Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

ghaṭṭeti, 20 találat.

ghaṭṭeti →

ncped

rubs; rubs smooth; rubs against, knocks, strike; shakes, stirs, disturbs; strikes with words, insults, offends.

ghaṭṭeti →

pts

to strike, beat, knock against, touch; fig. to offend, mock, object to.

  1. lit. MN.ii.4 (jannukena; text reads ghatteti, variant reading ghaṭeti); Snp.48 (= saṃ˚ Cnd.233); Ja.i.218; Pv.iv.10#9 (= paṭ …

ghaṭṭayanta →

ncped

of ghaṭṭeti

ghaṭṭenta →

ncped

(~entī)n of ghaṭṭeti

ghaṭṭesi →

ncped

of ghaṭṭeti

ghaṭṭetvā →

ncped

of ghaṭṭeti

khuṃseti →

pts

…DN.i.90, DN-a.i.256 (= ghaṭṭeti); Vin.iv.7; Snp-a.357; Dhp-a.iv.38
pp khuṃsita Dhp-a.ii.75.

kruś? Dhtp.625: akkosane; cp….

pahaṃsati →

pts

…the razor; corresponds to ghaṭṭeti in preceding context)
pp pahaṭṭha1 & pahaṃsita1 (q.v.).

pa +…

para →

pts

…226: yo attano gogaṇaṃ ghaṭṭeti, paragogaṇe pana so rato sukhasīlo hoti etc.). -(n)kata made by something or somebody else,…

paṭihaṃsati →

pts

to beat, knock against Pv-a.271 (for ghaṭṭeti Pv.iv.10#8; variant reading paṭipisati).

for ghaṃsati?

saṅghaṭita →

pts

…+ ghaṭita, for ˚ghaṭṭita, pp. of ghaṭṭeti

saṅghaṭṭa →

pts

…thus Nd ii.reading for -māna (ppr. med. of sanghaṭṭeti).

saṅghaṭṭana →

pts

…bracelet (?) Snp-a.96 (on Snp.48).

fr. sanghaṭṭeti

saṅghaṭṭeti →

pts

saṅghaṭ(ṭ)ita.

saṃ + ghaṭṭeti

saṅghāta →

pts

…knocking together (cp. sanghaṭṭeti), snapping of the fingers (acchara˚) AN.i.34, AN.i.38; Ja.vi.64. 3. accumulation, aggregate, multitude…

uggatthana →

pts

at Ja.vi.590 means a kind of ornament or trinket, it should prob. be read ugghaṭṭana [fr. ghaṭṭeti lit. “tinkling”, i.e. a bangle.

ugghaṭṭa →

pts

…Bdhgh. either as pp. of or an adj. der. fr. ghaṭṭ, see ghaṭṭeti

ugghaṭṭha? →

pts

…Bdhgh. either as pp. of or an adj. der. fr. ghaṭṭ, see ghaṭṭeti

ugghāṭeti →

pts

…Vism.374
caus 2 ugghāṭāpeti to have opened Ja.v.381.

for ugghaṭṭeti, ud + ghaṭṭ but BSk. udghāṭayati Divy.130

upaghaṭṭita →

pts

knocked or knocking against Ja.i.26 (verse 179).

pp. of upaghaṭṭeti