Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

guhā, 43 találat.

guhā →

ncped

an enclosed (hiding) place or space; a cave; a cavern.

gūhā →

ncped

guhā →

pts

…(cp. sattapaṇṇi-guhā); Snp.772, Snp.958; Ja.ii.418; Ja.vi.574; Vv.50#16.

  • -āsaya hiding in the heart; or the…

ambasaṇḍā →

dppn

…in which was the Indasālaguhā, where the Sakkapañha Sutta was preached. On the occasion of the preaching, as Sakka with his retinue came to…

devakatasobbha →

dppn

…Close by was the Pilakkhaguhā and the Paribbājakārāma, where Ānanda once visited Sandaka and held a discussion with him….

indasālaguhā →

dppn

A cave on the Vediya mountain, to the north of Ambasaṇḍā, which was a brahmin village, east of Rājagaha. Once, when the Buddha was staying there, Sakka visited him and asked him the questions recorded …

mahākassapa →

dppn

…grievously ill at Pipphaliguhā, the Buddha visited him and reminded him of the seven bojjhangas which he had practised. SN.v.78

Kassapa had…

pilakkhaguhā →

dppn

A cave near Kosambī. The wanderer Sandaka is said to have stayed there. Nearby was the Devakatasobbha. MN.i.513

25.29188, 81.366113cave

pippaliguhā →

dppn

PippaliguhāPipphaligūhā

A cave near Rājagaha, evidently a favourite haunt of Mahā Kassapa. Once when he lay there grievously ill, the Buddha…

rājagaha →

dppn

…Tapodārāma, Indasālaguhā in Vediyagiri, Sattapaṇṇiguhā, Latthivana, Maddakucchi, Supatiṭṭhacetiya, Pāsānakacetiya,…

sattapaṇṇiguhā →

dppn

A cave in Rājagaha, on the slope of Mount Vebhāra. Once, when the Buddha was staying there, he gave to Ānanda the opportunity of asking him to live for an eon, but Ānanda, because of his un-mindfulne …

vebhāra →

dppn

…hill was the Sattapaṇṇiguhā, where the first Convocation was held. Vin.ii.76 The river Tapodā rose in a lake at the foot of…

vediyaka →

dppn

…in which was the Indasālaguhā, where the Buddha stayed. The mountain was bathed in radiance when Sakka visited the Buddha on the occasion of…

giriguhā →

ncped

mountain cleft; a gorge or cave.

guhāsaya →

ncped

being in the body.

assita →

pts

adjective dependent on, relying, supported by (acc.); abiding, living in or on DN.ii.255 (tad˚); Vv.50#16 (sīho va guhaṃ a.); Thag.149 (janaṃ ev’ assito jano); Sdhp.401.

Sk. aśrita, ā + pp. of śri

aya FIXME double →

pts

Ayo & Aya

neuter iron. The nom. ayo found only in set of 5 metals forming an alloy of gold (jātarūpa), viz ayo, loha (copper), tipu (tin), *sīsa

ayo →

pts

Ayo & Aya

neuter iron. The nom. ayo found only in set of 5 metals forming an alloy of gold (jātarūpa), viz ayo, loha (copper), tipu (tin), *sīsa

bila →

pts

…Ja.ii.53; Ja.vi.574 (= guhā C.); Mil.151 Sdhp.23
kaṇṇa˚; orifice of the ear Vism.195; vammīka˚; ant’s nest Ja.iv.30;…

giri →

pts

…= ˚guhā Snp.416;

  • -guhā a mountain cleft, a rift, a gorge; always in formula pabbata kandara g˚, therefore almost…

guhanā →

pts

to gūhati) hiding, concealing, keeping secret Vb.358 (+ pariguhanā). Also as gūhanā, q.v.

gūhana →

pts

hiding, concealment Sdhp.65 (laddhi˚-citta).

gūhanā →

pts

Err:501

gūhati →

pts

…pp. gūḍha; see guyha, guhā, etc.

gūḷha →

pts

Gūḷha & gūḷhaka

adjective hidden, secret Vin.ii.98 (gūḷha-ko salākagāho).

pp. of gūhati

gūḷhaka →

pts

Gūḷha & gūḷhaka

adjective hidden, secret Vin.ii.98 (gūḷha-ko salākagāho).

pp. of gūhati

hammiya →

pts

…aḍḍhayoga pāsāda, guhā, as the 5 lenāni), Vin.ii.152, Vin.ii.195; Mil.393 Mnd.226 = Vism.25. --gabbha a chamber on the upper storey…

kāya →

pts

…similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.369), ratha (SN.iv.292) dhaja, vammīka (MN.i.144),…

leṇa →

pts

…Ja.ii.407 = Ja.iv.346

  • -guhā a mountain cave Ja.iii.511.
  • -dvāra the door of the (rock) hermitage…

maṇi →

pts

-guhā a jewelled cave cave of crystal Ja.ii.417 (where pigs live); Snp-a.66 (one of three, viz. suvaṇṇa-guhā,…

nigūhana →

pts

covering, concealing, hiding Vv-a.71.

Sk. nigūhana, see nigūhati

nigūhati →

pts

to cover up, conceal, hide Ja.i.286; Ja.iii.392; Ja.iv.203; Pv.iii.4#3 (≈ parigūhāmi variant reading SS guyhāmi). pp. nigūḷha (q.v.).

Sk. nigūhati, ni + gūhati

pari →

pts

Pari˚

indeclinable prefix, signifying (lit. around, round about; (fig.) all round, i.e. completely altogether. The use as prep. (with acc. = against, w abl. = from) has entirely disappeared in Pāli …

parigūhanā →

pts

hiding, concealment, deception Pp.19, Pp.23.

fr. patigūhati

parigūhati →

pts

to hide, conceal AN.i.149; AN.iv.10, AN.iv.31; Pv.iii.4#3 (= paṭicchādeti Pv-a.194).

pari + gūhati

paṭicchādeti →

pts

  1. to cover over, conceal, hide SN.i.70, SN.i.161; DN-a.i.264; Vv-a.65 (dhanaṃ); Kp-a.191; Pv-a.76, Pv-a.88, Pv-a.142 (kesehi), Pv-a.194 (= parigūhati).
  2. to clothe oneself Vin.i.46.
  3. to dre …

paṭiguhati →

pts

Paṭiguhati (˚gūhati)

to concert, keep back Cp.i.9#18.

paṭi + gūhati

paṭigīta →

pts

song in response, counter song Ja.iv.393. Patiguhati (guhati)

paṭi + gīta

paṭigūhati →

pts

Paṭiguhati (˚gūhati)

to concert, keep back Cp.i.9#18.

paṭi + gūhati

pipphalī →

pts

…Vv.43#6; Dhp-a.i.258 (˚guhā npl.); Dhp-a.iv.155.

with aspirate ph for p, as in Sk. pippalī, see Geiger, P.Gr. § 62. See also pippala….

sattapaṇṇi-rukkha →

pts

Sattapaṇṇi-rukkha

Name of a tree Mhvs.30, Mhvs.47; cp. sattapaṇṇi-guhā Name of a cave Kp-a.95.

suvaṇṇa →

pts

…gold Dhp-a.iv.105.

  • -guhā “golden cave,” Name of a cave Snp-a.66.
  • -toraṇa gilt spire…

upagūhati →

pts

to embrace Ja.i.346, Ja.i.349; Ja.ii.424; Ja.iii.437; Ja.v.157, Ja.v.328, Ja.v.384
ger upaguyha Ja.vi.300.

upa + gūhati