Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

goṇa, 26 találat.

goṇa →

ncped

an ox; a bull.

goṇa →

pts

…is derived from the Pali

Goṇa2

= goṇaka2, in -santhata (of a pallanka), covered with a woollen rug Vv.81#8;…

bāvarī →

dppn

A brahmin ascetic who went from Sāvatthī to Dakkhiṇāpatha and lived on the banks of the Godhāvarī in a hermitage which lay half in the territory of Assaka and half in that of Alaka.

He received the r …

gonaddha →

dppn

One of the places passed by Bāvarī’s disciples on their way from Bāvarī’s hermitage to see the Buddha at Rājagaha.

Between Gonaddha and their starting place lay Patitthāna, Māhissati and Ujjeni, an …

kosambī →

dppn

The capital of the Vatsas or Vaṃsas. In the time of the Buddha its king was Parantapa, and after him reigned his son Udena. Kosambī was evidently a city of great importance at the time of the Buddha f …

rājagaha →

dppn

A city, the capital of Māgadha.

The place was called Giribbaja (mountain stronghold) because it was surrounded by five hills—Paṇḍava, Gijjhakūṭa, Vebhāra, Isigili and Vepulla. It is said MN.iii.68 th …

aṭṭhaṃsa →

ncped

octagonal, eight-faceted

gonaka →

ncped

gonaṅgula →

ncped

kind of black colored monkey.

goṇaka →

ncped

long haired woolen rug or cover.

goṇakatthata →

ncped

spread with a woolen cover.

assa →

pts

…with hatthi oṭṭha goṇa gadrabha & pasuka); AN.ii.207 AN.v.271; Snp.769 (gavâssa). At Thig.229 the commentary explains…

aṭṭha →

pts

Aṭṭha1

num. card, eight, decl. like pl. of adj. in-a A. The number in objective significance, based on natural phenomena: see compounds ˚angula, ˚nakha, ˚pada, ˚pāda B. The number in …

caṇḍa →

pts

…(˚hatthi); Dhp-a.iv.9 (goṇa) Dhp-a.iv.104; Sdhp.41, Sdhp.590, Sdhp.598
■ f. caṇḍī MN.i.126; Ja.ii.443; Ja.iii.259; Pv.ii.3#4 (=…

go →

pts

…See also gava, gavesati, goṇa.

  • -kaṇṭaka the hoof of an ox, in ˚haṭā bhūmi, trampled by the feet of…

goṇaka →

pts

…Ja.vi.538 (arañña˚).

goṇa1

Goṇaka2

a woollen cover with long fleece (DN-a.i.86: dīghalomako mahākojavo;…

gāma →

pts

collection of houses, a hamlet (cp. Ger. gemeinde), a habitable place (opp. arañña: gāme vā yadi vâraññe Snp.119), a parish or village having boundaries & distinct from the surrounding country (gāmo c …

jara →

pts

…= ˚goṇa Pv.i.81; -goṇa [cp. Sk. jaradgava] a decrepit, old bull Ja.ii.135; -sakka “the old S….

jiṇṇa →

pts

…Vism.357 (˚koṭṭha); Thag-a.213 (-ghara a tumble-down house); Pv-a.40 (-goṇa = jaraggava), Pv-a.55 (of a roof). Cp. ˚tara…

kojava →

pts

…Dhp-a.i.177; Dhp-a.iii.297 (pāvāra˚); Dāvs v.36 Often in expln of goṇaka (q.v.) as dīgha-lomaka…

kūṭa →

pts

…horns, i.e. harmless, of goṇa a draught bullock Vin.iv.5 = Ja.i.192 (in play of words with kūṭa deceitful J. trsl. misses…

pañca →

pts

adjective noun masculine

Cases:
■ gen. dat. pañcannaṃ,
■ instr. abl pañcahi,
■ loc. pañcasu;
■ often used in compositional form pañca˚ (cp. Ved. pañcāra with 5 spokes RV i.16413; G …

poṇa →

pts

…at Vism.268 read -goṇa.

= poṇa2?

Poṇa2

adjective

  1. sloping down, prone, in; anupubba˚; gradually…

ratha →

pts

Ratha1

a two-wheeled carriage, chariot (for riding driving or fighting SN.i.33 (ethically); AN.iv.191 (horse cart; diff. parts of a ratha); MN.i.396; Snp.300, Snp.654 Vism.593 (in its com …

sakaṭa →

pts

Sakaṭa1

masculine & neuter a cart, waggon; a cartload DN.ii.110; Vin.iii.114; Ja.i.191; Mil.238; Pv-a.102; Vb-a.435 (simile of two carts); Snp-a.58 (udaka-bharita˚), Snp-a.137 (bīja˚) …

yutta →

pts

  1. (lit.) yoked, harnessed (to loc.) Pv.i.11#4 (catubbhi yutta ratha); Mhvs.35, Mhvs.42 (goṇā rathe yattā); Dhp-a.i.24 (dhure yuttā balivaddā)
  2. coupled; connected with; (applied) devoted to, applie …