Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
garu, 87 találat.
garu →
ncped
- (mfn.) heavy, weighty; burdensome, difficult.
-
- (mfn.) highly prized; of great account; (to be) esteemed or venerated.
- (mfn.) any venerated person (parents, elder, etc); esp. a religious …
garu →
pts
…Dpvs.iv.12
■ agaru (c. gen.) irreverent towards Snp.p.51 (Gotamassa). Cp. garuka, gārava; also agaru agalu.
- N….
asura →
dppn
…gandhabbas, yakkhas, garuḍas and nāgas. Rebirth as an Asura is considered as one of the four unhappy rebirths or evil states…
garuḷā →
dppn
GaruḷāGaruḍāSupannaSuvaṇṇa
A class of mythical birds generally mentioned in company with Nāgas.
nāga →
dppn
…class of beings classed with Garuḷas and Supaṇṇas and playing a prominent part in Buddhist folk lore. They are gifted with miraculous powers…
agaru →
ncped
not burdensome; not difficult
dhamma →
ncped
…the special requirements (garudhammā) imposed on bhikkhunis.
- an interpretation of reality of other religious teachers or philosophers; their…
dhammagaru →
ncped
respectful, obedient to, dhamma.
dosagaru →
ncped
obedient to ill-will.
garubhaṇda →
ncped
property or goods held in common by the saṅgha.
garubhārā →
ncped
pregnant.
garudhamma →
ncped
- an important or serious offense; a breach of serious rule of observance.
- an important or exacting rule of observances (perhaps an observance of respect?), one of the eight specific rules of beha …
garugaru →
ncped
very heavy.
garuka →
ncped
- (mfn.) heavy; weighty; burdensome; difficult; hard.
- (mfn.) weighty, grave, severe; important, serious.
- (mfn.) (to be) prized, esteemed, venerated; of great account; valuable; held in common ( …
garukaraṇa →
ncped
inducing respect.
garukariyamāna →
ncped
of garukaroti
garukariṃsu →
ncped
of garukaroti
garukaronta →
ncped
garukaroti →
ncped
honors; venerates; esteems; treats as important.
garukarīyati →
ncped
of garukaroti
garukata →
ncped
of garukaroti honored, venerated, esteemed
garukatvā →
ncped
of garukaroti
garukāra →
ncped
(an act of) respect, veneration.
garukātabba →
ncped
garutara →
ncped
heavier; more to be esteemed.
garuvacana →
ncped
an expression of respect or esteem.
garuṭṭhānīka →
ncped
garuṭṭhānīya →
ncped
(one) taking the place of; having the status of, a venerated or esteemed person.
gārava →
ncped
- (from garu)
- (m.n.) respect; reverence; esteem.
- (n.) heaviness.
- (mfn.) respectful; full of esteem.
kodhagaru →
ncped
respectful; obedient to anger
nagarūpakārikā →
ncped
(according to commentary) a town protected with bastions.
nahānagaruka →
ncped
thinking bathing important.
nāga →
ncped
…in water or under the earth), one of a race of mythical snakes (the enemies of the garuḷas) 2. an elephant. 3. the best or most excellent of…
garuka-kamma →
nyana
Garuka-kamma: weighty kamma; see: kamma.
agaru →
pts
…only in phrase: sace te agaru “if it does not inconvenience you, if you don’t mind” (cp. BSk. yadi te aguru. Av. SN.i.94, SN.i.229;…
appamāda →
pts
…AN.iv.120 (˚ṃ garu-karoti); AN.v.21, AN.v.126 (kusalesu dhammesu); Snp.184, Snp.264, Snp.334 (= sati-avippavāsa-sankhāta a….
asura →
pts
…inferior deities, e.g. with garuḷā, nāgā, yakkhā at Mil.117; with supaṇṇā, gandhabbā, yakkhā at DN-a.i.51. The fight between Gods &…
aḍḍha →
pts
…vankageha “like a Garuḷa bird’s crooked wing”, i.e. where the roof is bent on one side.
- -yojana half a…
bhagga →
pts
Bhagga1
broken, in phrases “sabbā te phāsukā bhaggā” Ja.i.493, which is applied metaphorically at Dhp.154 (phāsukā = pāpakā?), explained Dhp-a.iii.128 (artificially) …
bhāra →
pts
…AN.i.84; Vv-a.23
■ garu˚ a heavy load, as “adj.” “carrying a heavy load” Ja.v.439 (of a woman, = pregnant)
■ bhāratara…
bhāvanīya →
pts
…(cp. bhāvitatta) MN.i.33 (garu + ; explained by Bdhgh as “addhā ’yam āyasmā jānaṃ jānāti passaṃ passatī ti evaṃ…
cittikāra →
pts
respect, consideration Vv-a.178 (garu˚), Vv-a.242; Pv-a.26; Vb.371 (a˚); Vism.123 (cittī˚), Vism.188.
see citti
devata →
pts
…Mil.234 (Brahma˚ + Brahma (garuka)
■ f.; devatā in pati “worshipping the husband,” i.e. a devoted wife Ja.iii.406;…
dhamma →
pts
…Ja.vi.176; Ja.v.303;
- -garu worshipping the Dh. SN.iv.123; Dhp-a.i.17 (˚ka);
- -gariya a kind of acrobatic tumbler, lit….
dosa →
pts
garuka →
pts
…Doctrine Sdhp.520 Nibbāna-garuka Vism.117 (+ Nâdhimutta & N-pabbhāra).
- -āpatti a grievous offence, see above. As…
garutta →
pts
the fact of being honoured or considered worthy of esteem, honourableness AN.v.164 sq.
garuḷa →
pts
…Vv-a.9 (= supaṇṇa) Dhp-a.i.144.
Derivation uncertain. Sk. garuḍa, Lat. volucer winged, volo to fly
guru →
pts
…Sdhp.227 (˚ûpadesa), Sdhp.417.
a younger form of garu (q.v.); Sk. guru
gārava →
pts
…of keen respect (Satthu-garu Dhamma-garu Sanghe ca tibba-gārava, etc.) AN.iii.331 = AN.iv.28 sq.
- -ādhivacana a title of respect, a…
kamma →
pts
…a sailor Ja.iv.139; -garu bent on work Mil.288; -ccheda the interruption of work Ja.i.149; Ja.i.246; Ja.iii.270;…
karoṭi →
pts
…of Supaṇṇas (a kind of Garuḍas explained as “tesaṃ karoṭi nāma pānabhojanaṃ” by C on Ja.i.204. Kern,
Toevoegselen
s. v….
kata →
pts
…so, used as, reduced to“ (garukata = garavita).
- with nouns (see s. v.) e.g. , anabhāva-kata, kavi˚ kāla-vaṇṇa˚ (reduced to a…
kodha →
pts
…-garu “having respect for” i.e. pursuing anger (opp. saddhammagaru) AN.ii.46 sq., AN.ii.84 *…
lahukā →
pts
…(adv.) too soon Vin.ii.215. 3. (as tt. in grammar) light (of letters or syllables), opp. garuka DN-a.i.177 (with ref. to the…
middha →
pts
torpor, stupidity, sluggishness DN.i.71 (thīna˚) Snp.437; AN.v.18; Dhs.1157; Mil.299, Mil.412 (appa˚ not slothful, i.e. diligent, alert); Vism.450 (˚rūpa; + rogarūpa, jātirūpa, etc., in def. of rūpa) …
māneti →
pts
…(aor. mānesuṃ, + garukariṃsu + pūjesuṃ)
pp mānita.
Caus. of man, cp. Sk. mānayati, Lat. moneo to…
mānikata →
pts
…worshipped SN.ii.119 (garukata m. pūjita).
pp. of a verb māni-karoti, which stands for māna-karoti, and is substituted for mānita…
mārisa →
pts
…viz. piya-vacanaṃ garu-vacanaṃ etc.); Ja.v.140; Pv.ii.13#3; Mhvs.1, Mhvs.27
■ pl. mārisā Snp.682; Ja.i.47, Ja.i.49; Vism.415;…
māsācita →
pts
…Vb-a.510 runs: “ettha pana māsācitaṃ nāma tintamāso, yathā tintamāso garuko hoti, evaṃ garuko ti adhippāyo.”
māsa1 +…
nahāna →
pts
nibbāna →
pts
…(id. with appamādagaru: ever active & keen); AN.ii.40 = Iti.40 (id. with appamāda-rato); Snp.822 2. Steps and Means to N.:…
ninna →
pts
…taccarita tabbahula taggaruka tanninna tappoṇa tappabbhāra tadādhimutta (with variation nibbāna˚ viveka˚ etc. for tad˚): Nd ii.under…
nāga →
pts
…at enmity (as with the Garuḷas) DN.i.54; SN.iii.240 sq. SN.v.47, SN.v.63; Bu. SN.i.30 (dīghāyukā mahiddhikā); Mil.23 Often with…
ovadati →
pts
…Vin.iv.52 (= aṭṭhahi garudhammehi ovadati); Snp.1051 (= anusāseyya)
aor ovadi Dhp-a.i.397
inf ovadituṃ Vin.i.59…
pabbhāra →
pts
…with adhimutta & garuka at Vism.117 (Nibbāna˚)-; apabbhara (sic.) not slanting or sloping Ja.v.405 (= samatittha C.). 2. (m. & nt.)…
parikkhāra →
pts
“all that belongs to anything,” make-up, adornment (so Cnd.585 bāhirā p. of the body)
- requisite, accessory equipment, utensil, apparatus Vin.i.50, Vin.i.296 (˚colaka cloth required for water-str …
puggala →
pts
…AN.ii.91; kodhagaru˚ AN.ii.46; gūtha˚, puppha˚ madhubhāṇī˚ AN.i.128; dakkhiṇeyya˚ Vv-a.5; diṭṭhisampanna AN.i.26 sq.;…
pūjeti →
pts
…Pv-a.54 (aor. sakkariṃsu garukkariṃsu mānesuṃ pūjesuṃ); Sdhp.538
pp pūjita (q.v.).
pūj, occurring in Rigveda…
rasa →
pts
rukkha →
pts
…viya), Vb-a.334 sq. (as garu-bhaṇḍa) Snp-a.5 (“pathavi-ras’ ādim iva rukkhe”: with same simile as at Vism.688, with reading…
rūpa →
pts
…(˚āvacara), Vb.25 (as garu-pariṇāma & dandha-nirodha compd with arūpa). A similar sequence rūpa arūpa & nirodha; (i.e….
saddhamma →
pts
…eight: Vin.ii.202.
sakkaroti →
pts
…often combined with garukaroti māneti, pūjeti, e.g. DN.i.91, DN.i.117; DN.iii.84; MN.i.126. ppr -karonto DN.ii.159; Pot. -kareyya…
sakkata →
pts
…Nd.73; Ja.i.334; Mil.21; Snp-a.43 Usually combined with garukata, pūjita, mānita.
pp. of sakkaroti
supaṇṇa →
pts
…a mythical creature (cp. garuḷa), imagined as winged, considered as foe to the nāgas DN.ii.259; SN.i.148; Ja.i.202; Ja.ii.13, Ja.ii.107;…
sāyana →
pts
…(vāraṇā sā yanā = nāgarukkhā, C., ibid. 535, var. read. vāyana) Kern,
Toevoegselen
ii.77 conjectures sāsanā “with Asana’s…
taccarita →
pts
…with tabbahula taggaruka tanninna tappoṇa tappabhāra freq. as formula, expressing: converging to this end, bent thereon, striving…
taggaruka →
pts
Err:509
vajira →
pts
…(vajira-pūritā viya garukā kucchi “as if filled with Sakka’s thunderbolt.” Dutoit takes it in meaning vajira2 and…
vavakassati →
pts
…eva Satthārā, vapakassati garuṭṭhāniyehi). See also apakāsati, avakassati, avapakāsati
pp vavakaṭṭha.
v…
venateyya →
pts
descended from Vinatā, epithet of a garuḷa Pts.ii.196; Ja.vi.260; Dāvs iv.45.
fr. vinata
vihaga →
pts
bird (lit. going through the sky) DN-a.i.46. -pati lord of birds, a garuḷa Dāvs iv.33, Dāvs iv.38 Dāvs iv.55.
viha, sky, + ga
vīra →
pts
manly, mighty, heroic; a hero SN.i.137; Snp.44 Snp.165 (not dhīra), Snp.642, Snp.1096, Snp.1102; Thag.736 (nara˚ hero) Cnd.609; Dhp-a.iv.225
■ mahā˚; a hero SN.i.110, SN.i.193 SN.iii.83 (of the …
ya →
pts
…aṭṭha garudhammā paṭiggahitā tad eva sā upasampannā); Vb-a.387
■ yad-atthaṃ for what, why…
āmisa →
pts
- originally raw meat; hence prevailing notion of “raw unprepared, uncultivated”; thus -khāra raw lye Vin.i.206.
- “fleshy, of the flesh” (as opposed to mind or spirit), hence material, physical; …
āyasmant →
pts
…formula “piya-vacanaṃ garu˚, sagārava-sappaṭissâdhivacanaṃ”, e.g. Mnd.140, Mnd.445; Cnd.130 on var. Snp loci (e.g. Snp.814,…