…to be at the mercy of [cp. hattha-gata & hatthaṃ gacchati] Ja.ii.383 (āyanti hatthatthaṃ), Ja.iv.420, Ja.iv.459; Ja.v.346 (˚ṃ āgata). As…

1. bristling, standing on end MN.i.83; Dāvs v.64; lomahaṭṭhajāta (cp. ˚loma) with bristling hairs, excited DN.ii.240; Snp.p.14.
2. joyful, happy Vin.i.15; Snp.1017; Ja.i.31, Ja.i.335; Ja.ii.32; ofte …

…Buddha utters the praises of Hatthaka Āḷavaka, who visits him with a large following, whose fealty has been won (according to Hatthaka) by…

…inquiry he learnt that Siddhattha Gotama, destined to become the Buddha, had been born. Immediately he went to Suddhodana’s home and asked to…

…His personal name was Siddhattha Gotama, and he was a Khattiya of the Sakiyan clan. He was born in Lumbini in around 500 BCE. He was raised in…

…The Buddha once stayed there during the cold season and was visited by Hatthaka Āḷavaka. AN.i.136

26.02841, 83.529053park

Gotama¹BuddhaSiddhatthaSakyamunīTathāgataAṅgīrasa

He was a Sākiyan, son of Suddhodana and of Mahā Māyā, Suddhodana’s chief…

…to the Buddha, who rebuked Hatthaka for his conduct. Vin.iv.1f.

Hatthaka²Āḷavaka

An eminent lay disciple of the Buddha declared…

A headman of Rājagaha who visited the Buddha and asked him what destiny awaited him after death. The Buddha reluctantly replied that he would be born in the Sārañjita hell. SN.iv.310

A monk whose Theragāthā verse speaks of taming this mind like an elephant. Thag.77

…Licchavi chiefs, Mahāli Otthatthaddha, DN.i.150ff. SN.i.230f. SN.iii.68f. AN.v.86f. Nandaka, SN.v.389 Sunakkhatta, MN.ii.252 Bhaddiya,…

…Gomagga and was visited by Hatthaka of Āḷavī. AN.i.136

26.12098, 83.34133parkSiṃsapāvana²Sīsapāvane

A grove in Kosambī,…

…of Āḷavaka Yakkha and of Hatthaka Āḷavaka. The Therī, Selā was born in Āḷavī and was therefore known as Aḷavikā. There was evidently…

…interior. 2. a measure of length (= 28 hatthas).

disappears, comes to an end

towards home, towards setting.

disappears, comes to an end

seven and a half

measuring four hattha measures; four hattha measures.

(~ā ~ī)n. sixth.

badly or wrongly spoken.

one who lives in a house; a house holder; a lay-person.

belonging to or suitable for one who lives in a house.

wooden instrument for rubbing the body with powder while bathing.

with “netted” hands and feet, prob. with hands and feet marked with a network of lines (one of the 32 marks of a mahapurisa)

well practiced, skilled (esp. in archery)

being a source of doubts, causing uncertainty

being a source of doubts, causing uncertainty

talk at the well or ford, gossip; scullery-maids’ or prostitutes’ gossip

polished skilfully, polished by a very skilful worker

with lance in hand.

standing upright

rubbed; scratched

or mfn. (giving a) hold for the hands.

…is given only to Prince Siddhattha before his enlightenment and to his former existences. The Buddha himself uses this term when speaking of his…

Err:501

“going towards setting”, disappearance, death Ja.v.469.

abstr. fr. abbhatta

…to, on to, at-, viz., abbhatthangata gone towards home abhighāta striking at, ˚jjhā think at, ˚mana thinking on ˚mukha facing, turned…

in hattha˚; casting a spell to make the victim throw up or wring his hands DN.i.11; DN-a.i.97.

doubtful whether to jappati or to japati to…

1. house or hut, usually implying the comforts of living at home as opp. to anagāra homelessness or the state of a homeless wanderer (mendicant). See anagāriyā
   ■ Thus freq. in two phrases con …

to cut Dhp.311 (hatthaṃ = phāleti Dhp-a.iii.484).

anu + kantati²

…MN.i.412; Pp.55 (expl^d. at Pp-a.231 as hatthe piṇḍamhe niṭṭhite jivhāya hatthaṃ apalekhati).

apa + lekhana from likh…

to lick off Pp-a.231 (hatthaṃ).

apa + lekhati in meaning of Sk. avalihati

…(id.); Ja.ii.287 (id., variant reading apanetvā) DN.i.126 (hatthaṃ, for salute).

Caus. fr. apanamati

Assa¹

shoulder; in cpd. assapuṭa shoulder-bag, knapsack i.e. a bag containing provisions instr. assupuṭena with provisions. Later exegesis has interpreted this as a bag full of ashes, …

…the foll.:) Ja.i.233 (˚hattha 80 hands, i.e. 80 cubits deep); Ja.iii.174 (˚sahassa-vāraṇa-parivuta); Ja.vi.20 (vassasahassāni); Mil.23…

adjective very pleased Sdhp.323.

ati + haṭṭha

delighted pleased, enraptured DN.i.3, DN.i.90 (an˚); DN.ii.14; AN.iii.337 AN.iii.343; AN.iv.344; Snp.45 = Dhp.328 (= upaṭṭhita-satt Dhp-a.iv.29); Snp.995; Cnd.24 (= tuṭṭha-mano haṭṭha-mano etc.) V …

…anatthangamite as variant reading at both pass. Dhp-a.i.86; Dhp-a.iii.127
■ Cp. also abbhattha.

Vedic asta, of uncertain…

…which a prophesy is made (: hattha-pādādisu yena kenaci evarūpena angena samannāgato dīghāyu… hotī ti… angasatthan = chiromantics…

Aṭṭha¹

num. card, eight, decl. like pl. of adj. in-a A. The number in objective significance, based on natural phenomena: see compounds ˚angula, ˚nakha, ˚pada, ˚pāda B. The number in …

to fall down, drop, to droop (Dhtp.455 & Dhtm.695: adho-patane & adhopāte) Ja.iv.223; Ja.vi.530. ppr. bhassamāna Mil.82 pret. 3^rd sg. bhassittha Ja.ii.274 (cp. pa …

…wages, tip, donation Ja.iv.261 (by C. explained as kathita, thus same as bhattha²) variant reading bhatta. Cp….

…(explained by Cnd.478 as hattha, hand); Snp.682 (pl. bhujāni); Ja.v.91, Ja.v.309; Ja.vi.64 Bv.i.36; Vv.64#18.

cp. Epic & Class. Sk. bhuja m. &…

adjective very great, vast, high, lofty, gigantic; nom sg. brahā Snp.410, Snp.550; Thag.31; Ja.iii.117 (= dīgha C.); Ja.iv.111 (su˚); Ja.iv.64#2; Pv.iv.3#10 (of a huge tree), acc sg. brahantaṃ AN. …

…Dhammadassī, Siddhattha, Tissa, Phussa. The typical career of a Buddha is illustrated in the life of Gotama and the legends connected…

…Snp.1126; Pv.ii.13#8
■ Cp. sañ˚.

of a deer, called pañca-hattha “having 5 hands,” i.e. the mouth and the 4 feet

Cha & Chaḷ

(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.

…

Cha & Chaḷ

(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.

…

the sixth Snp.171, Snp.437; Dhp-a.iii.200: Snp-a.364. Also as chaṭṭhama Snp.101, Snp.103; Ja.iii.280.

…DN.i.5; (= DN-a.i.80 hattha˚-ādi); DN.iii.176; Vin.ii.133; AN.ii.209; AN.v.206; SN.iv.169 (nakha˚); SN.v.473; Mil.86 Vism.102…

…jīvaṃ, gīvaṃ, sīsaṃ hatthapāde, etc.) and fig. (taṇhaṃ, mohaṃ, āsavā saṃyojanāni, vicikicchaṃ, vanathaṃ, etc.) Freq. in…

…(sīsa˚) or mutilation (hatthapāda˚, etc.) e.g. Vin.i.91; Vin.iii.28; Pv.ii.2#4 (ghāna-sīsa˚); Mil.5. Cp. sañ˚. As first part of cpd….

…Vism.569 (andhakāre corassa hattha-pasāraṇaṃ viya); Dhp-a.ii.30; Pv-a.3, Pv-a.54, Pv-a.274- mahā˚; a great robber Vin.iii.89;…

…lucky prominent: Vin.ii.195 (hattha); Pv-a.112, Pv-a.132 (id.) Pts.i.125. hattha, pāda, etc. with ref. to a Tathāgata’s body); Ja.i.50…

…-sikkā a rope slung round the walking-staff Vin.ii.131;

• -hattha with a stick in his hand…

…(˚vattha), Pv-a.116 (˚hattha with clean hands), Pv-a.274 (id.); Vism.224 (id.).

Sk. dhāuta, pp. of dhavati², see…

…Ja.ii.129; Ja.vi.365 (hattha˚); Mil.11 Vism.343; Pv-a.241 (hattha-pāda˚); Dhp-a.ii.19 (pāda˚) fig. (ariyaṃ) AN.v.216.

Sk….

…(˚pāṇin = ahiṃsakahattha). As nt. harmlessness, frankness, friendliness, good-will Vin.i.347 (adrūbhāya, but cp. vv.ll. p. Vin.i.395…

…(˚pāṇin = ahiṃsakahattha). As nt. harmlessness, frankness, friendliness, good-will Vin.i.347 (adrūbhāya, but cp. vv.ll. p. Vin.i.395…

…pāra˚, majjha˚, samīpa˚ hattha˚. It also appears as ˚gu, e.g. in addha˚, anta˚ paṭṭha˚, pāra˚, veda˚
■ dugga (m. & nt.) a…

Gaha¹

a house, usually in compounds (see below). Ja.iii.396 (= the layman’s life; Com. geha).

• -kāraka a house-builder, metaph. of taṇhā (cp. kāya as geha) Dhp.153, …

…maccha˚ Ja.iv.139; hattha˚ Ja.i.294; byanjana˚-lakkhaṇa Ne.27 gahaṇatthāya in order to get… Ja.i.279; Ja.ii.352. amhākaṃ g˚…

…men Dhp.420; Snp.644;

• -hatthaka “a G- hand,” i.e. a wooden instrument in the shape of a bird’s claw with which the…

(and galati) [Sk. galati, cp. Ohg. quellan to well up, to flow out; see note on gala and cp. also jala water

1. to drip, flow, trickle (trs. & intr.) Vin.i.204 (natthu g.); MN.i.336 (sīsaṃ lohitena g …

ball for playing. The SS spelling is in all places bheṇḍuka, which has been taken into the text by the editors of J. and Dhs-a. The misspelling is due to a misreading of Singhal …

Ghara¹

(nt.; pl. ˚ā Dhp.241, Dhp.302) a house AN.ii.68; Snp.43 (gahaṭṭhā gharaṃ āvasantā), Snp.337 (abl gharā), Snp.889 (id. gharamhā); Ja.i.290 (id. gharato), Ja.iv.2, Ja.iv.364, Ja.iv.49 …

see araghaṭṭa; meaning “rubbed, knocked against” in phrase ghaṭṭa-pāda-tala Snp-a.582 (for ugghaṭṭha) also at Vin.iv.46 in def. of vehāsa-kuṭī (a cell or hut with air, i.e., …

the head of a company, a chief, a village headman Vin.ii.296 (Maṇicūḷaka). Title of the G. Saṃyutta (Book VIII. of the Saḷāyatana-Vagga) SN.iv.305 sq.; & of the Gāmaṇī Jātaka Ja.i.136, Ja.i.137
■ S …

Hasati & Hassati

1. to laugh, to be merry; pres hasati Bv.i.28; Mhvs.35, Mhvs.59; hassati Snp.328, Snp.829;
   ppr hasamāna is preferable variant reading …

Hasati & Hassati

1. to laugh, to be merry; pres hasati Bv.i.28; Mhvs.35, Mhvs.59; hassati Snp.328, Snp.829;
   ppr hasamāna is preferable variant reading …

handful, a quantity (lit. a little hand) Vv.45#5 (= kalāpa Vv-a.197).

hattha + ka

to bristle, stand on end (said of the hair) Vin.iii.8; MN.i.79; Caus. haṃseti to cause to bristle Ja.v.154
pp haṭṭha.

cp. Vedic harṣate Idg. *ĝher to bri …

A. On term

Indriya is one of the most comprehensive & important categories of Buddhist psychological philosophy & ethics meaning “controlling principle, directive force, élan, δύναμις” in t …

creature, living being:

1. sg. an individual, a creature person, man Snp.121, Snp.676, Snp.807, Snp.1023 (sabba everybody) Usually collectively: people, they, one (= Fr. on), with pl. of verb Dhp.249 …

the tongue.

1. physically: Vin.i.34; AN.iv.131; Snp.673, Snp.716; Dhp.65 Dhp.360; Ja.ii.306; Pv-a.99 (of Petas: visukkha-kanthaṭṭha j.), Pv-a.152
   ■ Of the tongue of the mahāpurusha which coul …

…Dhp-a.i.319;

• -hatthapāda (adj.) having net-like hands & feet (one of the 32 marks of a Mahāpurisa prob. with reference to long…

see *hattha*˚.

…of potsherd Ja.ii.301;

• -hattha “with a bowl in his hand,” begging, or a beggar, Thag.1118; Ja.i.89; Ja.iii.32 Ja.v.468;…

…into a chignon Ja.v.431; -hattha (one) who has exercised his hands, dexterous, skilful, esp. in archery MN.i.82; SN.i.62, SN.i.98; SN.ii.266;…

…= MN.i.77 = MN.i.342 = AN.i.295 = AN.ii.206 (kumbhi-m˚ + kaḷopim˚);

• -hattha with a vessel or basket in his hand…

…of the hair Pv-a.46. -hattha a tuft of hair Pv-a.157; Vv-a.167.

Vedic keśa; cp. kesara hair, mane = Lat. caesaries,…

1. (lit.) a field, a plot of land, arable land, a site, DN.i.231; SN.i.134 (bījaṃ khette virūhati; in simile); three kinds of fields at SN.iv.315, viz. agga˚ majjhima˚, hīna˚ (in simile); AN.i.229 = A …

…with hands and feet (hattha-pada˚ Ja.i.119 = DN-a.i.42 (in combination with ukkāsita & khipitasadda); hattha˚ alone Ja.ii.142. 2….

…explained by massu-kiriyā. Here corresponding to Sk *kḷpti!), Ja.iv.352 (hattha˚, elephant trappings, cp. kappanā), Ja.v.215 (=…

…arm, acc. to Pp AN.iv.19 either of one or both arms (hands) Ja.i.353 (expl. kuṇṭhahattha) Dhp-a.i.376; Pp.51 (kāṇa, kuṇi, khañja); see…

(hattha) at AN.ii.165 is to be read (with variant reading) as lepagata, i.e. sticky (opp. suddha).

the hair of the body (whereas kesa is the hair of the head only) DN.ii.18 (ekeka˚, uddhagga˚, in characteristics of a Mahāpurisa); SN.ii.257 (asi˚, usu˚, satti˚ etc.) AN.ii.114; Vin.iii.106 (usu˚ etc. …

…Ja.i.29 (asīti-hattha-m-ubbedha, for hatth’ ubbedha); Ja.iii.387 (katattho-m-anubujjhati); Ja.v.72 (orena-m-āgama); Ja.vi.266…

…Pv-a.38 (so read for majjhattha). See also following. Note. A similar term is found in BSk. as mṛdu-madhyā kṣānti “state of…

Mano & Mana(s)

neuter

I. Declension

Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …

…(mandamukhī, stands for angara-kapalla p. 142 in explⁿ of hattha-patāpaka Vv.33#32).

dialectical? reading a little doubtful

Mano & Mana(s)

neuter

I. Declension

Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …

…united Ja.v.86 (= hatthena hatthaṃ gahetvā kāya-missībhāvaṃ upagata C.). Cp sam.˚.

• -kesī (f.) “mixed hair,” epithet of a…

…-sikali (?) Kp-a.49; -hattha Vv.33#44 (= mayūra-piñjehi kataṃ makasa-vījaniṃ); Pv.iii.1#17. Perhaps also as…

…cp. Vin.v.163: na hatthavikāro kātabbo, na hattha-muddā dassetabbā.

• -ādhikaraṇa the office of the keeper of the Privy Seal…

…SN.ii.268 (˚taluṇa-hatthapādā) Snp.447 (= muduka Snp-a.393); Thag.460 (= loving) Pv.i.9#2; Vism.64; Pv-a.46, Pv-a.230. Compar….

…Uttara˚, Hattha, Cittā [Sk Chaitra], Sāti [Svātī], Visākhā, Anurādhā, Jeṭṭhā Mūlaṃ, Pubb-āsāḷha…

touching, crushing Mil.270 (na vāto hattha-gahaṇaṃ vā nimmaddanaṃ vā upeti the wind cannot be grasped).

nis + mṛd

…onītapāṇi, apanītahattha Snp-a.456); Vv-a.118; Pv-a.278.

in form = Sk. avanīta, but semantically = apanīta. Thus also BSk….

recited, explained Ja.ii.48.

pp. of paccābhāsati

to retort, recite, explain, relate Pv-a.57 (sic lege for pacchā˚)
pp paccābhaṭṭha.

paṭi + ābhāsati

to laugh, be joyful or cheerful Snp.887 (= haṭṭha pahaṭṭha Mnd.296; cp. Snp-a.555 hāsajāta) The pp. pahasita (q.v.) is derived fr. pres. pahasati which mak …

Pahaṃsati¹

to strike, beat (a metal), rub, sharpen (a cutting instrument, as knife, hatchet, razor etc.) Ja.i.278 Ja.ii.102 (pharasuṃ); Dhp-a.i.253 (khuraṃ pahaṃsi sharpened the razor; co …

Pahaṃsita¹

struck, beaten (of metal), refined Ja.vi.218 (ukkā-mukha˚), Ja.vi.574 (id.).

pp. of pahaṃsati

Pahaṃsita²

gladdened, delighted, happy Dhp-a.i.230 (˚mukha); Vv-a. …

assailed, struck, beaten (of musical instruments) Ja.ii.102, Ja.ii.182; Ja.vi.189; Vv-a.161 (so for pahata); Pv-a.253. Of a ball: driven, impelled Vism.143 (˚citra-geṇḍuka) = Dhs-a.116 (so read fo …

Pahaṭṭha¹

struck, beaten (of metal) Ja.vi.217 (suvaṇṇa).

pp. of pahaṃsati¹

Pahaṭṭha²

gladdened, happy, cheerful, delighted Vin.iii.14; Ja.i.278 (twice; once as *- …

…(ghaṭa˚), Pv-a.70 (ekahattha˚), Pv-a.99 (tālakkhandha˚;), Pv-a.268 (sīla˚). 2. measure of time, compass, length duration Pv-a.136…

fallen, gone, gone down; also: creeping only in foll. compounds:

• -ga a snake Thag.429 (˚inda chief of snake-demons) Ja.v.166; Mil.23.
• -gandha with gone down (i.e. deterio …

…= Snp-a.450). -hattha the hand of the enemy Ja.i.179. -hiṃsā hurting others Pv.iii.7#3….

Paribhaṭṭha¹

fallen, dropped Ja.i.482; Thag p.12ⁿ.

pp. of paribhassati of bhraś

Paribhaṭṭha²

abused, censured, scolded Ja.vi.187.

pp. of paribhāsati

to abuse, scold, revile, censure, deiame SN.i.221; SN.iv.61; Vin.iv.265; Snp.134, Snp.663; Ja.i.112, Ja.i.384 (for ˚hāsiṃsu), Ja.i.469, Ja.iii.421; Ja.iv.285 (read paribhāsentī for aribhāsentī), Ja.v. …

to cause to be pervaded or penetrated, to treat, supply Vin.i.279 (uppalahatthāni bhesajjehi p.); Ja.iv.407
pp paribhāvita (q.v.).

Caus. of paribhavati

adjective noun

1. surrounding or surrounded, having on one’s hands Ja.ii.190 (sukha˚, variant reading for ˚parihaṭa).
2. an armlet, bracelet Vv-a.167 (variant reading ˚haraṇa; explained as *hatthāla …

gladdened, very pleased Pv-a.13.

pp. of pari + hṛṣ

…K.S. 320) Ja.i.149 (hattha-pāda˚ hoofs), Ja.i.221 (udaka˚), Ja.i.223 (sara˚), Ja.ii.200 (angana˚); Pv.ii.13#12; Dhp-a.iii.172…

possessed by (the C. explⁿ as given K.S. 320 is “abhibhūta”) biassed, taken up by, full of (-˚) MN.i.18; MN.iii.14; SN.iv.240 (maccheramala˚ ceto); AN.i.281; AN.ii.58; Iti.43 (diṭṭhigate …

stretching out DN-a.i.196 (opp. sammiñjana); Dhp-a.i.298 (hattha˚).

fr. pa + sṛ; cp. pasaraṇa

…Pv-a.121; or hand (hatthaṃ) Ja.v.41; Ja.vi.282; Pv-a.113; or feet (pāde pādaṃ) Thig.44, Thig.49, cp. Thag-a.52; Dhs-a.324 (=…

…yañña˚, vāda˚, sagga˚, hattha˚ der. pātheyya
■ See also byappatha
■ apatha where…

Patti¹

on foot, one who is on foot, a foot-soldier Vin.iv.105 (as one of the 4 constituents of a senā or army, viz. hatthī elephants, assā horses, rathā chariots, pattī …

pleased, delighted Dhp.68; Snp.379, Snp.679; Vv.84#10 (= pahaṭṭha Vv-a.337)
■ neg. appatīta displeased MN.i.27; Ja.v.103 (variant reading appatika, C explains by assāmika, i.e …

…p. alankata Snp-a.284); Vism.224 (˚pāṇin = parisuddha-hattha); Sdhp.100.

pp. of payacchati

…Snp-a.351).

• -hattha having 5 hands Ja.v.431.

Ved. pañca, Idg. *penqṷe; cp. Gr. πέντε, Lat. quīnque,…

1. (ethically) repulsion, repugnance anger DN.i.25, DN.i.34; DN.iii.254, DN.iii.282; SN.i.13; SN.iv.71, SN.iv.195, SN.iv.205 SN.iv.208 sq.; SN.v.315; AN.i.3, AN.i.87, AN.i.200; Snp.371, Snp.536; Dhs.1 …

…as food Mil.152; kaṭṭhatthaṃ ph. to serve as fuel AN.ii.95 = SN.iii.93 = Iti.90 = Ja.i.482; khādaniyatthaṃ & bhojaniyatthaṃ ph. to…

…hood of a snake Vin.i.91 (˚hatthaka, with hands like a snake’s hood); Ja.iii.347 (patthaṭa˚); Dhp-a.iii.231 (˚ṃ ukkhipitvā);…

…with ref. to hand & foot: hattha (or pada-) tala & ˚piṭṭhi: Ja.iv.188; Vism.361
■ abl. piṭṭhito as adv (from) behind, at the…

…with ref. to hand & foot: hattha (or pada-) tala & ˚piṭṭhi: Ja.iv.188; Vism.361
■ abl. piṭṭhito as adv (from) behind, at the…

…pudhu-pāṇikan ti hattha parikammaṃ vuccati “manual performance,” thus not identical with pāṇikā on p. 151). *…

…Vism.362; Kp-a.65; hattha˚; the hollow of the hand Mil.87; vatthi˚; bladder(-bag Vism.264; sippi- puṭa oyster shell Ja.v.197,…

…AN.iv.197; Vin.iv.153 (? hattha˚); Snp.166; Iti.36 (Māra˚); Ja.iii.184; Ja.iv.414; Pv-a.206. On its frequent use in similes see J.P.T.S.…

Pūga¹

neuter heap, quantity; either as n. with gen or as adj. = many, a lot Snp.1073 (pūgaṃ vassānaṃ bahūni vassāni Cnd.452); Pv.iv.7#9 (pūgāni vassāni) Vb-a.2 (khandhaṭṭha, piṇḍ˚, pūg˚). …

…(rathatthara) a rug for a chariot DN.i.7; Vin.i.192; Vin.ii.163.

• -anīka array of chariots…

…fist (˚sadisa: comparing someone as regards ignorance) Snp-a.306 = Dhp-a.iv.38.

• -hattha (adj.) empty-handed Ja.v.46;…

…+ hattha

…Divy.131.

• -hattha brush-hand, a kind of play, where the hand is dipped in lac or dye and used as a brush (?)…

1. crowding, pressure, inconvenience from crowding, obstruction Vism.119 janasambādharahita free from crowding Mil.409 kiṭṭhasambādha crowding of corn, the time when the corn is growing thick MN.i.115 …

to be glad; pp. sampahaṭṭha
caus sampahaṃseti to gladden, delight Vin.i.18; DN.i.126.

saṃ + pahaṃsati²

Sampahaṭṭha¹

adjective beaten, struck (of metal), refined, wrought SN.i.65 (sakusala˚; Bdhgh ukkāmukhe pacitvā s.; K.S. i.321); Snp.686 (sukusala˚ Snp-a.486: “kusalena suvaṇṇakārena san …

…paññā), Pv-a.56 (hattha˚ pāṇi), Pv-a.131 (pariccāga˚ atidāna), Pv-a.163 (caraṇa˚ guṇa).

• -dhamma…

contraction (as a sign of anger or annoyance), grimace (mukha˚) Pv-a.103; also as hattha˚; etc. at Pv-a.124.

saṃ + koca, of kuñc: see kuñcita

…of…

white mustard Thag-a.181 (Tha-ap.24); Ja.iii.225; Ja.vi.537; Dhp-a.ii.273 (in Kisāgotamī story).

Sk. siddhārthaka

adjective with one’s own hand Ja.i.168; Dhs-a.97; Snp-a.493; Kp-a.29.

fr. sahattha

1. nature, character, habit behaviour; usually as-˚ in adj. function “being of such a nature,” like, having the character of…, e.g. adāna˚; of stingy character, illiberal Snp.244; Pv-a.68 (+ macc …

…assa˚, bhumma˚, ratha˚, hattha˚, etc. the reading ass-attharaṇa, etc. should be preferred (= ā stṛ;). See attharaṇa and…

…the lance of an elephant-driver DN.ii.266 (tutta-t. a driving lance); MN.iii.133 (t. hattha) Vism.235; DN-a.i.147.

Sk. tomara from tud, see…

…MN.i.207; Ja.i.209 (˚hattha, empty-handed); Ja.vi.365; Snp.883; Pp.45, Pp.46; Mil.5 (+ palāpa), Mil.10 (id.), Mil.13; Dhp-a.ii.43;…

pleased, satisfied; often combined w. haṭṭha (q.v.) i.e. tuṭṭha-haṭṭha Ja.i.19 or haṭṭha-tuṭṭha Ja.ii.240; cp. tuṭṭha-pahaṭṭha Ja.ii.240
■ Snp.683; Iti.103; Ja.i.62 (˚mānasa), …

misprint in Pp Index as well as at Pp-a.233 for ubbhaṭṭhaka (q.v.).

…Vv-a.158 (hattha-sat˚), Vv-a.188 (soḷasa-yojan˚), Vv-a.221, Vv-a.339; Pv-a.113. See also pabbedha.

ud + vedha of…

adjective standing erect or upright DN.i.167; MN.i.78, MN.i.92, MN.i.282, MN.i.308, MN.i.343; AN.i.296; AN.ii.206; Pp.55 (ubb˚; = uddhaṃ ṭhitaka Pp-a 233).

ubbha + ṭha + ka of sthā, prob. contra …

adjective topmost, high, lofty Thag.110; fig. elated, exalted, exultant joyful, happy DN.i.110 (˚citta); Snp.689 (+ sumana), Snp.1028 (id.); Pv.iv.1#55 (attamana +); Pv.iv.5#8 (haṭṭha +); Mil.248; …

Uddhaṃ & Uddha˚

(indecl.) high up, on top, above (adv. & prep.)
■ On uddhaṃ in spatial, temporal, ethical & psychological application see in detail Cnd.155.

I. (adv.)

1. (of space) up a …

Uddhaṃ & Uddha˚

(indecl.) high up, on top, above (adv. & prep.)
■ On uddhaṃ in spatial, temporal, ethical & psychological application see in detail Cnd.155.

I. (adv.)

1. (of space) up a …

to rub Vin.ii.106. - pp. ugghaṭṭha (q.v.).

ud + ghṛṣ, see ghaṃsati¹

to open, reveal (? so Hardy in Index to Nett) Ne.9; ugghaṭiyati & ugghaṭanā ibid. Ugghatta (Ugghattha?)

ud + ghaṭati

Ugghaṭṭa (Ugghaṭṭha?)

knocked crushed, rubbed against, only in phrase ughaṭṭa-pāda foot-sore Snp.980 (= maggakkamaṇena ghaṭṭa-pādatala etc Snp-a.582); Ja.iv.20 (ṭṭh; expl^d. by uṇha- …

Ugghaṭṭa (Ugghaṭṭha?)

knocked crushed, rubbed against, only in phrase ughaṭṭa-pāda foot-sore Snp.980 (= maggakkamaṇena ghaṭṭa-pādatala etc Snp-a.582); Ja.iv.20 (ṭṭh; expl^d. by uṇha- …

…vamma; Vedic…

Vatta¹

neuter

1. that which is done, which goes on or is customary, i.e. duty, service, custom, function Vin.ii.31; Snp.294, Snp.393 (gahaṭṭha˚) Vism.188 (cetiy’ angaṇa˚ etc.); Dhp-a.i.9 …

cart, in haṭṭha˚; handcart Vin.ii.276.

fr. vṛt, or P. vaṭṭa

…to stretch out, disperse, divide, spread; ger. viggayha Vv.50#1 (hattha-pāde v.; explained as “vividhehi ākārehi…

…Ja.iv.278 Ja.vi.232; Mil.106, Mil.307 (udakena); DN-a.i.222; Pv-a.4 (hattha˚). Cp. vekalla.

Sk. vikala

…to open Ja.vi.364 (hatthaṃ).

vi + kas

Vikasati²

to shine; Caus. vikāseti to illuminate D…

…vikkhittaṃ aññena hatthaṃ aññena pādaṃ aññena sīsan ti evaṃ tato tato khittassa chava-sarīrassa adhivacanaṃ), Vism.194-…

…correct in translating hattha-vikārena at Vin.i.157 by “eigenhandig,” i.e. with his own hand. It has to be combined with…

in hattha˚; jerking of the hand beckoning (as a mode of making signs) Vin.i.157; MN.i.207 (has g for gh, cp. p. 547)
■ Cp….

(missing, failure?) at Vin.i.359 is uncertain reading. The vv.ll. are visuddhi, visandi & visandhi with explains “viddhaṭṭhāna” & “viraddhaṭṭhāna” see p. 395.

…of vissajjeti Ja.iv.2 (hatthaṃ = to push away); Mil.143; Mhvs.6, Mhvs.43.

vi + sajjati, of sṛj. The ss after analogy of ussajjati &…

Vāla¹

1. the hair of the tail horse-hair, tail Vin.ii.195 = Ja.v.335 (pahaṭṭha-kaṇṇavāla with bristling ears & tail, of an elephant); Ja.v.274 (so read for phāla, cp. p …

…means of), using Vism.70 (hattha˚ & patta˚ using the hand or the bowl but translation p. 80: “hand-ascetic” & “bowl-ascetic”). 2. one…

having put on, clothed in, dressed with, adorned with (always ˚-) DN.i.104 (˚mālābharaṇa); Vin.ii.156 = Vv.20#8 (˚maṇi-kuṇḍala); SN.i.211; Ja.iv.460; Ja.v.155; Ja.vi.492; Vv.72#1 (= paṭimukka); Vv.8 …

…Mil.17 (ratanaṃ soḷasahatthaṃ āyāmena aṭṭhahatthaṃ vitthārena), Mil.282 (ratanaṃ catuhatth’āyāmaṃ); Vism.205 (+ vitth˚)…

…of suffering or ordeals); hattha-pasāraṇa-ṭṭhāna condition of outstretched hands Dhp-a.i.298 loc. ṭhāne (-˚) when required, at…

adjective noun standing, being in, being in a state of (-˚), staying with, dependent on (with gen.) pariyuṭṭhaṭṭhāyin “being in a state of one to whom it has arisen,” i.e. one who has got the idea of …