10 (with vādeti, gā …
lañcana →
pts
in “kārāpesi tilañcanaṃ” at Dpvs.20, 10 is not clear. We may have to correct reading into lañchanaṃ or lañchakaṃ. Oldenberg in his translation (p. 211) leaves the word out and remarks: “Probably …
leṇa →
pts
(& lena) neuter
- a cave (in a rock), a mountain cave, used by ascetics (or bhikkhus) as a hermitage or place of shelter, a rock cell. Often enumerated with kuṭi guhā, e.g. Vin.iv.48; Mil.151; Vb. …
lobhaneyya →
pts
Lobhaniya (˚īya, ˚eyya)
adjective
- belonging to greed “of the nature of greed” causing greed Iti.84 (˚eyya). See rajaniya.
- desirable Mil.361 (paduma).
grd. formation fr. lobha
lobhaniya →
pts
Lobhaniya (˚īya, ˚eyya)
adjective
- belonging to greed “of the nature of greed” causing greed Iti.84 (˚eyya). See rajaniya.
- desirable Mil.361 (paduma).
grd. formation fr. lobha
lobhanīya →
pts
Lobhaniya (˚īya, ˚eyya)
adjective
- belonging to greed “of the nature of greed” causing greed Iti.84 (˚eyya). See rajaniya.
- desirable Mil.361 (paduma).
grd. formation fr. lobha
lola →
pts
Lola (Loḷa)
adjective wavering, unsteady, agitated; longing, eager greedy SN.iv.111; Snp.22, Snp.922; Ja.i.49 (buddha-mātā lolā na hoti), Ja.i.111, Ja.i.210, Ja.i.339 (dhana-loḷa); Ja.ii.319 (˚manu …
loluppa →
pts
greediness, covetousness, self-indulgence, desire; in the language of the Abhidhamma often syn. with jappā or taṇhā. At Dhs-a.365 loluppa is treated as an adj. …
loḷa →
pts
Lola (Loḷa)
adjective wavering, unsteady, agitated; longing, eager greedy SN.iv.111; Snp.22, Snp.922; Ja.i.49 (buddha-mātā lolā na hoti), Ja.i.111, Ja.i.210, Ja.i.339 (dhana-loḷa); Ja.ii.319 (˚manu …
lubbhana →
pts
being greedy, greediness, a scholastic word, only found in exegesis of word lobha, e.g. at Dhs.32 (where also the enlarged abstr. formation lubbhitatta) & Vism.465, Vism.468 (lubb …
lubbhati →
pts
to be lustful or greedy, to covet, long for, desire Iti.84 (lobhaneyye na lubbhati); Vism.465, Vism.468
ger lubbha (?) in olubbha is to be referred to lamb rather than *lubh …
lumpati →
pts
to break, harm, injure; to attack plunder; with a strong touch of affection (sympathy or desire) lubh in it [cp. lup: Gr. λύπη; ruj: roga], which is still more evident in Intens. *[loluppa](/def …
lābha →
pts
receiving, getting, acquisition, gain, possession; pl. possessions DN.i.8; DN.ii.58, DN.ii.61; MN.i.508 (ārogya-paramā lābhā); MN.iii.39; AN.i.74; AN.iv.157 sq., AN.iv.160 (lābhena abhibhūto pariyādi …
lālapana →
pts
-ā (f.) = lālappa, together with lāla(p)pitatta (nt.) in exegesis of parideva at Cnd.416; Vb.100, Vb.138; Vb-a.104; DN-a.i.121.
lālappana →
pts
-ā (f.) = lālappa, together with lāla(p)pitatta (nt.) in exegesis of parideva at Cnd.416; Vb.100, Vb.138; Vb-a.104; DN-a.i.121.
lūkha →
pts
adjective
- rough, coarse, unpleasant; poor, bad (usually applied to dress or food); mediocre, meagre, wretched. Opp paṇīta (e.g. Vin.i.212; SN.ii.153; AN.iv.10; Ja.i.228; Vv-a. …
lūna →
pts
cut, mowed, reaped Thig.107 (˚kesī); Ja.ii.365; Dāvs i.32. Cp. vi˚.
pp. of lunāti
mada →
pts
- intoxication, sensual excess, in formula davāya madāya maṇḍanāya (for purposes of sport, excess, personal charm etc. MN.i.355 = AN.ii.40 = Mnd.496 = Cnd.540 = Pp.21 = Dhs.1346, Dhs.1348. The comm …
madhu →
pts
honey Ja.i.157 sq.; Ja.iv.117; Dhp.69 (madhū vā read as madhuvā); Mhvs.5, Mhvs.53; Dhs-a.330; Dhp-a.ii.197 (alla fresh honey)
■ pl. madhūni Mhvs.5, Mhvs.31
■ The Abhp (533) also gives “wine fr …
magga →
pts
- a road (usually high road), way, foot-path Vism.708 (maggaṃ agata-pubba-purisa, simile of); Vb-a.256 (tiyojana˚, simile of a man travelling); Dhp-a.i.229- addhāna˚; high road Vin.iv.62; MN. …
mahant →
pts
…mahesī Ja.vi.483.
majjhaka →
pts
adjective (-˚) lying or being in the midst of…, in pācīna-yava˚ (dakkhiṇa˚, pacchima˚ uttara˚) nigama, a market-place lying in the midst of the eastern corn-fields (the southern etc.): designation …
majjhāru →
pts
certain kind of plant Vin.i.196 (variant reading majjāru); doubtful whether designation (like Sk. mārjāra) of Plumbago rosea.
etym. doubtful
makara →
pts
mythical fish or sea monster, Leviathan (cp. Zimmer, Altind. Leben 97; Ja.ii.442; Ja.iii.188; Mil.131, Mil.377; Thag-a.204
■ f. makarinī Mil.67.
-dantaka the tooth of a s …
makkhāyanā →
pts
Makkhāyitatta (nt.) the fact of concealment, hypocrisy: in exegesis of makkha at Cnd.484; Pp.18, Pp.22.
abstr. fr. makkha
malla →
pts
wrestler Vin.ii.105 (˚muṭṭhika) Ja.iv.81 (two, named Cānura and Muṭṭhika “fister”); Vism.31 (muṭṭhika + i.e. boxing & wrestling as amusements: see mada 1) Perhaps as “porter” Bdhgh …
mana(s) →
pts
Mano & Mana(s)
neuter
I. Declension
Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …
manesikā →
pts
“mind-searching,” i.e. guessing the thoughts of others, mind-reading; a practice forbidden to bhikkhus DN.i.7 (= m. nāma manasā cintita-jānana-kīḷā DN-a.i.86); Vin.ii.10.
mano + esikā2
mano →
pts
Mano & Mana(s)
neuter
I. Declension
Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …
manta →
pts
orig. a divine saying or decision, hence a secret plan (cp. def. of mant at Dhtp.578 by “gutta-bhāsane”), counsel; hence magic charm, spell. In particular a secret religious code or doctrine, esp. …
mantar →
pts
sage, seer, wise man, usually appositionally nom. mantā “as a sage,” “like a thinker,” a form which looks like a fem. and is mostly explained as such by the Commentaries Mantā has also erroneous …
manteti →
pts
to pronounce in an important (because secret) manner (like a mantra), i.e.
- to take counsel (with = instr. or saddhiṃ) DN.i.94, DN.i.104 (mantanaṃ manteyya to discuss DN.i.122 (2nd pl. i …
maraṇa →
pts
death, as ending this (visible) existence, physical death, in a narrower meaning than kālakiriyā; dying, in compounds death
■ The customary stock definition of maraṇa runs; …
mattatta →
pts
(the fact of) consisting of, or being only… Pv-a.199 (maṃsa-pesi˚).
abstr. fr. matta
mattā →
pts
measure, quantity, right measure, moderation Snp.971 (mattaṃ so jaññā); Dhp.i.35 (mattā ti pamāṇaṃ vuccati)
■ Abl. mattaso in -kārin doing in moderation, doing moderately Pp.37 (= pamānena pade …
mañjūsā →
pts
casket; used for keeping important documents in Ja.ii.36 (suvaṇṇapaṭṭaṃ mañjūsāya nikkhipāpesi); Ja.iv.335 (suvaṇṇapaṭṭaṃ sāra-mañjūsāyaṃ ṭhapetvā kālam akāsi).
cp. Epic Sk. mañjūṣā
maṃsa →
pts
flesh, meat SN.ii.97 (putta˚); Dhp.152; Ja.iii.184; Pp.55; Vism.258 Vism.357 (in compar.); Dhp-a.i.375 (putta˚); Dhp-a.ii.51 (alla˚ living flesh); Vb-a.58, Vb-a.61 (pilotika-paliveṭhita). Describ …
mettā →
pts
to love, to be fat: “mejjati mettā siniyhatī ti attho” love, amity, sympathy, friendliness, active interest in others. There are var. defns & explains of mettā: the stereotype “*metti mettā …
micchatta →
pts
item of wrong, wrongness. There are 8 items of wrong, viz. the 8 wrong qualities as enumerated under (an-) ariya-magga (see micchā) forming the contrary to the *[sammatta](/defin …
micchā →
pts
adverb wrongly, in a wrong way, wrong-, false Snp.438 (laddho yaso), Snp.815 (paṭipajjati leads a wrong course of life, almost syn with anariyaṃ. Illustrated by “pāṇaṃ hanati, adinnaṃ ādiyati, sandhi …
missa →
pts
…C.). Cp sam.˚.
- -kesī (f.) “mixed hair,” epithet of a heavenly maiden or Apsaras Vv.60#14 (explained at Vv-a.280 as…
missaka →
pts
…in list of popular gods (cp. missa 2 and missakesī).
fr. missa
missita →
pts
mixed, intermingled Snp.243; Ja.v.460; Pv-a.198 (dhañña sāsapa-tela˚); Vv-a.280 (see under missa-kesī).
pp. of misseti
mitta →
pts
friend. Usually m., although nt. occurs in meaning “friend,” in sg. (Ne.164) & pl. (Snp.185 Snp.187); in meaning “friendship” at Ja.vi.375 (= mittabhāva C.). The half-scientific, half-popular etym …
moceti →
pts
- to deliver, set free, release, cause one’s release or deliverance from (abl.). imper praes. mocehi Pv.ii.1#6 (duggatiyā); Pv-a.12; aor. mocesi Pv-a.112 (dāsavyato); ger. *[m …
mokkhacika →
pts
or ˚ā feminine tumbling, turning somersaults, an acrobatic feat; in list of forbidden amusements at DN.i.6 (cp. DN-a.i.86; samparivattaka-kīḷanaṃ, i.e. playing with something that rolls along, conti …
mora →
pts
pea-hen a peacock Ja.ii.275 (˚upasevin, see C. on this passage), Ja.vi.218, Ja.vi.497; Pv-a.142; Dhp-a.i.394. A peacock’s tail (sometimes used as a fan) is denoted in var. terms in compounds, as *m …
mucchanā →
pts
swelling or rising in tone, increase of sound Ja.ii.249 (vīṇaṃ uttama-mucchanāya mucchetvā vādesi).
fr. mucchati 2
muddā →
pts
- a seal, stamp, impression; - rāja˚; the royal seal Dhp-a.i.21. Also with ref. to the State Seal at Mil.280, Mil.281 in compounds muddakāma (amacca) & mudda-paṭilābha.
- the art of calculation …
muni →
pts
holy man, a sage, wise man.
I
The term which was specialised in Brahmanism has acquired a general meaning in Buddhism & is applied by the Buddha to any man attaining perfection in self-rest …
muta →
pts
thought, supposed, imagined (i.e. received by other vaguer sense impressions than by sight & hearing) MN.i.3; Snp.714 (= phusan’ arahaṃ Snp-a.498), Snp.812; Ja.v.398 (= anumata C.) Vb.14, Vb.429 sq …
muñcati →
pts
I. Forms
The 2 bases muñc˚ & mucc˚; are differentiated in such a way, that muñc˚; is the active base, and mucc˚; the passive. There are however cases where the active forms (muñ …
mānasa →
pts
intention, purpose, mind (as active force), mental action. Almost equivalent to mano Dhs § 6. In later language mānasa is quite synonymous with hadaya. The word, used absolutely, is more a t. t. in ph …
māpeti →
pts
- to build, construct SN.ii.106 (nagaraṃ); Mhvs.6, Mhvs.35 (id.); Vv.84#53; Vv-a.260.
- to create, bring about make or cause to appear by supernatural power (in folkoristic literature, cp. nimmināt …
naga →
pts
mountain SN.i.195 Cnd.136#a (nagassa passe āsīna, of the Buddha); Snp.180 (= devapabbata royal mountain Snp-a.216; or should it mean “forest”?); Thag.41 (˚vivara), Thag.525; Pv.ii.9#61 (˚muddhani on …
nekkhamma →
pts
giving up the world leading a holy life, renunciation of, or emancipation from worldliness, freedom from lust, craving & desires, dispassionateness self-abnegation, Nibbāna. Vin.i.18 (˚e ānisaṁsa) DN …
ni →
pts
Ni˚
Nearly all (ultimately prob. all) words under this heading are compounds with the pref. ni.
A. Forms
- Pāli ni˚; combines the two prefixes ni, nis (nir). They ar …
nibbisaya →
pts
adjective having no residence, banished, driven from (-˚) Ja.ii.401.
nis + visaya
nibbisaṅka →
pts
adjective fearless, not hesitating, undaunted Snp-a.61.
nis + visanka, Sk. viśankā
nibbuta →
pts
adjective (lit.) extinguished (of fire), cooled, quenched (fig. desireless (often with nicchāta & sītibhūta), appeased pleased, happy
- (lit.) aggi anāhāro n. MN.i.487; Snp.19 (ginī n. = magga-sali …
nibbāna →
pts
I. Etymology
Although nir + vā “to blow”. (cp. BSk. nirvāṇa) is already in use in the Vedic period (see nibbāpeti), we do not find its distinctive ap …
nicchanda →
pts
adjective without desire or excitement Ja.i.7.
nis + chanda
niddesa →
pts
- description, attribute, distinction Pv-a.7 (ukkaṭṭha˚) -vatthu object of distinction or praise DN.iii.253; AN.iv.15 (where reading is niddasa, which also as variant reading …
niddisati →
pts
Niddisati & niddissati
to distinguish, point out, explain designate, define, express, to mean Iti.122 = Cnd.276#f Mil.123, Mil.345; Dhs-a.57; Dhp-a.ii.59; Pv-a.87, Pv-a.217 (˚itvā); aor. *[niddis …
niddissati →
pts
Niddisati & niddissati
to distinguish, point out, explain designate, define, express, to mean Iti.122 = Cnd.276#f Mil.123, Mil.345; Dhs-a.57; Dhp-a.ii.59; Pv-a.87, Pv-a.217 (˚itvā); aor. *[niddis …
niddiṭṭha →
pts
past participle expressed, explained, designated Mil.3; Dhs-a.57; Vism.528; Vv-a.13.
see niddisati
nijigiṃsati →
pts
to desire ardently, to covet DN-a.i.92 (= maggeti pariyesati).
Sk. nijigīṣati, ni + jigiṃsati
nijigiṃsitar →
pts
noun adjective one who desires ardently, covetous, rapacious DN.i.8 (lābhaṃ) AN.iii.111 (id.).
n. ag. fr. prec.
nikanti →
pts
desire, craving, longing for, wish Thag.20; Pts.ii.72, Pts.ii.101; Dhs.1059 Dhs.1136; Vism.239, Vism.580; Dhs-a.369; Dhp-a.iv.63; DN-a.i.110 Dāvs iii.40.
Sk. nikānti, ni + kamati
nikkhamati →
pts
to go forth from, to come out of (c. abl.), to get out, issue forth depart, fig. to leave the household life behind (agārā n.), to retire from the world (cp. abhinikkhamati etc.) or to give up evil …
nikkhanta →
pts
adjective gone out, departed from (c. abl.), gone away; also med going out, giving up, figuratively leaving behind, resigning renouncing (fusing in meaning with kanta1 of kāmyati = desirele …
nikkhepa →
pts
putting down, laying down; casting off, discarding, elimination, giving up, renunciation; abstract or summary treatment. Dhs-a.6 344 ‣See under mātikā;
■in grammar pada˚ the setti …
nikkāma →
pts
adjective without craving or lust, desireless Snp.1131 (= akāmakāmin Cnd.340 pahīnakāma Snp-a.605 with variant reading: nikkāma). Cp. next.
Sk. niṣkāma, nis + kāma
nikāma →
pts
desire, pleasure, longing: only in compounds; see nanikāma.
-
-kāra read by Kern (
Toevoegselen
- at Thag.1271 for na kāmakāra but unjustified (see …
nikāmeti →
pts
to crave, desire, strive after, ppr nikāmayaṃ SN.i.122, & nikāmayamāna Vin.ii.108. Cp. nikanta & nikanti.
Sk. ni-kāmayati, ni + kāmeti
nillaccheti →
pts
to deprive of the marks or characteristics (of virility), to castrate Thig.437 (= purisa-bhāvassa lacchana-bhūtāni bījakāni nillacchesi nīhari Thag-a.270). See also nillañchaka & nillacchita.
nis …
nillolupa →
pts
adjective free from greed or desires Snp.56 (= Cnd.362 nittaṇha); Ja.v.358.
nis + loluppā
nilloluppa →
pts
adjective free from greed or desires Snp.56 (= Cnd.362 nittaṇha); Ja.v.358.
nis + loluppā
ninneti →
pts
to lead down, lead away; drain, (udakaṃ), desiccate Vin.ii.180
pp ninnīta, q.v.
Sk. ninayati, ni + nayati
nippesika →
pts
one who performs jugglery, a juggler DN.i.8 (= nippeso sīlaṃ etesan ti DA.i.91); AN.iii.111.
cp. Sk. niṣpeṣa clashing against, bounce, shock, niṣ + piṣ
nippesikatā →
pts
jugglery, trickery (cp. Kern,
Toevoegselen
p. 176) Vb.353 (explained at Vism.29); Mil.383.
abstr. fr. prec.
nippipāsa →
pts
adjective without thirst or desire Snp.56; Cnd.351.
nis + pipāsā
nirupadhi →
pts
adjective (in verse always nirūpadhi) free from passions or attachment, desireless controlled Vin.ii.156; SN.i.194 (vippamutta +), SN.iv.158; AN.i.80, AN.i.138 (sītibhūta +); Dhp.418 (id.); Thag.1 …
nirāmisa →
pts
adjective having no meat or prey; free from sensual desires, disinterested, not material SN.i.35, SN.i.60; SN.iv.219, SN.iv.235; SN.v.68, SN.v.332; AN.iii.412; DN.iii.278 Vb.195; Vism.71; Sdhp.475, Sd …
nirāsa →
pts
adjective not hungry, not longing for anything, desireless SN.i.12, SN.i.23, SN.i.141; AN.i.107 sq.; Snp.1048 (anigha +), Snp.1078 (id.); Cnd.360; Pp.27; Pv.iv.1#33 (= nittaṇha Pv-a.230). See also a …
nirāsaṃsa →
pts
adjective without wishes, expectations or desires, desireless Snp.1090 (Nd ii.reading for nirāsaya); Cnd.361 (cp. Dhp-a.iv.185 nirāsāsa *nirāsaṃsa, variant reading for nirāsaya).
nis + āsaṃsa, śaṃs
nirāsaṅkatā →
pts
the not hesitating Ja.vi.337.
abstr. fr. nirāsanka
nisajjeti →
pts
to spend, bestow, give, give up Pv-a.105 (dānûpakaraṇā nisajjesi read better as ˚karaṇǡni sajjesi). See also nissajjati.
sic MSS. for niss˚; Sk. niḥsarjayati, nis + sajjeti, …
nissaya →
pts
that on which anything depends, support help, protection; endowment, resource, requisite, supply foundation, reliance on (acc. or-˚) Vin.i.58 (the four resources of bhikkhu, viz. piṇḍiyālopa-bhojana …
nittaṇha →
pts
adjective free from thirst or desire, desireless Pv-a.230 (= nirāsa) f. abstr. nitthaṇhatā Ne.38.
BSk. niṣṭṛṣṇa (Divy.210 etc.), nis + taṇhā
nivesita →
pts
adjective settled, arranged, designed, built Vv-a.82 (= sumāpita).
pp. of nivesati
nivutta →
pts
Nivutta1
(pp.) called, termed, designated Pv-a.73 (dasavassa-satāni, vassa-sahassaṃ n. hoti).
pp. of ni + vac
Nivutta2
(pp.) shorn, shaved, trimmed Snp.456 (˚kesa = apa …
niyyādeti →
pts
Niyyādeti & niyyāteti & nīyādeti
(to) give (back), give into charge, give over, assign, dedicate, to present, denote SN.i.131 (niyyātayāmi); SN.iv.181 (sāmikānaṃ gāvo), SN.iv.194; Ja.i.30 Ja.i.66, Ja …
niyyāsa →
pts
any exudation (of plants or trees), as gum, resin, juice, etc. Vism.74 (˚rukkha, one of the 8 kinds of trees), Vism.360 (paggharitan- rukkha). Cp. nivāyāsa.
cp. Sk. niryāsa, Ha …
niyyāteti →
pts
Niyyādeti & niyyāteti & nīyādeti
(to) give (back), give into charge, give over, assign, dedicate, to present, denote SN.i.131 (niyyātayāmi); SN.iv.181 (sāmikānaṃ gāvo), SN.iv.194; Ja.i.30 Ja.i.66, Ja …
niṭṭhuriya →
pts
hardness, harshness, roughness Mnd.440; Cnd.484 (in exegesis of makkha) Vb.357.
cp. Sk. niṣṭhuratva
nīla →
pts
adjective dark-blue, blue-black blue-green. Nīla serves as a general term to designate the “coloured-black,” as opposed to the “colouredwhite” (pīta yellow), which pairs (nīla-pīta) are both set …
nīyādeti →
pts
Niyyādeti & niyyāteti & nīyādeti
(to) give (back), give into charge, give over, assign, dedicate, to present, denote SN.i.131 (niyyātayāmi); SN.iv.181 (sāmikānaṃ gāvo), SN.iv.194; Ja.i.30 Ja.i.66, Ja …
ogadha →
pts
(-˚) adjective immersed, merging into, diving or plunging into. Only in two main phrases viz.; Amatogadha & Nibbānogadha; diving into N. Besides these only in jagat’ogadha steeped in the world SN.i …
ogha →
pts
- (rare in the old texts) a flood of water Vv-a.48 (udak’ ogha); usually as mahogha a great flood Dhp.47; Vism.512; Vv-a.110; Dhp-a.ii.274 = Thag-a.175.
- (always in sg.) th …
okirati →
pts
Avakirati & okirati
- to pour down on, to pour out over; aor. avakiri Pv-a.86; ger. ˚kiritvā Ja.v.144.
- to cast out, reject, throw out; aor. avākiri Vv.30#5 = Vv.48#5 (variant reading ˚kari; Vv-a …
opeti →
pts
to deposit, receive (syn. with osāpeti) SN.i.236 (SA na… pakkhipanti) = Thig.283; Ja.v.252 (T. upeti); in which Thig.283 has oseti (Thag-a.216, with expln. of oseti = ṭhapeti on p. 219) …
oramati →
pts
to stay or be on this side, i.e. to stand still, to get no further Ja.i.492 (oramituṃ na icchi), Ja.i.498 (oramāma na pārema) Note. This form may also be expld. & taken as imper of ava + …
oramāpeti →
pts
to make someone desist from Ja.v.474 (manussa-maṃsā).
Caus. ii. of oramati
orata →
pts
- delighted, satisfied, pleased Mil.210 (cp. abhirata).
- desisting, abstaining from, restraining oneself Vv-a.72 (= virato; cp. uparata).
o + rata, pp. of ramati
otiṇṇa FIXME double →
pts
Otiṇṇa
- (med.) gone down, descended Pv-a.104 (uddho-galaṃ na otiṇṇaṃ not gone down further than the throat).
- (pass.) beset by (cp. avatāra 2), affected with, a victim of, approached by MN.i.460 …
otāra →
pts
- descent to, i.e. approach to, access, fig. chance, opportunity otāraṃ labhati. Only in the Māra myth. He, the tempter, ʻgets his chance’ to tempt the Buddha or the disciples, MN.i.334; SN.i.122; …
oṇojeti →
pts
(with vowel assimilation o nij. Kern,
Toevoegselen
ii.138, complementary to remarks s. v. on p. 5 explains as assimil. onuj˚i.39; iv.156; AN.iv.210 = AN.iv.214 (oṇojesi aor.); Mil.236.
pa →
pts
Pa˚
indeclinable directional prefix of forward motion, in applied sense often emphasising the action as carried on in a marked degree or even beyond its mark (cp. Ger. ver-in its function of Goth. f …
pabbājaniya →
pts
adjective belonging to banishment, deserving to be exiled Mil.186; also in cpd. -kamma excommunication, one of the 5 ecclesiastical acts enumerated at Vin.i.49, Vin.i.143. See also AN.i.79; Dhp-a. …
paccuṭṭhapanā →
pts
putting against, resistance, opposition Snp.245 (= paccanīkaṭ ṭhapanā Snp-a.228).
paṭi + ud + Caus. of sthā
paccāsiṃsati →
pts
to expect, wait for, desire, hope for, ask DN.ii.100; AN.iii.124; Ja.i.346, Ja.i.483; Ja.iii.176 Ja.v.214; Dhp-a.i.14; Dhp-a.ii.84; DN-a.i.318; Vv-a.336, Vv-a.346; Pv-a.22, Pv-a.25, Pv-a.63, P …
pacāleti →
pts
to swing, sway, move about Thag.200 (mā pacālesi “sway and nod” Trsln).
pa + Caus. of cal
pada →
pts
- foot Dhp.273 = Snp-a.366 (? saccānaṃ caturo padā); DN-a.i.85; usually -˚, like hatthipadaṃ elephant’s foot MN.i.176, MN.i.184; SN.i.86; SN.v.43, SN.v.231; and with numerals dvi˚ & di˚, catup˚, a …
padesika →
pts
adjective (-˚) belonging to a place of indication, indicating, regional, reaching the index of only with numerals in reference to age (usually soḷasavassa˚ at the time of 16 years) Ja.i.259 (id.), Ja …
padhāniya →
pts
adjective belonging to or connected with exertion, worthy of being pursued in cpd. -aṅga (nt.) a quality to be striven after, of which there are 5 expressed in the attributes of one who attains the …
paduma →
pts
the lotus Nelumbium speciosum. It is usually mentioned in two varieties, viz. ratta˚; and seta˚; i.e. red and white lotus so at Ja.v.37; Snp-a.125; as ratta˚ at Vv-a.191; Pv-a.157. The latter s …
paharati →
pts
to strike, hit, beat Ja.iii.26, Ja.iii.347; Ja.vi.376; Vv-a.65; Pv-a.4; freq. in phrase accharaṃ p. to snap one’s finger, e.g. Ja.ii.447; see accharā1.
aor *[pahā …
pahita →
pts
Pahita1
resolute, intent, energetic; only in cpd. pahitatta of resolute will (cp. BSk. prahitātman Divy.37) MN.i.114; SN.i.53 (explained by bdhgh with wrong derivation fr. peseti as “pesit …
pahiṇati →
pts
to send; Pres. pahiṇati. Vin.iii.140 sq.; Vin.iv.18; Dhp-a.ii.243; aor. pahiṇi Ja.i.60 (sāsanaṃ); Ja.v.458 (paṇṇāni); Vv-a.67; Dhp-a.i.72 Dhp-a.ii.56, Dhp-a.ii.243; ger. *pahi …
pajappita →
pts
desired, longed for SN.i.181; Ja.vi.359.
pp. of pajappeti
pajappā →
pts
desire, greed for, longing Ja.vi.25 (anāgata˚); Snp.592; Dhs.1059, Dhs.1136.
pa + jappā
pakappanā →
pts
fixing one’s attention on, planning, designing, scheme, arrangement Snp.945 (cp Mnd.72 Mnd.186, where two pakappanā’s, viz. taṇhā˚ diṭṭhi˚; at Mnd.429 it is synonymous with taṇhā Bdhgh has reading pak …
pakappita →
pts
arranged, planned, attended to, designed, made Snp.648 (= kata Snp-a.471). Snp.784, Snp.786 (diṭṭhi “prejudiced view” Fausböll; cp. Mnd.72 and pakappanā), Snp.802, Snp.838 (= kappita abhisankhata saṇ …
palita →
pts
…white hair MN.i.88 (f. ˚kesī); AN.i.138; Ja.i.59, Ja.i.79; abs. only at Ja.vi.524. The spelling phalita also occurs (e.g….
palobha →
pts
desire, greed Pv-a.265.
fr. pa + lubh
palobheti →
pts
to desire, to be greedy Snp.703; Ja.i.79, Ja.i.157, Ja.i.298; Ja.vi.215; Snp-a.492; Dhp-a.i.123 Dhp-a.i.125; Pv-a.55
pp palobhita (q.v.).
Caus. of pa + lubh
palobhita →
pts
desired Pv-a.154.
pp. of palobheti
palujjati →
pts
to break (intrs.) to fall down, crumble, to be dissolved Vin.ii.284; DN.ii.181; MN.i.488; SN.ii.218; SN.iii.137; SN.iv.52 = Cnd.550 (in exegesis of “loka”); Mil.8; Vism.416
pp *[palugga](/define/pal …
palāpa →
pts
Palāpa1
chaff of corn, pollard AN.iv.169 (yava˚); Ja.i.467, Ja.i.468; Ja.iv.34; Snp-a.165 (in exegesis of palāpa2 variant reading BB palāsa), Snp-a.312 (id.); Ja.iv.34, Ja.iv. …
pamajjanā →
pts
-itatta (nt.) are abstr. formations fr. pa + mad, in the sense of pamāda carelessness etc., occur as philological synonyms in exegesis of pamāda at Vb.350 = Mnd.423; Cnd.405. …
pamināti →
pts
to measure estimate, define AN.iii.349, AN.iii.351; AN.v.140, AN.v.143; Sdhp.537
ppr paminanto SN.i.148;
inf paminituṃ Vv-a.154 ger. paminitvā Mnd.303, and pamāya (q.v.);
grd paminitabba Vv-a. …
panna →
pts
fallen, gone, gone down; also: creeping only in foll. compounds:
- -ga a snake Thag.429 (˚inda chief of snake-demons) Ja.v.166; Mil.23.
- -gandha with gone down (i.e. deterio …
pantha →
pts
to come or go (by) a road, roadway, path SN.i.18 (gen. pl. panthānaṃ kantāramagga C; “jungle road” trsl.); Snp.121 (loc panthasmiṃ); Cnd.485 B (+ patha in expln of magga) Mil.157 (see pant …
para →
pts
adverb adjective
- (adv. & prep.) beyond, on the further side of (with abl. or loc.), over Pv-a.168 (para Gangāya, variant reading ˚āyaṃ). See in same meaning & application paraṃ, paro and parā & c …
pari →
pts
Pari˚
indeclinable prefix, signifying (lit. around, round about; (fig.) all round, i.e. completely altogether. The use as prep. (with acc. = against, w abl. = from) has entirely disappeared in Pāli …
paribrūhati →
pts
to augment, increase, do with zest Vv-a.115
caus -brūheti [cp. Sk. paribṛnhayati] to make strong, increase Ja.v.361 (aparibrūhayi aor. med. with a˚ neg., i.e. was weakened, lost his strength; bu …
pariccheda →
pts
- exact determination, circumscription range, definition, connotation, measure Ja.iii.371; Vism.184 (as one of the nimittas of the body), Vism.236 (referring to the 5 nimittas of the life-principle) …
parigaṇhāti →
pts
(& Pariggaheti Caus.)
- to embrace, seize, take possession of, hold, take up MN.i.80 MN.i.137; Ja.iii.189; DN-a.i.45.
- to catch, grasp Dhp-a.i.68.
- to go all round Dhp-a.i.91 (sakala-jambu …
parikkhāra →
pts
“all that belongs to anything,” make-up, adornment (so Cnd.585 bāhirā p. of the body)
- requisite, accessory equipment, utensil, apparatus Vin.i.50, Vin.i.296 (˚colaka cloth required for water-str …
parinibbāti →
pts
Parinibbāyati & ˚nibbāti
- to be completed, perfected in any work or art, e.g. of a trained horse MN.i.446. Cp. τελειόω.
- to die without being reborn to reach complete extinction of existence Vin.i …
parinibbāyati →
pts
Parinibbāyati & ˚nibbāti
- to be completed, perfected in any work or art, e.g. of a trained horse MN.i.446. Cp. τελειόω.
- to die without being reborn to reach complete extinction of existence Vin.i …
parisappanā →
pts
running about, fear, hesitation, doubt, always combined with āsappanā and only found with ref. to the exegesis of “doubt” (vicikicchā or kankhā) Cnd.1; Dhs.425 (cp. Dhs trsl.116 and Dhs-a.260); DN\ …
parisodheti →
pts
to cleanse, clean, purify MN.iii.3, MN.iii.35 (aor. ˚sodhesi); Snp.407 (aor. ˚sodhayi) Dhp-a.ii.162 (vodapeti +)
■ Freq. in phrase cittaṃ p to cleanse one’s heart (from = abl.) DN.iii.49; SN.iv. …
parisā →
pts
surrounding people, group collection, company, assembly, association, multitude Var. typical sets of assemblies are found in the Canon viz, eight assemblies (khattiya˚, brāhmaṇa˚, gahapati˚ samaṇa˚, …
parivīmaṃsati →
pts
to think over, consider thoroughly examine, search SN.ii.80 sq.; Iti.42 = Snp.975 (ppr dhammaṃ ˚vīmaṃsamāna, cp. Mnd.508); DN-a.i.134; Dhp-a.iv.117 (attānaṃ).
pari + vīmaṃsati, Desid. of pari + * …
pariyesati →
pts
to seek for, look, search, desire DN.i.223 (˚esamāna ppr.); Snp.482 (id.); SN.i.177, SN.i.181 SN.iv.62; AN.ii.23, AN.ii.25, AN.ii.247; Mnd.262; Cnd.427 (+ paṭilabhati and paribhuñjati); Ja.i.3, Ja.i. …
pariyesita →
pts
searched, sought for, desired Iti.121. See also pariyiṭṭha.
pp. of pariyesati
pariyiṭṭha →
pts
sought, desired, looked for SN.iv.62 (a˚); Mil.134; Vism.344 (˚āhāra).
pp. of pariyesati
pasaṃsā →
pts
praise, applause DN.iii.260; SN.i.202; Thag.609; Snp.213, Snp.826 Snp.895; Mil.377; Snp-a.155. In composition the form is pasaṃsa˚; e.g. -āvahana bringing applause Snp.256 -kāma desirous of p …
patissā →
pts
Paṭissā & Patissā
feminine deference, obedience, only in cpd. sappaṭissa (q.v. obedient, deferential Iti.10 (sappatissa); Vv.84#41 (cp Vv-a.347), & appaṭissa disobedient, n …
patiṭṭhāpeti →
pts
to establish, set up, fix, put into, instal DN.i.206; SN.i.90; Ja.i.152; Ja.i.168, Ja.i.349 (sotāpatti-phale) Pv-a.22 (id.), Pv-a.38 (id.), Pv-a.50 (saraṇesu ca sīlesu ca), Pv-a.223 (id.), Pv-a. …
patiṭṭhīyati →
pts
to be obdurate, to offer resistance AN.i.124; AN.ii.203; AN.iii.181 sq. Ja.iv.22 (aor. ˚ṭṭhīya); Pp.36; Kp-a.226.
only apparently (Pass.) to patiṭṭhahati, of sthā, but in reality = Sk. prati-sthy …
patthanā →
pts
aiming at, wish, desire, request aspiration, prayer SN.ii.99, SN.ii.154; AN.i.224; AN.iii.47; AN.v.212 Mnd.316, Mnd.337 (p. vuccati taṇhā); Cnd.112; Ne.18, Ne.27; Dhs.1059; Mil.3; Snp-a.47, Snp-a.50 …
pattheti →
pts
to wish for, desire, pray for, request, long for SN.iv.125; SN.v.145; Snp.114 Snp.899; Thig.341; Mnd.312, Mnd.316; Pp-a 208 (āsaṃsati +) Pv-a.148; Sdhp.66, Sdhp.319; ppr. patthento Pv-a.107 *pat …
patthita →
pts
wished for, desired, requested, sought after Snp.836; Mil.227, Mil.361; Dhp-a.iv.201; Pv-a.47 (˚ākāra of the desired kind, as wished for) Sdhp.79 (a˚).
pp. of pattheti
pavutta →
pts
Pavutta1
said, declared, pronounced DN.i.104 (mantapada p.; variant reading ˚vatta which is more likely; but DN-a.i.273 explains by vutta & vācita) SN.i.52; Snp.383 (su˚ = sudesita Snp-a …
pavāsita →
pts
- (perhaps we should read pavārita?) given as present, honoured Ja.v.377 (= pesita C.).
- (so perhaps to be read for pavūsita T.) scented, permeated with scent Vv-a.237 (variant reading padhūpita p …
payirudāharati →
pts
to speak out, to proclaim aor payirudāhāsi DN.ii.222 (vaṇṇe); Ja.i.454 (vyañjanaṃ).
pari + ud + āharati with metathesis payir˚ for pariy˚
payirupāsati →
pts
- “to sit close round,” i.e. to attend on (acc.), to honour, pay homage, worship DN.i.47; DN.ii.257; MN.ii.117, SN.i.146; AN.i.124, AN.i.126, AN.i.142; AN.iv.337; Dhp.64 Dhp.65; Thag.1236; Ja.vi.222 …
pañca →
pts
adjective noun masculine
Cases:
■ gen. dat. pañcannaṃ,
■ instr. abl pañcahi,
■ loc. pañcasu;
■ often used in compositional form pañca˚ (cp. Ved. pañcāra with 5 spokes RV i.16413; G …
paññatta →
pts
Paññatta1
pointed out, made known, ordered, designed, appointed ordained SN.ii.218; AN.i.98, AN.i.151; AN.iv.16, AN.iv.19; AN.v.74 sq.; Pv.iv.1#35; Dhp-a.i.274; Vv-a.9 (su˚ mañca-pītha) …
paññatti →
pts
making known, manifestation, description, designation, name, idea notion, concept. On term see Cpd. 3 sq., 198, 199 Kvu translation 1; Dhs translation 340
■ MN.iii.68; SN.iii.71; SN.iv.38 (mār …
paṇṇattika →
pts
adjective having a manifestation or name, in a˚-bhāva state without designation, state of non-manifestation, indefinite or unknown state (with ref to the passing nature of the phenomenal world) Dhp\ …
paṭhavī →
pts
the earth. Acc to Cnd.389 syn. with jagati. It figures as the first element in enumn of the 4 elements (see dhātu 1), viz p., āpo, tejo, vāyo (earth, water, fire, wind or …
paṭicca-samuppāda →
pts
Paṭicca-samuppāda
“arising on the grounds of (a preceding cause)” happening by way of cause working of cause & effect, causal chain of causation causal genesis, dependent origination, theory of the …
paṭihananaka →
pts
adjective one who offers resistance Dhp-a.i.217.
fr. paṭi + han
paṭikkhipati →
pts
to reject, refuse, object to, oppose Ja.i.67; Ja.iv.105; Mil.195; DN-a.i.290; Dhp-a.i.45 Dhp-a.ii.75; Pv-a.73, Pv-a.114, Pv-a.151, Pv-a.214 (aor. ˚khipi = vāresi)- *[appaṭikkhippa](/define/app …
paṭilobheti →
pts
to fill with desire, to entice Ja.v.96.
paṭi + Caus. of lubh
paṭissā →
pts
Paṭissā & Patissā
feminine deference, obedience, only in cpd. sappaṭissa (q.v. obedient, deferential Iti.10 (sappatissa); Vv.84#41 (cp Vv-a.347), & appaṭissa disobedient, n …
paṭivyāharati →
pts
to desist from, aor. paccavyāhāsi DN.ii.232.
paṭi + vyāharati
paṭṭhahati →
pts
to put down, set down, provide; ppr. paṭṭhayamāna Pv-a.128 (varamāna + ; variant reading paṭṭhap˚); aor. paṭṭhayi Pv.ii.9#34 (dānaṃ; variant reading paṭṭhapayi, explained by paṭṭhapesi Pv-a.126 …
paṭṭhāna →
pts
setting forth, putting forward; only in cpd. sati˚; setting up of mindfulness (q.v. and see discussion of term at Dial ii.324) Besides in later lit. meaning “origin,” starting point cause, in titl …
pekhavant →
pts
desirous of (loc.) Ja.v.403. Pek(k)ha
fr. pekkhā
pekhā →
pts
- consideration, view Vb.325, Vb.328.
- desire Ja.v.403 (p. vuccati taṇhā).
- (or (pekkhaṃ?) show at a fair DN.i.6 (= naṭa-samajjā DN-a.i.84); see Dial. i.7, n. 4 and cp. J.R.A.S. 1903, 186. …
pekkha →
pts
Pekkha1
adjective (-˚) looking out for, i.e. intent upon, wishing usually in puñña˚; desirous of merit SN.i.167; Dhp.108 (= puññaṃ icchanto Dhp-a.ii.234); Vv.34#21 (= puññaphalaṃ ākank …
pekkhavant →
pts
desirous of (loc.) Ja.v.403. Pek(k)ha
fr. pekkhā
pekkhā →
pts
- consideration, view Vb.325, Vb.328.
- desire Ja.v.403 (p. vuccati taṇhā).
- (or (pekkhaṃ?) show at a fair DN.i.6 (= naṭa-samajjā DN-a.i.84); see Dial. i.7, n. 4 and cp. J.R.A.S. 1903, 186. …
pesana →
pts
sending out, message; service Ja.iv.362 (pesanāni gacchanti); Ja.v.17 (pesane pesiyanto.)
peseti →
pts
to send forth or out, esp. on a message or to a special purpose, i.e. to employ as a servant or (intrs.) to do service (so in many derivations
- to send out Ja.i.86, Ja.i.178, Ja.i.253; Ja.iv.169 (p …
pesi →
pts
Pesi (pesī)
feminine
- a lump, usually a mass of flesh Ja.iii.223 = Dhp-a.iv.67 (pesi = maṃsapesi C.). Thus…
pesikā →
pts
(-˚) rind, shell (of fruit) only in compounds amba˚; Vin.ii.109; vaṃsa˚; Ja.i.352; veḷu˚; (a bit of bamboo) DN.ii.324; Ja.ii.267, Ja.ii.279; Ja.iii.276; Ja.iv.382.
cp. Sk. *peśikā
pesita →
pts
- sent out or forth Snp.412 (rājadūta p.) Vv.21#7 (= uyyojita Vv-a.108); Dhp-a.iii.191 pesit-atta is the C. expln at SN.i.53 (as given at K.S. 320) of pahit-atta (translation “ …
pessa →
pts
messenger, a servant, often in combination dāsā ti vā pessā ti vā kammakarā ti vā, e.g. DN.i.141; SN.i.76, SN.i.93 (slightly diff. in verse); AN.ii.208 (spelt pesā); AN.iv.45; Dhp-a.ii.7. See also …
pessika →
pts
Pessiya & ˚ka
servant; m. either pessiya Vv.84#46 (spelt pesiya, explained by pesana-kāraka, veyyāvaccakara Vv-a.349); Ja.vi.448 (= pesana-kāraka C.), or *[pessika](/define/pe …
pessiya →
pts
Pessiya & ˚ka
servant; m. either pessiya Vv.84#46 (spelt pesiya, explained by pesana-kāraka, veyyāvaccakara Vv-a.349); Ja.vi.448 (= pesana-kāraka C.), or *[pessika](/define/pe …
pesāca →
pts
is reading at DN.i.54 for pisāca (so variant reading). Pesi (pesi)
pesī →
pts
Pesi (pesī)
feminine
- a lump, usually a mass of flesh Ja.iii.223 = Dhp-a.iv.67 (pesi = maṃsapesi C.). Thus…
phala →
pts
Phala1
neuter to burst, thus lit. “bursting,” i.e. ripe fruit; see phalati]
- (lit. fruit (of trees etc.) Vv.84#14 (dumā nicca-phal’ ûpapannā not to phalu, as Kern, …
phoṭeti →
pts
to shake, toss (or thunder?) only at two places in similar formula, viz. devatā sādhukāraṃ adaṃsu, brahmāno apphoṭesuṃ (variant reading appoṭh˚) Mil.13 Mil.18; Sakko devarājā appoṭhesi (variant readin …
phāleti →
pts
to split, break chop, in phrases
- kaṭṭhaṃ phāleti to chop sticks (for firewood) Vin.i.31; Ja.ii.144; Pv.ii.9#51, besides which the phrase kaṭṭhaṃ *phāṭeti.
- sīsaṃ (muddhā sattadhā *[phālet …
phāruliya →
pts
at Vb.350 (in thambha-exegesis) is faulty spelling for phārusiya (nt.) harshness, unkindness, as evidence of id. passage at Vb-a.469 shows (with expln “pharusassa puggalassa bhāvo phārusiyaṃ”).
phāsu →
pts
adjective pleasant, comfortable; only neg. a˚; in phrase aphāsu-karoti to cause discomfort to (dat.) Vin.iv.290; and in compounds -kāma anxious for comfort, desirous of (others) welfare DN.iii …
picchita →
pts
in su˚ Ja.v.197 is not clear, C. expl5 by suphassita, i.e. pleasing, beautiful, desirable, thus dividing su-picch˚.
pihayati →
pts
Pihayati & Piheti
- to desire, long for (with acc.) Vin.ii.187; SN.ii.242 (pihāyittha 2nd pl. aor.); Ja.i.401; Ja.iv.198 (pattheti +); Thig.454; Vv.84#45 (= piyāyati Vv-a.349).
- to env …
pihayita →
pts
desired, envied, always combined with patthita Mil.182, Mil.351.
pp. of pihayati
piheti →
pts
Pihayati & Piheti
- to desire, long for (with acc.) Vin.ii.187; SN.ii.242 (pihāyittha 2nd pl. aor.); Ja.i.401; Ja.iv.198 (pattheti +); Thig.454; Vv.84#45 (= piyāyati Vv-a.349).
- to env …
pihā →
pts
envy, desire MN.i.304; Ja.i.197; Vism.392 (Bhagavantaṃ disvā Buddha-bhāvāya pihaṃ anuppādetvā thita-satto nāma n’ atthi)
■ adj apiha without desire SN.i.181.
fr. spṛh, cp. Sk. spṛhā
pilotikā →
pts
small piece of cloth, a rag, a bandage Vin.i.255, Vin.i.296 (khoma˚ cp. Vin. Texts ii.156); MN.i.141 (chinna-˚o-dhammo laid bare or open); SN.ii.28 (id.), SN.ii.219 (paṭa˚); Ja.i.220; Ja.ii.145; J …
pipāsita →
pts
adjective thirsty SN.i.143; SN.ii.110 (surā˚); Ja.vi.399; Mil.318 (kilantatasita-p.); Vism.262; Pv-a.127; Sdhp.151.
pp. of pipāsati, Desid. fr. pā, cp. pipāsā
pipāsā →
pts
- thirst Cnd.443 (= udaka-pipāsā); Mil.318 Vb-a.196 (in comparison); Pv-a.23, Pv-a.33, Pv-a.67 sq.; Sdhp.288. Often combined with khudā (hunger) e.g. Snp.52 Snp.436 (khup˚); P …
piṭaka →
pts
- basket Vin.i.225 (ghaṭa p. ucchanga), Vin.i.240 (catudoṇika p.); Pv.iv.3#33; Vism.28 (piṭake nikkhitta-loṇa-maccha-phāla-sadisaṃ phaṇaṃ); dhañña˚ a grain-basket Dhp-a.iii.370; vīhi˚; a ri …
piṭṭha →
pts
Piṭṭha1
neuter what is ground, grindings, crushed seeds, flour. Vin.i.201, Vin.i.203; Vin.iv.261 Vin.iv.341 (tila˚ = piññāka); Ja.ii.244 (māsa˚). As piṭṭhi at Ja.i.347. …
potheti →
pts
Poṭheti & Potheti
- to beat, strike Snp.682 (bhujāni = appoṭheti Snp-a.485); Ja.i.188, Ja.i.483 (th), Ja.ii.394; Ja.vi.548 (= ākoṭeti); Dhp-a.i.48; Dhp-a.ii.27 (th), Dhp-a.ii.67 (th); Vv-a.68 (t …
poṇa →
pts
Poṇa1
neuter only in cpd. danta˚; a tooth pick Vin.iv.90; Ja.iv.69; Mil.15; Snp-a.272. As dantapoṇaka at Dāvs i.57
■ kūṭa-poṇa at Vism.268 read -goṇa.
= poṇa2?
Poṇa …
poṭheti →
pts
Poṭheti & Potheti
- to beat, strike Snp.682 (bhujāni = appoṭheti Snp-a.485); Ja.i.188, Ja.i.483 (th), Ja.ii.394; Ja.vi.548 (= ākoṭeti); Dhp-a.i.48; Dhp-a.ii.27 (th), Dhp-a.ii.67 (th); Vv-a.68 (t …
pukkusa →
pts
Name of a (Non-Aryan) tribe, hence designation of a low social class, the members of which are said (in the Jātakas) to earn their living by means of refuseclearing On the subject see Fick, *Sociale …
puna →
pts
indeclinable again. There are several forms of this adv., but puna has to be considered as the orig. Pali form. The form puno is doubtful; if authentic, a Sanskritisation; only fou …
pure →
pts
indeclinable before (both local & temporal), thus either “before, in front” or “before, formerly, earlier.” In both meanings the opp. is pacchā -
- local SN.i.176 (pure hoti t …
purekkhāra →
pts
deference, devotion, honour; usually -˚ (adj.) devoted to honouring DN.i.115; Vin.iii.130; Vin.iv.2, Vin.iv.277; Mnd.73, Mnd.214; Dhp.73 (= parivāra Dhp-a.ii.77); Vv.34#14 (attha˚ hitesin Vv-a.152) …
putta →
pts
- a son SN.i.210; Snp.35, Snp.38, Snp.60, Snp.557, Snp.858; Dhp.62, Dhp.84 Dhp.228, Dhp.345; Ja.iv.309; Vism.645 (simile of 3 sons); Pv-a.25, Pv-a.63, Pv-a.73 sq.; DN-a.i.157 (dāsaka˚). Four kind …
puñña →
pts
merit meritorious action, virtue. Always represented as foundation and condition of heavenly rebirth & a future blissful state, the enjoyment (& duration) of which depends on the amount of merit accum …
pāheti →
pts
to send Ja.i.447; Mil.8; Pv-a.133.
secondary form. after aor. pāhesi fr. pahiṇati
pāli →
pts
Pāli (Pāḷi)
feminine
- a line, row Dāvs iii.61; Dāvs iv.3; Vism.242 (dvattiṃs’ ākāra˚), Vism.251 (danta˚); Snp-a.87.
- a line, norm thus the canon of Buddhist writings; the text of the Pāli Canon …
pāmokkha →
pts
adjective
- chief, first, excellent eminent, (m.) a leader
■ AN.ii.168 (sanga sa˚); Pp.69 Pp.70; Mil.75 (hatthi˚ state elephant). disā˚ worldfamed Ja.i.166, Ja.i.285; Ja.ii.278; Ja.vi.347
…
pāra →
pts
adjective noun
- as adv. (˚-) beyond, over, across, used as prep. with abl., e.g. pāra-Gangāya beyond the G. SN.i.207, SN.i.214; Snp-a.228. See under cpds
- as nt. the other side, the opposi …
pāribhogika →
pts
adjective belonging to use or enjoyment, with ref. to relics of personal use Ja.iv.228 (one of the 3 cetiyas, viz. sarīrika, pāribhogika, uddesika); Mil.341 (id.).
fr. paribhoga
pārupati →
pts
to cover, dress, hide, veil DN.i.246; Vin.iv.283; MN.iii.94; SN.ii.281; Ja.ii.24, Ja.ii.109; Pv.ii.11#2 (= nivāseti Pv-a.147); Mhvs.22, Mhvs.67; Vism.18; Dhp-a.iii.325; Vv-a.44, Vv-a.127; Pv-a.73 …
pāteti →
pts
- to make fall, drop, throw off SN.i.197 (sakuṇo rajaṃ); Ja.i.93 (udakaṃ); Mil.305 (sāraṃ).
- to bring to fall Ja.v.198; Mil.187.
- to kill, destroy, cut off (the head) Ja.i.393; Ja.iii.177; Pv-a. …
pāyeti →
pts
- to give to drink, to make drink DN.ii.19; Snp.398 (Pot. pāyaye); Mil.43 Mil.229; Dhp-a.i.87 (amataṃ); Vv-a.75 (yāguṃ); Pv-a.63 aor. apāyesi SN.i.143; ger. pāyetvā Ja.i.202 …
pāḷi →
pts
Pāli (Pāḷi)
feminine
- a line, row Dāvs iii.61; Dāvs iv.3; Vism.242 (dvattiṃs’ ākāra˚), Vism.251 (danta˚); Snp-a.87.
- a line, norm thus the canon of Buddhist writings; the text of the Pāli Canon …
pāṭihīra →
pts
adjective wonderful nt. a wonderful thing, marvel, miracle Pts.i.125 (yamaka˚); Pts.ii.158 (id.); Mhvs.5, Mhvs.118; Mil.106; Dāvs i.50; Dhp-a.iii.213
■ appātihīrakathā stupid talk DN.i.193 DN.i.2 …
pāṭikaṅkha →
pts
adjective to be desired or expected MN.i.25; MN.iii.97; SN.i.88 SN.ii.152; AN.iii.143 = Snp.p.140 (= icchitabba Snp-a.504) Ud.36; Dhp-a.iv.2 (gati ˚ā) Pv-a.63 (id.).
grd. of paṭikankhati, Sk. *pratikānkṣya
pāṭikaṅkhin →
pts
(-˚) adjective noun hoping for, one who expects or desires DN.i.4; MN.iii.33; AN.ii.209; Ja.iii.409.
fr. paṭi + kāṅka, cp. patikankhin
r →
pts
-R-
the letter (or sound) r, used as euphonic consonant to avoid hiatus. The sandhi-r-originates from the final r of nouns in ˚ir & ˚ur of the Vedic period. In Pali it is felt as euphonic conso …
radati →
pts
to scratch Dhtp.159 cp. rada & radana; tooth Abhp.261.
rad: see etym. at Walde, Lat. Wtb. s. v. rado (“rase”). Given in meaning “vilekhana” at Dhtp.159 & Dhtm.220. Besides this it is given at D …
rahada →
pts
(deep) pond, a lake DN.i.50 (˚ṃ iva vippasannaṃ udānaṃ); SN.i.169 = SN.i.183 (dhammo rahado sīla-tittho); Snp.721 = Mil.414 (rahado pūro va paṇḍito) Iti.92 (rahado va nivāto), Iti.114 (r. sa-ummi sā …
rajo →
pts
(rajas) & Raja neuter
-
Forms.
■ Both rajo & rajaṃ occur as noun & acc. sg., e.g. rajo at DN.ii.19; Snp.207, Snp.334; Dhs.617; rajaṃ at Snp.275; Iti.83; once (in verse) *[rajo](/define/rajo …
randha →
pts
…gaḷitam˚ vivaram-esī ti“); Ja.ii.53; Ja.iii.192; Snp-a.393 (+ vivara); Dhp-a.iii.376, Dhp-a.iii.377 (˚gavesita).
Sk. randhra,…
rasa →
pts
Rasa1
that which is connected with the sense of taste. The defn given at Vism.447 is as follows “jivhā-paṭihanana-lakkhaṇo raso, jivhā-viññāṇassa visaya-bhāvo raso, tass’ ev …
rasmi →
pts
Raṃsi & Rasmi
a rein, a ray.
ratani →
pts
cubit Mil.85 (aṭṭha rataniyo).
Sk. aratni “elbow” with apocope and diaeresis; given at Halāyudha 2, 381 as “a cubit, or measure from the elbow to the tip of the little finger.” The form ratni also oc …
ratta →
pts
Ratta1
- dyed, coloured MN.i.36 (dūratta-vaṇṇa difficult to dye or badly dyed MN-a.167 reads duratta and explains as durañjita-vaṇṇa opp. suratta ibid.); Snp.287 (nānā-rattehi vatthe …
raṃsi →
pts
Raṃsi & Rasmi
a rein, a ray.
raṇa →
pts
- fight, battle; only in Thig.360 (raṇaṃ karitvā kāmānaṃ): see discussed below; also late at Mhvs.35, Mhvs.69 (Subharājaṃ raṇe hantvā).
- intoxication, desire, sin, fault. This meaning is the Buddhi …
rodati →
pts
Rudati & Rodati
to cry, lament weep, wail
Forms
-
rud˚; (the older form):
pres rudati (not yet found);
ppr rudanto DN.i.115; Snp.675 Snp.691; *[rudamāna …
ruccati →
pts
to find delight or pleasure in (loc.), to please to indulge in, set one’s mind on Snp.565 (etañ ce r. bhoto buddha-sāsanaṃ); with khamati to be pleased and to approve of, MN.ii.132; often used by Bdh …
rudati →
pts
Rudati & Rodati
to cry, lament weep, wail
Forms
-
rud˚; (the older form):
pres rudati (not yet found);
ppr rudanto DN.i.115; Snp.675 Snp.691; *[rudamāna …
rukkha →
pts
tree. In the rukkha-mūlik’ anga (see below) Bdhgh at Vism.74 gives a list of trees which are not to be selected for the practice of “living at the root of a tree.” These are sīmantarika-rukkha, ceti …
rumbhati →
pts
to obstruct surround, besiege (= rundhati 3) Ja.vi.391 (where spelling rumhati; in phrase nagaraṃ r.). See also ni˚, sanni˚
pp rūḷha.
so read for rumhati (Trenckner, Notes 59 …
rundhati →
pts
- to restrain, hinder, prevent, obstruct, keep out Cp.iii.10#7; Mil.313 (+ upa˚).
- to conceal, hide cover up Thig.238 (ppr. rundhanto); Pv-a.88 (ppr rundhamāna).
- in phrase nagaraṃ r. to surr …
ruppana →
pts
molestation, vexation, trouble Ja.iii.368 (= ghaṭṭana dūsana kuppana C.). Frequent in allegorical exegesis of rūpa, e.g. at Dhs-a.52 (naman aṭṭhena nāmaṃ ruppan’ aṭṭhena rūpaṃ), Dhs-a.303 (rūp’ ādīh …
ruppati →
pts
to be vexed, oppressed, hurt, molested (always with ref. to an illness or pain Snp.767 (salla-viddho va r.) Snp.1121; Mnd.5 (= kuppati ghaṭṭiyati, pīḷiyati); Cnd.543 (= kuppati pīḷayati ghaṭayati)
…
rāga →
pts
- colour, hue; colouring, dye Vin.ii.107 (anga˚ “rougeing” the body bhikkhū angarāgaṃ karonti); Thag-a.78; Snp-a.315 (nānāvidha˚).
- (as t. t. in philosophy & ethics) excitement passion; seldom by …
rāhu →
pts
Name of an Asura: see under Proper Names
■ rāhumukha “mouth of Rāhu,” designation of a certain punishment for criminals (MN.i.87; MN.iii.164 Mnd.154 (in list of tortures) = Cn …
rājan →
pts
Rājā (Rājan)
king, a ruling potentate. The defn at Vin.iii.222 is “yo koci rajjaṃ kāreti.” The fanciful etym. at DN.iii.93 Vism.419 is “dhammena pare rañjetī ti rājā” i.e. he gladdens othe …
rājā →
pts
Rājā (Rājan)
king, a ruling potentate. The defn at Vin.iii.222 is “yo koci rajjaṃ kāreti.” The fanciful etym. at DN.iii.93 Vism.419 is “dhammena pare rañjetī ti rājā” i.e. he gladdens othe …
rūpa →
pts
form, figure, appearance, principle of form, etc.
- Definitions. According to P. expositors rūpa takes its designation fr. ruppati, e.g. “ruppanato rūpaṃ” Vism.588; “ruppan’ a …
saddahati →
pts
to believe, to have faith DN.ii.115 DN.ii.244; SN.iii.225; Pv.ii.8#3; Ja.v.480; Dhp-a.ii.27.
ppr saddahanto DN-a.i.81; Pv-a.148 (a˚), Pv-a.151 (a˚), Pv-a.285; saddahāna SN.i.20, SN.i.214; S …
saddhi →
pts
Saddhiṃ & saddhi˚
(adv.) together; as prep. (following the noun): in company with (instr.) DN.i.31; Vin.i.32 Vin.iii.188 (explained as “ekato”); Ja.i.189; Ja.ii.273; DN-a.i.35; Mil.23; also with * …
saddhiṃ →
pts
Saddhiṃ & saddhi˚
(adv.) together; as prep. (following the noun): in company with (instr.) DN.i.31; Vin.i.32 Vin.iii.188 (explained as “ekato”); Ja.i.189; Ja.ii.273; DN-a.i.35; Mil.23; also with * …
sajjati →
pts
- to cling, to, to be attached SN.i.38, SN.i.111 (aor. 2 sg. sajjittho); SN.ii.228; AN.ii.165; Ja.i.376 (id. asajjittho); Snp.522, Snp.536. ppr. (a)sajjamāna (un)-attached Snp.28, Snp.466; Ja.iii. …
sajjulasa →
pts
resin Vin.i.202.
cp. Sk. sarjarasa; see Geiger,
Pali Grammar
§ 19#2
samatitthika →
pts
adjective even or level with the border or bank, i.e. quite full, brimful DN.i.244 DN.ii.89; MN.i.435; MN.ii.7 = Mil.213; SN.ii.134; SN.v.170; Ja.i.400; Ja.i.235, Ja.i.393; Mil.121; Vism.170 (pattaṃ ˚ …
samaññā →
pts
designation, name DN.i.202; DN.ii.20; MN.iii.68; SN.ii.191; Snp.611, Snp.648; Ja.ii.65; Dhs § 1306; loka˚ a common appellation, a popular expression DN.i.202.
saṃ + aññā
samaññāta →
pts
designated, known, notorious SN.i.65; Snp.118, Snp.820; Mnd.153; Vin.ii.203.
saṃ + aññāta
sambhava →
pts
- origin, birth, production DN.ii.107; SN.iii.86; AN.ii.10, AN.ii.18; Snp.724, Snp.741 etc.; Dhp.161; Ja.i.168; mātāpettikas˚ born from father and mother DN.i.34; Dhs-a.306; natthi sambhavaṃ has not …
sammannati →
pts
- to assent, to consent to Mhvs.3, Mhvs.10; DN-a.i.11.
- to agree to, to authorize select Vin.iii.150, Vin.iii.158, Vin.iii.238; Vin.iv.50; Mhvs.3, Mhvs.9; sīmaṃ s to determine, to fix the boundary …
sampadā →
pts
- attainment, success accomplishment; happiness, good fortune; blessing bliss AN.i.38; Pv.ii.9#47 (= sampatti Pv-a.132)
■ Sampadā in its pregnant meaning is applied to the accomplishments of th …
sampavāreti →
pts
to cause to accept, to offer, to regale, serve with; ger. sampavāretvā Vin.i.18; Vin.ii.128; DN.i.109; aor. sampavāresi DN.ii.97.
saṃ + pavāreti; cp. BSk. saṃpravārayati Divy.285, Divy.310, etc.; Av …
sampīṇeti →
pts
to satisfy, gladden, please; aor. 2nd sg. sampesi Ja.iii.253; ger. sampīṇayitvā Dāvs iv.11.
saṃ + pīṇeti
samuppāda →
pts
origin, arising, genesis, coming to be, production Vin.ii.96; SN.iii.16 sq.; Iti.17; AN.iii.406 (dhamma˚); Ja.vi.223 (anilūpana-samuppāda, v. read ˚-samuppāta, “swift as the wind”); Vism.521 (sammā …
samādapeti →
pts
to cause to take, to incite, rouse Pp.39, Pp.55; Vin.i.250; Vin.iii.73; DN-a.i.293, DN-a.i.300; aor. ˚dapesi DN.ii.42, DN.ii.95 DN.ii.206; Mil.195; Snp.695; ger. ˚dapetvā DN.i.126; Vin.i.18 ger. sam …
samāpanna →
pts
having attained, got to, entered, reached SN.iv.293 (saññā-nirodhaṃ); AN.ii.42 (arahatta-maggaṃ entered the Path); Dhp.264 (icchālobha˚ given to desire); Kv.572 (in special sense attaining the samāp …
samāpattesiya →
pts
adjective longing for attainment Kv.502 sq.
samāpatti + esiya, adj. to esikā
sanniyyātana →
pts
handing over, resignation DN-a.i.232.
saṃ + niyyātana
sarati →
pts
Sarati1
to go, flow, run, move along Ja.iii.95 (= parihāyati nassati C.);
pot sare Ja.iv.284
aor asarā Ja.vi.199
pp sarita1
caus sāreti
- to m …
sattha →
pts
Sattha1
neuter a weapon, sword, knife; coll. “arms” DN.i.4, DN.i.56; Snp.309, Snp.819 (explained as 3: kāya˚, vacī˚, mano˚, referring to AN.iv.42 at Mnd.151); Ja.i.72, Ja.i.504; Pv.iii.10# …
satthar →
pts
teacher, master
■ nom. satthā DN.i.49; Snp.179;
■ acc. satthāraṃ DN.i.163; Snp.153, Snp.343;
■ instr. satthārā DN.i.163;
■ instr. satthunā Mhvs.32, Mhvs.19;
■ gen. satthu DN.i.110; Iti.79; V …
savana →
pts
Savana1
neuter
- the ear Snp.1120; Mil.258.
- hearing DN.i.153, DN.i.179; AN.i.121; SN.i.24; Vin.i.26; Snp.265, Snp.345; Dhp.182; Ja.i.160, Ja.i.250; Mil.257 Mnd.188. sussavanaṃ sāvesi …
sayati FIXME double →
pts
Seti & sayati
to lie down, to sleep; (applied) to be in a condition, to dwell, behave etc
pres seti SN.i.41, SN.i.47, SN.i.198 (kiṃ sesi why do you lie asleep? Cp. Pv.ii.6#1); Ja. …
sañcuṇṇeti →
pts
to crush Ja.ii.210, Ja.ii.387 (aor. ˚esi); Ja.iii.175 (Pot. ˚eyya), Ja.iii.176 (ger. ˚etvā)
pp -cuṇṇita.
saṃ + cuṇṇeti
saṃveseti →
pts
to lead, conduct AN.i.141; Pass. saṃvesiyati to be put to bed (applied to a sick person) MN.i.88 = MN.iii.181);DN.ii.24. Cp. abhi˚.
Caus. of saṃvisati
saṃvijjati →
pts
Saṃvijjati1
to be agitated or moved, to be stirred AN.ii.114; Iti.30.
pp saṃvigga
■
caus saṃvejeti MN.i.253; SN.i.141; Vin.i.32;
imper …
saṃvāsa →
pts
- living with, co-residence Vin.i.97; Vin.ii.237; Vin.iii.28; AN.ii.57 sq., AN.ii.187; AN.iii.164 sq.; AN.iv.172; Ja.i.236; Ja.iv.317 (piya-saṃvāsaṃ vasi lived together in harmony); Snp.283, Snp.29 …
saṃvāsiya →
pts
one who lives with somebody Snp.22; a˚-bhāva impossibility to co-reside Mil.249.
fr. saṃvāsa
saṅgaṇhāti →
pts
- to comprise Pv-a.80, Pv-a.117; Snp-a.200 (ger. ˚gahetvā), Snp-a.347 (˚gaṇhitvā).
- to collect Mhvs.10, Mhvs.24.
- to contain, include Mil.40.
- to compile, abridge Mhvs.37, Mhvs.244.
- to t …
saṅgha →
pts
- multitude, assemblage Mil.403 (kāka˚); Ja.i.52 (sakuṇa˚); Snp.589 (ñāti˚); Snp.680 (deva˚) DN.iii.23 (miga˚); Vv.5#5 (accharā˚ = samūha Vv-a.37) bhikkhu˚; an assembly of Buddhist priests AN.i.56 …
saṅgāmeti →
pts
to fight to come into conflict with Vin.ii.195; Vin.iii.108; Iti.75; Ja.ii.11, Ja.ii.212. aor. -gāmesi Ja.v.417, Ja.v.420 (C. = samāgami cp. sangacchati).
Denom. fr. sangāma; given as special root …
saṅkati →
pts
to doubt, hesitate, to be uncertain about pres. (med.) 1st sg. saṅke SN.i.111; Ja.iii.253 (= āsankāmi C.); Ja.vi.312 (na sanke maraṇ’āgamāya); Pot. saṅketha Ja.ii.53 = Ja.v.85. Pass. *[ …
saṅkheyya →
pts
Saṅkheyya1
adjective calculable; only neg. a˚; incalculable SN.v.400; AN.iii.366; Pv-a.212 -kāra acting with a set purpose Snp.351
■ As grd. of saṅkharoti: …
saṅkilesika →
pts
adjective baneful, sinful DN.i.195; DN.iii.57; AN.ii.172; Dhs.993 (cp. Dhs-a.345); Tikp.333 , Kp.353.
fr. sankilesa
sedeti →
pts
to cause to transpire, to heat, to steam Ja.iv.238; Ja.v.271; Kp-a.52, Kp-a.67; Vin.iii.82 (aor sedesi); ger. sedetvā Ja.i.324; Ja.ii.74; pp. sedita. Caus II sedāpeti Ja.iii.12 …
senesika →
pts
at Vin.i.200 is to be read senehika (fr. sineha), i.e. greasy.
seti →
pts
Seti & sayati
to lie down, to sleep; (applied) to be in a condition, to dwell, behave etc
pres seti SN.i.41, SN.i.47, SN.i.198 (kiṃ sesi why do you lie asleep? Cp. Pv.ii.6#1); Ja. …
sibbati →
pts
to sew Ja.iv.25; Vv-a.251.
pres also sibbeti Vin.ii.116 Vin.iv.61, Vin.iv.280;
ger sibbetvā Ja.i.316;
grd sibbitabba Ja.i.9
aor *[sibbi](/define/s …
sikkhati →
pts
- to learn, to train oneself (= ghaṭati vāyamati Vism.274) usually combined with the locative, thus sikkhā-padesu s. to train oneself in the Sikkhāpadas DN.i.63, DN.i.250; Vin.i.84; Iti.96, Iti.118; …
siliṭṭhatā →
pts
adherence, adhesion, junction Cnd.137 (byañjana˚, of “iti”).
abstr. fr. siliṭṭha
sindī →
pts
Name of a tree Vism.183, where Kp-a.49 in id. passage reads khajjūrikā. See also Abhp.603 Deśīn viii.29.
etym.?
sineha →
pts
Sineha & sneha
Both forms occur without distinction; sneha more frequently (as archaic) in poetry.
-
sineha:
- viscous liquid, unctuous moisture, sap SN …
sissati →
pts
to be left, to remain Vv-a.344. Cp. visissati
caus seseti to leave (over) DN.ii.344 (aor. sesesi); Ja.i.399; Ja.v.107; Dhp-a.i.398 (asesetvā without a re …
siṃsati →
pts
Siṃsati1 [śaṃs]
to hope for Dhtp.296 (def. as “icchā”); only in cpd. ā˚; (q.v.).
Siṃsati2
is Desiderative of sarati1
■ Siṃsati “to neigh” at Ja.v.304 is to be …
siṅga →
pts
Siṅga1
neuter a horn Ja.i.57, Ja.i.149, Ja.i.194; Ja.iv.173 (of a cow); Vism.106; Vv-a.476.
sneha →
pts
Sineha & sneha
Both forms occur without distinction; sneha more frequently (as archaic) in poetry.
-
sineha:
- viscous liquid, unctuous moisture, sap SN …
sogandhika →
pts
the white water-lily (Nymphaea lotus) Ja.v.419; Ja.vi.518 Ja.vi.537 (seta-sogandhiyehi)
■ As m. designation of a purgatory AN.v.173; SN.i.152; Snp.p.126.
Sk. saugandhika; fr. sugandha
sotukāma →
pts
wish or wishing to hear AN.i.150; AN.iv.115; Vism.444; f. abstr. -kamyatā desire to listen AN.v.145 sq., Snp-a.135.
sotuṃ (= inf. of suṇāti) + kāma
sovatthika →
pts
adjective safe MN.i.117; Vv.18#7 (= sotthika Vv-a.95); Ja.vi.339 (in the shape of a svastika?); Pv.iv.3#3 (= sotthi-bhāva-vāha Pv-a.250). -ālaṅkāra a kind of auspicious mark Ja.vi.488.
either …
su →
pts
Su1
indeclinable a part. of exclamation “shoo!”; usually repeated su su Ja.ii.250; Ja.vi.165 (of the hissing of a snake); Thag-a.110 (scaring somebody away), Thag-a.305 (sound of puffi …
suci →
pts
adjective pure, clean, white DN.i.4; AN.i.293; Snp.226, Snp.410
■ opp. asuci impure AN.iii.226; AN.v.109 AN.v.266
■ (nt.) purity, pure things Ja.i.22; goodness, merit Dhp.245; a …
sukha →
pts
adjective noun agreeable, pleasant, blest Vin.i.3; Dhp.118, Dhp.194, Dhp.331; Snp.383; paṭipadā, pleasant path, easy progress AN.ii.149 sq.; Dhs.178; kaṇṇa-s. pleasant to the ear DN.i.4; happy, pleas …
sulasī →
pts
medicinal plant Vin.i.201; cp. Deśīnāmamālā viii.40.
cp. Sk. surasī, “basilienkraut” BR; fr. surasa
sussūsati →
pts
to wish to hear, to listen, attend DN.i.230; AN.i.72; AN.iv.393; aor. sussūsimsu Vin.i.10; ppr. med. sussūsamāna Snp.383.
Desid. fr. suṇāti; Sk. śuśrūṣati
suñña →
pts
adjective
- empty, uninhabited DN.i.17; DN.ii.202; SN.i.180; SN.iv.173; DN-a.i.110; Mil.5.
- empty, devoid of reality, unsubstantial, phenomenal MN.i.435; SN.iii.167; SN.iv.54, SN.iv.296; Snp.1119 …
suṇoti →
pts
Suṇāti & suṇoti
to hear.
pres suṇāti DN.i.62, DN.i.152; SN.v.265; Snp.696; Iti.98; Mil.5 suṇoti Ja.iv.443;
pot suṇeyya Vin.i.7; DN.i.79; suṇe Ja.iv.240;
imper *[suṇa]( …
suṇāti →
pts
Suṇāti & suṇoti
to hear.
pres suṇāti DN.i.62, DN.i.152; SN.v.265; Snp.696; Iti.98; Mil.5 suṇoti Ja.iv.443;
pot suṇeyya Vin.i.7; DN.i.79; suṇe Ja.iv.240;
imper *[suṇa]( …
sādhu →
pts
adjective
- good, virtuous, pious Snp.376, Snp.393; Ja.i.1; Mhvs.37, Mhvs.119; Pv-a.116, Pv-a.132 asādhu bad, wicked Dhp.163, Dhp.223; Dhp-a.iii.313.
- good, profitable, proficient, meritoriou …
sāhuḷacīvara →
pts
coarse cloth MN.i.509 (cp. Deśīnāmamālā viii.52; Karpūramañjarī p. 19; J.P.T.S. 1891, 5 and Prākrit sāhulī, Z.D.M.G., xxviii., p. 415).
sāra →
pts
- essential, most excellent, strong AN.ii.110; Vin.iv.214; Ja.iii.368; Pp.53.
- (m.) the innermost, hardest part of anything, the heart or pith of a tree (see also pheggu) MN.i.1 …
sārīrika →
pts
adjective connected with the body, bodily MN.i.10; AN.i.168 sq.; AN.ii.153; (nt.) bodily relics Mil.341 ˚ṃ cetiyaṃ one of the 3 kinds: paribhogika, s., uddesika Ja.iv.228.
fr. sarīra
sāsati →
pts
to instruct, teach, command; tell Ja.vi.472 (dūtāni, = pesesi C.); inf săsituṃ Ja.vi.291 (= anusāsituṃ C.).
śās, Dhtp.300 = anusiṭṭhi
sīla →
pts
- nature, character, habit behaviour; usually as-˚ in adj. function “being of such a nature,” like, having the character of…, e.g. adāna˚; of stingy character, illiberal Snp.244; Pv-a.68 (+ macc …
taca →
pts
(& taco nt.)
- bark. MN.i.198, MN.i.434, MN.i.488; AN.v.5
- skin, hide (similar to camma, denoting the thick outer skin, as contrasted with chavi, thin skin, see chavi & cp. Ja.i …
tara →
pts
noun crossing, “transit,” passing over Snp.1119 (maccu˚)
■ (adj.) to be crossed, passable, in duttara hard to cross SN.iv.157; Snp.174, Snp.273 (oghaṃ t duttaraṃ); Thig.10; Iti.57. Also as *su-dutt …
tarati →
pts
Tarati1
(lit.) to go or get through, to cross (a river), pass over, traverse (fig.) to get beyond, i.e. to surmount, overcome, esp oghaṃ (the great flood of life, desire, ignorance, etc.) …
taṇhā →
pts
(lit.) drought, thirst; (fig.) craving, hunger for, excitement the fever of unsatisfied longing (c. loc.: kabaḷinkāre āhāre “thirst” for solid food SN.ii.101 sq.; cīvare piṇḍapāte taṇhā = greed for Sn …
tela →
pts
sesamum-oil (prepared from tila seeds), oil in general (tela = tilatelādika DN-a.i.93): used for drinking, anointing & burning purposes Vin.i.205, Vin.i.220 Vin.i.245, etc.; AN.i.209, AN.i.278 (sapp …
thaketi →
pts
to cover, cover up, close (usually of doors windows) Vin.ii.134 (kaṇṇagūthakehi kaṇṇā thakitā honti: the ears were closed up), Vin.ii.148 (kavaṭā na thakīyanti, pass.), Vin.ii.209 (vātapāna); Vin. …
thena →
pts
thief adj. stealing: athenena not stealing, not stealthily, openly DN.i.4; DN-a.i.72. f. athenī AN.iii.38. Cp. kumbhatthena Vin.ii.256 (see k.).
Vedic stena & stāyu, besides which tāyu, the latter p …
thāma →
pts
(& thāmo nt. in instr. thāmasā MN.i.498; SN.ii.278 = Thag.1165; SN.iii.110, see below) “standing power, power of resistance, steadfastness, strength, firmness vigour, instr. thāmena (Mil.4; Pv-a.19 …
thīyanā →
pts
thīyitatta (nt.) = thīna, in exegesis at Cnd.290≈(see thīna) Vb.352.
abstr. formations from thīna
tikicchati →
pts
to treat medically, to cure Vin.i.276; SN.i.222; Mil.172, Mil.272, Mil.302. Caus. tikicchāpeti Ja.i.4.
also cikicchati = Sk. cikitsati. Desid. of cit, to aim at, think upon, in pregnant sense of en …
tikkhattuṃ →
pts
adverb three times (cp. tayo II. C 2), esp. in phrase vanditvā t. padakkhiṇaṃ katvā “having performed the reverent parting salutation 3 times” Vv-a.173, Vv-a.219; t. sāvesi he announced it 3 times J …
tintiṇa →
pts
greed, desire; (adj.) greedy. Epithet of a pāpabhikkhu AN.v.149 (Com. tintiṇaṃ vuccati taṇhā, tāya samannāgato āsankābahulo vā); Vb.351 (tintiṇaṃ tintiṇāyanā, etc. = loluppaṃ). Tintinati & Tintinayati;
titikkhati →
pts
to bear, endure, stand SN.i.221; Snp.623; Dhp.321 = Cnd.475 B7; Dhp.399 (titikkhissaṃ = sahissāmi Dhp-a.iv.3) Ja.v.81, Ja.v.368.
Sk. titikṣate, Desid. of tij, cp. tijo & tikhiṇa.
tuṇhī →
pts
indeclinable silently, esp. in phrase tuṇhī ahosi he remained silent, as a sign of consent or affirmative answer (i.e. he had nothing to say against it) DN.ii.155; AN.v.194; Dhp.227; Snp.720 (tuṇhī …
tāma →
pts
desire, longing, greed in tāmatamadasangha-suppahīna Thag.310, an epithet of frogs which perhaps (with Kern,
Toevoegselen
ii.88) is to be read as tāma-tamata-suppahita; “horribly greedy” (Kern …
tāreti →
pts
Tāreti1
to make cross, to help over, to bring through, save, help, assist Snp.319 (pare tārayetuṃ), Snp.321 (so tāraye tattha bahū pi aññe); Iti.123 (tiṇṇo tarayataṃ varo: “one who is thro …
tāṇa →
pts
shelter, protection refuge, esp. as tt. of shelter & peace offered by the Dhamma. Mostly in combn with leṇa & saraṇa; (see [dīpa & abhaya;](/define/dīpa & abhaya;)), in var. contexts, esp …
udassaye →
pts
2nd sg. pot. of ud + assayati Ja.v.26 (meaning to instal, raise?), expld. by C. as ussayāpesi (?) Reading may be faulty for udāsase (?).
ā + śri, cp. assaya
udaya →
pts
rise, growth; increment, increase; income, revenue, interest AN.ii.199; Pts.i.34; Vv.84#7 (dhan’atthika uddayaṃ patthayāna = ānisaṃsaṃ atirekalābhaṃ Vv-a.336); Vv.84#52 ; Dhp-a.ii.270; Pv-a.146 (ul …
uddaya FIXME double →
pts
Udraya & Uddaya
(-˚) coming forth, result, consequence. Usually in foll. two phrases: dukkh˚; (yielding pain) & sukh˚; (giving pleasure) e.g. as dukkh˚; at. MN.i.415 Ja.iv.398 Ja.v.119 (varian …
uddesika →
pts
adj. nt.
- indicating, referring to, respecting, defining; (nt.) indication, definition DN.ii.100 (mam ˚bhikkhusangho); Mil.159 (id.); Kp-a.29. Esp. as-˚ in phrase aṭṭha-vass’ uddesika-kāla th …
uddharati →
pts
- (in this meaning confused with ubbharati from bṛh, cp. interchange of ddh & bbh in uddha: ubbha, possibly also with; bṛh see abbahati and cp. ubbahati1).
- …
udikkhati →
pts
- to look at, to survey. to perceive Vin.i.25 (udiccare, 3sd. pl. pres. med.) Ja.v.71, Ja.v.296; Vv.81#21 (aor. udikkhisaṃ = ullokesiṃ Vv-a.316); Dāvs ii.109; Sdhp.308.
- to look out for …
udraya →
pts
Udraya & Uddaya
(-˚) coming forth, result, consequence. Usually in foll. two phrases: dukkh˚; (yielding pain) & sukh˚; (giving pleasure) e.g. as dukkh˚; at. MN.i.415 Ja.iv.398 Ja.v.119 (varian …
udāhāra →
pts
utterance, speech DN-a.i.140 (˚ṃ udāhari = udānaṃ udānesi); Pp-a.223,
fr. udāharati
udāna →
pts
- “breathing out”, exulting cry, i e. an utterance, mostly in metrical form, inspired by a particularly intense emotion, whether it be joyful or sorrowful (cp. K. S. p. 29 n. 2) DN.i.50 DN.i.92; SN.i …
udāneti →
pts
to breathe out or forth, usually in phrase udānaṃ udānesi: see under udāna1. Absolutely only at Ja.iii.218.
denom. f. udāna, cp. BSk. udānayati
udāvatta →
pts
retired, desisting Ja.v.158 (= udāvattitva nivattitva C).
pp. of udāvattate, ud + ā vattati
uggaṇhāti →
pts
to take up, acquire, learn [cp. BSk. udgṛhṇāti in same sense, e.g. Divy.18 Divy.77 etc.] Snp.912 (uggahaṇanta = uggahaṇanti = uggaṇhanti Snp-a.561); imper. uggaṇha Ja.ii.30 (sippaṃ); uggaṇhāhi Mi …
ujjhāna →
pts
- taking offence, captiousness Dhp.253 (= paresaṃ randha-gavesitāya Dhp-a.iii.377); Mil.352 (an˚-bahula).
- complaining, wailing Ja.iv.287.
- -saññin, -saññika irritable SN.i.23; Thag.958; V …
ukkaṇṭhā →
pts
longing, desire; distress, regret Ne.88; Pv-a.55 (spelt kkh), Pv-a.60, Pv-a.145, Pv-a.152.
fr. ukkanṭḥ˚
ukkaṭṭha →
pts
adjective
- exalted, high, prominent, glorious, excellent, most freq. opp. to hīna in phrase hīna-m-ukkaṭṭha-majjhime Vin.iv.7; Ja.i.20 (verse 129), Ja.i.22 (verse 143); Ja.iii. …
unnata →
pts
raised, high, lofty, in high situation (opp. oṇata) Pv.iv.6#6 (= sāmin Pv-a.262); Ja.i.71; Ja.ii.369; Ja.vi.487; Mil.146, Mil.387; DN-a.i.45 See also unnaḷa
pp. of unnamati. Besides this form we fi …
upakaroti →
pts
to do a service, serve, help, support Thig.89 (aor. upakāsiṃ = anugaṇhiṃ santappesiṃ Thag-a.88)
pp upakkhaṭa (q.v.).
upa + karoti
upanayhanā →
pts
-nayhitatta (nt.) are syn. for upanāha (grudge, ill-will) in exegesis at Pp.18 = Pp.22, whereas id p. at Vb.357 reads upanahanā upanahitattaṃ (with variant reading upanayihanā …
upapajjati →
pts
to get to, be reborn in (acc.) to originate, rise Vin.iii.20 (nirayaṃ); AN.iii.415; AN.v.292 sq.; Snp.584; Iti.13 (nirayaṃ), Iti.14 (sugatiṃ; variant reading upp˚), Iti.67 (saggaṃ lokaṃ; variant readi …
uparamati →
pts
to cease, desist, to be quiet Ja.iii.489; Ja.v.391 (variant reading for upāramati, also in C.); Mil.152.
upa + ram
uparata →
pts
having ceased, desisting from (-˚), restraining oneself (cp. orata) Vin.i.245 (ratt-ûparata abstaining from food at night = ratti-bhojanato uparata DN-a.i.77); DN.i.5 (id.); MN.i.319 (bhaya˚); Snp …
upekkhaka →
pts
adjective disinterested, resigned, stoical Vin.iii.4; DN.i.37, DN.i.183; DN.iii.113, DN.iii.222, DN.iii.245, DN.iii.269, DN.iii.281; SN.v.295 sq., SN.v.318; AN.iii.169 sq., AN.iii.279; AN.v.30; Snp.51 …
uppatti →
pts
coming forth, product, genesis, origin, rebirth, occasion AN.ii.133 (˚paṭilābhikāni sanyojanāni); Vb.137 (˚bhava), Vb.411; cp. Compendium, 262 f. (khaṇa); Mil.127 (˚divasa); Vism.571 sq. (˚bhava 9 f …
uppaṇḍuppaṇḍukajāta →
pts
adjective “having become very pale” (?), or “somewhat pale” (?), with dubbaṇṇa in Kp-a.234, and in a stock phrase of three different settings, viz.
- kiso lūkho dubbaṇṇo upp˚ dhamani-santhata-gat …
upādāna →
pts
nt.
- (lit.) that (material) substratum by means of which an active process is kept alive or going), fuel, supply, provision; adj. (-˚) supported by, drawing one’s existence from SN.i.69; SN.ii.85 …
upādāya →
pts
adverb
- (as prep. with acc.) lit. “taking it up” (as such & such), i.e.
- out of, as, for; in phrase anukampaṃ upādāya out of pity or mercy DN.i.204; Pv-a.61, Pv-a.141, Pv-a.164
- compar …
upāgacchati →
pts
to come to, arrive at, reach, obtain, usually aor. upāgañchi Cp.i.10#10, pl. upāgañchuṃ Snp.1126; or upāgami Snp.426, Snp.685, pl. upāgamuṃ Snp.302, Snp.1126. Besides in pres. imper. upāgaccha Pv-a.6 …
upāhanā →
pts
shoe, sandal Vin.i.185; Vin.ii.118, Vin.ii.207 (adj. sa-upāhana), Vin.ii.208; SN.i.226; Ja.iv.173, Ja.iv.223; Pv.ii.4#9; Cnd.226; Kp-a.45; Dhp-a.i.381 (chatt ˚ṃ as nt? variant reading ˚nā); Pv-a.1 …
upāramati →
pts
to cease, to desist Ja.v.391, Ja.v.498.
upa + ā + ram
ussakkati →
pts
Ussakkati1
to creep out or up to, to rise AN.iii.241 sq.; Mil.260.
ud + sakkati, see sakkati
Ussakkati2
to endeavour Vism.437; Vv-a.95 (Caus. ii. ussak …
usseti →
pts
to erect, raise, stand up Ja.iv.302; aor. ussesi Ja.vi.203
caus ussāpeti; pp. ussita & ussāpita; (q.v.).
ud + śri
ussūra →
pts
adjective “sun-out”, the sun being out; i.e. after sunrise or after noon, adverbially in -bhatta eating after mid-day, unpunctual meals AN.iii.260, and -seyyā sleep after sunrise, sleeping lat …
uttari FIXME double →
pts
Uttari (˚-) & Uttariṃ
adverb out, over, beyond; additional moreover, further, besides
- uttariṃ: DN.i.71; MN.i.83 MN.iii.148; SN.iv.15; Snp.796 (uttariṃ kurute = uttariṃ karot …
uttari →
pts
Uttari (˚-) & Uttariṃ
adverb out, over, beyond; additional moreover, further, besides
- uttariṃ: DN.i.71; MN.i.83 MN.iii.148; SN.iv.15; Snp.796 (uttariṃ kurute = uttariṃ karot …
uttariṃ FIXME double →
pts
Uttari (˚-) & Uttariṃ
adverb out, over, beyond; additional moreover, further, besides
- uttariṃ: DN.i.71; MN.i.83 MN.iii.148; SN.iv.15; Snp.796 (uttariṃ kurute = uttariṃ karot …
uttariṃ →
pts
Uttari (˚-) & Uttariṃ
adverb out, over, beyond; additional moreover, further, besides
- uttariṃ: DN.i.71; MN.i.83 MN.iii.148; SN.iv.15; Snp.796 (uttariṃ kurute = uttariṃ karot …
uḍḍeti →
pts
Uḍḍeti1
to fly up MN.i.364 (kāko maṃsapesiṃ ādāya uḍḍayeyya; vv.ll. ubbaḍaheyya, uyya dayeyya); Ja.v.256, Ja.v.368, Ja.v.417.
ud + ḍeti to fly. The etym. is doubtful, Müller P. Gr. 99 id …
uṇha →
pts
adjective noun hot, as adj only in phrase uṇhaṃ lohitaṃ chaḍḍeti to spill hot blood, i.e. to kill oneself Dhp-a.i.95; otherwise in compounds abs. only as nt. “heat” & always in contrast to sītaṃ “c …
uṭṭhāna →
pts
- rising, rise, getting up, standing (opp. sayana & nisīdana lying or sitting down) DN.ii.134 (sīha-seyyaṃ kappesi uṭṭhāna-saññaṃ manasikaritvā); Dhp.280 (˚kāla); Ja.i.392 (an˚-seyyā a bed from wh …
vacana →
pts
- speaking, utterance, word, bidding SN.ii.18 (alaṃ vacanāya one says rightly); SN.iv.195 (yathā bhūtaṃ); AN.ii.168; Snp.417, Snp.699 Snp.932, Snp.984, Snp.997; Mil.235; Pv.ii.2#7; Snp-a.343, Snp-a …
vadati →
pts
to speak, say, tell AN.iv.79; Snp.1037, Snp.1077 sq.; Pp.42; Pv-a.13, Pv-a.16, Pv-a.39;
pot 1st sg. vade (so read for vado? MN.i.258; 3rd sg. vadeyya Pv.i.3#3;
aor 3<s …
vagga →
pts
Vagga1
- a company, section group, party Vin.i.58 (du˚, ti˚), Vin.i.195 (dasa˚ a chapter of 10 bhikkhus).
- a section or chapter of a canonical book Dhp-a.i.158 (eka-vagga-dvi-vagga- …
vakkalika →
pts
adjective (-˚) in danta˚; peeling bark with one’s teeth, designation of a cert. kind of ascetics DN-a.i.271.
fr. vakkala
valañja →
pts
(-˚)
- track, line, trace, in pada˚; track, footprint Ja.i.8; Ja.ii.153 (variant reading lañca & lañcha), Ja.iv.221 (valañcha T.), Ja.ii.383; Dhp-a.ii.38.
- that which is spent or secreted, i.e …
valin →
pts
adjective having wrinkles MN.i.88 (acc. palitakesiṃ vilūnaṃ khalita-siraṃ valinaṃ) = iii.180 (palitakesaṃ vilūnaṃ khalitaṃ-siraṃ valīnaṃ etc.) See valita for this passage
■ In …
vana →
pts
Vana1
neuter the forest; wood; as a place of pleasure sport (“wood”), as well as of danger & frightfulness (“jungle”), also as resort of ascetics, noted for its loneliness (“forest”). Of ( …
vanatha →
pts
underwood, brushwood, thicket. Does not occur in lit meaning, except in exegesis of Dhp.283 at Dhp-a.iii.424 q.v. under vana1. Another defn is given at Snp-a.24 “taṇhā pariyuṭṭ …
vanati →
pts
Vanati, Vanute, Vanoti
to desire, love, wish, aim at ask for Snp-a.24 (vanute & vanoti); Dhs-a.364 (vanati bhajati, allīyati). Caus. vanayati Kp-a.111.
van; Sk. vanoti & vanute. See also vana …
vanoti →
pts
Vanati, Vanute, Vanoti
to desire, love, wish, aim at ask for Snp-a.24 (vanute & vanoti); Dhs-a.364 (vanati bhajati, allīyati). Caus. vanayati Kp-a.111.
van; Sk. vanoti & vanute. See also vana …
vanute →
pts
Vanati, Vanute, Vanoti
to desire, love, wish, aim at ask for Snp-a.24 (vanute & vanoti); Dhs-a.364 (vanati bhajati, allīyati). Caus. vanayati Kp-a.111.
van; Sk. vanoti & vanute. See also vana …
vanāyati →
pts
to desire, wish, covet, to hanker after MN.i.260; SN.iii.190. See also allīyati.
Denom. fr. vana2, cp, vanāyati
vanīyati →
pts
to desire Ja.vi.264 C.: (pattheti), Ja.vi.270 (hadayaṃ vanīyati, variant reading dhanīyati: cp allīyati)
■ See also vanati & vaṇeti.
Denom. fr. vani = P. vaṇi
vasa →
pts
power, authority, control, influence SN.i.43, SN.i.240 (kodho vo vasam āyātu: shall be in your power; vasa = āṇāpavattana K.S. i.320); MN.i.214 (bhikkhu cittaṃ vasaṃ vatteti, no ca cittassa vasena v …
vasana →
pts
Vasana1
neuter clothing, clothes Snp.971; Thig.374; DN.iii.118 (odāta˚), DN.iii.124 (id.); Mnd.495 (the six cīvarāni); Pv-a.49
■ vasanāni clothing Mhvs.22, Mhvs.30- *[vasana](/define …
vasati →
pts
Vasati1
to clothe. pp.; vuttha1. Caus. vāseti: see ni˚ See also vāsana1 & vāsana1.
vas1; to Idg. *ṷes, cp. Gr. ε …
vassa →
pts
- rain, shower Ja.iv.284; Ja.vi.486 (khaṇika sudden rain); Mil.307; Mhvs.21, Mhvs.31; Dhp-a.iii.163 (pokkhara˚ portentous); Snp-a.224 (mahā˚ deluge of rain); Pv-a.55 (vāta˚ wind & rain)
■ fig …
vatthu →
pts
Vatthu1
neuter lit. “ground,” hence
- (lit.) object, real thing, property, thing, substance (cp. vatthu2!) AN.ii.209 (khetta˚, where khetta in lit. sense, cp. No. 2). Here bel …
vatti →
pts
to speak, say, call;
pres not found (for which vadati);
fut 1st sg. vakkhāmi Ja.i.346 3rd vakkhati SN.i.142; Ja.i.356; Ja.ii.40; Ja.vi.352; Vb-a.51 1 …
vavatthapeti →
pts
Vavatthapeti & ˚ṭṭhāpeti
to determine, fix, settle, define, designate, point out Ja.iv.17 (disaṃ ˚tthapetvā getting his bearings); Vb.193 sq. Vism.182; Snp-a.67; Kp-a.11, Kp-a.42, Kp-a.89; Vv-a. …
vavaṭṭhāpeti →
pts
Vavatthapeti & ˚ṭṭhāpeti
to determine, fix, settle, define, designate, point out Ja.iv.17 (disaṃ ˚tthapetvā getting his bearings); Vb.193 sq. Vism.182; Snp-a.67; Kp-a.11, Kp-a.42, Kp-a.89; Vv-a. …
vañcati →
pts
- to walk about Ja.i.214 (inf. ˚ituṃ = pādacāra-gamanena gantuṃ C.).
- Caus. vañceti to cheat, deceive, delude, elude DN.i.50; Snp.100, Snp.129, Snp.356; Ja.iii.420 (aor. avañc …
vaḍḍhamāna →
pts
at Dpvs.xi.33 is probably equivalent to vaḍḍhana (6) in special sense at Mhvs.23, Mhvs.33, and designates a (pair of) special (ly costly) garment(s). One might think of meaning v …
vaḍḍhati →
pts
primary meaning “to increase” (trs. intrs.); hence: to keep on, to prosper, to multiply, to grow SN.i.15 (read vaḍḍh˚ for vaṭṭ˚); SN.ii.206 (vaṇṇena), SN.iv.73, SN.iv.250; AN.v.249 (paññāya); Snp.329 …
vaṇeti →
pts
to wish, desire, ask, beg Ja.v.27 (spelt vaṇṇeti C. explains as vāreti icchati); pres. med. 1st pl. vaṇimhase (= Sk. vṛṇīmahe) Ja.ii.137 (= icchāma C.). As vanayati …
vaṇi →
pts
wish, request Ud.53; Ja.iv.404 (= yācana C.); cp. J.P.T.S. 1891, 18 See vana2 & cp vaṇeti.
fr. van to desire
vaṭākara →
pts
rope, cable Ja.iii.478 (nāvā sa-vaṭākarā).
probably distorted by metathesis from Sk. vaṭārakā. Fr. vaṭa rope. On etym. of the latter see Walde, Lat. Wtb. s. v. volvo
veda →
pts
- (cp. vediyati & vedanā) (joyful) feeling, religious feeling, enthusiasm awe, emotion, excitement (something like; saṃvega) DN.ii.210 (˚paṭilābha + somanassa-paṭilābha) MN.i.4 …
vedeti →
pts
“to sense,” usually in Denom. function (only one Caus. meaning: see aor. avedi); meaning twofold either intellectually “to know” (cp. veda), or with ref. to general feeling “to e …
vehāsaya →
pts
occurs only in acc. (= loc.) vehāsayaṃ, equal to vihāyasaṃ at Ja.iv.471.
= vehāyasa with metathesis y → s
velā →
pts
- time, point of time (often equal to; kāla Pp.13 (uḍḍahana˚); Ja.iv.294; Mil.87; Kp-a.181 Pp-a 187; Snp-a.111 (bhatta˚ meal-time); Dhs-a.219; Pv-a.61, Pv-a.104, Pv-a.109 (a …
vesiyā →
pts
…a harlot, prostitute
- vesī: Vin.iii.138; Ja.v.425; in cpd. vesi-dvāra a pleasure house Thig.73 2….
vesiyāna →
pts
Vaiśya (Vessa) Ja.vi.15, Ja.vi.21, Ja.vi.328, Ja.vi.490, Ja.vi.492. As vessāyana at Snp.455 (where vesiyāna is required). Vesi & Vesiya
= vessa, with ˚na as in gimhāna, vassāna etc.
vessa →
pts
…(origin)
■ f. vesī (q.v.); vessī (as a member of that caste) DN.i.193; AN.iii.226, AN.iii.229.
cp. Vedic…
vesī →
pts
…a harlot, prostitute
- vesī: Vin.iii.138; Ja.v.425; in cpd. vesi-dvāra a pleasure house Thig.73 2….
veḷuriya →
pts
precious stone, lapis lazuli; cp. the same word “beryl” (with metathesis r → l; not fr. the Sk. form), which the Greeks brought to Europe from India
■ DN.i.76; Vin.ii.112; SN.i.64; AN.i.215; AN.iv …
vibhava →
pts
- power, wealth, prosperity DN-a.i.147; Ja.i.56; Ja.v.285; Mhvs.26, Mhvs.6; Dhp-a.i.6; Dhp-a.ii.9, Dhp-a.ii.84 Dhp-a.iv.7; Vv-a.5, Vv-a.302 (˚sampanna rich); Pv-a.122, Pv-a.130, Pv-a.176 Pv …
vicchandanika →
pts
(& -ya) adjective fit to disinterest, “disengrossing,” in -kathā sermon to rid of the desire for the body Vin.iii.271 (Sam. Pās. on Pār iii.3, 1); & -sutta the Suttanta having disillusionment …
vicikicchati →
pts
lit. “dis-reflect,” to be distracted in thought, i.e. to doubt, hesitate DN.i.106; SN.ii.17, SN.ii.50, SN.ii.54; SN.iii.122, SN.iii.135; Ja.iv.272 (2 sg. vicikicchase) Snp-a.451; DN-a.i.275
pp *[ …
vicinati →
pts
(˚cināti)
- to investigate, examine, discriminate SN.i.34 (yoniso vicine dhammaṃ); AN.iv.3 sq (id.); Snp.658, Snp.933; Tha-ap.42; Ja.vi.373; Mnd.398; Ne.10 Ne.22 (grd. vicetabba), Ne.25 sq.; Mil.29 …
viddesin →
pts
adjective noun hating; an enemy Thag.547.
vi + desin; see dessin
vidhamati →
pts
-eti (trs.) to destroy, ruin; do away with, scatter
■ (intrs.) to drop off, fall away, to be scattered, to roll or whirl about. Both vidhamati & ˚eti; are used indiscriminately although the Cau …
vidhūma →
pts
(& vidhuma) adjective “without smoke,” i.e. passionless, quiet, emancipated SN.i.141 (K.S.: “no fume of vice is his”); Snp.460 (= kodhadhūma-vigamena v. Snp-a.405), Snp.1048 (cp. Cnd.576 with long …
viharati →
pts
to stay, abide, dwell, sojourn (in a certain place); in general: to be, to live; applied: to behave lead a life (as such explained with “iriyati” at Vism.16). Synonyms are given at Vb.194 with *ir …
vihaññati →
pts
to be struck or slain; to be vexed or grieved, to get enraged, to be annoyed, suffer hardship; to be cast down Snp.168 sq.; Pv.ii.11#7 (= vighātaṃ āpajjati Pv-a.150); Pv.iv.5#2 (with same expln< …
vihesikā →
pts
fright Ja.iii.147 (C. says “an expression of fearfullness”).
probably for Sk. *vibhīṣikā, fr. bhī, Epic Sk. bhīṣā, cp. bhīṣma = P. bhiṃsa (q.v.)
viheti →
pts
Viheti1
to be afraid (of) Ja.v.154 (= bhāyati C.). Cp. vibheti.
for bibheti?
Viheti2
to be given up, to disappear, to go awav Ja.iv.216 Kern,
Toevoegse …
vihāhesi →
pts
“he banished” at Ja.iv.471 is 3rd sg. aor. Caus. of vijahati (hā); explained in C. by pabbājesi
■ Another form vihāhisi see under viharati & cp.; …
vihārika →
pts
adjective = vihārin; in saddhi˚; co-resident AN.iii.70.
vihārin →
pts
adjective (-˚) dwelling, living; being in such & such a state or condition DN.i.162 (appa-dukkha˚), DN.i.251 (evaṃ˚); AN.i.24 (araṇa˚), AN.i.26 (mettā); Iti.74 (appamāda˚); Snp.45 (sādhu˚), Snp.375; …
vikampati →
pts
to shake; fig. to be unsettled, to waver, to be in doubt SN.iv.71 (cittaṃ na vikampate) Thag.1076 (vidhāsu na v.; translation Brethren p. 366: “who is not exercised about himself in this way or in t …
vikappeti →
pts
- to distinguish, design, intend, to have intentions or preferences, to fix one’s mind on (loc. or acc.) Snp.793 = Snp.802 (= vikappaṃ āpajjati Mnd.97), Snp.918 (id. Mnd.351).
- to detail, describe, …
vikappin →
pts
adjective having intentions upon (-˚), designing AN.iii.136 (an-issara˚ intentioning unruliness).
fr. vikappa
vikappiya →
pts
adjective to be designed or intended Sdhp.358.
grd. of vikappeti
vikesikā →
pts
(adj
■ f.) with loose or dishevelled hair Vin.i.15.
vi + kesa + ika
vimāna →
pts
Vimāna1
neuter lit. covering a certain space, measuring; the defns given by Dhpāla refer it to “without measure,” i.e. immeasurable. Thus = vigata-māne appamāṇe mahanta vara-p …
vinaya →
pts
- driving out, abolishing destruction, removal Vin.i.3 (asmi-mānassa), Vin.i.235, Vin.iii.3 (akusalānaṃ dhammānaṃ vinayāya dhammaṃ desemi); SN.i.40; Snp.921; AN.i.91 (kodha˚, upanāha˚), AN.ii.34 (pi …
vineti →
pts
vinicchaya →
pts
- discrimination, distinction, thought, (firm) opinion thorough knowledge of (-˚) AN.iii.354 (pāpakamma˚) Snp.327 (dhamma˚), Snp.838 (= dvāsaṭṭhi diṭṭhi-vinicchayā Mnd.186), Snp.867 (˚ṃ kūrute; cp. …
vipāceti →
pts
to become annoyed, to get angry (lit. to get heated): this meaning as translation of vi + pac, although not quite correct as pac means to “ripen” and is not ordinarily used of heated conditions …
viraja →
pts
adjective free from defilement or passion, stainless, faultless Vin.i.294 (āgamma maggaṃ virajaṃ) Snp.139, Snp.520, Snp.636, Snp.1105 (see exegesis at Cnd.590); Pv.iii.3#6 (= vigata-raja, niddosa Pv\ …
virajjati →
pts
to detach oneself, to free oneself of passion, to show lack of interest in (loc.). SN.ii.94, SN.ii.125 (nibbindaṃ [ppr.] virajjati); SN.iii.46, SN.iii.189; SN.iv.2, SN.iv.86; AN.v.3; Snp.739 = SN.iv.2 …
viramati →
pts
to stop, cease; to desist (abl.), abstain, refrain Snp.400 (Pot. ˚meyya), Snp.828 (Pot. ˚me) Snp.925; Mnd.168, Mnd.376; Thig.397 (aor. viramāsi, cp. Geiger
Pali Grammar
§ 165#1); Pv.iv.3#55 (pāpad …
virāga →
pts
- absence of rāga, dispassionateness, indifference towards (abl. or loc.) disgust, absence of desire, destruction of passions; waning, fading away cleansing, purifying; emancipation, Arahantship. DN. …
visattikā →
pts
clinging to, adhering, attachment (to = loc.), sinful bent, lust, desire-It is almost invariably found as a syn. of taṇhā. P Commentators explain it with ref. either to *[visaṭa](/ …
viseseti →
pts
to make a distinction, to distinguish, define, specify Ja.v.120, Ja.v.451; Snp-a.343; grd. visesitabba (-vacana) qualifying (predicative) expression Vv-a.13
pp *[visesita …
visesikā →
pts
the Vaiśeṣika philosophy Mil.3.
fr. visesa
visesin →
pts
adjective possessing distinction, distinguished from, better than others Snp.799, Snp.842, Snp.855, Snp.905 Mnd.244.
fr. visesa
visesita →
pts
distinguished, differentiated Mhvs.11, Mhvs.32; Kp-a.18; Pv-a.56.
pp. of viseseti
visesiya →
pts
adjective distinguished Vv.16#10 (= visesaṃ patvā Vv-a.85); variant reading visesin (= visesavant C.).
grd. of viseseti
vitthata →
pts
Vitthata1
- extended, spread out, wide MN.i.178; Vin.i.297; Ja.v.319; Mil.311; Snp-a.214; Pv-a.68 (doubtful!).
- wide, spacious (of a robe Vin.iii.259.
- flat Snp-a.301.
pp. of vi + …
vitthāyati →
pts
to be embarrassed or confused (lit. to become quite stiff), to be at a loss, to hesitate Vin.i.94 = Vin.ii.272; aor. vitthāsi (vitthāyi? ibid. [the latter taken as aor. of tras by Geiger, P.Gr. …
vitthāyitatta →
pts
perplexity, hesitation DN.i.249.
abstr. fr. vitthāyita, pp. of vitthāyati
vivicchati →
pts
to desire, long for, want Ne.11.
Desid. of vindati
vivicchā →
pts
manifold desire, greediness, avarice Dhs-a.375; Ne.11 (where expln “vivicchā nāma vuccati vicikicchā”). See also veviccha.
Desid. of vid, c …
viññāṇa →
pts
(as special term in Buddhist metaphysics) a mental quality as a constituent of individuality, the bearer of (individual) life, life-force (as extending also over rebirths), principle of conscious lif …
vodāniya →
pts
adjective apt to purify, purifying DN.i.195; DN.iii.57. Opp. saṅkilesika.
grd. formn from vodāna
vohāra →
pts
- trade, business MN.ii.360; Snp.614 (˚ṃ upajīvati); Ja.i.495; Ja.ii.133, Ja.ii.202; Ja.v.471; Pv-a.111 Pv-a.278.
- current appellation, common use (of language), popular logic, common way of defi …
vossajjati →
pts
to give up, relinquish; to hand over, resign Snp.751 (ger. vossajja; Snp-a.508 reads oss˚;) Ja.v.124 (issariyaṃ vossajjanto; cp. DN.iii.190).
= ossaj(j)ati
votthapana →
pts
(& -ṭṭhapana) neuter establishing, synthesis, determination, a momentary stage in the unit called percept (cp. Cpd. 29), always with -kicca (or ˚kiriyā) “accomplishing the function of determin …
vuṇāti →
pts
*Vuṇāti
The two meanings of the root vṛ; as existing in Sk. are also found in Pāli but only peculiar to the Caus. vāreti (the form aor avari as given by Childers should be re …
vyāpāda →
pts
making bad, doing harm: desire to injure, malevolence, ill-will DN.i.71, DN.i.246; DN.iii.70 sq., DN.iii.226, DN.iii.234; SN.i.99; SN.ii.151; SN.iv.343; AN.i.194, AN.i.280; AN.ii.14, AN.ii.210; AN.ii …
vāda →
pts
- speaking, speech, talk, nearly always-˚, e.g. iti˚; hearsay, general talk MN.i.133; SN.v.73; AN.ii.26; kumāraka˚; child-talk or childish talk i.e. in the manner of talking to a child SN.ii.21 …
vāna →
pts
Vāna1
neuter sewing, stuffing (of a couch) DN-a.i.86; Dhp-a.i.234 (mañca˚).
fr. vā2: see vāyati1
Vāna2
neuter lit. “jungle” (cp. …
vāraṇa →
pts
Vāraṇa1
neuter warding off, obstruction, resistance Vb-a.194, Vb-a.195 (= nivāraṇa)
■ ātapa˚; sunshade Dāvs i.28; Dāvs v.35.
fr. vṛ; to obstruct
Vāraṇa2
- elephant Ja …
vāreti →
pts
- to prevent, obstruct, hinder Pv.ii.7#7 (vārayissaṃ I had the habit of obstructing; = nivāresiṃ Pv-a.102); Vv-a.68; Sdhp.364
- to ask in marriage Thag-a.266; Pv-a.55
caus 2 vārāpeti to induc …
vāseti →
pts
…dātuṃ avāsesi vāsāpesī ti attho, sarīrañ c’ assa bhakkh’ atthāya adāsi. In this passage vāseti is by…
vīmaṃsati →
pts
(& -eti) “to try to think,” to consider, examine find out, investigate, test, trace, think over Snp.215 (˚amāna), Snp.405; Ja.i.128, Ja.i.147, Ja.i.200; Ja.vi.334; Mil.143; Pv-a.145, Pv-a.215, Pv …
vīta →
pts
Vīta1
adjective deprived of, free from, (being) without. In meaning and use cp. vigata˚. Very frequent as first part of a cpd., as e.g. the foll.:
- -accika without a flame, i.e. glo …
ya →
pts
Ya˚
I. Forms
(See inflection also at Geiger, P.Gr. § 110.) The decl. is similar to that of ta˚ among the more rarely found forms we only mention the foll.
■ sg. nom. m. *[yo](/define/y …
yadi →
pts
indeclinable
- as conjunction: if; constructed either with pres. indic., as: Snp.189; “yadi bodhiṃ pattuṃ icchasi” Ja.i.24 (v. 167); “yadi dāyako dānaṃ deti… etaṃ bījaṃ hoti” Pv-a.8; or pot.; o …
yakkhinī →
pts
female yakkha, a vampire. Their character is usually fierce & full of spite & vengeance, addicted to man- & beast-murder (cp. yakkha 2). They are very much like Petīs in habits. With their names cp. …
yamaka →
pts
- (adj.) double, twin; only in foll. combinations: -pāṭihāriya (& ˚hīra); the miracle of the double appearances, a miracle performed by the Buddha in Sāvatthī to refute the heretical teachers (cp. …
yapeti FIXME double →
pts
Yāpeti & yapeti
yasa →
pts
Yaso & Yasa
neuter glory, fame, repute success, high position. On term as used with ref. to the brahmin see Fick, Sociale Gliederung 128, 129. The prevailing idea of Dhammapāla is that yaso consist …
yaso →
pts
Yaso & Yasa
neuter glory, fame, repute success, high position. On term as used with ref. to the brahmin see Fick, Sociale Gliederung 128, 129. The prevailing idea of Dhammapāla is that yaso consist …
yathā →
pts
adverb as, like, in relation to, after (the manner of)
■ As prep. (with acc.): according (to some condition, norm or rule): yathā kāmaṃ (already Vedic) according to his desire …
yatta →
pts
strenuous, making an effort, watchful Cnd.525 (+ paṭiyatta, in exegesis of yata); Ja.iv.222 (+ paṭiyatta); Ja.vi.294 (Kern’s reading for yata; vv. ll saṃyata & sata, thus warranting yata); Mil.373 ( …
yojanā →
pts
(grammatical) construction; exegesis, interpretation; meaning Kp-a.156 Kp-a.218, Kp-a.243; Snp-a.20, Snp-a.90, Snp-a.122 sq., Snp-a.131 sq., Snp-a.148, Snp-a.166, Snp-a.177, Snp-a.248, Snp\ …
yuta →
pts
fastened to (loc.), attracted by, bent on, engaged in DN.i.57 (sabba-vārī˚); Snp.842 (pesuṇeyye; Mnd.233 reads yutta in exegesis, do. at Mnd.p.234, with further expln āyutta, payutta etc.) …
yāpeti →
pts
Yāpeti & yapeti
yāvant →
pts
pronoun, relative
- yāvant as adj.: as many (as) Dhp.337 (hāvant’ ettha samāgatā as many as are assembled here); Ja.v.72 (yāvanto uda-bindūni… tāvanto gaṇḍū jāyetha; C. on p. …
ā →
pts
Ā1
indeclinable a frequent prefix, used as well-defined simple base-prefix (with rootderivations), but not as modification (i.e. first part of a double prefix cpd. like sam-ā-dhi) exce …
āgama →
pts
- coming, approach, result, DN.i.53 (āgamanaṃ pavattatī ti DN-a.i.160; cp. Sdhp.249 dukkh˚).
- that which one goes by, resource, reference source of reference, text, Scripture, Canon; thus a design …
āghāta →
pts
anger, ill-will hatred, malice DN.i.3, DN.i.31; DN.iii.72 sq.; SN.i.179; Ja.i.113; Dhs.1060, Dhs.1231; Vb.167, Vb.362, Vb.389; Mil.136; Vism.306; DN-a.i.52; Vv-a.67; Pv-a.178. *-[anāghāta](/defin …
āha →
pts
perfect in meaning of pret. & pres. “he says or he said” he spoke, also spoke to somebody (w. acc.), as at Ja.i.197 (cullalohitaṃ āha). Usually in 3rd person, very rarely used of 2nd</ …
āharati →
pts
- to take, take up, take hold of, take out, take away MN.i.429 (sallaṃ); SN.i.121; SN.iii.123; Ja.i.40 (ger. āharitvā “with”), Ja.i.293 (te hattaṃ); Cnd.540#c (puttamaṃsaṃ, read āhāreyya?); Pv.ii.3#1 …
ākaṅkhati →
pts
to wish for, think of, desire; intend, plan, design Vin.ii.244 (˚amāna); DN.i.78, DN.i.176; SN.i.46; Snp.569 (˚amāna); Snp.p.102 (= icchati Snp-a.436); Dhp-a.i.29; Snp-a.229; Vv-a.149; Pv-a.229. …
ākiṇṇa →
pts
- strewn over, beset with, crowded, full of, dense, rich in (˚-) Vin.iii.130 (˚loma with dense hair); SN.i.204 (˚kammanta “in motley tasks engaged”), SN.iv.37 (gāmanto ā. bhikkhūhi etc.); AN.iii.104 …
ākāra →
pts
“the (way of) making”, i.e.
- state, condition Ja.i.237 (avasan˚ condition of inhabitability); Ja.ii.154 (patan˚ state of falling, labile equilibrium) cp. paṇṇ˚
- property, quality, attribute DN.i. …
ālaya →
pts
- orig. roosting place, perch i.e. abode settling place, house Ja.i.10 (geh˚); Mil.213; Dhp-a.ii.162 (an˚ = anoka), Dhp-a.ii.170 (= oka).
- “hanging on”, attachment, desire, clinging, lust SN.i.13 …
āloka →
pts
seeing, sight (obj. & subj.), i.e.
- sight, view, look SN.iv.128 = Snp.763; AN.iii.236 (āloke nikkhitta laid before one’s eye). anāloka without sight, blind Mil.296 (andha +).
- light AN.i.164 ( …
āmanteti →
pts
to call, address, speak to, invite, consult Ja.vi.265; DN-a.i.297; Snp-a.487 (ālapati & avhayati); Pv-a.75, Pv-a.80, Pv-a.127
aor āmantesi DN.ii.16; Snp.p.78 (= ālapi Snp\ …
āmisa →
pts
- originally raw meat; hence prevailing notion of “raw unprepared, uncultivated”; thus -khāra raw lye Vin.i.206.
- “fleshy, of the flesh” (as opposed to mind or spirit), hence material, physical; …
āneti →
pts
to bring, to bring towards, to fetch, procure, convey, bring back Snp.110; Pv-a.54, Pv-a.92.
pot 1st pl. ānema (or imper. 2nd pl ānetha MN.i.371.
fut ānayissati SN.i. …
āpa →
pts
Āpa & Āpo
neuter water; philosophically t. t. for cohesion, representative of one of the 4 great elements (cp. mahābhūta), viz. paṭhavī, āpo, tejo vāyo: see Cpd. 268 & Dhs trsl. 201, also below …
āpatti →
pts
an ecclesiastical offence (cp.; Kvu trsl. 362 n. 1), Vin.i.103 (˚khandha), Vin.i.164 (˚ṃ paṭikaroti), Vin.i.322 (˚ṃ passati), Vin.i.354 (avasesā & anavasesā); Vin.ii.2 sq. (˚ṃ ropeti), Vin.ii.59, Vi …
āpo →
pts
Āpa & Āpo
neuter water; philosophically t. t. for cohesion, representative of one of the 4 great elements (cp. mahābhūta), viz. paṭhavī, āpo, tejo vāyo: see Cpd. 268 & Dhs trsl. 201, also below …
ārammaṇa →
pts
primary meaning “foundation”, from this applied in the foll. senses:
- support, help, footing, expedient, anything to be depended upon as a means of achieving what is desired, i.e. basis of operatio …
āsamāna →
pts
adjective wishing, desiring, hoping, expecting Vv.84#6 (kiṃ ā = kiṃ paccāsiṃ santo Vv-a.336); Pv.iv.1#24 (= āsiṃsamāna patthayamana Pv-a.226).
ppr. of āsaṃsati or āsiṃsati, for the usual earlier āsasāna
āsasāna →
pts
hoping wishing, desiring, longing for Snp.369 (an˚; Snp-a.365 however reads āsayāna), Snp.1090; Thag.528; Ja.iv.18 (= āsiṃsanto C.), Ja.iv.381; Ja.v.391 (= āsiṃsanto C.). See anāsasāna āsaṃsati, āsam …
āsayati →
pts
to wish, desire, hope, intend Ja.iv.291 (grd. āsāyana, gloss esamāna). See āsaya.
ā + śī; lit. “lie on”, cp. Ger. anliegen & Sk. āśaya = Ger. Angelegenheit
āsaṃsā →
pts
wish, desire, expectation, hope Ja.iv.92
■ Cp. nirāsaṃsa.
from ā + śaṃs
āsiṃsaniya →
pts
adjective to be wished for, desirable Mil.2 (˚ratana).
grd. of āsiṃsati
āsiṃsanā →
pts
desire, wish, craving Ja.v.28; Dhs.1059, Dhs.1136 (+ āsiṃsitatta). As āsīsanā at Ne.53.
abstr. fr. ā + śaṃs, cp. āsiṃsati
āsiṃsati →
pts
to hope for wish, pray for (lit. praise for the sake of gain), desire (w. acc.) SN.i.34, SN.i.62; Snp.779, Snp.1044, Snp.1046 (see Cnd.135) Ja.i.267; Ja.iii.251; Ja.iv.18; Ja.v.435; Ja.vi.43; Mnd.60; …
āsā →
pts
expectation, hope, wish, longing, desire; adj. āsa (-˚) longing for, anticipating, desirous of Vin.i.255 (˚avacchedika hope-destroying), Vin.i.259; DN.ii.206; DN.iii.88; MN.iii.138 (āsaṃ karoti); …
āsādeti →
pts
- to lay hand on, to touch, strike; fig. to offend, assail insult MN.i.371; Ja.i.481; Ja.v.197; aor. āsādesi Thag.280 (mā ā. Tathāgate); ger. āsādetvā Ja.v.272; Mil.100, Mil.20 …
āvasati →
pts
to live at or in, to inhabit, reside, stay MN.ii.72; SN.i.42; Snp.43, Snp.805, Snp.1134; Mnd.123, Mnd.127; Cnd.133; Ja.vi.317
pp āvuttha (q.v.).
ā + vas
āvāsa →
pts
sojourn, stay, dwelling, living; dwelling-place, residence Vin.i.92; DN.iii.234; SN.iv.91; AN.ii.68, AN.ii.168; AN.iii.46, AN.iii.262; Snp.406; Dhp.73 (cp. Dhp-a.ii.77); Mnd.128; Ja.vi.105; Dhs.1122 …
āvāsika →
pts
adjective living in, residing at home, being in (constant or fixed) residence, usually appld. to bhikkhus (opp. āgantuka) Vin.i.128 sq.; Vin.ii.15, Vin.ii.170; Vin.iii.65; Vin.v.203 sq.; MN …
āyamati →
pts
to stretch, extend, stretch out, draw out Mil.176, usually in ster. phrase piṭṭhi me āgilāyati tam ahaṃ āyamissāmi “my back feels weak, I will stretch it” Vin.ii.200; DN.iii.209; MN.i.354; SN.iv.184 …
īsa →
pts
…Vv-a.168 f. īsī see mahesī a chief queen. Cp. also mahesakkha.
fr. iś to have power, perf. īśe = Goth. aih; cp….
ṭhapeti →
pts
to place, set up, fix, arrange, establish; appoint to (c. loc.); to place aside, save, put by, leave out Vin.ii.32 (pavāraṇaṃ), Vin.ii.191 (ucce & nīce ṭhāne to place high or low), Vin.ii.276 (pavāraṇ …
ṭhāna →
pts
(ṭṭhāna) neuter
I. Connotation
As one of the 4 iriyāpathā (behaviours)
- contrasted (a) as standing position with sitting or reclining (b) as rest with motion.
- by itself without parti …