Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

hāpita, 52 találat.

hāpita →

pts

…Ja.v.158 (aggihuttaṃ ahāpitaṃ; C. wrongly hāpita); Ja.v.201 = Ja.vi.565. On all passages & their relation to Com. & BSk. see Kern,

jhatta →

ncped

of jhāpita consumed, dried up; weakened

jhāpita →

ncped

set on fire, burnt; cremated; cooked; weakened; destroyed.

nahāpita →

ncped

barber; a bath attendant.

nhāpita →

ncped

ovādaṭhapita →

ncped

from whom instruction has been withdrawn

thapita →

ncped

ujjhāpita →

ncped

complaining

ṭhapita →

ncped

  1. made to stand, placed, fixed; set up; deposited; appointed; ordained.
  2. set aside; suspended.

abbūḷhita →

pts

(& abbūhitta at Ja.iii.541) pulled out, removed, destroyed Mnd.59 (abbūḷhita-sallo + uddhaṭa˚ etc. for abbūḷha); Ja.iii.541 (uncertain reading; variant reading BB appahita, SS abyūhita; C. explain …

adhikata →

pts

adjective

  1. commissioned with, an overseer, Pv.ii.9#27 (dāne adhikata ṭhapita Pv-a.124).
  2. caused by Mil.67 (kamma˚).
  3. affected by something, i.e. confused, puzzled, in doubt Mil.144 (+ vimātij …

dassati →

pts

… caus p.p. dakkhāpita (shown, exhibited) Mil.119
■ Der. dakkhin (q.v.).

  1. (pret.) base dass (Sk….

dhātu →

pts

element. Closely related to dhamma in meaning B 1b, only implying a closer relation to physical substance. As to its gen. connotation cp. Dhs. trsl. p. 198.

  1. a primary element, of whic …

dukkhāpeti →

pts

to cause pain, to afflict Ja.iv.452; Mil.276 sq.; Pv-a.215
pp dukkhāpita.

caus. to dukkha

dukkhāpita →

pts

pained, afflicted Mil.79, Mil.180.

pp. of dukkhāpeti

hāpeti →

pts

…Toevoegselen

i.133
pp hāpita.

in form = Sk. (Sūtras) hāvayati, Caus. of juhoti (see juhati), but…

jhāpeti →

pts

…vadhitvā); also jhatvāna Ja.iv.57 (= hantvā)
pp jhatta & jhāpita.

Caus. of jhāyati2

jhāpita →

pts

set on fire Mil.47; Vism.76 (-kāla time of cremation).

pp. jhāpeti

kappaka →

pts

…nahāpaka (Pv.ii.9#37) or nahāpita (˚ā?) (DN-a.i.157) Vin. DN-a.i.344; DN-a.ii.182; DN.i.51 (= DN-a.i.157, in list of various occupations);…

nahāpaka →

pts

barber, bath attendant DN.i.74; AN.iii.25; DN-a.i.157 (= ye nahāpenti); Pv-a.127 (= kappaka).

Sk. snāpaka, fr. Caus, nahāpeti; cp. nahāpita

nahāpita →

pts

barber, who has also the business of preparing & giving baths (cp. absolutive “bader”) a bath-attendant ‣See kappaka. Barbers ranked as a low class socially, and rebirth in a barbe …

niddhāpeti →

pts

…for niddhāmase). pp. niddhāpita.

Sk. nirdhāvayati, nis + dhāveti (dhāpeti), Caus. of dhāvati1; may also…

niddhāpita →

pts

adjective thrown out Ja.iii.99 (variant reading for nibbāpita).

pp. of niddhāpeti, q.v.

nijjhatta →

pts

adjective satisfied, pacified, appeased Ja.vi.414 (= khamāpita Com.); Vv.63#19 (= nijjhāpita Vv-a.265) Mil.209. See also paṭi˚

pp. of nijjhāpeti, *Sk. nidhyapta or nidhyāpita

nijjhāpeti →

pts

…gain over Vin.ii.96; MN.i.321; Ja.iv.108; Ja.iv.414, Ja.iv.495; Ja.vi.516; Mil.264; Vv-a.265 (nijjhāpita = nijjhatta).

Sk. nidhāyayati, ni +…

nikkhameti →

pts

…expln of nibbāpita; variant reading BB. nikaḍhāpita).

Caus. of nikkhamati

nikkhāmeti →

pts

…expln of nibbāpita; variant reading BB. nikaḍhāpita).

Caus. of nikkhamati

nikkiṇṇa →

pts

adjective spread out, spread before, ready (for eating) Ja.vi.182 (= ṭhapita Com.).

Sk. niṣkīrṇa, nis + kiṇṇa, see kiraṇa

nikkujjita →

pts

adjective lying face downward, overturned, upset fallen over, stumbled Vin.i.16; DN.i.85, DN.i.110; DN.i.147, MN.i.24 (k.); AN.i.173; AN.iii.238; Thig.28, Thig.30 (k.); Ja.iii.277; Snp-a.155 (= adhom …

niṭṭhapita →

pts

Niṭṭhāpita & niṭṭhapita

accomplished, performed, carried out Ja.i.86, Ja.i.172 (˚ṭha˚), Ja.i.201.

pp. of niṭṭhāpeti

niṭṭhāpeti →

pts

…ready, accomplish Ja.i.86, Ja.i.290; Ja.vi.366; Dhp-a.iii.172
pp niṭṭhāpita Cp. pari˚.

Caus. to niṭṭhāti

niṭṭhāpita →

pts

Niṭṭhāpita & niṭṭhapita

accomplished, performed, carried out Ja.i.86, Ja.i.172 (˚ṭha˚), Ja.i.201.

pp. of niṭṭhāpeti

pakappita →

pts

arranged, planned, attended to, designed, made Snp.648 (= kata Snp-a.471). Snp.784, Snp.786 (diṭṭhi “prejudiced view” Fausböll; cp. Mnd.72 and pakappanā), Snp.802, Snp.838 (= kappita abhisankhata saṇ …

paligha →

pts

  1. a cross-bar Vin.ii.154; Thig.263 (vaṭṭa˚ = parighadaṇḍa Thag-a.211); Ja.ii.95; Ja.vi.276.
  2. an obstacle, hindrance DN.ii.254 = SN.i.27

■ (adj) (-˚) in two phrases okkhitta˚; with cross-bars …

parikhā →

pts

ditch, trench, moat Vin.ii.154; DN.i.105 (ukkiṇṇa-parikha adj with trenches dug deep, combined with okkhittapaligha explained by khāta-parikha ṭhapita-paligha at DN-a.i.274) MN.i.139 (sankiṇṇa˚ ad …

patiṭṭhāpeti →

pts

…Pv-a.132 (hatthe)-aor. patiṭṭhāpesi Ja.i.138
pp patiṭṭhāpita

patiṭṭhāpita →

pts

put down, set down, established Pv-a.139.

pp. of patiṭṭhāpeti

patiṭṭhāpitar →

pts

one who establishes AN.v.66.

n. ag. of patiṭṭhāpeti

paṇīta →

pts

adjective

  1. (lit.) brought out or to, applied executed; used with ref. to punishment (see paṇeti daṇḍaṃ) Pv.iv.1#66 (˚daṇḍa receiving punishment ṭhapita-sarīra-daṇḍa Pv-a.242) …

paṭṭhahati →

pts

to put down, set down, provide; ppr. paṭṭhayamāna Pv-a.128 (varamāna + ; variant reading paṭṭhap˚); aor. paṭṭhayi Pv.ii.9#34 (dānaṃ; variant reading paṭṭhapayi, explained by paṭṭhapesi Pv-a.126 …

paṭṭhapita →

pts

established, or given Pv-a.119 (cp. patiṭṭhāpitatta).

pp. of paṭṭhahati; cp. BSk. prasthapita Divy.514

pāsāṇa →

pts

rock, stone AN.i.283; Snp.447; Ja.i.109, Ja.i.199; Ja.v.295; Vism.28, Vism.182, Vism.183; Vb-a.64 (its size as cpd with pabbata); Dhp-a.iii.151; Dhs-a.389; Vv-a.157; Sdhp.328.

  • *-[gu …

su →

pts

…well known, ascertained Ja.i.279; Mil.10. -vānaya [i.e. su-v-ānaya] easily brought,…

vavatthapeti →

pts

…Dhp-a.i.21, Dhp-a.i.35
pp vavatthita & vavatthāpita.

Caus. of vi + ava + sthā

vavatthāpita →

pts

arranged, settled, established Mil.345 (su˚).

pp. of vavatthāpeti

vavaṭṭhāpeti →

pts

…Dhp-a.i.21, Dhp-a.i.35
pp vavatthita & vavatthāpita.

Caus. of vi + ava + sthā

vaṭṭanā →

pts

in -valī is a line or chain of balls (“rounds,” i.e. rings or spindles). Reading somewhat doubtful. It occurs at MN.i.80, MN.i.81 (seyyathā v. evaṃ me piṭṭhi-kaṇṭako unnat’ âvanato hoti; Neumann t …

vipalāvita →

pts

made to float, floating, thrown out (into water) Ja.iv.259 (reads viplāvitaṃ) = Ja.i.326 (reads vipalāvitaṃ, with reading nipalāvitaṃ in C.). The C. at Ja.iv.259 explains as “*[uttārita](/define/utt …

ādiya →

pts

Ādiya1

adjective grd. of admi, ad, Sk. ādya] edible, eatable AN.iii.45 (bhojanāni).

Ādiya2

in -mukha is uncertain reading at AN.iii.164 sq. (vv.ll. ādeyya˚ & ādheyya), me …

ṭhapeti →

pts

to place, set up, fix, arrange, establish; appoint to (c. loc.); to place aside, save, put by, leave out Vin.ii.32 (pavāraṇaṃ), Vin.ii.191 (ucce & nīce ṭhāne to place high or low), Vin.ii.276 (pavāraṇ …

ṭhapita →

pts

  1. placed, put down; set up, arranged, often simply pleonastic for finite verb (= being): saṃharitvā ṭh. being folded up Ja.i.265 (cp similar use of gahetvā c. ger.): mukkhe ṭh. Ja.vi.366 ˚sankāra (du …

ṭhita →

pts

standing, i.e. (see ṭhāna I) either upright (opp nisinna, etc.), or immovable, or being, behaving in general. In the latter function often (with ger. pleonastic for finite verb (cp. …