…see voharati; hattuṃ: see āharati;
fut hāhiti…

1. fetches, brings; offers; brings forward, advances; brings near, fetches for oneself, partakes of.
2. (counter-)attacks.

draws out; stretches out (towards); moves (thought) out.

makes haste.

1. brings down or near; puts in.
2. swallows, eats.

(from ajjhoharati) bringing down or near.

covers, spreads over; overwhelms, overpowers; threatens.

surrounds, encircles; embraces.

brings over, brings, brings to; carries over.

…and…

takes down, puts down; takes away; steals.

holds, holds in mind; remembers.

of dharati held, held in mind; remembered, memorized

…sewn; esp. kaṭhinaṃ attharati

1. spreads or covers the kaṭhina, i.e. makes a robe using the kaṭhina.
2. participates, at the end of…

(~antī)n. of niccharati

goes out; issues; rises.

of niccharati makes issue forth; emits, utters; purges

, ~ā, feminine crosses over; gets out of, escapes; expiates.

of nittharati

of nīharati

takes out, extracts; extricates; draws out; carries out; removes; drives out, expels.

of nīharati

of nīharati

of nīharati

of nīharati

of nīharati

of nīharati

brings down; takes down; puts down; removes; drags down.

scatters, spreads; covers, overspreads; overwhelms, submerges, crushes.

draws out, pulls out, extracts; rescues; picks out, separates, selects; cites; removes, puts away; digs up; pulls up, elevates, raises.

utters; declares, announces; recites, quotes, cites.

brings, brings near; offers, presents.

draws together, collects; puts together with, puts in; brings, brings near to, provides; brings about; brings into contact with; brings to bear on, focuses on; brings together (for comparison), sees as similar.

1. brings, fetches, conveys; takes, collects; uses.
2. satthaṃ ~ati, ~eti, takes the knife, kills oneself

(from āharati) one who takes, uses; who eats.

(from āharati) one who takes, uses; who eats.

see āharati)

to bring towards, to fetch, to begin or introduce (a conversation) MN.ii.132.

abhi + ud + ā + harati

…ineffective).

a + vi + ava + hārika of voharati

…or “in here”), abbhudāharati, abhipūreti (“fill up”) etc. (see also II. 1.c).

II. Lit. Meaning

1. As single pref.: 1….

…+ harati, cp. Sk. abhyāharati & Vedic āharati & ābharati

brought, offered, presented, fetched DN.i.166 = Pp.55 (= puretaraṃ gahetvā āhaṭaṃ bhikkhaṃ Pp-a.231); Dhp-a.ii.79.

pp. of abhiharati

…note in Vinaya Texts ii.440.

ger. of abhiharati

bringing, offering, gift SN.i.82; Snp.710; Ja.i.81 (āsanâ).

fr. abhiharati

…away, put away, destroy, remove, avoid MN.i.119 (in phrase āṇiṃ a. abhinīharati abhinivajjeti).

abhi + nis + han, cp….

…cittaṃ abhinīharati abhininnāmeti* DN.i.76 (= tanninnaṃ tappoṇaṃ karoti DN-a.i.220, DN-a.i.224; variant reading abhini˚)…

…sq.; Pts.ii.121; Ne.26; Mil.216; Dhp-a.i.392; Dhp-a.ii.82 (kata˚).

abhi + nīhāra, to abhinīharati; cp. BSk. sarīr’ âbhinirhāra taking…

to make haste Dhp.116 (= turitaturitaṃ sīghasīghaṃ karoti Dhp-a.iii.4).

abhi + tarati², evidently wrong for abhittarati

of atiharati to bring over, to bring, to take Ja.iii.484 (= ativiya āhari C.).

fr. ati + hṛ.

…(lit.) accharaṃ paharati to snap the fingers Ja.ii.447; Ja.iii.191; Ja.iv.124, Ja.iv.126 Ja.v.314; Ja.vi.366; Dhp-a.i.38, Dhp-a.i.424 …

to speak more or better, to surpass in talk or speech; to talk somebody down, to persuade, entice Vin.iv.224, Vin.iv.263; SN.ii.204 sq.; Ja.v.433 (variant reading BB ajjhārati), Ja.v.434 (variant read …

…covered completely; ˚oharati to swallow right down. adhi + ā: ajjhappatta having reached (the end) ajjhapīḷita quite overwhelmed;…

to flow, to trickle Thag-a.284.

adhi + ppa + gharati

3^rd sg. aor. of harati (q.v.).

… pp ajjhohaṭa (q.v.).

Sk. abhyavaharati; adhi (= abhi) + ava + hṛ.

adjective something fit to eat, eatable, for eating Ja.vi.258; Dhp-a.i.284.

grd. of ajjhoharati

having swallowed Sdhp.610 (balisaṃ maccho viya: like a fish the fishhook).

pp. of ajjhoharati

to cover over, spread out, spread over, cover; to submerge, flood Vin.i.111; Ja.i.61, Ja.i.72, Ja.i.73; Mil.296, Mil.336; Dhp.i.264; Pass. -tthariyati to be overrun with (instr.), to be smothered, …

…Pv-a.55; Dāvs v.5.

pp. of ajjhottharati

to take (food) to oneself Ja.ii.293 (aor. ajjhupāhari = ajjhohari C.).

adhi + upa + hṛ; cp. upaharati

to rise into the air, to climb over, spread over SN.i.221 = Ne.173 (ajjhottharati SA; cp. Mrs. Rh. D. Kindred Sayings i.285).

adhi + ārohati cp. atyārohati

…Gotamo yojana sate viharati alam eva… upasankamituṃ even if he were 100 miles from here (surely) even so (i.e. it is fit or proper even…

to surround, enfold, embrace MN.i.306.

anu + pari + harati

…˚sakkati step aside; ˚harati take away. 2. apa = Vedic ava (Idg. *aue; see ava for details) There exists a widespread confusion…

taking away, stealing, robbing Ja.ii.34.

Sk. apahāra, fr. apaharati

to take away, remove, captivate, rob Ja.iii.315 (aor. apahārayiṃ); Mil.413; DN-a.i.38.

apa + hṛ.

one who takes away or removes, destroyer MN.i.447 = Kv.528.

n. ag. to apaharati

…(aor. apānayi), Ja.iii.26; Mil.188, Mil.259, Mil.413; Pv-a.41, Pv-a.74, Pv-a.198 (= harati) Sdhp.63 Pass. apanīyati SN.i.176
pp…

taken away, stolen Ja.iii.54.

pp. of apa + ā + bhṛ; cp. Vedic apa-bharati, but Lat. aufero to ava˚

adjective not to be destroyed or shattered Iti.77; Thag.372; Cnd.110.

grd. of a + saṃharati

to flow Ja.ii.276 (= paggharati C.). Cp. also āsavati.

ā + sru

to excel, overcome, to get the better of, to deceive Ja.i.163 (= ajjhottharati vañceti C.).

ati + bhavati, cp. Sk. atibhavati & abhibhavati

to carry over, to bring over, bring, draw over Vin.ii.209; Vin.iv.264; SN.i.89; Ja.i.292; Ja.v.347. Caus. atiharāpeti to cause to bring over, bring in, reap collect, harvest Vin.ii.181; Vin.iii.18; …

…into the house), harvested, borne home Thag.381 (vīhi).

ati + hṛ; pp. of atiharati, hita unusual for hata, perhaps through analogy with Sk….

rug (for horses, elephants etc.) DN.i.7.

fr. attharati

to spread, to cover, to spread out; stretch, lay out Vin.i.254; Vin.v.172; Ja.i.199; Ja.v.113; Ja.vi.428; Dhp.i.272
pp atthata (q.v.)
caus attharāpeti …

covering, carpet, cover, rug Vin.ii.291; AN.ii.56; AN.iii.53; Mhvs.3, Mhvs.20; Mhvs.15, Mhvs.40 Mhvs.25, Mhvs.102; Thag-a.22.

fr. attharati

spread, covered, spread over with (-˚) Vin.i.265; Vin.iv.287; Vin.v.172 (see ˚an); AN.iii.50; Pv-a.141.

pp. of attharati

…(covering).

cp. Sk. āstāra, fr. attharati

…to move down, put off: oharati to steal. 2. In certain secondary verb-formations, arisen on Pāli grounds, the form o˚ is used almost…

Avaharati & oharati

to steal Ja.i.384; Pv-a.47 (avahari vatthaṃ), Pv-a.86 (id., = apānudi)
pp avahaṭa (q.v.).

ava…

(-˚) taking away, removal; theft Pv-a.47 (sāṭaka˚), Pv-a.92 (soka˚).

fr. avaharati in both meanings

taken away, stolen Mil.46.

pp. of avaharati

taking, acquiring, acquisition Vin.v.129 (pañca avahārā, viz. theyya˚, pasayha˚, parikappa˚ paṭicchanna˚, kusa˚).

fr. avaharati

…aparundhati; ava + ruddhati of…

…Cp. pariy˚.

ava + tharati, stṛ.

setting in array, deploying (of an army) Ja.ii.104 (of a robber-band), Ja.ii.336.

fr. avattharati

not to bring or procure Ja.v.80.

a + vy + āharati

…= Cnd.199 ˚ṃ agāravo viharati AN.iii.247. dve janā ˚ṃ ghātayiṃsu (slew each other) Ja.i.254. aññamaññaṃ hasanti Ja.v.111 ˚ṃ…

…DN.ii.19 (aṅke pariharati to hold on one’s lap or carry on one’s hips), DN.ii.20 (nisīdāpeti seat on…

…Ja.i.437 (˚ṃ saṃharati to draw up troops); Ja.ii.76, Ja.iii.319; Ja.v.124; Ja.vi.224, Ja.vi.451; Dhp-a.i.393; Pp-a 249 *…

…paliyy˚; C explains by avattharati) = Pv.ii.6#1 (= balavanto honti vaḍḍhanti abhibhavanti Pv-a.94); Ja.vi.224 (3^rd pl balīyare; C….

to bear, support, feed maintain Ja.v.260 (mama bharatha, ahaṃ bhattā bhavāmi vo; C. explains as “maṃ icchatha”)
pp bhata See also bhaṭa, bhara, bharita, and Der. fr. bhār˚. A curi …

…heavy with etc. Cp. formations bhār˚, fr. bharati

Pass. to bharati, only in cpd. ppr. anubhīramāna MN.iii.123 (chatta: being brought up,or carried behind) Neumann, M. trsl.²iii.248…

…Expl. constantly by series viharati iriyati vattati pāleti yapeti yāpeti Cnd.237
■ carāmi loke I move about (= I live) in the world…

…(ito ce pi yojanasate viharati even if he lived 100 y. from here DN.i.117) or Conditional (tatra ce tumhe assatha kupitā DN.i.3), or Potential…

…usually as -ṃ saṃharati to make a vol. coll. Vin.iv.250; Ja.i.422; Ja.ii.45, Ja.ii.85 (saṃharitvā variant reading BB; text…

…Vin.iii.263; -ṃ saṃharati to fold it up Vin.i.46
■ Var. expressions referring to the use of the robe atireka˚; an extra robe…

…Snp.1010. See also dhāra.

Sk. dhara, to dhr see dharati

… pp dhata (q.v.)-Caus dhāreti (q.v.).

Sk. dharati, dhṛ; as in Gr. χρόνος; Lat….

…known by heart Vin.ii.95; AN.i.36.

Sk. dhṛta, pp. of dharati; cp. dhara & dhāreti

…Pv-a.131.

Sk. dhṛti to dhṛ; see dharati

…Ja.i.100; ekaṃ dh ˚ṃ nīharati to set aside a foremost part DN-a.i.135. 4. the far end, either as top or beginning Ja.iii.216 (yāva…

…of Idg. *dheru, enlarged form of *dher, see dharati

…dh. pays no tribute); Mil.47 (atthaṃ).

Caus. of dharati, q.v. for etym.

the ceremony of being carried away, i.e. the marriage ceremony, marriage (cp. dhareyya under dharati) Thig.472 (text has vāreyya but Thag-a.285 explains dhāreyya = vivāha).

orig. grd. of dhāreti

…fr. dhārayati (see dharati & dhiti); 2 Vedic. dhīra “wise” fr. dīdheti (see dhi²). The…

…ekaṃ disaṃ pharitvā viharati“ (etc. up to 4th) the all-comprehending range of universal goodwill is further denoted by *uddhaṃ adho…

…jhānaṃ upasampajja viharati (see jhāna)
■ As contents of vedanā: sukhaṃ vediyati dukkhaṃ v….

…an errand Vin.ii.202; ˚ṃ harati to obtain a commission Vin.iii.87; Vin.iv.23.

• -kamma doing a messenger’s duty…

…(2 A^b) gharati (trickle), Sk. ghargharikā (bell); (2 B^b ghurughurāyati (grunt)
■ See also kakaca, kanka…

…(do. variant reading paggharati); Pv.iv.5#3 (assukāni g.). 2. to rain Thag.524 (deve gaḷantamhi in a shower of rain. Cp….

…(house) in P. gaha˚, gihin, geha ghara, & also Vedic harati to seize, hasta hand

…(house) in P. gaha˚, gihin, geha ghara, & also Vedic harati to seize, hasta hand

…Dhp-a.i.291 (gaṇḍiṃ paharati to beat the g.), Dhp-a.ii.54, Dhp-a.ii.244; gaṇḍiṃ ākoṭetvā Kp-a.251. Cp. Avs.i.258 Avs.i.264,…

…hair SN.i.115.

pp. of harati

Haṭa²

a kind of water-plant, Pistia stratiotes DN.i.166; MN.i.78, MN.i.156; Pp.55 (text sāta-)…

is fut. of harati.

…of the Netti Pakaraṇa Ne.1 sq., Ne.195.

fr. harati

see harati.

is Pass. of harati.

…Thag.276; Ja.iii.498 (= viharati); Mnd.431; Cnd.147 (= carati etc.); Vism.16; DN-a.i.70.

fr. īr to set in motion, to stir, Sk. īrte, but…

…Ja.v.314; -ṃ samannāharati to concentrate one’s mind on the k. Ja.iii.519.

-āyatana the base or object of a…

…tiṇṇa-vicikiccho viharati akathankathī kusalesu dhammesu DN.i.71 = Pp.59 jhāyī anejo a˚ Dhp.414 (: Dhp-a.iv.194) = Snp.638. *…

…latter passage ˚ikaṃ paharati means to impinge on the ear (said of the wind); ˚ikaṃ bhindati (= bhindanto viya paharati) to break the…

…of fuel in phrase k. pharati to serve as fuel AN.ii.95 = SN.iii.93; Iti.90 = Ja.i.482.

• -atthara a mat made of twigs…

…upahataṃ attānaṃ pariharati “he keeps himself uprooted and half-dead” i.e. he continues to lead a life of false ideas AN.i.105 =…

…Vin.iv.308 (˚ṃ saṃharati to foil a plan); Ja.vi.438 5. (adj.) (-˚) parivattana˚; a charm that can be said an effective charm…

…chindati, nillopaṃ harati, ekāgārikaṃ karoti, paripanthe tiṭṭhati, paradāraṃ gacchati, musā bhaṇati“ at Mnd.144);…

…taṃ aṭṭhārasa-vidhaṃ sammāvattuṃ vattantī ti attho.

see nittharati; does any connection exist with…

…(to enter into), ˚ccharati (nis to car to go forth), ˚ddhamati (throw out), ˚pajjati (result from), ˚bbattati (vatt spring out…

to go out or forth from, to rise, sound forth, come out Iti.75 (devasadda) Vv.38#2; Ja.i.53, Ja.i.176; Dhp-a.i.389; Vv-a.12, Vv-a.37 (saddā). Caus. nicchāreti to make come o …

emanation, sending out, expansion, efflux Vism.303.

fr. niccharati

…ti bāhāya vā rukkhe vā paharati-nicchedeti (chid) is pardonable because of Prk chollai “to cut.” Cp. also nicchubhati with variant…

to throw out Ja.iii.512 (= nīharati Com.; variant reading nicchurāti); Mil.187
pp nicchuddha q.v.

Sk. *niḥkṣubhati, nis + khubhati or…

Caus. of niccharati, q.v.

see nīharati.

plundering, plunder DN.i.52; AN.i.154; Mnd.144 (˚ṃ harati); Cnd.199#7; Tikp.167, Kp.280; DN-a.i.159.

cp. Sk. nirlopa, nis + lup

…of ni +…

to cross over, get out of, leave behind, get over DN.i.73 (kantāraṃ). pp nittiṇṇa q.v. Caus. nitthāreti to bring through, help over Cnd.630 (nittāreti).

…

…nis + taraṇa, cp. nittharati

Nittharaṇa²

neuter “strewing or being strewn down,” putting down, carrying, bearing SN.iv.177…

…(as variant reading; text has nitiṇṇa); Cnd.278 (t.). Cp nittharati.

Sk. nistīrṇa, nis + tiṇṇa

see nittharati.

to take out, to throw out, drive out Ja.i.150, Ja.i.157; Ja.iii.52; Ja.vi.336; Cnd.199#7 (ni˚); Vv-a.222 Vv-a.256; Pv-a.73, Pv-a.254; Mil.8, Mil.219. aor. nīhari DN.i.92; Ja.i. …

taking out, carrying away, removing DN-a.i.296; Pv-a.7.

fr. nīharati

…of impurity or removal of stain).

pp. of nīharati = Sk. nirhṛta

to carry away or off, to take off
pp obhata.

ava + bharati, cp. Sk. avabharati = Lat. aufero

…a circlet of cloth on her head“?).

pp. of obharati

…Vism.41; Pv-a.276 (˚ṃ pharati to emit a radiance); Sdhp.325. With nimitta and parikathā at…

Oharati

to take away, take down, take off SN.i.27 (ger. ohacca, variant reading ūhacca); Pv.ii.6#6 (imper ohara = ohārehi Pv-a.95); Dhp-a.iv.56…

Avaharati & oharati

to steal Ja.i.384; Pv-a.47 (avahari vatthaṃ), Pv-a.86 (id., = apānudi)
pp avahaṭa (q.v.).

ava…

lit. “taking away”, leading astray, side-track, deviating path Ja.vi.525 (C.: gamana-magga) Cp. avaharaṇa.

fr. oharati

…(see oharati 1) Vin.i.48; Pv-a.95. 3. to cut down, shave off (hair; see oharāpeti under oharati) Iti.75 (kesamassuṃ…

adjective noun dragging down, weighty, heavy Dhp.346 (= avaharati heṭṭhā haratī ti Dhp-a.iv.56).

fr. avaharati

kind of strainer, a filter Vin.ii.119.

fr. of tharati

to spread over, spread out, cover Mil.121 (opp. paṭikkamati, of water). See also avattharati.

o + tharati, Sk. root str

spreading over, veiling Mil.299 (mahik˚).

fr. ottharati

…Sdhp.246 (-˚). Otthata = Otthata

pp. of ottharati

…˚gaṇhāti hold out; ˚tharati spread forth; ˚dhāvati run out ˚bajati go forth; ˚sāreti stretch out; etc. 2. (intensive in a marked…

…out of the kingdom; = nīharati DN-a.i.258); MN.ii.122; Dhp.388 (attano malaṃ pabbājayaṃ, tasmā pabbajito ti vuccati) Dhp-a.iv.145…

…ii.151 “to wipe down”).

paṭi + uddharati

recite in reply Thig.40.

paṭi + ud + ā + hṛ.

to bring back, take back Vin.ii.265; Vin.iii.140; Ja.iv.304.

paṭi + āharati

…at Thag.842 (see pattharati)
■ padhārehi (variant reading F.) at Snp.1149 read dhārehi
■ padhārita in…

…stands for kṣarati, also appearing as jharati, cp. Sk. nirjhara, Prk. pajjharati Mālatī-M. p.51BSk. pragharati Divy.57, Divy.409 Avs.i.282

…Ja.i.146; Ja.vi.187 (a˚); f. -ī DN.i.74 (= bindubinduṃ udakaṃ paggharati DN-a.i.218); the ʻmark’ of liquid Dhs-a.332.

fr….

adjective flowing, trickling, oozing out Ja.vi.187 (app˚-velā), Ja.vi.531; Dhp-a.i.126 (lohitaṃ); Vism.262.

fr. paggharati

flowing, trickling SN.ii.179; Thig.466; Pv-a.198 (khīra).

pp. of paggharati

to strike, hit, beat Ja.iii.26, Ja.iii.347; Ja.vi.376; Vv-a.65; Pv-a.4; freq. in phrase accharaṃ p. to snap one’s finger, e.g. Ja.ii.447; see accharā¹.
aor *[pahā …

striking, beating Snp-a.224; Pv-a.285.

fr. paharati

…is to be corrected to paṭaha.

pp. of paharati

…pa + hṛ; Class. Sk. prahāra, see paharati

adjective striking, assaulting Ja.ii.211.

fr. paharati

…sg. aor. of paharati; found at Vv.29#8 (musalena = pahari Vv-a.113); and also 3rd sg. aor of…

…to which it stands in a similar relation as *ghur (P.) to *ghar (Sk.) or phurati → pharati. From same root Gr. φυσάω to blow and…

…We often find reading pariharati for paricarati, e.g. at Dhp-a.ii.232; cp. paricāreti for ˚hāreti Pv-a.175;…

…pariharati in same meaning e.g. Avs.i.193, Avs.i.205. 2. to carry about DN.ii.19 (ankena); MN.i.83; Snp.440 (muñjaṃ…

necessity of guarding Vism.98.

abstr. fr. grd. of pariharati

…BB); Ja.vi.219 (= sukhe ṭhita).

pp. of pariharati

…primitive hop-scotch“).

fr. pari + hṛ; cp. pariharati

…explⁿ Snp-a.253; see also Brethren 226) Snp.205 = Thag.453.

Pass. of pariharati, Sk. parihriyate in development ˚hriyate →…

to pervade DN.i.74 (= samantato phusati DN-a.i.217); MN.iii.92 sq. See also paripūreti pp. paripphuta & ˚pphuṭṭha; (q.v.).

pari + sphur

filled, pervaded DN.i.75; MN.iii.94 (spelt here paripphuta). Cp. BSk. parisphuṭa Mvu.ii.349; Mvu.iii.274; Lal.33, Lal.385.

pp. of parippharati

…(parisandeti p. parippharati; DN-a.i.217 explains as “vāyunā bhastaṃ viya pūreti”); DN.ii.221; MN.iii.92; SN.i.27 (devakāyaṃ) =…

…of SN.iv.112; exegetically in formula sahati p. abhibhavati ajjhottharati etc. Mnd.12, Mnd.361 = Cnd.420.

pari + sahati

to strike, hit, throw down Ja.iii.347 (= paharati C.); Ja.vi.370, Ja.vi.376 (id. C.).

pari + sumbhati

to spread all over (intrs.) Mil.197.

pari + ottharati

to utter solemnly, to proclaim aloud Dhs-a.1 (aor. ˚āhāsi).

pari + udāharati

…to be read at Thag.842 for padhārita.

pa + tharati

stretched, spread out Ja.i.336; Vism.364; DN-a.i.311.

pp. of pattharati

…29 s. v. It is probably a distorted *sphāṭayati: see under pharati phalaka and phāteti

…unexplained by Bdhgh it is synonymous with uddharati = ubbahati

…DN.ii.222 (vaṇṇe); Ja.i.454 (vyañjanaṃ).

pari + ud + āharati with metathesis payir˚ for pariy˚

…upa + ās, with metathesis as in payirudāharati

to sell, barter, bargain, risk, bet Ja.v.24 (= voharati attānaṃ vikkiṇati C.)
■ See also paṇitaka & paṇiya.

cp. Sk. paṇati

…(ucchangato p ˚ṃ nīharati); Dhp-a.i.180; Pv-a.20 (likhā˚ written message). paṇṇaṃ āropeti to send a letter Ja.i.227; pahiṇati…

…even modern linguists!) to be derived fr. pattharati

…out), ˚virata, ˚saṃharati, ˚sallīna, ˚sutta, ˚sumbhita

II. (applied, in reflexive sense):

1. to, on to, up to, towards,…

…at DN-a.i.264 by ajjhottharati paṭicchādeti “to cover over,” i.e. to conceal (a question). See on expression Dialogues i.116.

paṭi…

to strike in return Vin.ii.265; DN.i.142; SN.iv.299
caus paṭihāreti to repel, avoid Ja.vi.266, Ja.vi.295
■ Cp. pāṭihāriya etc.

paṭi + hṛ.

to strike in return Dhp-a.i.51.

paṭi + paharati

…Mil.372; Dhp-a.iv.4 (vacanaṃ).

paṭi + pharati

…(q.v.).

paṭi + saṃ + tharati of stṛ.

kindly received (covered, concealed? C.) Ja.vi.23 (= paṭicchāditaṃ guttaṃ paripuṇṇaṃ vā C.).

pp. of paṭisantharati

…+ saṃ + hṛ; cp. BSk. pratisaṃharati Mvu.i.82

removing Ne.27, Ne.41.

fr. paṭisaṃharati

to desist from, aor. paccavyāhāsi DN.ii.232.

paṭi + vyāharati

…spharitvopasampadya viharati Mvu.iii.213. Also in phrase pītiyā sarīraṃ pharati (aor. phari) to thrill the body…

…pīti pharaṇatā)
■ Cp. anu˚.

fr. pharati

…Cp. phuṭṭha & phālita.

pp. of pharati

…(fig.) pharati*, as appears e.g. from the foll. explains of Cys.: DN.i.74 parippharati = samantato phusati DN-a.i.217;…

…nerves of taste). 2. (cp. pharati²) expanded, spread out, spread with (instr.) Vin.i.182 (lohitena); Ja.v.266 (in niraya passage T….

…of carati as viharati, iriyati, vattati, pāleti yapeti, yāpeti at Cnd.237; Vb.252; Dhs-a.167. Cp pālana. So also in phrase…

…Dhp.124; Ja.i.126 (˚ṃ paharati) Pp-a 249 (id.); Pv-a.56; Sdhp.147, Sdhp.238. As adj. (-˚) “handed,” with a hand, e.g. alla˚; with…

…pītiyā sarīraṃ pharati “to pervade or thrill the body with joy” (aor. phari), at Ja.i.33; Ja.v.494; Dhp-a.ii.118 Dhp-a.iv.102;…

…dart MN.i.429 (˚ṃ āharati to remove the a); MN.ii.216; SN.iv.206; Ja.i.180 Ja.v.49; Snp.331, Snp.767; Mil.112; Vism.503 (visa˚ sting of…

…to, to honour MN.ii.169; Vin.i.180.

saṃ + anu + āharati; cp. BSk. samanvāharati

…of samuṭṭhāsi Ja.v.70.

saṃ + uddharati

…spread Vin.iv.39; Mhvs.29, Mhvs.9.

saṃ + tharati

adjective spreading, strewing; ˚vāta a wind which strews things about Snp-a.67.

fr. santharati

…(= tiṇa-santharaka Vv-a.262).

pp. of santharati

…Cnd.576
■ satthaṃ āharati to stab oneself SN.i.121 SN.iii.123; SN.iv.57 sq.

• -kamma application of the knife,…

…Cp. upa˚.

saṃ + harati

collecting, gathering Dāvs v.33. Cp. upa˚; & sangharaṇa.

fr. saṃharati

…See also asaṃhāriya.

grd. of saṃharati

…See also asaṃhāriya.

grd. of saṃharati

to be drawn away or caught in (loc.) MN.iii.188 sq. (paccuppannesu dhammesu) Dhs-a.420 (id.); Ja.iii.333.

Pass. of saṃharati

to trade (with); ppr. -vohāramāna [cp. BSk. saṃvyavahāramāna Divy.259; AN.ii.188.

Denom. fr. saṃvohāra

1. to bring together, collect, accumulate Ja.iii.261; Ja.iv.36 (dhanaṃ), Ja.iv.371; Ja.v.383.
2. to crush, to pound Ja.i.493.

= saṃharati

…ii.83). s. viharati to live happily AN.i.96; AN.iii.3; Dhp.379
■ Der. sokhya

*…

…bhāvitaṃ) id. SN.iv.294 = MN.i.301; SN.v.90, SN.v.213 sq 3. tathattāya cittaṃ upasaṃharati id. MN.i.468

■ abl. tathattā in truth,…

only in compounds ā˚, ava˚, etc.

Sk. stṛṇoti

of tharati, only in compounds parivi˚, vi˚.

…although possibly same as ubbahati¹, in meaning of uddharati, which has taken up meanings of *udbharati, as…

…(id.); DN.i.77 (cp uddharati); MN.i.383 (ubbhatehi akkhihi); Dhp.34 (okamokata u. = *okamokataḥ u.); Ja.i.268; Pv-a.163.

pp. of…

…(to press, urge), or bṛh or bādh; cp. uddharati 2

…ger. of ud-dharati, ud + dhṛ; cp. uddhaṭa & uddhata. The BSk. auddhatya shows a strange distortion. BSk. uddhava seems to be…

…meaning confused with ubbharati from bṛh, cp. interchange of ddh & bbh in uddha: ubbha, possibly also with; bṛh see…

…meaning uddhaṭa from uddharati 2). DN-a.i.192. 2. pulling or drawing out (cp. uddharati 2) Vin.iii.29. See also ubbahati².

abstr….

…(= nibbutacitto Dhp-a.iv.93) Ja.v.203; Vv.64#8

■ See also ubbhata.

pp. of uddharati¹; as to its relation to uddhaṭa see remarks…

…Cp. uddhaṭa -bīja castrated Ja.ii.237.

pp. of uddharati²; see also uddhata,…

…of the Vin.); Snp-a.237 (atth˚ + pad˚).

fr. uddharati¹

to utter, recite. speak. Snp.389; Ja.iii.289; DN-a.i.140 (see udāhāra)
pp udāhaṭa (q.v.) Cp. pariy˚.

ud + ā + hṛ.

example, instance Ja.iii.401 (˚ṃ āharitvā dassento), Ja.iii.510; Mil.345; Snp-a.445; Vv-a.297.

fr. udāharati

uttered, spoken; called, quoted Pp.41.

pp of udāharati

utterance, speech DN-a.i.140 (˚ṃ udāhari = udānaṃ udānesi); Pp-a.223,

fr. udāharati

to ooze Thag.394 = Dhp-a.iii.117.

ud + kṣar

to bring, offer, present AN.ii.87; AN.iii.33; Dhp.i.301, Dhp.i.302; Ja.v.477.

upa + hṛ.

1. to collect, bring together, heap up, gather Mil.132.
2. to dispose arrange, concentrate, collect, focus Vin.iv.220 (kāyaṃ) MN.i.436 (cittaṃ), MN.i.468 (cittaṃ tathattāya); SN.v.213 sq. (id.) Dhs-a …

drawing together, bringing up to, comparison Vism.232 sq.; Ja.v.186.

fr. upasaṃharati

…see Bdhgh at Snp-a.136 (viharati = vividhaṃ hitaṃ harati); and Vism.179 vividhaṃ khittaṃ = vikkhittaṃ; see also under viggaṇhati; or…

…as “vijahissati, parihāyissati”; with phrase sukhaṃ vihāhisi cp. dukkhaṃ viharati at AN.i.95, and see also…

abiding, dwelling Dhs-a.164, Dhs-a.168.

fr. viharati

…in C. by pabbājesi
■ Another form vihāhisi see under viharati & cp.; viheti².

…from the vihāras. Viharaka = vihara

fr. viharati

…pīti, thus vikkhambheti = pharati 2? Or as Denom. fr. vikkhambha “diameter” = to establish etc.?); Vv-a.156 (read ˚etvā.)
pp…

…made unrestricted, i.e. delivered, set free SN.ii.173; SN.iii.31 (vippamutto ˚ena cetasā viharati); SN.vi.11; AN.v.151 sq-At Thag.184 variant…

to go out (in all directions) Ja.iv.181.

vi + niccharati

…(vijjotamāna vipphurato).

vi + phurati: see pharati

…mahājutika); Pv-a.178 (karuṇā˚).

fr. vi + pharati 1 or 2

adjective possessing vibration Dhs-a.115 = Vism.142.

fr. vipphāra, cp. pharati 1 & vipphurati

adjective spreading out (in effulgence) Vv-a.5 (mahā˚).

fr. vi + pharati 2

expanded Dāvs v.34 (˚akkhi-yugala, both eyes wide open).

pp. of Caus. vi + pharati

…˚itvā), Pv-a.119 (˚anto = paggharanto), Pv-a.123 (for paggharati; T. ˚eti).

vi + sandati, of syand

…of vi˚: “viharati vividhaṃ hitaṃ harati”).

vi + vidha¹

Vividha²

carrying-yoke DN.i.101; SN.i.78…

…Snp-a.26; Pv-a.94; Thag-a.24.

vi + oharati

…reading as vyākāsi). See also avyāharati
■ Cp. paṭi˚.

vi + āharati

…make full, pervade, fill, comprise Dhs-a.307; Vv-a.17; Thag-a.287; Pv-a.52 (= pharati), Pv-a.71 (in explⁿ of “ye keci”).

vi +…

…(bhojanānaṃ).

• -harati to associate with (at a meal) SN.i.162
• -hāra, in pada˚; “taking…

…yassaṃ disāyaṃ viharati, sakasmiṃ yeva vijite viharati“ in whichever region he lives, he lives in his own realm“ AN.iii.151; yo yo…

…go,“ “to be” (or viharati with synonyms iriyati vattati pāleti yapeti yāpeti at Cnd.237; Vb.252; Dhs-a.167….

…and is clearly pp. of ābharati.

• -bhucca as is the case, i.e. as one might expect, evident, real, in conformity with the truth DN.i.12;…

…go,“ “to be” (or viharati with synonyms iriyati vattati pāleti yapeti yāpeti at Cnd.237; Vb.252; Dhs-a.167….

…+ ā (paccā-janati, ˚ttharati, ˚dāti, ˚savati), pari + ā (pariyā-ñāta, ˚dāti, ˚pajjati, ˚harati), sam + ā (samā-disati,…

to bring, to carry; ger. ābhatvā Ja.iv.351.

ā + bhṛ.

…Vv-a.65 Cp. yathābhata.

pp. of ā + bharati from bhṛ.

…Vin.iv.169. 2. (cp. āharati²) reciting, repeating, or to be quoted, recitation (of the Scriptures); by authority or by tradition…

…See also payirudāharati. pp. āhaṭa (q.v.)

caus 2 āhārapeti to cause to be…

…Kp.viii.9; Kp-a.224; Sdhp.589.

fr. āharati

adjective “fetching”, fascinating, captivating, charming Vin.iv.299; Thig.299; Thag-a.227; Vv-a.14, Vv-a.15, Vv-a.77.

fr. āharati

one who is to bring something Ja.iii.328. Ahavana & Ahavaniya;

grd. of āharati

brought, carried, obtained Vin.i.121; Vin.iii.53; DN.ii.180 (spelt āhata); Ja.iii.512 (gloss ānīta) Dāvs i.58.

pp. of āharati

…In the idiom āhārattaṇ pharati; Vin.i.199, of medicine, ʻto penetrate into food-ness’, to come under the category of food Mil.152, of…

…ava + hṛ; cp. ohacca & oharati) for uddharati 1 & 2

Ūhacca²

indeclinable soiling by defecation, defecating Ja.ii.71 (= vaccaṃ…

…Vin.iii.227. 2. [prob. for ūharati, cp. ūhacca¹] to lift up, to take away MN.i.117 (opp. odahati). Cp. ohana in bimb ohana. ger….

only in forms of ger. ūhacca¹ and pp. ūhata¹ (q.v.).

for uddharati