Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

guṇṭhita, 11 találat.

oguṇṭhita →

ncped

covered; with the head covered; veiled.

guḷā →

pts

swelling, pimple, pustule, blight, in cpd. guḷā-guṇṭhika-jāta DN.ii.55, which is also to be read at AN.ii.211 (in spite of Morris, prelim. remarks to AN.ii.4 whose trsln. is otherwise correct) = g …

guṇṭheti →

pts

…q.v.) Also in cpd. paliguṇṭhita obstructed, entangled Snp.131 (mohena) where variant reading BB kuṇṭhita….

guṇṭhika →

pts

(in meaning = guṇṭhita) one who is covered with or wrapped up in, only in ahi˚; a snake-trainer (like a Laocoon). See details under ahi or…

kuṇṭhita →

pts

…to guṇṭhita covered with dust (see guṇṭheti) The variant reading at both places is…

oguṇṭheti →

pts

…better read as oguṇṭhitā variant reading SS. okuṇṭhitū)
pp oguṇṭhita (q.v.).

o + guṇṭheti

oguṇṭhita →

pts

covered or dressed (with) Vin.ii.207; Pv-a.86 (variant reading okuṇṭhita).

pp. of oguṇṭheti, cp. BSk. avaguṇṭhita, e.g. Jtm.30

paliguṇṭhita →

pts

…Ja.iv.56. Cp. pāliguṇṭhima.

pali + guṇṭhita, variant palikuṇṭhita, as kuṇṭhita &…

palikuṇṭhita →

pts

covered, enveloped, smeared with Ja.ii.92 (lohita˚).

a var. of paliguṇṭhita, q.v. & cp. Geiger,

Pali Grammar

§ 39#1

paṃsu →

pts

…AN.i.38; AN.iii.108. -guṇṭhita (vv.ll. ˚kuṇḍita ˚kuṇṭhita) covered with dust or dirt SN.i.197;…

pāliguṇṭhima →

pts

…reading BB ˚gunṭhika.

doubtful, fr pali + guṇṭh, see paliguṇṭhita; hapax legomenon