Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

haṃseti, 30 találat.

anuddhaṃseti →

ncped

  1. disturbs, contaminates, taints.
  2. accuses (falsely); defames.

dhaṃseti →

ncped

dhaṃseti1

caus. pr. 3 sg. of dhamsati dares to attack; offends

dhaṃseti2

caus. pr. 3 sg. of dhamsati makes fall;…

ghaṃseti →

ncped

ugghaṃseti →

ncped

rubs; scratches.

abhikirati →

pts

…dīpaṃ abhikīrati = viddhaṃseti vikirati Dhp-a.i.255 variant reading atikirati); Ja.iv.121 (˚kīrati; dīpaṃ = viddhaṃseti C.),…

abhimatthati →

pts

…(= kantati viddhaṃseti). 2. to rub, to produce by friction (esp. fire, aggiṃ; cp. Vedic agniṃ nirmanthati) MN.i.240.

abhi +…

anuddhasta →

pts

…MN.i.462 (citta); AN.ii.126 (id.).

anu + dhasta, pp. of anuddhaṃseti, cp. Sk. apadhvasta

anuddhaṃseti →

pts

…(q.v.).

anu + dhaṃseti

appadhaṃsika →

pts

…of a + padhaṃseti

appadhaṃsita →

pts

adjective not violated, unhurt, not offended Vin.iv.229.

pp. of a + padhaṃseti

appadhaṃsiya →

pts

…of a + padhaṃseti

citta →

pts

…rāgo cittaṃ anuddhaṃseti (defilement harasses his heart) SN.i.185; SN.ii.231 = SN.ii.271; AN.ii.126 AN.iii.393;…

dhaṃsati →

pts

…Ja.v.218, Ja.v.375

caus dhaṃseti Sk. dhvaṃsayati but more likely = Sk. dharṣayati (to infest, molest Lat. infestare. On similar…

dhaṃsin →

pts

…dh.).

Sk. dharṣin to dhṛṣṇoti, see dhaṃseti

haṃsati →

pts

…Vin.iii.8; MN.i.79; Caus. haṃseti to cause to bristle Ja.v.154
pp haṭṭha.

cp. Vedic…

kantati →

pts

…Dhp-a.iii.152 (+ viddhaṃseti).

Sk. kṛṇtati; *(s)qert, to cut; cp. Gr. κείρω, to shear; Lat. caro, cena; Ohg. sceran, E….

padhansita →

pts

offended, assaulted Ja.ii.422. See also app˚.

pp. of padhaṃseti

padhaṃsati →

pts

…for paddh˚)
caus padhaṃseti to destroy, assault, violate offend Ja.iv.494. (= jīvitakkhayaṃ pāpeti);…

paridhaṃsati →

pts

…+…

rāga →

pts

…= SN.ii.271 (cittaṃ anuddhaṃseti); SN.iii.10; SN.iv.72, SN.iv.329, SN.v.74 (na rāgaṃ jāneti etc.); AN.ii.149 (tibba-rāga-jātiko…

sampahaṃsati →

pts

to be glad; pp. sampahaṭṭha
caus sampahaṃseti to gladden, delight Vin.i.18; DN.i.126.

saṃ + pahaṃsati2

uddhasta →

pts

…(q.v.). Cp. also viddhasta.

pp. of uddhaṃseti, see dhaṃsati & cp. anuddhaṃ…

ugghaṃseti →

pts

to rub Vin.ii.106. - pp. ugghaṭṭha (q.v.).

ud + ghṛṣ, see ghaṃsati1

upadduta →

pts

overrun, oppressed, annoyed, overcome, distressed Vin.ii.170; Vin.iii.144, Vin.iii.283; SN.ii.210 SN.iv.29; Ja.i.26, Ja.i.61, Ja.i.339; Ja.ii.102; Ja.iv.324, Ja.iv.494; Pv.ii.10#8 Vism.24 (= apakata); …

upadhaṃseti →

pts

Upadhaṃsitar & Upadhaṃseti

at Pp.49 is to be read upad˚; (q.v.).

upadhaṃsitar →

pts

Upadhaṃsitar & Upadhaṃseti

at Pp.49 is to be read upad˚; (q.v.).

velāyati →

pts

…ii.297); explained by viddhaṃseti. More appropriate would be a meaning like “control,” bound restrict.

Denom. fr….

viddhaṃsana →

pts

…see also under vikiraṇa].

fr. viddhaṃseti; cp. BSk. vidhvaṃsana Divy.180

viddhaṃsati →

pts

viddhaṃseti to shatter, to destroy SN.iii.190 (both trs. intrs., the latter for ˚ati); Ja.ii.298; Ja.iii.431;…

viddhaṃsita →

pts

shattered, destroyed Dhp-a.iii.129.

pp. of viddhaṃseti