Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

haṃsati, 48 találat.

haṃsati →

pts

…Walde, Lat. Wtb. s. v. ēr
■ The Dhtp (309) defines as “tuṭṭhi.” See also ghaṃsati2 pahaṃsati2,…

dhaṃsati →

ncped

dhaṃsati1

pr. 3 sg. is bold; dares to attack.

dhaṃsati2

pr. 3 sg. falls (from); is gone (from); is deprived of.

dhaṃseti →

ncped

dhaṃseti1

caus. pr. 3 sg. of dhamsati dares to attack; offends

dhaṃseti2

caus. pr. 3 sg. of dhamsati makes fall; deprives of; destroys; scatters, disperses

ghaṃsanta →

ncped

(~antī)n. of ghaṃsati

ghaṃsati →

ncped

rubs, rubs to and fro; rubs against; grinds; pounds.

ghaṃsenta →

ncped

(~antī)n. of ghaṃsati

ghaṃsīyati →

ncped

of ghaṃsati

nighaṃsati →

ncped

rubs, rubs against; grinds; wears away.

abhihaṃsati →

pts

…jhānaṃ variant reading ˚hisamāna).

abhi + haṃsati fr. hṛṣ

abhihiṃsati →

pts

spurious reading at AN.iv.419 for -haṃsati (q.v.).

avakaṃsa →

pts

…DN.i.54.

fr. ava-karṣati; on ṃs: *rṣ cp. haṃsati: harṣati

dhaṃsati →

pts

to fall from, to be deprived of (c. abl.) to be gone DN.iii.184 (with abl. asmā lokā dh.) AN.ii.67 AN.v.76, AN.v.77; Iti.11; Thag.225, Thag.610; Ja.iii.260, Ja.iii.318, Ja.iii.441, Ja.iii.457 Ja.iv.61 …

dhunāti →

pts

…dhona & a secondary root Idg; *dheṷes in dhaṃsati

ghaṃsati →

pts

…haṃsati for Sk. haṛsati, see haṃsati

ghaṭṭeti →

pts

…Pv.iv.10#9 (= paṭihaṃsati Pv-a.271); DN-a.i.256 (= khuṃseti); Dhp-a.i.251 2. fig AN.iii.343; Snp.847 (cp. Mnd.208); Vism.18

hasati →

pts

…of Sk. hṛṣyati is; haṃsati. The Dhtp (309) gives haṃsa (= harṣa) with tuṭṭhi, and (310…

hassati →

pts

…of Sk. hṛṣyati is; haṃsati. The Dhtp (309) gives haṃsa (= harṣa) with tuṭṭhi, and (310…

haṃsa →

pts

…Snp.270 etc.

fr. haṃsati

Haṃsa2

  1. a water-bird, swan SN.i.148; Snp.221, Snp.350, Snp.1134; Dhp.91, Dhp.175;…

haṭṭha →

pts

…(Dhp-a.iii.292).

pp. of haṃsati

nighaṃsati →

pts

…clean Ja.ii.418; Ja.iii.75.

Sk. nigharṣati, ni + ghaṃsati1

odhasta →

pts

…avadhvasta, pp. of ava + dhvaṃsati: see dhaṃsati

padhaṃsati →

pts

…(q.v.).

pa + dhaṃsati

pahassati →

pts

…the equation pahassati = pahaṃsati2 all the more likely.

pa + has, perhaps pa + hṛṣ, Sk. harṣati, cp….

pahaṃsati →

pts

…(q.v.).

pa + haṃsati1 = ghaṃsati1, of ghṛṣ to rub, grind

Pahaṃsati2

to be pleased, to…

pahaṃsita →

pts

…Ja.vi.574 (id.).

pp. of pahaṃsati

Pahaṃsita2

gladdened, delighted, happy Dhp-a.i.230 (˚mukha); Vv-a.279 (˚mukha SS…

pahaṭṭha →

pts

…(suvaṇṇa).

pp. of pahaṃsati1

Pahaṭṭha2

gladdened, happy, cheerful, delighted Vin.iii.14; Ja.i.278 (twice;…

paridhaṃsaka →

pts

adjective destructive, ruinous Pv-a.15 (˚vacano speaking destructively, scandalmonger).

fr. paridhaṃsati

paridhaṃsati →

pts

…with paripatati & parihāyati.

pari + dhaṃsati

parighaṃsati →

pts

to rub (too) hard, scrub, scratch, only in ppr. aparighaṃsanto Vin.i.46; Vin.ii.208.

pari + ghaṃsati1

parihiyyati →

pts

to be left, to be deserted, to come to ruin (= dhaṃsati) Ja.iii.260.

Pass. of parihāyati, Sk. ˚hīyate

parihāyati →

pts

…Ja.iv.108; Mnd.5 (paridhaṃsati + Mil.249 (id.); Pp.12 (read ˚hāyeyya for ˚hāreyya) Snp-a.167 (+ vinassati); Pp-a 181 (nassati +);…

paripaṭati →

pts

…ruin, to come to fall, to come to naught Mil.91 (opp. sambhavati) combined with paridhaṃsati at Mnd.5; Mil.249,…

paṭihaṃsati →

pts

to beat, knock against Pv-a.271 (for ghaṭṭeti Pv.iv.10#8; variant reading paṭipisati).

for ghaṃsati?

sampahaṃsana →

pts

being glad, pleasure; approval Pts.i.167; Vism.148 (˚ā); Kp-a.100 (“evaṃ”); Snp-a.176 (“sādhu”); Sdhp.568.

fr. sampahaṃsati

sampahaṃsati →

pts

…to gladden, delight Vin.i.18; DN.i.126.

saṃ + pahaṃsati2

saṅghaṃsati →

pts

to rub together, to rub against Vin.ii.315 (Bdhgh).

saṃ + ghaṃsati

uddhasta →

pts

…also viddhasta.

pp. of uddhaṃseti, see dhaṃsati & cp. anuddhaṃ seti

uddhaṃsati →

pts

…+ dhaṃsati, in lit. meaning of dhvaṃs, see dhaṃsati

ugghaṃseti →

pts

to rub Vin.ii.106. - pp. ugghaṭṭha (q.v.).

ud + ghṛṣ, see ghaṃsati1

ugghaṭṭa →

pts

…= Sk. udghṛṣṭa, see ghaṃsati1, but taken by Bdhgh. either as pp. of or an adj. der. fr. ghaṭṭ, see…

ugghaṭṭha? →

pts

…= Sk. udghṛṣṭa, see ghaṃsati1, but taken by Bdhgh. either as pp. of or an adj. der. fr. ghaṭṭ, see…

upanighaṃsati →

pts

to rub up against, to crush (close) up to Dhp-a.i.58.

upa + ni + ghaṃsati1

viddhasta →

pts

…Vv.63#14 (= vinaṭṭha Vv-a.265).

pp. of viddhaṃsati

viddhaṃsa →

pts

demolition, destruction Ja.iv.58 (˚kārin).

fr. vidhaṃsati

viddhaṃsati →

pts

…pupphāni na vikirīyanti na v.).

vi + dhaṃsati

vidhamati →

pts

…(intrs., with vikirati & viddhaṃsati) 2. vidhameti: Mnd.5; Ja.iii.261 (poet. vidhamemasi [write ˚se!] = vidhamema, nāsema…

vikirati →

pts

…vikirati vidhamati viddhaṃsati“: the water scatters, drops falls off; applied figuratively to bad qualities at same passage); Snp-a.172 …

yoga →

pts

…Vin.ii.205 = Iti.11 (˚ato dhaṃsati, whereas Vin ˚ā padhaṃsati); Iti.9, Iti.27 (abhabbo ˚ssa adhigamāya); Thig.6; Snp.79 (˚adhivāhana),…