Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

gāthā, 294 találat.

gāthā →

dppn

…scriptures were organized before the Tipiṭaka. It includes the Theragāthā and Therīgāthā, and other verses. Vin.iii.8

gāthā →

ncped

  1. a verse; a stanza.
  2. the name of one of the nine categories (aṅgas) of the scriptures.

gāthā →

pts

…navanga Satthu sāsana). Pl gāthā Snp.429; Ja.ii.160; gāthāyo Vin.i.5, Vin.i.349; DN.ii.157 gāthāya ajjhābhāsati to address with a verse…

abhaya →

dppn

…sights is in the Theragāthā. Thag.98

Abhaya2Abhayarājakumāra

The son of King Bimbisāra and of Padumavatī, the belle of…

abhayamātā →

dppn

A Therī. Two verses attributed to her are found in the Therigatha. Thig.33–34

abhayā →

dppn

A Therī. Two verses are attributed to her in the Therīgāthā. Thig.35 Thig.46

abhibhū →

dppn

…occasion are, in the Theragāthā, ascribed to Abhibhūta. Thag.1147–1148

In the Aṅguttara Nikāya AN.i.226f. we find Ānanda asking the…

abhibhūta →

dppn

…Abhibhūta occur in the Theragāthā, addressd to his kinsmen and retainers. Thag.255–257 The second of these verses is elsewhere SN.i.156…

abhirūpanandā →

dppn

AbhirūpanandāAbhirūpaNandā

The two verses preached to her by the Buddha are given in the Therīgāthā. Thig.19–20

adhimutta →

dppn

A Brahmin of Sāvatthī. A verse addressed by him to some corpulent monks is found in the Theragāthā. Thag.114

ajita →

dppn

…followed the teaching of the Buddha. DN.iii.15–16

Ajita5Ajina

A monk whose Theragāthā verses speak of how sometimes the wise are…

ajitamāṇava →

dppn

…is found in the Theragāthā. Thag.20

The Ajita-pucchā are referred to in the Saṃyutta, SN.ii.47f. where they are expounded by the…

ajjuna →

dppn

A monk whose Theragāthā verse describes understanding the Dhamma as like drawing oneself from water to dry land. Thag.88

ambapālī →

dppn

…her are found in the Therīgāthā. Thig.252–270

It is said that she charged fifty kahāpanas a night from her patrons and that Vesāli…

anuruddha →

dppn

…to Anuruddha in the Theragāthā Thag.904 it is said that for twenty-five years he did not sleep at all, and that for the last thirty years of…

anūpama →

dppn

A monk whose verses are recorded in the Theragāthā. Thag.213–214

aññātakoṇḍañña →

dppn

…are given in the Theragāthā, admonishing fellow celibates to lead the higher life, because everything is impermanent, bound to ill and void…

bakkula →

dppn

…espoused the virtue of an ascetic and withdrawn life. MN.iii.125 His Theragāthā verses speak of living a good life and a happy death….

bandhura →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of not wanting to drink poison after tasting the Dhamma. Thag.103

belaṭṭhasīsa →

dppn

…up food and promulgated a rule forbidding this. Vin.iv.86 His Theragāthā verses speak of how the days pass happily. Thag.16

belaṭṭhānika →

dppn

BelaṭṭhānikaBelaṭṭhakāni

A monk whose Theragāthā verse speaks of how the spiritual life is wasted in gluttony. Thag.101

beluva →

dppn

…gates of Vesāli.

The Theragāthā Thag.919 states that Anuruddha died at Veluvagāma in the Vajjī country. This probably refers to Beluvagāma,…

bhadda →

dppn

…monk whose Theragāthā verses tell how his parents with pride and compassion brought him to the Buddha to be ordained. Ānanda gave…

bhaddā →

dppn

…bhikkhunī whose Therīgāthā verses speak in praise of Kassapa, who she went forth with, and also of her own attainments. Thig.63–66 The…

bhadrā →

dppn

A bhikkhunī whose Therīgāthā verses speak of going forth out of faith and attaining the Dhamma. Thig.9

bhallika →

dppn

…shortly after the Buddha was Awakened, while still near Uruvelā. Vin.i.3f. AN.i.26

The Theragāthā Thag.7 contains a verse spoken by…

bharata →

dppn

…monk whose Theragāthā verses call on Nandaka and himself to declare their spiritual prowess to the Buddha….

bhāradvāja →

dppn

…monk whose Theragāthā verses speak of the heroic roar of the conquerors. Thag.177–178

Bhāradvāja2

He was the eldest…

bhūta →

dppn

Bhūta

A monk whose Theragāthā verses speak of the greatest contentment while living among the harsh conditions of the forest. Thag.518–526

brahmadatta →

dppn

…monk whose Theragāthā verses speak of avoiding anger when confronted with harsh words. Thag.441–446

Brahmadatta4

Pupil…

brahmāli →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of how even the gods envy one such as he, with senses tamed. Thag.205–206

cakkhupāla →

dppn

A monk whose Theragāthā verse says that though he is walking blind on a wilderness road he will not go on with an evil companion. Thag.95

candana →

dppn

…monk whose Theragāthā verses speak of how he was visited by his wife and child who hoped to win him back, but, seeing them from afar,…

caṇḍā →

dppn

A bhikkhunī whose Therīgāthā verses speak of how, with no family or friends, she wandering begging food to survive. One day she met Paṭācārā…

channa →

dppn

…the Sakiyan clan whose Theragāthā verse speaks of how he became a monk after being inspired by the teaching of the Buddha.

Once, when in the…

cittaka →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of how the cries of the beautiful peacocks wake the meditator to practice. Thag.22

cittā →

dppn

A nun whose Therīgāthāspeak of how in her old age she went to Gijjhakūṭa and there, after meditation, she attained arahantship. Thig.27–28

cāpā →

dppn

CāpāCāvā

Her Therīgāthā verses speak of who her husband had formerly been an ascetic who had renounced his vows to have a child with her, but…

cūḷagavaccha →

dppn

CūḷagavacchaCūlagavaccha

A monk whose Theragāthā verse speaks of how a joyful monk would realize the state of peace. Thag.11

cūḷaka →

dppn

…monk whose Theragāthā verses speak of his delight in the beautiful peacocks and good earth, and how happily he meditates….

cūḷapanthaka →

dppn

An eminent arahant, declared chief among monks skilled in creating forms by mind-power and in mental “evolution” (cetovivaṭṭa). AN.i.23

His Theragathā verses speak of how slow his progress was in …

devasabha →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of how one with right effort will overcome defilements. Thag.100

dhammadinnā →

dppn

…preaching. AN.i.25 Her Therīgāthā verse says that one without attachment is bound upstream. Thig.12 In Rājagaha her former husband Visakha asked…

dhammapāla →

dppn

Dhammapāla

A monk whose Theragāthā verses praise the young monk who by virtue of his practice is awake while the world sleeps. Thag.203–204

dhammasava →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of going forth and attaining the three knowledges. Thag.107

dhammika →

dppn

Dhammika

A monk whose Theragāthā verses speak of the good state that awaits one who practices righteousness. Thag.303–306 According to the…

dhammā →

dppn

…bhikkhunī whose Therīgāthā verse tells of how one day, while returning from her alms round, she slipped and fell. Meditating on this, she…

dhaniya →

dppn

…monk whose Theragāthā verses urge one who wants to live happily as a monk to be content. Thag.228–30 He once made a grass but on…

dhīrā →

dppn

…bhikkhunī whose Therīgāthā verse speaks of the wise one who attains Nibbana. Thig.6

Dhīrā2Vīrā

A bhikkhunī whose…

dāsaka →

dppn

A monk whose Theragāthā verse says that one who eats much and is lazy will keep being reborn. Thag.17

Perhaps it is this same Dāsaka who is…

ekadhammasavanīya →

dppn

EkadhammasavanīyaEkadhammasavaniyaEkadhammika

A monk whose verse is found in the Theragāthā. Thag.67

ekuddāniya →

dppn

…monk whose verse in the Theragāthā says that one of higher mind will not sorrow. Thag.68

The verse attributed above to Ekuddāniya, occurs in the…

eraka →

dppn

A verse admonishing this monk is found in the Theragāthā. Thag.93

gahvaratīriya →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of enduring the discomforts of the forest life. Thag.31

gaṅgātīriya →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of his austere life by the Ganges river. Thag.127–128

geyya →

dppn

The second of the nine portions (aṅgas) into which the Buddhist scriptures were arranged before the development of the Tipiṭaka. It includes all the suttas composed in verse, especially the whole Sa …

girimānanda →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of his delight in meditating in his small hut while it rains. Thag.325–329

The Giri Sutta was preached in…

godatta →

dppn

The Theragāthā Thag.659–672 contains several stanzas attributed to him, which speak of remaining even among the challenges of life, and the…

godhika →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of his delight in meditating while the rain falls on his little hut. Thag.51

According to the Saṃyutta…

gosāla →

dppn

Gosāla

A monk whose Theragāthā verse speaks of how after eating honey and rice he returns to his hillside to meditate. Thag.23

guttā →

dppn

…to whom several Therīgāthā verses are addressed, encourageing her to overcome the defliments that have long kept her trapped in suffering….

hatthārohaputta →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of taming this mind like an elephant. Thag.77

heraññakāni →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of the impermanence of life, and the bitter fruit of evil deeds. Thag.145–146

hārita →

dppn

…monk whose Theragāthā verse speaks of making body and mind straight. Thag.29

Hārita3

A monk whose Theragāthā verses…

isidatta →

dppn

…is recorded in the Therāgāthā. Thag.120

According to the Saṃyutta Nikāya, SN.iv.283–288 Isidatta was once staying with a number of…

isidāsī →

dppn

…an arahant.

The Therīgāthā, Thig.400–447 which contains forty-seven verses ascribed to her, describes not only her present life, but…

jambugāmika →

dppn

JambugāmikaJambugāmiya

A monk whose Theragāthā verse asks whether he is intent on adornments or virtue. Thag.28

jambuka →

dppn

Jambuka

A monk whose Theragāthā verses speak of how he practiced severe austerities for 55 year before going for refuge in the Buddha and…

jenta →

dppn

…monk whose Theragāthā verse speaks of how the contemplation of impermanence helps to cope with the sufferings of life….

jentā →

dppn

JentāJentī

A bhikkhunī whose Therīgāthā verses speak of developing the path and becoming Awakened. Thig.21

jinadattā →

dppn

A bhikkhunī mentioned in the Therīgāthā verses of Isidāsi, who describes Jinadattā as a learned and virtuous expert in the Vinaya. Thig.427

jotidāsa →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of kamma. Thag.143–144

kappa →

dppn

…monk whose Theragāthā verses speak of the unattractiveness of the body. Thag.567–576 In the Saṃyutta Nikāya SN.iii.169f. two…

kappatakura →

dppn

A monk whose verses are found in the Theragāthā. Thag.199–200

kassapa →

dppn

…is recorded in the Theragāthā. Thag.82

Kassapa3

A devaputta. He visited the Buddha late one night at Jetavana and uttered…

kaṇhadinna →

dppn

A monk whose Theragāthā verses describe how he heard the Dhamma, practiced, and overcame all defileents. Thag.179–180

khaṇḍasumana →

dppn

A monk whose Theragāthā verse says that he made an offering of one flower, dwelt in heaven a long period, then became enlightened. Thag.96

khemā →

dppn

…wisdom. AN.i.25 Her Therīgāthā verses depict her being described as beautiful, but rejecting the pleasures of the senses. Thig.139–144

Once…

khitaka →

dppn

…monk whose Theragāthā verse speaks of how light and joyful his body feels. Thag.104

Khitaka2

A monk whose Theragāthā…

khujjasobhita →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of learned ascetics of Pāṭaliputta. Thag.234–236 He was evidently one of the Pācīnaka (’Eastern“)…

kisāgotamī →

dppn

…her thinness.

In her Therīgāthā verses Thig.213–223 her story is like that of Paṭācārā.

The Saṃyutta Nikāya SN.i.129f. records a…

kosalavihārī →

dppn

KosalavihārīKosallavihārī

A monk whose Theragāthā verses say that he went forth in faith and dwells diligently in a forest hut. Thag.59

kosiya →

dppn

…Mahā Moggallāna, MN.i.252 and by Mahā Kassapa. Ud.iii.7

Kosiya2

A monk whose Theragāthā verses emphasize the importance of…

kulla →

dppn

The Theragāthā verses Thag.393–398 ascribed to him speak of the contemplation of the foulness of the body.

kumārakassapa →

dppn

…are found in the Theragāthā. Thag.201–202 The main example of his teaching is in the Pāyāsi Sutta, where he debated with a sceptic….

kuṇḍadhāna →

dppn

…monk whose Theragāthā verse speaks of cutting off or developing five things. Thag.15 He was proclaimed the first among those who…

kuṇḍala →

dppn

KuṇḍalaKulakuṇḍalaKuḷakuṇḍalaKulaKuḷa

The verse attributed to Kundala in the Theragāthā Thag.19 occurs twice in the Dhammapada

kuṭivihārī →

dppn

…insight in a hut. Thag.56

Kuṭivihārī2

A monk whose Theragāthā verse is an encouragement to be content with his old hut….

kātiyāna →

dppn

A monk to whom several Theragāthā verses on the need for energetic striving were addressed. Thag.411–416

kāḷudāyī →

dppn

…whose verses in the Theragāthā tell depict him encouraging the Buddha to return to his kinsmen. When the rains fell, covering the earth with…

lakkhī →

dppn

…early texts the name only appears in one obscure Therīgāthā verse. Thig.421

lakuṇṭaka →

dppn

…as he sat there enjoying the bliss of arahantship, are included in the Theragāthā. They speak of the fools who judge only by outward…

lomasakaṅgiya →

dppn

A monk whose Theragāthā verse says that, thrusting aside grasses with his chest, he will seek seclusion. Thag.27

According to the Lomasakaṅgiya…

mahāgavaccha →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of practicing properly and awaiting ones’ time. Thag.12

mahākaccāyana →

dppn

…to him in the Theragāthā speak of giving up wealth and honor for higher things. Thag.494–501

Among Kaccāna’s pupils and followers…

mahākappina →

dppn

…conferred on him.

The Theragāthā contains verses in which he celebrates wisdom and equanimity in theface of death. Thag.547–556

Kappina is…

mahākoṭṭhita →

dppn

…knowledge. AN.i.24 His Theragāthā verse speaks of contentment and shaking off evil qualities. Thag.2

Several instances are given of discussions…

mahākāla →

dppn

A monk whose Theragāthā verses describe a large swarthy woman sitting surrounded by bones in the charnel ground, evidently a practitioner of…

mahāmoggallāna →

dppn

…to him in the Theragāthā are several containing exhortations to his colleagues. Thag.1146–1149 Thag.1165f. Some of the colleagues…

mahānāga →

dppn

A monk whose Theragāthā verses warn of the dangers that face a monk who neglects the Dhamma. Thag.387–392

mahānāma →

dppn

…inconsistency. AN.iii.75ff.

Mahānāma3

A monk whose Theragāthā verse speaks of the beauty of Mount Nesadaka. Thag.115

mahāpajāpatī →

dppn

…to her. Vin.iv.56

Her Therīgāthā verses speak of offering homage to the Buddha, and how she had been a relative of his in many past lives. She…

mahāpanthaka →

dppn

…by him in the joy of attainment is included in the Theragāthā. Thag.510–517

malitavambha →

dppn

A monk whose Theragāthā verse says that one should only stay in a dwelling that is conducive to the goal. Thag.105

melajina →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of his great faith in the Buddha. Thag.131–132

mettaji →

dppn

MettajiMattaji

A monk whose Theragāthā verse extols the Buddha. Thag.94

mettikā →

dppn

A bhikkhunī whose Therīgāthā verses speak of of how she strugged up a mountain, only to sit and become Awakened. Thig.29–30

meṇḍasira →

dppn

MeṇḍasiraMeṇḍasīsa

A monk whose Theragāthā verse speaks of realizing release from suffering after many lifetimes. Thag.78

migajāla →

dppn

Migajāla

A monk whose Theragāthā verses speak in praise of the eightfold path. Thag.417–422

The Saṃyutta Nikāya SN.iv.35f. contains two…

migasira →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of becoming Awakened since he went forth. Thag.181f.

mittakālī →

dppn

…bhikkhunī whose Therīgāthā verses speak of how, having gone forth in faith, she missed out of the higher goals of the ascetic life, so…

mittā →

dppn

…bhikkhunī whose Therīgāthā verses speak of how she was formerly attached to the idea of performing rites on the uposatha days aspiring…

mogharāja →

dppn

…AN.i.25 In his Theragāthā verses the Buddha asks how he fares in the cold. Thag.207–208

The Saṃyutta Nikāya contains a stanza…

mudita →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of unflagging striving, regardless of life or limb. Thag.311–314

muttā →

dppn

…bhikkhunī whose Therīgāthā verse speaks of being freed. Thig.2

Muttā 2

A bhikkhunī whose Therīgāthā verse speaks of…

māluṅkyāputta →

dppn

…Theragāthā contains two sets of verses attributed to him. One set speaks of the dangers of craving and encourages effort….

māṇava →

dppn

A monk whose Theragāthā verse says that he went forth after seeing an old man, a sick man, and a dead man. Thag.73

nadīkassapa →

dppn

…hundred ascetics. His Thergāthā verses speak of how his former wrong views and practices were abandoned when he heard the Dhamma. Thag.340–344

nanda →

dppn

…Ud.iii.2 His Theragāthā verses speak of his struggle with desire. Thag.157f.

Later, on seeing how eminently Nanda was trained in…

nandaka →

dppn

…the nuns. AN.i.24

The Theragāthā Thag.279–282 contains several verses uttered by him to a woman to whom he was once married. She met him…

nandiya →

dppn

…MN.i.205 His Theragāthā verse is a warning to the Dark Lord not to attack a bhikkhu such as he. Thag.25

Nandiya2

A Sakyan…

nanduttarā →

dppn

A bhikkhunī whose Therīgāthā verses speak of her former useless practice of austerities and her current state of Awakening. Thig.87–91

nhātakamuni →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of practicing with joy in the forest, despite being ill. Thag.435–440

nigrodha →

dppn

…Sīhanāda. DN.iii.57

Nigrodha2

A monk whose Theragāthā verse speaks of overcoming fear. Thag.21

nisabha →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of giving up desire and patiently awaiting one’s time. Thag.195–196

nāgita →

dppn

…monk whose Theragāthā verse speaks of the unique efficacy of practicing the Buddha’s path. Thag.86

Nāgita2

For some…

nīta →

dppn

A monk whose Theragāthā verse asks when the lazy fool will ever escape suffering. Thag.84

paccaya →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of his energetic resolve after going forth. Thag.222–224

pakkha →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of attaining happiness. Thag.63

paripuṇṇaka →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of the superiority of the taste of Dhamma over all other flavors. Thag.91

passika →

dppn

His Theragāthā verses speak of his helping his relatives to practice generosity, so they attained a favorable rebirth. Thag.240–242

paviṭṭha →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of the end of rebirth. Thag.87

paṭācārā →

dppn

…bhikkhunī whose Therīgāthā verses speak of her efforts to attain Awakening. Thig.112–116 She was declared by the Buddha to be the best…

phussa →

dppn

A monk whose Theragāthā verses depict the ascetic Paṇḍarassagotta questioning him on the future decline of Bhikkhus. Thag.949–980

pilindavaccha →

dppn

…monk whose enigmatic Theragāthā verse speaks of what has come and not departed. Thag.9 Certain devas who had been born in the deva world as a…

piyañjaha →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of going against what everyone else does. Thag.76

piṇḍola →

dppn

…into sandal paste.

The Theragāthā contains two verses Thag.123–124 of Piṇḍola, which say that peace comes neither from fasting nor from…

posiya →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of caution when accepting food from women. Thag.34

puṇṇa →

dppn

…MN.iii.267ff. His Theragāthā verse speaks of the value of virtue. Thag.70

Puṇṇa2

A servitor who held the oblation ladles…

puṇṇamāsa →

dppn

…monk whose Theragāthā verse says that a restrained and wise one knows the rise and passing away of the world….

puṇṇā →

dppn

…bhikkhunī whose Therīgāthā verse speaks of being full with good qualities, like the full moon….

pārāpariya →

dppn

A monk whose Theragāthā verses are collected in two sizable groups. The first depicts him meditating in solitude and pondering over the things that…

pārāsariya →

dppn

…monk whose Theragāthā verse speaks of how being restrained he has overcome defilements. Thag.116

Pārāsariya2

A brahmin…

rakkhita →

dppn

…monk whose Theragāthā verse speaks of having uprooted all defilements and become cool….

revata →

dppn

…dwellers. AN.i.24

His Theragāthā verses appear under two names. As Khadiravaniya he admonishes Cāla, Upacāla, and Sīsapacāla to be mindful….

rohinī →

dppn

…Therīgāthā Thig.271–290 contains a set of verses spoken by her in exaltation, when, after becoming an arahant, she…

rādha →

dppn

…in others. AN.i.25

The Theragāthā Thag.133–134 contains two verses spoken by him in praise of concentration of the mind.

The Rādha Saṃyutta…

rāhula →

dppn

…next morning, he modified the rule.

Four verses uttered by Rāhula are included in the Theragāthā, where he says he s twice blessed to be an…

rājadatta →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of how, when he saw a woman’s rotting corpse in the cemtery, at first lust arose, then he mindfully overcame…

rāmaṇeyyaka →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of how his mind does not waver among the sounds of nature. Thag.49

sabbaka →

dppn

SabbakaSappaka

A monk whose Theragāthā verses speak of his joy in living on the banks of the Ajakaraṇī, practising meditation. Thag.307–310.

sabbakāma →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of getting rid of desire for this impure body. Thag.453–458

Sabbakāma lived on to one hundred and twenty…

sabbamitta →

dppn

Sabbamitta

A monk whose Theragāthā verses speak of the suffering inherent in relationships. Thag.149–150

sakulā →

dppn

…eye. AN.i.25 Her Therīgāthā verses say that while still living in the household, she heard the Dhamma taught by a monk, and then saw the…

sambhūta →

dppn

…monk whose Theragāthā verse speaks of how a bhikkhu in the Sītavana (Cool Grove) is victorious….

sambula →

dppn

SambulaKaccāna

A monk whose Theragāthā verse speaks of how he dwells happily though living in a fearful hole. Thag.189–190

samitigutta →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of experiencing the suffering caused by kamma in the past. Thag.81

sandhita →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of attaining a perception of the Buddha under a fig tree. Thag.217–218

sangharakkhita →

dppn

Sangharakkhita

A monk whose Theragāthā verse speaks of one who, although in seclusion, still has uncontrolled faculties. Thag.109

sarabhaṅga →

dppn

…monk whose Theragāthā verses speak of living in a hut of reeds he built himself. By practicing the straight road of the seven Buddhas…

sañjaya →

dppn

…monk whose Theragāthā verse says that since going forth he has not had any hate. Thag.48

Sañjaya2

In the…

saṅghā →

dppn

A bhikkhunī whose Therīgāthā verse speaks of having left behind family and possessions, as well as all defilements. Thig.18

saṅkicca →

dppn

Saṅkicca

A monk whose Theragāthā verses speak of his delight in meditating in the forest, free of harmful intentions, and confident that his…

senaka →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of seeing the Buddha at the Gayā festival. Thag.287–290

setuccha →

dppn

A monk whose Theragāthā verse describes how those how are defiled do not find stillness. Thag.102

sigālakapitā →

dppn

…forest….

sirimaṇḍa →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of openness, and how when confronted by Death, one should not waste one’s days. Thag.447–452

sirimitta →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of how a monk without anger will not grieve when the time for Death approaches. Thag.502–509

sirimā →

dppn

…monk whose Theragāthā verses speak of remaining still in mind amid praise and blame. Thag.159–160

Sirimā2

Sirimā is…

sirivaḍḍha →

dppn

…monk whose Theragāthā verses speak of meditating in the cleft of Mounts Vebhāra and Paṇḍava while the lightning flashes….

somamitta →

dppn

A monk whose Theragāthā verses say one should avoid a lzy man and associate with those who are energetic. Thag.147–148

sopāka →

dppn

…monk whose Theragāthā verse says one should love all beings, like a woman loves her only child. Thag.33

Sopāka2

A monk…

soṇa →

dppn

…monk whose Theragāthā verse says that the night is for striving, not sleeping. Thag.193–194

Soṇa4

A layman of…

soṇā →

dppn

…had ten sons and daughters, and she entered the Order in her old age. Her Therīgāthā verses tell of her striving and attainment. AN.i.25…

subhā →

dppn

…bhikkhunī whose Therīgāthā verses speak of how in Jīvakambavana, a libertine, in the prime of youth, seeing her going to her siesta,…

subhūta →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of how, when someone lives the wrong way they blame their bad luck, and praises one who only speaks about what…

subhūti →

dppn

…verse attributed to him is included in the Theragāthā. Thag.1

subāhu →

dppn

…monk whose Theragāthā verse speaks of the joy of meditating in his little hut while the rain falls. Thag.52

Subāhu3

A…

sudatta →

dppn

…therassa sahāyaka

A monk whose Theragāthā verse criticizes those who wander unrestrained. Thag.37

sugandha →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of going forth after one rainy season, then attaining the Dhamma. Thag.24

suhemanta →

dppn

A monk whose Theragāthā verse cryptically speaks of 100 signs. Thag.106

sumana →

dppn

…monk whose Theragāthā verses speak of having accomplished all that he was aksed to do….

sumanā →

dppn

…a bhikkhunī and her Therīgāthā verse was spoken by way of encouragement in old age. Thig.16

Sumanā2

A bhikkhunī whose…

sumaṅgala →

dppn

…monk whose Theragāthā verse speaks of being well rid of three crooked things, and exhorts himself to meditation….

sumaṅgalamātā →

dppn

A bhikkhunī whose Therīgāthā verses celebrate her freedom from household drudgery and her brutal husband. Thig.23–24

sumedhā →

dppn

…of Mantāvatī. Her Therīgāthā verses, of which she has the greatest number of any of the nuns, speak of the emptiness of the home life and…

sundarasamudda →

dppn

A monk whose Theragāthā verses tell of how he was tempted by a courtesan. She showed herself to him, decked and adorned and wearing golden…

sundarī →

dppn

…bhikkhunī whose Therīgāthā verses consist of a dialogue, firstly between her father Sujāta and a bhikkhunī, Vāsiṭṭhī,…

sundarīnandā →

dppn

…bhikkhunī whose Therīgāthā verses are an exhortation to her to overcome attchment to the body. She was declared foremost among nuns in…

sunāga →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of one who understands the mind, practicing jhāna happily. Thag.85

sunīta →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of his humble origins and how he bowed and scaped before many people, until he was lifted up by the Buddha….

surādha →

dppn

A monks whose Theragāthā verses speak of attaining the goal of the spiritual life. Thag.135–136

susārada →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of the advantages of associating with good people. Thag.75

suyāma →

dppn

…AN.iv.242 DN.i.217

Suyāma2Suyāmana

A monk whose Theragāthā verses speak of abandoning unwholesome states of mind. Thag.74

sāmaññakāni →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of the happiness of one who practices the right way. Thag.35

sāmidatta →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of the end of rebirth. Thag.90

sāmā →

dppn

…bhikkhunī whose Therīgāthā verses speak of how she could not find peace after going to the monastery five times, then later attained the…

sāṭimattiya →

dppn

…monk whose Theragāthā verses speak of one who formerly had faith but now has no more, and of wandering for alms, a little here and…

sīha →

dppn

…monk whose Theragāthā verse speaks of remaining vigilent by day and night. Thag.83

Sīha3

A novice who entered the Order…

sīhā →

dppn

A bhikkhunī whose Therīgāthā verses tell of how for seven years she tried, without success, to concentrate her mind. Then she tied a noose round…

sīlavā →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak in praise of virtue (sīla). Thag.608–619

sīvaka →

dppn

…monk whose Theragāthā verse says his preceptor, Vanavaccha, asked him to go from here, and that though his body dwells in the…

sīvali →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of attaining his goal and abandoning pride. Thag.60

Sīvali was declared by the Buddha AN.i.24 pre-eminent…

tekicchakārī →

dppn

…monk whose Theragāthā verses speak of how, by recollecting the triple Gem and the four immeasurables, he overcomes lack of food and…

therikā →

dppn

A bhikkhunī whose Therīgāthā verse says she may sleep happily now the defilements are stilled. Thig.1

tissa →

dppn

…monk whose Theragāthā verse speaks of giving up costly bowls and taking a simple earthenware bowl. Thag.97

Tissa8

A…

ubbirī →

dppn

…whose verses in the Therīgāthā tell of her lamenting the death of her daughter, Jīva, and reflecting that thousands of her daughters must…

ugga →

dppn

…monk whose verse is recorded in the Theragāthā. Thag.80

ujjaya →

dppn

…whose verse is in the Theragāthā. Thag.67

Ujjaya3

A brahmin. He once went to the Buddha and asked him if he thought well of…

ukkhepakatavaccha →

dppn

A monk whose verse is recorded in the Theragāthā. Thag.65

upacālā →

dppn

…is found in both the Therīgāthā and the Saṃyutta, but the sources ascribe different verses to the nuns Cālā, Upacālā, and Sisūpacālā….

upasamā →

dppn

Upasamā>

A bhikkhunī whose verse is found in the Therīgāthā. Thig.10

upasena →

dppn

…the Theragāthā are found several verses ascribed to Upasena as having been spoken by him in answer to a question by his…

uppalavaṇṇā →

dppn

…power. AN.i.25 The Therīgāthā Thig.234–235 SN.i.131f. contains several verses attributed to her.

Once Uppalavaṇṇā came across, in…

upāli →

dppn

…to Upāli in the Theragāthā Thag.249–251 where he admonishes the brethren to seek noble friends of unfaltering character, to learn the…

uruvelākassapa →

dppn

…of those who had large followings. AN.i.25 Six verses attributed to him are found in the Theragāthā, Thag.375–380 wherein he reviews his…

uttamā →

dppn

…whose verses in the Therīgāthā tell of her repeated struggles before realizing awakening. Thig.42–44

Uttamā2

A bhikkhunī…

uttara →

dppn

…are recorded in the Theragāthā. Thag.121–122

Uttara2

A monk whose verse are recorded in the Theragāthā….

uttarapāla →

dppn

A monk whose Theragāthā verse tell of how he overcame his desire and confusion and attained arahantship. Thag.252–254

uttarā →

dppn

…Therīgāthā contains seven verses uttered by her after becoming an arahant, the result of her determination not to leave…

uttiya →

dppn

…four monks with similar Theragāthā verses, the others being Godhika, Subāhu and Valliya. The verses speak of the song of the rain on their…

vacchagotta →

dppn

…is included in the Theragāthā. Thag.112

Vacchagotta was a native of Rājagaha, but seems to have travelled widely, for we find him visiting…

vacchapāla →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of the ease of attaining Nibbana for one who practices well. Thag.71

vajjiputta →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of dwelling alone in the forest. Thag.62 Vajjiputta’s story is given in the Saṃyutta. SN.i.201f.

A…

vajjita →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of how, after many rebirths he has found peace. Thag.215–216

vakkali →

dppn

Vakkali

A monk whose Theragāthā verses speak of never relinquishing energy, whether ill or happy, while meditating in the forest. Thag.350–354…

valliya →

dppn

A Theragāthā verse ascribed to a monk of this name speaks of rejoicing while it rains outside, since he meditates in comfort in his hut….

vanavaccha →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of his delight to be meditating in nature. Thag.13

There is a separate verse also ascribed to a Vacchagotta…

vappa →

dppn

…to him is found in the Theragāthā. Thag.61

Vappa2

A Sākiyan, disciple of the Nigaṇṭhas. He visits Moggallāna and they talk of…

vasabha →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of one who kills himself and others, and then address a certain Sujampati, saying that a brahmin has color on…

vaḍḍha →

dppn

…monk whose Theragāthā verses express thanks to his mother and sister for encouraging him in the Dhamma. Thag.335–339 The…

vaḍḍhamāna →

dppn

…monk whose Theragāthā verse speaks of putting forth effort as if one’s haor was on fire. Thag.40 Elsewhere Thag.1162 this same…

vaḍḍhamātā →

dppn

…her after becoming an arahant are included in the Therīgāthā. Thig.204–212

vaṅgīsa →

dppn

…AN.i.24

The Theragāthā contains numerous verses spoken by him on various occasions Thag.1208–1279 SN.i.183ff. Some of them…

vepacitti →

dppn

…is referred to in the Theragāthā. Thag.749

On another occasion Vepacitti suggested that victory should be given to him or to Sakka, according…

vijaya →

dppn

…mentioned as an exemplary layman. AN.iii.451

Vijaya2

A monk whose Theragāthā verse says that one without defilements may not…

vijayā →

dppn

A bhikkhunī whose Therīgāthā verses say that she went to the monastery up to five times before being approached by a bhikkhunī, who taght her…

vijitasena →

dppn

…of elephant training, are included in the Theragāthā. Thag.355–359

vimala →

dppn

…monk whose Theragāthā verse speaks of being peaceful amidst a storm. Thag.50

Vimala3

A monk whose Theragāthā verses…

vimalakoṇḍañña →

dppn

A monk whose Theragāthā verse is in the form of a riddle. Thag.64

vimalā →

dppn

A bhikkhunī whose Therīgāthā verses speak of the fading beuaty of youth and the peace of liberation. Thig.72–76

visākha →

dppn

…monk whose Theragāthā verses speaks of not attacking the virtuous, nor praising oneself. Thag.209–210

Visākha was evidently a…

vāraṇa →

dppn

A monk whose Theragāthā verses praise non-harming and seclusion. Thag.237–239

vāseṭṭhī →

dppn

A bhikkhunī whose Therīgāthā verses tell of her child’s death and her subsequent history. Thig.133–138

It is said that the brahmin Sujāta,…

vīra →

dppn

Vīra

A monk whose Theragāthā verse speaks of taming oneself like a hero. Thag.8

vītasokā →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of how, while shaving, he gained insight. Thag.169–170

yasa →

dppn

…to him in the Theragāthā says that he attained the Three Knowledges even while still adorned with fine clothes….

yasoja →

dppn

…mere conversation.

His Theragāthā verses speak in praise of a thin monk who is dedicated and content, while criticizing those who live in…

ātuma →

dppn

A monk whose verse is in the Theragāthā. Thag.72

gāthābhigīta →

ncped

(what has been) sung over; over which verses have been sung.

gāthāpada →

ncped

quarter of a verse; a line or a half-line.

terasa →

ncped

num., mfn.

  1. (num.) thirteen.
  2. (mfn.) containing (a poem of) 13 verses (Theragāthā)

theragāthā →

ncped

…elder; a verse from the Theragāthā.

theragāthā2

feminine pl. the verses of the elders; one of the collections making up the…

therīgāthā →

ncped

the verses of the female elders; one of the collections making up the Khuddakanikāya of the Pāḷi Canon.

abhigīta →

pts

…for. Only in one phrase, gāthābhigītaṃ, that which is gained by singing or chanting verses (Ger. “ersungen”) SN.i.173; Snp.81 =…

ajjhabhāsi →

pts

to address SN.iv.117 (gāthāhi); Kp v. = Snp.p.46 (gāthāya); Pv-a.56, Pv-a.90.

3rd sg. aor. of adhibhāseti

anumodana →

pts

…cp. further Dhp-a.i.198 (˚gāthā verses expressing thanks, benediction); Dhp-a.ii.97 (Satthāraṁ ˚ṁ yāciṁsu asked his blessing)…

bandhana →

pts

…(of literature) Ja.ii.224 (gāthā˚). 4. joining together, union, company Dhp-a.ii.160 (gaṇa˚ joining in companies). 5. handle Vin.ii.135. 6….

bhacca →

pts

…s. v. bhacca points out this gāthā “bhaccā mātā pitā bandhū, yena jāto sa yeva so” is a distortion of MBh i.74, 110, where it runs…

bhavati →

pts

…especially in the (later) Gāthā style and poetry in general, also as archaic in prose, whereas bhav˚ forms are older. On compounds with…

catur →

pts

…i.e. a sloka; f. ˚ikā (gāthā) a complete stanza or sloka Anvs p. 35; -pārisuddhasīla (nt. the four precepts of purity Ja.iii.291;…

citta →

pts

…nānāvaṇṇā), Snp.251 (gāthā); Ja.v.196 (geṇḍuka), Ja.v.241, Ja.vi.218
sucitta gaily coloured or dressed…

dvaya →

pts

adjective noun

  1. twofold Snp.886 (saccaṃ musā ti dvayadhammaṃ); Dhp.384; Pv.iv.1#29 (dvayaṃ vipākaṃ = duvidhaṃ Pv-a.228)- advaya single AN.v.46
  2. false, deceitful Vin.iii.21-nt. a duality, a p …

gāthaka →

pts

Err:501

gāyati →

pts

…(naccitvā gāyitvā); Vism.121 (aor. gāyi); Pv-a.151 Cp. gāthā, gīta, geyya.

Vedic gai, gāyate

idhuma →

pts

fire-wood - Tela-kaṭāha-gāthā, p. 53, J.P.T.S. 1884.

Sk. idhma, see etym. under iṭṭhakā

lapati →

pts

…Infin. lapetave (only in Gāthā language cp. Geiger P.Gr. § 204) Ud.21
pp lapita
caus 2 lapāpeti

mayūra →

pts

…occurs nearly always in the Gāthās and is the older form of the two m. and mora. The latter contracted form is found in Prose…

nava →

pts

…geyyaṃ veyyākaraṇaṃ gāthā udānaṃ itivuttakaṃ jātakaṃ abbhutadhammaṃ vedallaṃ MN.i.133; AN.ii.103, AN.ii.178; AN.iii.86 sq.,…

paccanika →

pts

-gāthā response, responding verse (cp. paṭigāthā Snp-a.39.

cp. Sk. pratyanīka & see…

paccanīya →

pts

-gāthā response, responding verse (cp. paṭigāthā Snp-a.39.

cp. Sk. pratyanīka & see…

pacceka →

pts

…the 10 issaras); SN.i.26 (˚gāthā a stanza each), SN.i.146 (˚brahma an independent Brahma); AN.ii.41 (˚sacca); AN.v.29 (id.) Snp.824 (id.),…

pannarasama →

pts

ordinal number the 15th Snp-a.366 (gāthā).

fr. pannarasa

parinibbāti →

pts

Parinibbāyati & ˚nibbāti

  1. to be completed, perfected in any work or art, e.g. of a trained horse MN.i.446. Cp. τελειόω.
  2. to die without being reborn to reach complete extinction of existence Vin.i …

parinibbāyati →

pts

Parinibbāyati & ˚nibbāti

  1. to be completed, perfected in any work or art, e.g. of a trained horse MN.i.446. Cp. τελειόω.
  2. to die without being reborn to reach complete extinction of existence Vin.i …

pariyosāna →

pts

…Dhamma (explained as “ekagāthā pi hi samanta-bhaddakattā dhammassa paṭhamapadena ādik˚ dutiyatatiya-padehi majjhe k pacchima-padena…

pavatta →

pts

…Pv-a.35, Pv-a.83 (gāthāyo), Pv-a.120, esp. with ref. to natural products as “that which comes,” i.e. normal, natural raw;…

paṭigāthā →

pts

counter-stanza, response Snp-a.340. Cp. paccanīka-gāthā.

paṭi + gāthā

pipati →

pts

…Snp.398.

dial. form for pibati, pivati, usually restricted to Gāthā Dial., cp. Geiger, P.Gr. § 132

pākula →

pts

…akkulapakkula (= ākula-pākula) “in great confusion”; read also in gāthā 7 pākula for bakkula. Cp. Morris J.P.T.S. 1886, 94…

saddha →

pts

…kaṃ saddhaṃ (acc. in a gāthā), seems to be f.; Com. ib. 360 has saddhā-bhattaṃ, a funeral repast (variant reading saddha-˚) Thus it…

sata →

pts

…jāti˚ DN.i.13; or gāthā sataṃ 100 stanzas Dhp.102
■ Often in sense of “many” or “innumerable,” e.g. ˚kaku, ˚raṃsi,…

saṃhita →

pts

…SN.i.103; Dhp.101 (gāthā anattha-pada˚). Often as attha˚; endowed with profit bringing advantage, profitable DN.i.189; SN.ii.223…

saṃyūḷha →

pts

…bunch of flowers DN.ii.267 (gāthā); MN.i.386; DN-a.i.38 (spelt saṃvūḷha, i.e. saṃvyūḷha; variant reading sañaḷha i.e….

sukha →

pts

adjective noun agreeable, pleasant, blest Vin.i.3; Dhp.118, Dhp.194, Dhp.331; Snp.383; paṭipadā, pleasant path, easy progress AN.ii.149 sq.; Dhs.178; kaṇṇa-s. pleasant to the ear DN.i.4; happy, pleas …

thera →

pts

…read tero-vassiko.

  • -gāthā hymns of senior bhikkhus, Name of a canonical book, incorporated in the Khuddaka-Nikāya….

therikā →

pts

…a female thera (see compounds), as therikā at Thig.1; Dpvs.xviii.11.

  • -gāthā hymns of the therīs, following on the…

therī →

pts

…a female thera (see compounds), as therikā at Thig.1; Dpvs.xviii.11.

  • -gāthā hymns of the therīs, following on the…

upaḍḍha →

pts

…Dhp-a.ii.85; Kp-a.239 (˚gāthā); Snp-a.298; Vv-a.38, Vv-a.61, Vv-a.120; Pv-a.209, Pv-a.276.

upa + aḍḍha, used abs. whereas…

vadati →

pts

…sense (all forms only in Gāthā style) e.g. indic. vādiyati Snp.824 = Snp.892, Snp.832; explained as vadati Snp-a.541,…

vatthu →

pts

…Pv-a.263, Pv-a.269. Cp. ˚gāthā & titles like Petavatthu, Vimānavatthu.

-kata made a foundation or basis of, practised…

vīta →

pts

…As it occurs in the Vatthugāthās of the Pārāyanavagga, this does not seem improbable

ākulī →

pts

…(id. p. however reads ākulī-puppha “tangle-flower” (?), cp. Ud.5 gāthā 7 bakkula, which is preferably to be read as pākula.

Buddha →

puskas

(i.e. 563-483) ‘Megvilágosodott’. A buddhizmus alapítójának, Gótama Sziddhártának a neve, amelyet az általa keresett lényeg felismerése során, azaz a Megvilágosodás kapcsán nyert. Nevezték még Szakjam …