Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

hesati, 14 találat.

hesati →

pts

to neigh Ja.i.51, Ja.i.62 (here hasati); Ja.v.304 (T. siṃsati for hiṃsati; C. explains hiṃsati as “hessati,” cp. abhihiṃsanā for ˚hesanā). pp. *[hesita](/defin …

ajjhesati →

ncped

requests; asks (esp for instruction or recitation of the dhamma).

ajjhesanā →

pts

request, entreaty Vin.i.6 = DN.ii.38 = SN.i.138; Ja.ii.327 (better variant reading ajjhena).

see ajjhesati

ajjhesati →

pts

to request, ask, bid Dhp-a.iv.18; aor. ajjhesi Vin.ii.200; pp ajjhiṭṭha & ajjhesita; (q.v.), with which cp. pariyiṭṭha & ˚esita.

adhi + iṣ; cp. BSk. adhyeṣate Divy.160

ajjhesita →

pts

requested, asked, bidden Cnd.16 (= ajjhiṭṭha).

pp. of ajjhesati; cp. ajjhiṭṭha

ajjhiṭṭha →

pts

…abhijjhiṭṭha). See also an˚.

pp. of ajjhesati

ajjhosati →

pts

…paṭhaviṃ, better as ajjhesati). grd. ajjhositabha MN.i.109 (+ abhinanditabba, variant reading ˚etabba); Dhs-a.5 (id.); ger….

esati →

pts

…of iṣ1 and iṣ2, icchati, see also ajjhesati, anvesati, pariyesati

hesita →

pts

neighing Ja.i.62 (here as hasita); Mhvs.23, Mhvs.72.

pp. of hesati

hesā →

pts

neighing, neigh Dāvs v.56.

fr. hesati

icchati →

pts

…and ˚iṣita Thus ajjhesati, pp. ajjhiṭṭha & ajjhesita; anvesati (Sk. anvicehati); pariyesati (Sk. parīcchati), pp. pariyiṭṭha…

pari →

pts

…(cp. ajjhesati → pariyesati, ajjhogāhati → pariyogāhati) and abhi (cp abhirādheti → paritoseti, abhitāpa →…

pariyesati →

pts

…formation & meaning; ajjhesati with pp. ajjhesita ajjhiṭṭha
■ Cp. vi˚.

pari + esati, cp. BSk. paryeṣate to…

siṃsati →

pts

…is to be read hiṃsati (for hesati, q.v.).