Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
haṃsī, 36 találat.
haṃsi →
pts
indeclinable = hañci if, in case that Ja.vi.343.
?
anuddhaṃsita →
ncped
- disturbed, contaminated.
- (falsely) accused; defamed
appadhaṃsika →
ncped
no to be destroyed; invincible
appadhaṃsiya →
ncped
no to be destroyed; invincible
dhaṃsi →
ncped
bold, insolent; offensive.
dhaṃsin →
ncped
bold, insolent; offensive.
duppadhaṃsiya →
ncped
hard to attack, unassailable.
ghaṃsīyati →
ncped
of ghaṃsati
goghaṃsīka →
ncped
“cow rubber”?; a roller; a rod.
appadhaṃsa →
pts
adjective not to be destroyed Ja.iv.344 (variant reading duppadhaṃsa).
= appadhaṃsiya, Sk. apradhvaṃsya
appadhaṃsika →
pts
Appadhaṃsika & ˚iya
(adj.) not to be violated or destroyed, inconquerable, indestructible DN.iii.175 (˚ika, variant reading ˚iya); Ja.iii.159 (˚iya); Vv-a.208 (˚iya); Pv-a.117 (˚iya). Cp. *[appadha …
appadhaṃsita →
pts
adjective not violated, unhurt, not offended Vin.iv.229.
pp. of a + padhaṃseti
appadhaṃsiya →
pts
Appadhaṃsika & ˚iya
(adj.) not to be violated or destroyed, inconquerable, indestructible DN.iii.175 (˚ika, variant reading ˚iya); Ja.iii.159 (˚iya); Vv-a.208 (˚iya); Pv-a.117 (˚iya). Cp. *[appadha …
dhaṃsana →
pts
noun adjective destroying, bringing to ruin, only in kula˚ as variant reading to kula-gandhana (q.v.) at Iti.64, and in dhaṃsanatā at Dhp-a.iii.353 in expln of dhaṃsin (q.v.).
Sk. dharṣana
dhaṃsin →
pts
adjective noun obtrusive, bold, offensive MN.i.236; AN.ii.182; Dhp.244 (= Dhp-a.iii.353 paresaṃ guṇaṃ dhaṃsanatāya dh.).
Sk. dharṣin to dhṛṣṇoti, see dhaṃseti
ghaṃsati →
pts
…Pass. ghaṃsīyati (ghaṃsiyati) to rub (intr.), to be rubbed Vin.i.204; Vin.ii.112.
Sk. gharṣati, *ghṛṣ to…
ghaṃsikā →
pts
in go˚, cow-hide (?) see go.
go →
pts
, f.) a cow, an ox, bull, pl. cattle. For f. cp gāvī; see also *gava*˚ for cpds
■ Sg. nom. go (Snp.580 also in composition, cp. aja-go-mahisādi Pv-a.80 = pasū) gen. gavassa (MN.i. …
haṃsa →
pts
haṃsati →
pts
to bristle, stand on end (said of the hair) Vin.iii.8; MN.i.79; Caus. haṃseti to cause to bristle Ja.v.154
pp haṭṭha.
cp. Vedic harṣate Idg. *ĝher to bri …
kathaṃ →
pts
…what character or conduct? how in his morality? Snp.848 (kathaṃdassī kathaṃsīlo upasanto ti vuccati).
cp. Vedic kathaṃ & kathā
kuhīyati →
pts
only in pahaṃsīyati + k˚ “he exults and rejoices” at Mil.325 (cp. Mil trsl. ii.220, where printed kuhūyati).
pa →
pts
Pa˚
indeclinable directional prefix of forward motion, in applied sense often emphasising the action as carried on in a marked degree or even beyond its mark (cp. Ger. ver-in its function of Goth. f …
padhaṃsati →
pts
to fall from (abl.), to be deprived of Vin.ii.205 (yogakkhemā p.; so read for paddh˚)
caus padhaṃseti to destroy, assault, violate offend Ja.iv.494. (= jīvitakkhayaṃ pāpeti); …
pahaṃsati →
pts
…(q.v.), and in Pass. pahaṃsīyati to be gladdened, to exult Mil.326 (+ kuhīyati). See also sam˚.
pa + haṃsati2 = hassati,…
pahaṃsita →
pts
Pahaṃsita1
struck, beaten (of metal), refined Ja.vi.218 (ukkā-mukha˚), Ja.vi.574 (id.).
pp. of pahaṃsati
Pahaṃsita2
gladdened, delighted, happy Dhp-a.i.230 (˚mukha); Vv-a. …
su →
pts
Su1
indeclinable a part. of exclamation “shoo!”; usually repeated su su Ja.ii.250; Ja.vi.165 (of the hissing of a snake); Thag-a.110 (scaring somebody away), Thag-a.305 (sound of puffi …
uddhasta →
pts
attacked, perhaps “spoilt” (smothered!) in combn. with pariyonaddha (covered) at AN.i.202 (T. uddhaseta expld. by upari dhaṃsita C.); AN.ii.211 (vv.ll. uddhasotā for ˚etā & uddha …
upadaṃsitar →
pts
one who shows Pp.49 (where upadhaṃsita is to be corrected to upad˚, as already pointed out by Morris J P T S. 1887, 126. The word seems to be a crux to commentators, philologists and translators, li …
upadduta →
pts
overrun, oppressed, annoyed, overcome, distressed Vin.ii.170; Vin.iii.144, Vin.iii.283; SN.ii.210 SN.iv.29; Ja.i.26, Ja.i.61, Ja.i.339; Ja.ii.102; Ja.iv.324, Ja.iv.494; Pv.ii.10#8 Vism.24 (= apakata); …
upadhaṃseti →
pts
Upadhaṃsitar & Upadhaṃseti
at Pp.49 is to be read upad˚; (q.v.).
upadhaṃsitar →
pts
Upadhaṃsitar & Upadhaṃseti
at Pp.49 is to be read upad˚; (q.v.).
viddhaṃsati →
pts
…& viddhaṃsita*. Pass. viddhaṃsīyati to drop or to be destroyed, to come to ruin DN-a.i.18 = Dhs-a.19 (suttena sangahitāni pupphāni na…
viddhaṃsita →
pts
shattered, destroyed Dhp-a.iii.129.
pp. of viddhaṃseti
vikirati →
pts
to scatter about, sprinkle, spread, mix up (trs. & intrs.) MN.i.127; SN.iii.190 (in simile of playing children: paṃsv’ āgārakāni hatthehi ca pādehi ca vikiranti [mix up] vidhamanti [fall about] viddha …
visaṅkhita →
pts
destroyed, annihilated Dhp.154; Ja.i.493 (= viddhaṃsita Dhp-a.iii.129).
vi + sankhata