Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
hāpeti, 223 találat.
hāpeti →
pts
…DN-a.i.99. atthaṃ hāpeti to lose one’s advantage, to fail Snp.37; Ja.i.251. 2. to postpone, delay (the performance of…) Ja.iii.448…
antaradhāpeti →
ncped
causes to disappear; destroys
anuggahāpeti →
ncped
causes (someone) to help, to favor
anuggaṇhāpeti →
ncped
causes (someone) to help, to favor
apanidhāpeti →
ncped
aruṇaṃ uṭṭhāpeti →
ncped
lets the dawn arise, appear (while doing something); (carries on doing something) until dawn
dahāpeti →
ncped
of ḍayhati
dohāpeti →
ncped
duhāpeti →
ncped
of duhati
ganthāpeti →
ncped
of ganthati
gaṇhāpeti →
ncped
of gaṇhāti causes to take ( or lay hold of); causes to be taken or seized; hands over, distributes, allots (to, dat./gen.); causes to learn, teaches
gāhāpeti →
ncped
causes to take ( or lay hold of); causes to be taken or seized; hands over, distributes, allots (to, dat./gen.); causes to learn, teaches
gāhāpetvā →
ncped
of gāhāpeti
jhāpesi →
ncped
of jhāpeti
jhāpeti →
ncped
- sets fire to, burns; cremates; cooks.
- burns up, consumes; destroys, brings to ruin; weakens, injures.
jhāpetvā →
ncped
of jhāpeti
nahāpesuṃ →
ncped
of nahāpeti
nahāpeti →
ncped
of nāhayati washes (someone else); helps to wash, attends while bathing; gives a bath
nahāpetvā →
ncped
of nahāpeti
nhāpesuṃ →
ncped
of nahāpeti
nhāpeti →
ncped
nidhāpeti →
ncped
of nidahati
nijjhapeti →
ncped
nijjhāpeti →
ncped
of nijjhāyati makes look at, scrutinize; shows; makes understand; convinces; wins over
nikkaḍḍhapeti →
ncped
of nikkaḍḍhati
thapayati →
ncped
of ṭhapeti
thapeti →
ncped
of ṭhapeti
ubbāhapeti →
ncped
causes to carry; has (the harvest) gathered
ubbāhāpeti →
ncped
causes to carry; has (the harvest) gathered
uggahāpeti →
ncped
causes to pick up; makes take or accept; makes learn, teaches
uggaṇhāpeti →
ncped
causes to pick up; makes take or accept; makes learn, teaches
ujjhāpeti →
ncped
makes a complaint (to, gen. or acc.); makes someone (acc.) contemptuous or indignant (against, acc.); creates ill-will (against, acc.)
ullikhāpeti →
ncped
has one’s hair combed.
upaṭṭhapeti →
ncped
brings near, provides; procures, fetches; makes serve or attend, employs; causes to appear, brings about
upaṭṭhāpeti →
ncped
brings near, provides; procures, fetches; makes serve or attend, employs; causes to appear, brings about
uṭṭhapeti →
ncped
makes get up, rouses; makes rise, lifts, erects; makes appear, produces, lets rise, appear
uṭṭhāpeti →
ncped
makes get up, rouses; makes rise, lifts, erects; makes appear, produces, lets rise, appear
ṭhampimha →
ncped
of ṭhapeti
ṭhapayitvā →
ncped
of ṭhapeti stopping; setting aside; leaving out; except; save for
ṭhapenta →
ncped
(~entī)n. of ṭhapeti
ṭhapesi →
ncped
of ṭhapeti
ṭhapesuṃ →
ncped
of ṭhapeti
ṭhapeti →
ncped
- causes to stand, places, sets up, fixes; establishes; appoints to; sets out; lays down.
- causes to stand still, to stop; places aside, saves, puts by; sets aside; suspends.
ṭhapetvā →
ncped
ṭhapetvā1
absol. of ṭhapeti making stand; placing; setting
ṭhapetvā2
absol. of ṭhapeti stopping; setting aside; leaving out; except; save for
ṭhapiyyati →
ncped
of ṭhapeti
ṭhapīyati →
ncped
of ṭhapeti
ṭhāpeti →
ncped
of tiṭṭhati
accupaṭṭhapeti →
pts
at Ja.v.124 is to be read with variant reading as apaccupaṭṭhapeti (does not indulge in or care for).
adhi →
pts
A. Prep. and pref. of direction & place:
- as direction denoting a movement towards a definite end or goal up to, over, toward, to, on (see C 1a.)
- as place where (prep. c. loc. or abs.) = …
agghati →
pts
…Vv.43#7; Ja.v.284
caus agghāpeti to value, to appraise, to have a price put on (acc.) Ja.i.124; Ja.iv.137, Ja.iv.278; Mil.192; Mhvs.27,…
agghāpanaka →
pts
valuator, appraiser Ja.i.124, Ja.i.125; Ja.v.276 (˚ika).
fr. agghāpana to agghāpeti, Caus. of agghati
agghāpaniya →
pts
adjective that which is to be valued, in -kamma the business of a valuator Ja.iv.137.
grd. of agghāpeti, see agghati
ajjhoṭhapeti →
pts
to bring to Pv-a.148 (gāmaṃ), where we should read ˚ṭṭhapeti.
adhi + ava + ṭhapeti, Caus. of sthā
antaradhāyati →
pts
…(˚dhāyi), Pv-a.245; Vv-a.48
ppr antarahita (q.v.)
caus antaradhāpeti to cause…
anusikkhati →
pts
…Snp.934; Ja.i.89; Ja.ii.98; Ja.iii.315; Ja.v.334; Ja.vi.62; Thag.963; Mil.61
caus anusikkhāpeti to teach [= Sk anuśikṣayati] Mil.352.
Vedic…
apabbūhati →
pts
…(apaviyūhitvā, vv.ll. ˚bbūhitvā); Ja.i.265 (paṃsuṃ)
caus -byūhāpeti to make remove or brush Ja.iv.349 (paṃsuṃ).
apa…
apabyūhati →
pts
…(apaviyūhitvā, vv.ll. ˚bbūhitvā); Ja.i.265 (paṃsuṃ)
caus -byūhāpeti to make remove or brush Ja.iv.349 (paṃsuṃ).
apa…
apakaḍḍhati →
pts
…Caus. apakaḍḍhāpeti Ja.i.342; Ja.iv.415; Mil.34
■ Cp apakassati; & see…
apanidahati →
pts
… caus apanidhāpeti to induce somebody to conceal Vin.iv.123.
apa + ni + dhā, cp. Vedic apadhā hiding-place; Sk….
apanidheti →
pts
… caus apanidhāpeti to induce somebody to conceal Vin.iv.123.
apa + ni + dhā, cp. Vedic apadhā hiding-place; Sk….
apaṭṭhapeti →
pts
to put aside, leave out, neglect Ja.iv.308; Ja.v.236.
Caus. fr. apa-tiṭṭhati, cp. Sk. apa + sthā to stand aloof
aticchati →
pts
…Mil.8
caus aticchāpeti to make go on, to ask to go further Ja.iii.462. Cp. icchatā.
*Sk. ati-ṛcchati, ati + ṛ; cp….
bandhati →
pts
…Ja.v.39
caus 2 bandhāpeti to cause to be bound (or fettered) Vin.iv.224, Vin.iv.316 (opp. mocāpeti) Cnd.304#iii….
bujjhati →
pts
…(q.v.)
caus 2 bujjhāpeti to lead to knowledge or recognition Ja.i.407. Two infinitives formed fr. bodh but belonging to budh are…
citta →
pts
…aññācittaṃ upaṭṭhāpeti SN.ii.267; nānā˚ of varying mind Ja.i.295 nihīnacitto low-minded Pv-a.107; nikaṭṭha˚ AN.ii.137…
dahati →
pts
Dahati1
(dahate) to put, place; take for (acc or abl.), assume, claim, consider DN.i.92 (okkākaṃ pitāmahaṃ = ṭhapeti DN-a.i.258); SN.iii.113 (mittato daheyya) AN.iv.239 (cittaṃ d. fix the …
dukkhita →
pts
…Vv-a.67.
Sk. duḥkhita; pp. of *dukkhāpeti
dukkhāpana →
pts
bringing sorrow, causing pain Mil.275 sq., Mil.351.
abstr. to dukkhāpeti
dukkhāpeti →
pts
to cause pain, to afflict Ja.iv.452; Mil.276 sq.; Pv-a.215
pp dukkhāpita.
caus. to dukkha
dukkhāpita →
pts
pained, afflicted Mil.79, Mil.180.
pp. of dukkhāpeti
gaṇhati →
pts
…Vv-a.149.
Caus. gaṇhāpeti to cause to be seized, to procure, to have taken: phalāni Ja.ii.105; rājānaṃ Ja.i.264. Cp…
gaṇhāti →
pts
…Vv-a.149.
Caus. gaṇhāpeti to cause to be seized, to procure, to have taken: phalāni Ja.ii.105; rājānaṃ Ja.i.264. Cp…
gāhāpaka →
pts
one who is made to take up, a receiver Vin.ii.177 (patta˚).
fr. gāhāpeti
gāhāpeti →
pts
…made the servants seize their whips Ja.iii.281. Cp. gaṇhāpeti.
caus. of gaṇhāti
hāpana →
pts
…to be read as hāpaka “neglectful”.
i.e. fr. hāpeti1
hāpita →
pts
…& BSk. see Kern,
Toevoegselen
i.132, 133.
pp. of hāpeti2
jahati →
pts
jahāti →
pts
jhatta →
pts
set on fire, consumed, dried up (w. hunger or thirst: parched combined w. chāta Ja.ii.83; Ja.vi.347.
pp. of jhāpeti; cp. ñatta → *jñāpayati
jhatvā →
pts
see jhāpeti.
jhitvā →
pts
jhāpaka →
pts
adjective one who sets fire to (cp. jhāpeti), an incendiary Ja.iii.71.
jhāpeti →
pts
-
to set fire to, to burn, to cook Vin.iv.265; Ja.i.255, Ja.i.294; Dhp-a.ii.66; Pv-a.62.
-
to destroy, to bring to ruin, to kill (see Kern,
Toevoegselen
, p. 37 sq. Ja.iii.441 (= ḍahati p …
jhāpita →
pts
set on fire Mil.47; Vism.76 (-kāla time of cremation).
pp. jhāpeti
jhāyati →
pts
…jhāyi Dhp-a.ii.240 sq
■ (fig.) Dhp.155; Ja.vi.189-Caus. jhāpeti
■ Cp. khīyati2.
Sk….
juhati →
pts
…SN.i.166 (aggiṃ); caus. hāpeti2 pp. huta; see also hava, havi, homa.
Sk. juhoti, *gheu (d); cp. Gr. ξέω,…
jātaka →
pts
Jātaka1
neuter
- a birth story as found in the earlier books. This is always the story of a previous birth of the Buddha as a wise man of old. In this sense it occurs as the name of one …
jīva →
pts
…j.˚ gaṇhāti or gaṇhāpeti SN.i.84; Ja.i.180; Ja.ii.404; cp. karamara;
- -loka the animate creation Ja.iii.394; *…
katheti →
pts
…Ja.v.66
caus 2 kathāpeti to make say Mhvs.24, Mhvs.4 (aor. kathāpayi); Dhp-a.ii.35; Kp-a.118.
v. den. fr….
kathā →
pts
…Ja.v.412 -ṃ samuṭṭhāpeti to start a conversation Ja.i.119; Ja.iv.73 At the end of compounds (as adj.) -kathā e.g. chinna Snp.711;…
kathāpeti →
pts
Caus. ii. of katheti (q.v.).
khandha →
pts
…niveseti) or 2 not (with bandhāpeti), esp. in the latter meaning w. ref. to a halting place of a caravan (= khandhāvāra?) 1 Ja.iv.151; Ja.v.162;…
kuṭumba →
pts
family property & estates Ja.i.122, Ja.i.225; rāja˚ (and ˚kuṭumbaka) the king’s property Ja.i.369 Ja.i.439
■ kuṭumbaṃ saṇṭhapeti to set up an establishment Ja.i.225; Ja.ii.423; Ja.iii.376.
lañchati →
pts
…(mukhaṃ). Caus. ii. lañchāpeti to have marked or sealed (by king’s command) Vism.38 (“had his seal put to this order”; trsl.)
■ Cp….
leṇa →
pts
…Vin.iii.248 (pabbhāraṃ sodhāpeti leṇaṃ kattukāmo) Mhvs.16, Mhvs.12; Mhvs.28, Mhvs.31 sq. (n); Mil.200 (mahā˚). 2. refuge, shelter, (fig.)…
likhati →
pts
…(q.v.).
caus 2 likhāpeti to cause to be cut or carved [cp. BSk. likhāpayati Divy.547] Vin.ii.110; Snp-a.577; to…
makkheti →
pts
…Mil.74. Caus. ii. makkhāpeti to cause to be anointed Ja.i.486; Dhp-a.i.400
pp makkhita.
Caus. of mṛkṣ;…
mathati →
pts
…SN.iv.210; Snp.50 (= tāseti hāpeti Cnd.492); Pv.iv.7#1 (kammānaṃ vipāko mathaye manaṃ; C 264: abhibhaveyya); Mil.385 (vāyu pādape…
moceti →
pts
…freed, to give freedom, to let loose Vin.iv.316 (opp. bandhāpeti).
Caus. of muñcati
mātar →
pts
mother
■ Cases: nom. sg mātā Snp.296; Dhp.43; Ja.iv.463; Ja.v.83; Ja.vi.117; Cnd.504 (def. as janikā); gen. mātu Thag.473; Vin.i.17; Ja.i.52 mātuyā Ja.i.53; Mhvs.10, Mhvs.80; Pv-a.31; and * …
nahāpaka →
pts
barber, bath attendant DN.i.74; AN.iii.25; DN-a.i.157 (= ye nahāpenti); Pv-a.127 (= kappaka).
Sk. snāpaka, fr. Caus, nahāpeti; cp. nahāpita
nahāpeti →
pts
to wash, to give a bath, bathe Ja.i.166; Pv-a.49; Vv-a.68, Vv-a.305.
Sk. snāpayati, Caus. of nahāyati
nahāpita →
pts
…only snāpaka (see nahāpaka); new formation fr. Caus. nahāpeti as n. ag. with a- theme instead of ar-, cp….
nibbahati →
pts
to stretch out Ja.iii.185 (asiṃ); to pull out Ja.v.269 (jivhaṃ = jivhaṃ balisena n. 275). See also nibbāheti & nibbāhāpeti.
nis + bahati
nibbāhati →
pts
…Caus. nibbāhāpeti to have brought out, to unload (a waggon) Vin.ii.159 (hiraññaṃ), Vin.iii.43. See also nibbāhana &…
nidahati →
pts
…Kp-a.217. Caus nidhāpeti Pv-a.130 (bhoge). See also nidāhaka, nidhāna & nidhi; also upanidhāya.
Sk….
niddhamanā →
pts
throwing out, ejection, expulsion Ja.v.233 (= nikkaḍḍhanā Com.).
either to niddhamati or to niddhāpeti
niddhamati →
pts
…of niddhāvati (dhāvati1 & 2): see niddhāpeti, niddhamana, & niddhovati
niddhāpeti →
pts
…nis + dhāveti (dhāpeti), Caus. of dhāvati1; may also stand for niddhamāpeti Caus. fr. niddhamati, cp. contamination…
niddhāpita →
pts
adjective thrown out Ja.iii.99 (variant reading for nibbāpita).
pp. of niddhāpeti, q.v.
nidhānavant →
pts
adjective forming or having a receptacle, worth treasuring or saving DN.i.4 (= hadaye nidhātabba-yuttavāca DN-a.i.76). Nidhapeti, Nidhaya & Nidhiyati;
nidhāpeti →
pts
Nidhāpeti, Nidhāya & Nidhīyati
see nidahati.
nidhāya →
pts
Nidhāpeti, Nidhāya & Nidhīyati
see nidahati.
nidhīyati →
pts
Nidhāpeti, Nidhāya & Nidhīyati
see nidahati.
nijjhatta →
pts
…nijjhāpita Vv-a.265) Mil.209. See also paṭi˚
pp. of nijjhāpeti, *Sk. nidhyapta or nidhyāpita
nijjhāpana →
pts
…*nidhyāpana, ni + jhāpana, Caus. to jhāpeti
nijjhāpaya →
pts
adjective to be discriminated or understood, in dun˚; hard to… Mil.141 (pañha).
Sk. *ni-dhyāpya, to nijjhāpeti
nijjhāpeti →
pts
…Mil.264; Vv-a.265 (nijjhāpita = nijjhatta).
Sk. nidhāyayati, ni + jhāpeti, Caus. to jhāyati1; cp. Sk. nididhyāsate
nikkaḍḍhati →
pts
…Vin.iv.274 (Caus. nikkaḍḍhāpeti ibid.) Ja.i.116; Ja.ii.440; Snp-a.192. pp. nikkaḍḍhita.
Sk. niṣkarṣati, nis + kasati, cp….
niṭṭhapita →
pts
Niṭṭhāpita & niṭṭhapita
accomplished, performed, carried out Ja.i.86, Ja.i.172 (˚ṭha˚), Ja.i.201.
pp. of niṭṭhāpeti
niṭṭhāpeti →
pts
to carry out, perform; prepare, make ready, accomplish Ja.i.86, Ja.i.290; Ja.vi.366; Dhp-a.iii.172
pp niṭṭhāpita Cp. pari˚.
Caus. to niṭṭhāti
niṭṭhāpita →
pts
Niṭṭhāpita & niṭṭhapita
accomplished, performed, carried out Ja.i.86, Ja.i.172 (˚ṭha˚), Ja.i.201.
pp. of niṭṭhāpeti
niṭṭhāti →
pts
…niṭṭhita, Caus niṭṭhāpeti (q.v.).
Sk. niṣṭiṣṭhati, nis + tiṭṭhati, the older *sthāti restored…
opeti →
pts
to deposit, receive (syn. with osāpeti) SN.i.236 (SA na… pakkhipanti) = Thig.283; Ja.v.252 (T. upeti); in which Thig.283 has oseti (Thag-a.216, with expln. of oseti = ṭhapeti on p. 219) …
osāpeti →
pts
…o to fix a price; vv.ll. ohāpeti & onarāpeti) = Dhp-a.iii.108 (variant reading osāreti). Cp. osāreti.
With Morris,…
paccupaṭṭhahati →
pts
…pp. paccupaṭṭhita and in Caus paccupaṭṭhāpeti (q.v.).
paṭi + upa +…
paccupaṭṭhāpeti →
pts
- to bring before or about, to arrange, provide, instal, fix SN.iv.121; Ja.iii.45; Ja.iv.105; Ja.v.211.
- to minister to, wait upon DN.iii.189 sq.
Caus. of paccupaṭṭhahati
paggaṇhāti →
pts
… caus 2 paggaṇhāpeti to cause to hold up or out, to cause to uphold or support Mil.21 (dhamma-dhajaṃ); Ja.v.248; Pv-a.74…
pakkaṭhati →
pts
…in Caus. ii. pakkaṭṭhāpeti (with unexplained ṭṭh for ṭh to cause to be boiled up Ja.i.472 (variant reading pakkuṭṭh˚, cp…
pamhayati →
pts
to laugh; Caus. pamhāpeti to make somebody laugh Ja.v.297 (= parihaseti C.), where it is syn. with the preceding umhāpeti.
pa + smi, Sk….
paridahati →
pts
…pārupitvā ca C.)
pp paridahita (q.v.). Caus. ii. paridahāpeti to cause to be clothed Pv-a.49 (= acchādeti).
pari…
parigaṇhāti →
pts
…
caus 2 parigaṇhāpeti Ja.i.290. 3 to comprise, summarise Kp-a.166, Kp-a.167
pp pariggahita…
parihāpeti →
pts
- to let fall away, to lose, to waste SN.ii.29; Ja.iv.214 (vegaṃ); Mil.244 (cittaṃ to lose heart, to despair); Pv-a.78.
- to set aside, abandon, neglect, omit Vin.i.72 (rājakiccaṃ) Ja.ii.438; Ja.iv …
parihāyati →
pts
…Pass. parihiyyati, Caus. parihāpeti (q.v.).
pari + hā
parimukha →
pts
adjective facing, in front; only as nt. adv. ˚ṃ in front, before, in phrase parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapeti “set up his memory in front” (i.e. of the object of thought), to set one’s mindfulness alert Vi …
pariniṭṭhāpeti →
pts
to bring to an end, attain, accomplish Dhs-a.363.
pari + niṭṭhāpeti
parisaṅgāhāpeti →
pts
to induce someone to mention or relate something Ja.vi.328.
pari + Caus. of sangaṇhāti
patiṭṭhahati →
pts
… pp patiṭṭhita (q.v.). Caus. patiṭṭhāpeti (q.v.).
paṭi + sthā
patiṭṭhāpeti →
pts
to establish, set up, fix, put into, instal DN.i.206; SN.i.90; Ja.i.152; Ja.i.168, Ja.i.349 (sotāpatti-phale) Pv-a.22 (id.), Pv-a.38 (id.), Pv-a.50 (saraṇesu ca sīlesu ca), Pv-a.223 (id.), Pv-a. …
patiṭṭhāpita →
pts
put down, set down, established Pv-a.139.
pp. of patiṭṭhāpeti
patiṭṭhāpitar →
pts
one who establishes AN.v.66.
n. ag. of patiṭṭhāpeti
patiṭṭhāti →
pts
… pp patiṭṭhita (q.v.). Caus. patiṭṭhāpeti (q.v.).
paṭi + sthā
patthanā →
pts
aiming at, wish, desire, request aspiration, prayer SN.ii.99, SN.ii.154; AN.i.224; AN.iii.47; AN.v.212 Mnd.316, Mnd.337 (p. vuccati taṇhā); Cnd.112; Ne.18, Ne.27; Dhs.1059; Mil.3; Snp-a.47, Snp-a.50 …
pavāraṇā →
pts
- the Pavāraṇā, a ceremony at the termination of the Vassa Vin.i.155, Vin.i.160 (where 2 kinds cātuddasikā & pannarasikā); Vin.ii.32. Vin.ii.167; DN.ii.220; SN.i.190. pavāraṇaṃ ṭhapeti to fix or de …
pañca →
pts
…(rājā bandhāpeti andhu-bandhanena vā rajju˚, sankhalika˚, latā˚, parikkhepa˚), with which cp. Śikṣāsamucc. 165:…
paṭicchati →
pts
…(q.v.). Caus. ii. paṭicchāpeti to entrust, dedicate, give Ja.i.64, Ja.i.143, Ja.i.159, Ja.i.383, Ja.i.506; Ja.ii.133; Pv-a.81.
paṭi +…
paṭidukkhāpanatā →
pts
the fact of being afflicted again with súffering Mil.180.
paṭi + abstr. of dukkhāpeti, Caus
■ Denom. fr. dukkha
paṭṭhahati →
pts
to put down, set down, provide; ppr. paṭṭhayamāna Pv-a.128 (varamāna + ; variant reading paṭṭhap˚); aor. paṭṭhayi Pv.ii.9#34 (dānaṃ; variant reading paṭṭhapayi, explained by paṭṭhapesi Pv-a.126 …
pilandhati →
pts
to adorn, put on, bedeck Mil.337; Ja.v.400. Caus. ii. pilandhāpeti Ja.i.386. Pilandhana & Pilandhana;
see apilandhati, api + nah
potheti →
pts
…
caus 2 poṭhāpeti (poth˚) to cause to be beaten or flogged Mil.221; Dhp-a.i.399
■ Cp….
poṭheti →
pts
…
caus 2 poṭhāpeti (poth˚) to cause to be beaten or flogged Mil.221; Dhp-a.i.399
■ Cp….
pucchati →
pts
…Dhp-a.i.10
caus 2 pucchāpeti Mhvs.10 Mhvs.75
pp puṭṭha & pucchita; (q.v.).
2. to invite to (instr.), to offer, to present to…
puñchati →
pts
…puñcikatā)
caus 2 puñchāpeti Vism.63. Cp pari˚.
cp. Sk. *proñchati, but BSk. poñcchate (variant reading puñchati & pocchate)…
pātimokkha →
pts
Pātimokkha (pāti)˚
neuter a name given to a collection of various precepts contained in the Vinaya (forming the foundation of the Suttavibhanga, Vin vols. iii & iv. ed. Oldenberg), as they were recit …
saddahati →
pts
…
caus 2 saddahāpeti to make believe, to convince; Pot. -dahāpeyya Ja.vi.575; Pv.iv.1#25;
fut -dahāpessati…
sajjhāyati →
pts
…Kp-a.97
caus sajjhāpeti to cause to learn, to teach Ja.iii.28 (of teacher, with adhīyati, of pupil). Caus. ii. sajjhāyāpeti id….
sallakkheti →
pts
…Vb-a.53; asallakkhetvā without deliberation Vin.ii.215 inadvertently Ja.i.209
caus 2 sallakkhāpeti to cause to be noted Mhvs.9,…
sambāhati →
pts
…Mil.241;
caus sambāhāpeti to cause to shampoo Vin.iv.342;
ppr sambāhanta Ja.vi.77;
aor sambāhi Ja.i.293…
samijjhati →
pts
…samijjhissati Ja.i.15
pp samiddha. Caus. ii. -ijjhāpeti to endow or invest with (acc.) Ja.vi.484.
saṃ + ijjhati
sampaṭicchati →
pts
…say “well” and agree Ja.ii.31; Mil.8. Caus. ii. sampaṭicchāpeti Ja.vi.336.
saṃ + paṭicchati
samuṭṭhahati →
pts
… caus samuṭṭhāpeti to raise to originate, set on foot Ja.i.144, Ja.i.191, Ja.i.318.
saṃ +…
samuṭṭhāpaka →
pts
˚ikā) occasioning, causing Dhs-a.344; Vv-a.72.
fr. samuṭṭhāpeti
samādahati →
pts
…to be stayed, composed DN.i.73; MN.i.37; Mil.289; Caus. ii. samādahāpeti Vin.iv.115
pp…
sandhāpana →
pts
combination Vv-a.349.
fr. sandhāpeti, Caus. of sandahati
santiṭṭhati →
pts
… caus 2 saṇṭhapeti (˚ṭhāpeti).
saṃ + tiṭṭhati
saṅgaṇhāti →
pts
saṇṭha →
pts
reed (used for bow-strings) MN.i.429. Santhapeti & thapeti;
saṇṭhapeti →
pts
Saṇṭhapeti & ˚ṭhāpeti
- to settle, to establish AN.ii.94 (cittaṃ); SN.iv.263; Ja.i.225; Pv-a.196
- to call to order DN.i.179…
saṇṭhāpeti →
pts
Saṇṭhapeti & ˚ṭhāpeti
- to settle, to establish AN.ii.94 (cittaṃ); SN.iv.263; Ja.i.225; Pv-a.196
- to call to order DN.i.179…
sikkhati →
pts
…sikkhita.
caus 2 sikkhāpeti to teach, to train Ja.i.162, Ja.i.187, Ja.i.257; DN-a.i.261; Mil.32; Pv-a.3, Pv-a.4.
Vedic śikṣati;…
sikkhāpaka →
pts
adjective teaching Pv-a.252; Mil.164.
fr. sikkhāpeti
sikkhāpana →
pts
teaching Mil.163.
fr. sikkhāpeti
sita →
pts
…-kāra smiling Ja.i.351 (as ˚ākāra).
pp. of smi, cp. vimhāpeti. The other P. form is mihita
sodheti →
pts
… caus 2 sodhāpeti to cause to clean, to clean Vin.iii.208, Vin.iii.248 = Vin.i.206; Ja.i.305 Ja.ii.19;…
sukheti →
pts
…happy DN.i.51; SN.iv.331; DN-a.i.157; also sukhayati Dhs-a.117; Caus. ii. sukhāpeti DN.ii.202; Mil.79
pp…
sukkhati →
pts
…Ja.i.104; Caus. ii. sukkhāpeti SN.i.8; Vin.iv.86; Ja.i.201, Ja.i.380; Ja.ii.56; DN-a.i.262 see also…
sukkhāpana →
pts
drying, making dry Ja.vi.420.
fr. sukkhāpeti
suriya →
pts
…Dhs-a.318; suriyaṃ uṭṭhāpeti to go on till sunrise Ja.i.318. 2. the sun as a god DN.ii.259; SN.i.51; Ja.iv.63 etc.; Ja.vi.89, Ja.vi.90,…
tikicchati →
pts
…Mil.302. Caus. tikicchāpeti Ja.i.4.
also cikicchati = Sk. cikitsati. Desid. of cit, to aim at, think upon, in pregnant sense of…
tiṭṭhati →
pts
to stand, etc.
I. Forms
pres ind. tiṭṭhati (Snp.333, Snp.434; Pv.i.5#1);
imper second tiṭṭha, 3rd tiṭṭhatu ppr. tiṭṭhaṃ, tiṭṭhanto, tiṭṭhamāna;
pot tiṭṭhe (Snp.918, Snp.968) & tiṭṭheyy …
ubbahati →
pts
…only in Caus. ii. ubbahāpeti to have the corn harvested Vin.ii.180 = AN.i.241
■ Here belong uddhaṭa and uddharaṇa. Cp. also…
ucca →
pts
adjective high (opp. avaca low) DN.i.194; MN.ii.213; AN.v.82 (˚ṭhāniyaṃ nīce ṭhāne ṭhapeti puts on a low place which ought to be placed high); Pv.iv.7#4 (uccaṃ paggayha lifting high up = uccataraṃ kat …
ucchādeti →
pts
to rub the body with perfumes Ja.vi.298; Mil.241 (+ parimaddati nahāpeti); DN-a.i.88.
fr. ut + sād, see ucchādana
udi →
pts
(or udī) is artificial adj. formn. fr. udeti, meaning “rising, excelling”, in expln. of ekodi at Vism.156 (udayatī ti udi uṭṭhapetī ti attho).
udāyati →
pts
at DN-a.i.266 (udāyissati fut.) is hardly correct; DN.i.96 has here udrīyissati (q.v.), which belongs to darati to break, tear etc., udāyati could only belong to dāyāti meaning to cut, mow, reap. but …
uggaṇhāti →
pts
…a craft)
caus 2 uggaṇhāpeti to instruct Ja.v.217; Ja.vi.353
pp uggahita (q.v.). See also…
ujjhāpana →
pts
…jhāyati1 or jhāyati2 to burn, to which jhāpeti to bring to ruin etc.? cp. ujjhāna
ujjhāpeti →
pts
to harass, vex, irritate MN.i.126; SN.i.209 (“give occasion for offence”); Vin.iv.38 (cp. p. 356); Ja.v.286; Pv-a.266.
Caus. of ujjhāyati
ujjhāyati →
pts
…Ja.ii.355.
caus ujjhāpeti (q.v.).
ud + jhāyati1 or perhaps more likely jhāyati2 to burn,…
umhayati →
pts
…Ja.iii.44; Ja.iv.197; Ja.v.299 (˚amāna hasamāna C.). Caus. umhāpeti Ja.v.297.
Sk. *ut-smayate, ud + smi
upasampādeti →
pts
…to admit to bhikkhuship, to ordain Vin.iv.130, Vin.iv.226, Vin.iv.317 (= vutṭhāpeti); grd. -etabba Vin.i.64 sq.; Vin.iv.48;…
upasaṇṭhapanā →
pts
stopping, causing to cease, settling Pp.18 (see also an˚;).
fr. upa + sanṭḥapeti
upaṭṭhahati →
pts
…[upaṭṭhapeti & ˚ṭṭhāpeti;](/define/upaṭṭhapeti & ˚ṭṭhāpeti;) (q.v.)
pass upaṭṭhīyati Ja.iv.131 (ppr….
upaṭṭhapeti →
pts
Upaṭṭhapeti & ˚ṭṭhāpeti
- to provide, procure, get ready, put forth, give Vin.ii.210; DN.ii.19; MN.i.429; Ja.i.266; Ja.iv.2; Ja.v.218;…
upaṭṭhāpeti →
pts
Upaṭṭhapeti & ˚ṭṭhāpeti
- to provide, procure, get ready, put forth, give Vin.ii.210; DN.ii.19; MN.i.429; Ja.i.266; Ja.iv.2; Ja.v.218;…
upaṭṭhāti →
pts
…[upaṭṭhapeti & ˚ṭṭhāpeti;](/define/upaṭṭhapeti & ˚ṭṭhāpeti;) (q.v.)
pass upaṭṭhīyati Ja.iv.131 (ppr….
upaṭṭita →
pts
pained, terrified; overcome, overwhelmed Ja.vi.82 (visavegena). Upatthapeti & tthapeti;
upa + aṭṭita, from ard, see aṭṭita
utu →
pts
…sarīraṃ utuṃ gaṇhāpeti “to cause the body to take season”, i.e. to refresh the body by cool, sleep, washing etc. Ja.iii.527;…
uṭṭepeti →
pts
…to make fly away). The vv.ll. given to this passage are uṭṭeceti, upaṭṭhāpeti, uḍḍoyeti. See also;…
uṭṭhahati →
pts
…Caus. uṭṭhāpeti
■ Cp. pariyuṭṭhāti.
ud + sthā see…
uṭṭhāpeti →
pts
uṭṭhāti →
pts
…Caus. uṭṭhāpeti
■ Cp. pariyuṭṭhāti.
ud + sthā see…
vavakkhati →
pts
see vatti. Vavatthapeti & tthapeti;
vavatthapeti →
pts
Vavatthapeti & ˚ṭṭhāpeti
to determine, fix, settle, define, designate, point out Ja.iv.17 (disaṃ ˚tthapetvā getting his bearings); Vb.193…
vavatthita →
pts
- entered on, arranged, fixed, determined, settled MN.iii.25; Dhs-a.36
- separated (opp. sambhinna) Vin.ii.67 sq.
pp. of vi + ava + sthā, cp. vavatthapeti & late Sk. vyavasthita “determination”
vavatthāpita →
pts
arranged, settled, established Mil.345 (su˚).
pp. of vavatthāpeti
vavaṭṭhāpeti →
pts
Vavatthapeti & ˚ṭṭhāpeti
to determine, fix, settle, define, designate, point out Ja.iv.17 (disaṃ ˚tthapetvā getting his bearings); Vb.193…
vaḍḍhati →
pts
… caus 2 vaḍḍhāpeti: 1 to cause to be enlarged Mhvs.35, Mhvs.119. 2 to cause to be brought up or reared Ja.i.455. 3 to have…
vaṃsa →
pts
…Ja.iv.63 opp. patiṭṭhāpeti to establish the reputation Ja.v.386 4. dynasty Mhvs.36, Mhvs.61 (kassa v….
vijjhāpeti →
pts
to extinguish Vin.i.31; Vin.ii.219, Vin.ii.221; Ja.iv.292; Mil.42.
vi + jhāpeti
vimhāpana →
pts
dismaying, deceiving, disappointing Vism.24 (in expln of kuhana); Dhtp.633 (id.).
fr. vimhāpeti
vimhāpeti →
pts
to astonish, to cause dismay to, to deceive Mhvs.17, Mhvs.44; DN-a.i.91 (in expln of kuhaka).
Caus. of *vimhayati = vi + smi
virūhati →
pts
…
■ Cp. paṭi˚
pp virūḷha
caus 2 virūhāpeti to make grow, to foster Mil.386.
vi + rūhati1
visoseti →
pts
to cause to dry up, to make wither, to destroy AN.i.204; Snp.949 = Snp.1099; Mnd.434 (= sukkhāpeti); Cnd.603 (id.).
Caus. of vissussati
votthāpeti →
pts
to establish, put up, arrange Ja.vi.583.
= vavatthāpeti
vuṭṭhahati →
pts
… caus vuṭṭhāpeti 1 to ordain, rehabilitate Vin.iv.226, Vin.iv.317 sq. (= upasampādeti). 2 to rouse…
vuṭṭhāti →
pts
… caus vuṭṭhāpeti 1 to ordain, rehabilitate Vin.iv.226, Vin.iv.317 sq. (= upasampādeti). 2 to rouse…
ñatti →
pts
announcement, declaration, esp. as t. t. a motion or resolution put at a kammavācā (proceedings at a meeting of the chapter. The usual formula is “esā ñatti; suṇātu me bhante sangho”: Vin.i.340; Vin.i …
ācikkhati →
pts
…Pv-a.89, Pv-a.100
pp ācikkhita (q.v.)
caus 2 ācikkhāpeti to cause some body to tell Dhp-a.ii.27.
Freq. of…
āvaraṇa →
pts
…Ja.v.412 (nadiṃ ˚ena bandhāpeti to obstruct or dam off the river); Snp.66 (pahāya pañc’ āvaraṇāni cetaso, cp Cnd.379), Snp.1005…
āyūhāpeti →
pts
to cause somebody to toil or strive after Dhs-a.364.
Caus. ii. fr. āyūhati
ṭhapeti →
pts
to place, set up, fix, arrange, establish; appoint to (c. loc.); to place aside, save, put by, leave out Vin.ii.32 (pavāraṇaṃ), Vin.ii.191 (ucce & nīce ṭhāne to place high or low), Vin.ii.276 (pavāraṇ …
ṭhapita →
pts
- placed, put down; set up, arranged, often simply pleonastic for finite verb (= being): saṃharitvā ṭh. being folded up Ja.i.265 (cp similar use of gahetvā c. ger.): mukkhe ṭh. Ja.vi.366 ˚sankāra (du …