Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
hita, 1120 találat.
hita →
pts
…Snp-a.500
■ Opp. ahita AN.i.194; MN.i.332.
- -ānukampin friendly & compassionate DN.i.4, DN.i.227; Snp.693;…
aranemi →
dppn
…six teachers, who were purohitas. AN.iii.373 The others were Sunetta, Mūgapakkha, Kuddālaka, Hatthipāla and Jotipāla. In the Aṅguttara…
assaji →
dppn
…others being Mettiya, Bhummajaka, Panduka and Lohitaka.
bhojaputta →
dppn
…modern Vidarbha.
In the Saṃyutta Nikāya SN.i.6f. the devaputta Rohitassa says that he was a Bhojaputta in his previous birth.
chabbaggiyā →
dppn
…Punabbasu, Panduka, Lohitaka, Mettiya and Bhummaja hence their name.
There were also nuns in their following, who likewise violated the…
citta →
dppn
…was with Mahā Koṭṭhita, who objected to his constant interruptions of the Elder’s discussions regarding the Abhidhamma….
cunda →
dppn
…Mahā Kassapa, Mahā Koṭṭhita, Mahā Kaccāna and other very eminent Elders.
The Pitakas contain several discourses AN.iii.355 AN.v.41 AN.v.157…
devahita →
dppn
…Upavāna obtained from Devahita hot water and molasses, which he sent on a pingo by a serving man. Hot fomentations and the administering of…
isipatana →
dppn
…Sāriputta and Mahākoṭṭhita, SN.ii.112f. SN.iii.167f. SN.iv.162f. SN.384ff. and one between Mahākoṭṭhita and…
jenta →
dppn
…monk whose Theragāthā verses speak of his former pride and arrogance and how these have been left behind…
khitaka →
dppn
Khitaka1
A monk whose Theragāthā verse speaks of how light and joyful his body feels. Thag.104
Khitaka2
A monk whose…
khujjasobhita →
dppn
A monk whose Theragāthā verses speak of learned ascetics of Pāṭaliputta. Thag.234–236 He was evidently one of the Pācīnaka (’Eastern“) monks who proclaimed the ten indulgences at Vesāli. He was one of …
koṇāgamana →
dppn
…was known as Vaṅkaka, and the people living on the mountain were called Rohitassā, their term of life being thirty thousand years. SN.ii.191
lohitavāsī →
dppn
A class of devas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260
macchikāsaṇḍa →
dppn
…Mahākaccāna, Mahākoṭṭhita, Mahākappina, Mahācunda, Anuruddha, Revata, Upāli, Ānanda and Rāhula; these all went there while travelling…
mahākoṭṭhita →
dppn
…of the foremost disciples of the Buddha, ranked foremost among masters of analytical knowledge….
pajjanika →
dppn
PajjanikaSajjanela
A Koliyan village, the residence of Suppavāsā Koḷiyādhītā, mother of Sīvali. The Buddha is said to have stayed there. AN.ii.62
Koliya3town
pālileyya →
dppn
…of Bhaddasāla in the Rakkhitavanasaṇḍa. There a certain elephant who, finding communal life distasteful, had left his herd, waited on the…
rakkhita →
dppn
…become cool. Thag.79
Rakkhita2Rakkhitavanasaṇḍa
A forest tract near the village of Pārileyya. There the Buddha retired and…
raṭṭhapāla →
dppn
…Buddha visited Thullakoṭṭhita, Raṭṭhapāla went to hear him preach and decided to leave the world. His parents would not, however, give…
rohitassa →
dppn
…life, been a sage called Rohitassa, of great psychic powers, able in one stride to cross from the western ocean to the eastern. With such a…
rohitassā →
dppn
…the time of Koṇāgamana Buddha. At that time, Mount Vipula was called Vaṅkaka. The life of a Rohitassa was thirty thousand years. The people…
sandhita →
dppn
A monk whose Theragāthā verse speaks of attaining a perception of the Buddha under a fig tree. Thag.217–218
sangharakkhita →
dppn
Sangharakkhita
A monk whose Theragāthā verse speaks of one who, although in seclusion, still has uncontrolled faculties. Thag.109
sattabhū →
dppn
The king of the Kālingas in the time of Reṇu. His purohita was Jotipāla, and his capital, Dantapura. DN.ii.236
savittha →
dppn
…him, Sāriputta and Koṭṭhita, that he preferred the person who obtains relief by faith, to one who testifies to the truth with the body or one…
sobhita →
dppn
Sobhita1
A Pacceka Buddha. MN.iii.71
Sobhita2
A monk who was foremost among those who could remember past births. AN.i.25…
subhā →
dppn
Subhā1
A group of Brahmās; the group includes the Parittasubhā, the Appamāṇasubhā and the Subhakiṇhā. MN.iii.102
Subhā2Kammāradhītā
The daughter of a rich goldsmith of Rājagah …
supatiṭṭhita →
dppn
A Pacceka Buddha mentioned in a nominal list. MN.iii.70
suppatiṭṭhita →
dppn
A nigrodha tree belonging to king Koravya. The king and his court ate the first portion of the fruit as big as pipkins and sweet; the army had the second portion, the town and country people the thi …
suppavāsā →
dppn
SuppavāsāKoliyadhītā
A lay woman who lived in the Koliyan village of Sajjanela, where the Buddha visited her and preached to her on the efficacy of giving food. AN.ii.62f. She was described by the …
thullakoṭṭhika →
dppn
…township in the Kuru country. It was the birthplace of Raṭṭhapāla, and it was there that the Buddha stayed…
upavāna →
dppn
…help of his lay-friend Devahita, obtained hot water and suitable medicines, with which the ailment was healed; the Buddha, thereupon, expressed…
vajjiyamāhita →
dppn
…a nihilist. Vajjiyamāhita refuted their arguments, maintaining that the Buddha declared what was good and what was bad, and that the truth…
vepulla →
dppn
…respectively, Tivaras, Rohitassas and Suppiyas. The mountain has diminished in size, for the Tivaras, who lived for forty thousand years, took…
vipassī →
dppn
…brother Khandha and his purohita’s son Tissa; these two later became his chief disciples. His constant attendant was Asoka; Caṇḍā and…
yasa →
dppn
…Sāḷha, Khujjasobhita, and Vāsabhagāmika; and four from the West: Revata, Sambhūta-Sānavāsī, Yasa and Sumana. They debated the…
abbhita →
ncped
recalled, rehabilitated
abhijjhita →
ncped
one who covets
abhijjhitar →
ncped
one who covets
abhilakkhita →
ncped
marked out, indicated; characterized; appointed; distinguished.
abhiniggaṇhitabba →
ncped
abhipatthita →
ncped
longed for, desires
abhirādhita →
ncped
successfully attained.
abhirūhitabba →
ncped
abhisaṅkhita →
ncped
planned, prepared, arranged; concocted, constructed, produced artificially; accumulated
abhisobhita →
ncped
adorned; looking bright.
abhitatta →
ncped
scorched; distressed, exhausted (by heat).
abhitāpa →
ncped
extreme heat or pain.
abhitāḷita →
ncped
struck.
acchitabba →
ncped
adhiggahita →
ncped
excelled; overpowered, possessed.
adhimucchita →
ncped
infatuated; clinging to (loc.).
adhipatthita →
ncped
desire, wished; longed for.
adhiṭṭhita →
ncped
- (mfn.)
- (pass.) supervised; resolved on, undertaken; brought under control; possessed, designated, formally taken possession of; used.
- (act.) standing upon, mounted upon; resolving on; f …
aggahīta →
ncped
kept back
ajjhomucchita →
ncped
swooning; clinging to (in longing).
ajjhupekkhita →
ncped
(from ajjhupekkhati) one who looks on with disinterestedness, detachment.
ajjhupekkhitabba →
ncped
ajjhupekkhitar →
ncped
(from ajjhupekkhati) one who looks on with disinterestedness, detachment.
akkhitārakā →
ncped
pupil of the eye; the eye
anabbhita →
ncped
not rehabilitated
anabhijjhita →
ncped
not coveted.
anadhimucchita →
ncped
not infatuated; not clinging to
anadhiṭṭhita →
ncped
- (mfn.) not determined or fixed; not taken possession of; not resolved on, not undertaken.
- (n.) the not determining, lack of resolve; the not formally taking possession
anaggahīta →
ncped
not kept back
anaggahītacitta →
ncped
with a generous heart
anantarahita →
ncped
uncovered, bare; not having disappeared
anatthasaṃhita →
ncped
anatthasaṃhita1
neg. mfn. not connected with the goal; not useful, not profitable; not having…
anavaṭṭhita →
ncped
unsteady; not lasting
anekavihita →
ncped
varioulsy ordered; of several kinds, various
anohitasota →
ncped
antarahita →
ncped
disappeared, vanished; covered; invisible
anubandhitabba →
ncped
anubrūhita →
ncped
increased; strengthened
anuggahita →
ncped
anuggahita1anuggahīta
pp mfn. made happy; satisfied; helped, furthered
anuggahita2
neg. mfn.
anuggahitacitta →
ncped
not grasping in one’s thoughts
anukkaṭṭhita →
ncped
not boiling
anupaṭṭhita →
ncped
anupekkhita →
ncped
carefully or continually considered
anurakkhitabba →
ncped
anāpucchita →
ncped
apanidhita →
ncped
removed hidden concealed
aparādhita →
ncped
missed; done wrongly; neglected
araṇisahita →
ncped
the fire implements, the kindling stick.
atihita →
ncped
brought in, harvest
atthasaṃhita →
ncped
connected with the goal; useful, profitable; having meaning
atthitā →
ncped
existence; being; reality.
atthopasaṃhita →
ncped
connected with the goal, or with what is beneficial
avalekhitabba →
ncped
avatthita →
ncped
standing firmly; placed; steady; continuing; lasting
avaṭṭhita →
ncped
standing firmly; placed; steady; continuing; lasting
avekkhita →
ncped
watched
avekkhitācāra →
ncped
who watches his behavior
aññavihita →
ncped
being occupied with something else
aññavihitaka →
ncped
occupied with something else; (repeated) directed to one thing … directed to another …
aṭṭhaṅgasumāhita →
ncped
well joined or endowed with eight parts
aṭṭhitaca →
ncped
skin and bones
candanokkhita →
ncped
sprinkled or anointed with candana.
chambhita →
ncped
stiffened, benumbed, paralyzed (with fear); (but apparently understood also as) shaking.
chambhitatta →
ncped
stiffness, paralysis, rigidity (through fear)
chattappagahita →
ncped
carrying a parasol.
ciradikkhita →
ncped
long-consecrated; initiated long ago.
cuṇṇakamakkhita →
ncped
smeared with powder.
dakkhitāye →
ncped
(to) see.
dhamanisaṇṭhita →
ncped
dhammūpasaṃhita →
ncped
- connected with the dhamma.
- connected with mental constructs.
dhīta →
ncped
daughter.
dhītar →
ncped
daughter.
dhītā →
ncped
duggahīta →
ncped
taken improperly; grasped badly or wrongly; wrongly apprehended; what is wrongly grasped, a mistaken opinion or belief,
dukhita →
ncped
dukkhita →
ncped
in pain; ill; distressed.
dvādhiṭṭhita →
ncped
improperly taken possession of
dārudhītalikā →
ncped
wooden doll.
esikaṭṭhāyiṭṭhita →
ncped
as firm or enduring as a pillar
evaṃvihitaka →
ncped
determined, effected in this way
gadhita →
ncped
- (mfn.) tied or bound; greedy, greedily desiring.
- (n.) a bond; a fetter, or greediness?
gadhitacitta →
ncped
with mind or though fettered; with heart greedily desirous (for)
gahita →
ncped
- (from gaṇhāti)
- (mfn.) taken, seized, grasped in the mind, apprehended, learnt; mentioned, referred to, meant.
- (n.) grasping, holding.
gahīta →
ncped
of gahita
ganthita →
ncped
of ganthati tied; bound
ganthitāganthita →
ncped
bound together and not bound.
garahita →
ncped
of garahati censured; dispraised (by instr, or gen)
garahitabba →
ncped
of garahati
gathita →
ncped
of ganthati
- (mfn.) tied; bound.
- (n) a bond; a fetter
gathitacitta →
ncped
with thoughts fettered; with thoughts fixed (on)
gedhitacitta →
ncped
without thoughts; greedily desirous (of); longing (for)
ghammābhitatta →
ncped
afflicted by, suffering from, the heat.
gijjhita →
ncped
greedily desired.
gāḷhita →
ncped
pervaded; penetrated (by); pressed together.
icchita →
ncped
(what is) desired, wished; loved; allowed; prescribed
icchitabbaka →
ncped
desirable; to be expected.
idam-atthitā →
ncped
idam-atthitā
feminine abstr. needing (only) this; requiring the minimum
idam-aṭṭhitā →
ncped
idam-aṭṭhitā
feminine abstr. needing (only) this; requiring the minimum
jahita →
ncped
given up; abandoned.
jighacchita →
ncped
hungry; wanting to eat.
jigucchita →
ncped
- (mfn.) disliked; detested.
- (n.) avoidance; abstention.
jigucchitabba →
ncped
of jigucchati
juhitabba →
ncped
kathaṃvihitaka →
ncped
determined, effected in what way?
katthita →
ncped
one who boasts; a boaster.
katthitar →
ncped
one who boasts; a boaster.
kaṅkhita →
ncped
doubted; causing uncertainty; (uncertainty, doubt)
kaṅkhitā →
ncped
the being uncertain
kaṭhita →
ncped
hot, boiling, seething
khīlaṭṭhāyiṭhita →
ncped
standing as immovable post
kosohita →
ncped
encased; enclosed
koṭarohita →
ncped
placed in the hollow of a tree.
kusalupasaṃhita →
ncped
(according to commentary) coming from what is good, resulting from what is good; or perhaps: producing good in the future
kuthita →
ncped
hot, boiling, seething
kāmūpasaṃhita →
ncped
connected with desire or with sensual pleasure
natthitā →
ncped
non-existence; absence.
nidahitabba →
ncped
of nidahita
niggahita →
ncped
of niggaṇhāti held down; restrained; reproved; refuted
niggahīta →
ncped
nigāḷhita →
ncped
nihita →
ncped
nihita1
laid aside; (what is) deposited, stored; hidden; laid down
nihita2
pp mfn. of nihi set in motion; impelled
nihitadaṇḍa →
ncped
of nihita who has laid aside, eschewed, violence
nikkaḍḍhita →
ncped
of nikkaḍḍhita thrown or dragged out; expelled; ejected
nikkaḍḍhitabba →
ncped
nilacchita →
ncped
of nillaccheti castrated
nillacchita →
ncped
of nillaccheti castrated
niluñchita →
ncped
of nillaccheti castrated
niṭṭhita →
ncped
of niṭṭhāti brought or come to an end, finished, completed; ready
niṭṭhubhitabba →
ncped
of niṭṭhubhati
nānāvihita →
ncped
of various kinds.
oguṇṭhita →
ncped
covered; with the head covered; veiled.
ohita →
ncped
- placed in; confined (in); applied, directed.
- laid down (?)
ohitabhāra →
ncped
whose burden has been put down or removed.
ohitasota →
ncped
with ears directed; with attentive ears, attentive
osadhītārakā →
ncped
the osadhī star
supaṭṭhita →
ncped
properly at hand; very much present
svādhiṭṭhita →
ncped
well fixed upon, well resolved on; properly taken possession of
sūpaṭṭhita →
ncped
properly at hand; very much present
tikicchita →
ncped
treated; cured.
ubhatolohitakūpadhāna →
ncped
having a red cushion at each end
udikkhita →
ncped
(from udikkhati) one who looks at, who watches.
udikkhitar →
ncped
(from udikkhati) one who looks at, who watches.
uggahita →
ncped
picked up, taken (improperly); taken up, grasped; comprehended; learnt
uggahitapaṭiggahitaka →
ncped
received formally after being picked up or taken (by oneself
uggahīta →
ncped
picked up, taken (improperly); taken up, grasped; comprehended; learnt
ujjhita →
ncped
left, abandoned; cast out
ukkaṇṭhita →
ncped
fretting; discontented; discontent; unhappiness
ukkaṭṭhita →
ncped
boiled up; seething.
ullikhita →
ncped
making, scoring; combing.
upadahita →
ncped
laid upon; handed over; supplied
upadahitabba →
ncped
upaparikkhitabba →
ncped
upasobhita →
ncped
made beautiful, adorned; beautiful
upaḍḍhullikhita →
ncped
half combed, half dressed
upaṭṭhita →
ncped
- (act.) come near, approached; arrived, present, at hand; serving, attending; dedicated.
- (pass.) served, attended
ussāhita →
ncped
moved to action; encouraged; instigated
uṇhabhitatta →
ncped
scorched and distressed by heat
ābādhita →
ncped
afflicted; troubled
ācikkhita →
ncped
declared, made known
ācikkhitabba →
ncped
āhita →
ncped
fixed, established; kindled, provided with fuel.
ākaṅkhita →
ncped
wished for; desired
āpucchita →
ncped
having taken leave; having asked for permission; (n.) asking permission, taking leave
āpucchitabba →
ncped
ṭhita →
ncped
- standing; being, staying (in any state or condition, often with absol.); remaining, existing, present; firm, steady.
- standing.
ṭhitaka →
ncped
standing; standing up, erect.
ṭhātabba →
ncped
of ṭhita
appanihita-vimokkha →
nyana
Appanihita-vimokkha: D esireless mental release see: *vimokkha
_ Appanihitānupassanā: Contemplation of desirelessness see:…
abbahati →
pts
…abbāhitvā).
pp abbūḷhita (q.v.).
the first more freq. for pres., the second often in aor. forms; Sk. ābṛhati,…
abbata →
pts
…offends against the moral obligation, lawless Dhp.264 (= sīlavatena ca dhutavatena ca virahita Dhp-a.iii.391; vv.ll. k. adhūta & abhūta; B…
abbheti →
pts
…(abbheyya); Vin.iii.112 (abbheti), Vin.iii.186 = Vin.iv.242 (abbhetabba)
pp abbhita (q.v.). See also abbhāna.
abhi + ā…
abbhita →
pts
- come back, rehabilitated, reinstated Vin.iii.186 = Vin.iv.242 (an˚).
- uncertain reading at Pv.i.12#3 in sense of “called” (an˚ uncalled), where id p. at Ja.iii.165 reads anavhāta & at Thig.129 ay …
abbuhati →
pts
…abbāhitvā).
pp abbūḷhita (q.v.).
the first more freq. for pres., the second often in aor. forms; Sk. ābṛhati,…
abbūḷha →
pts
…Snp.593, Snp.779 (= abbūḷhita-salla Mnd.59; rāgâdi-sallānaṃ abbūḷhattā a. Snp-a.518); Ja.iii.390 = Vv.83#10 = Pv.i.8#7 = Dhp-a.i.30…
abbūḷhita →
pts
…variant reading BB appahita, SS abyūhita; C. explains pupphakaṃ ṭhapitaṃ appaggharakaṃ kataṃ; should we explain as ā + vi +…
abhi →
pts
…in ˚patthita ˚pāteti, ˚ppāya, ˚ppeta, ˚bādheti, ˚bhū, ˚vāha (vice versa P. abhi-ropeti compared with Sk….
abhicchita →
pts
adjective desired Ja.vi.445 (so read for abhijjhita).
abhi + icchita, cp. Sk. abhīpsita
abhida →
pts
Abhida1
adjective as attr. of sun & moon at MN.ii.34, MN.ii.35 is doubtful in reading & meaning; vv.ll. abhidosa & abhidesa Neumann; trsl. “unbeschränkt”. The context seems to require a …
abhihīta →
pts
…godlet ascribes a magic potency to the…
abhijjhita →
pts
coveted, Ja.vi.445; usually neg. an˚ not coveted, Vin.i.287; Snp.40 (= anabhipatthita Snp-a.85; cp. Cnd.38); Vv.47#4 (= na abhikankhita Vv-a.201).
pp. of abhijjhāti
abhijjhitar →
pts
…˚itar, variant reading ˚ātar).
n. ag. fr. abhijjhita in med. function
abhijjhātar →
pts
see abhijjhitar.
abhijjhāti →
pts
…patthetvā C.)
pp abhijjhita.
cp. abhidyāti, abhi + jhāyati1; see also…
abhikaṅkhati →
pts
…Ja.ii.428; Ja.iv.10, Ja.iv.241; Vv-a.38, Vv-a.283; Thag-a.244
pp abhikaṅkhita. Cp. BSk abhikānkṣati,…
abhikaṅkhita →
pts
desired, wished, longed for Vv-a.201 (= abhijjhita).
pp. of abhikankhati
abhilakkhita →
pts
adjective fixed, designed, inaugurated, marked by auspices Ja.iv.1; DN-a.i.18.
Sk. abhilakṣita in diff. meaning; pp. of abhi + lakṣ
abhilakkhitatta →
pts
having signs or marks, being characterised, characteristics Dhs-a.62.
abstr. fr. abhilakkhita
abhiniviṭṭha →
pts
…pp. of…
abhipattheti →
pts
to hope for, long for, wish for Kp.viii.10; Snp-a.320; Dhp-a.i.30
pp abhipatthita (q.v.).
abhi + pattheti
abhipatthita →
pts
past participle hoped, wished, longed for Mil.383; Snp-a.85.
fr. abhipattheti
abhirādheti →
pts
…Vv-a.282); Ja.i.421; Ja.iii.386 (= paritosesi C.)
pp abhirādhita.
abhi + rādheti
abhirādhita →
pts
having succeeded in, fallen to one’s share, attained Thag.259.
pp. of abhirādheti
abhisambodhita →
pts
adjective awakened to the highest wisdom Pv-a.137 (Bhagavā).
pp. of abhisambodheti, Caus. of abhi + sambujjhati
abhisambujjhati →
pts
…to make awake, to awaken, to enlighten; pp. -bodhita.
abhi + sambujjhati
abhitakketi →
pts
to search for Dāvs v.4.
abhi + takketi
abhitatta →
pts
scorched (by heat), dried up, exhausted, in phrases uṇha˚ Vin.ii.220; Mil.97, and ghamma˚ SN.ii.110, SN.ii.118; Snp.1014; Ja.ii.223; Vv-a.40; Pv-a.114.
pp. of abhi + tapati
abhitāpa →
pts
extreme heat, glow; adj. very hot Vin.iii.83 (sīsa˚ sunstroke); MN.i.507 (mahā˚ very hot) Mil.67 (mahābhitāpatara much hotter); Pv.iv.1#8 (mahā˚ of niraya).
abhi + tāpa
abhitāḷita →
pts
hammered to pieces, beaten, struck Vism.231 (muggara˚).
abhi + tāḷita fr. tāḷeti
abhīta →
pts
adjective fearless Ja.vi.193. See also abhida 1.
a + bhīta
accāhita →
pts
adjective very cruel, very unfriendly, terrible Ja.iv.46 = Ja.v.146 (= ati ahita C.) = Ja.vi.306 (id.).
ati + ahita
addhita →
pts
at Pv.ii.6#2 is to be corrected to aṭṭita (sic variant reading BB).
adhi →
pts
…→ ati in adhikusala, ˚kodhita, ˚jeguccha, ˚brahmā adhi → abhi in adhippatthita, ˚pātcti, ˚ppāya, ˚ppeta ˚bādheti, ˚bhū, ˚vāha….
adhigaṇhāti →
pts
to surpass, excel SN.i.87 = DN-a.i.32; DN.iii.146; SN.iv.275; AN.iii.33; Iti.19. Ger adhigayha Pv.ii.9#62 = Dhp-a.iii.219 (variant reading BB at both pass. atikkamma); & adhiggahetvā Iti.20
pp …
adhiggahīta →
pts
excelled, surpassed; overpowered, taken by (instr.), possessed Ja.iii.427 (= anuggahīta C.); Ja v.102; vi.525 = 574; Iti.103; Mil.188 Mil.189; Sdhp.98.
pp. of adhigaṇhāti
adhikodhita →
pts
adjective very angry Ja.v.117.
adhi + kodhita
adhimucchita →
pts
…Ja.v.255 (kāmesu ˚mucchita, variant reading ˚muccita). Cp. ajjhomucchita.
either adhi + muc or mūrch; it would seem more probable to…
adhimuccita →
pts
…Ja.v.255 (kāmesu ˚mucchita, variant reading ˚muccita). Cp. ajjhomucchita.
either adhi + muc or mūrch; it would seem more probable to…
adhimuccitar →
pts
one who determines for something, easily trusting, giving credence. AN.iii.165 (variant reading ˚mucchitā)
n. ag. of adhimuccati
adhipatthita →
pts
desired, wished, begged for DN.i.120.
pp. adhi + pattheti, cp. Sk. abhi + arthayati
adhiṭṭhita →
pts
…ṭhānaṃ abhibhavitvā ṭhita Vv-a.269)
- looked after, managed, undertaken governed Vin.i.57; SN.v.278 (sv’âdhiṭṭhita); Pv-a.141…
adhiṭṭhāna →
pts
…Pv-a.141 (so read for adhitaṭṭhāna) āvāsa* should perhaps be read adhiṭṭhāna in the…
adhiṭṭhāti →
pts
agga →
pts
…Sdhp.92, Sdhp.558.
agha →
pts
Agha1
neuter evil, grief, pain, suffering, misfortune SN.i.22; MN.i.500 (roga gaṇḍa salla agha); AN.ii.128 (id.); Ja.v.100; Thig.491; Sdhp.51
■ adj. painful, bringing pain Ja.vi.507 (a …
aghavin →
pts
adjective suffering pain, being in misery Snp.694 (= dukkhita Snp-a.489).
to agha1
ahita →
pts
…Mil.199 (˚kāma). Ahirika & Ahirika;
a + hita
ajjhatta →
pts
…ajjhattaṃ* susaṇṭhitaṃ suvimuttaṃ a mind firm, inwardly well planted, quite set free), SN.v.110, SN.v.143, SN.v.263, SN.v.297,…
ajjhomucchita →
pts
stiffened out (in a swoon), lying in a faint (?) AN.iii.57 sq (variant reading ajjhomuñcïta or ˚muccita better: sarīre attached to her body, clinging to her b.).
pp. adhi + ava + mūrch, cp. adhimuccita
ajjhopanna →
pts
…viz. gathita (q.v.) mucchita ajjhopanna with ref. to selfishness, greed bonds of craving. The reading ajjhopanna is the…
ajjhupekkhitar →
pts
one who looks on (carefully), one who takes care or controls, an overseer caretaker SN.v.69 (sādhukaṃ), SN.v.324 (id.), SN.v.331 sq. Vb.227.
n. ag. to ajjhupekkhati
akalu →
pts
…BB aggalu˚); Mil.338 (-tagara-tālīsaka-lohita-candana).
akkhara →
pts
adjective constant, durable, lasting DN.iii.86. As tt. for one of 4 branches of Vedic learning (DN.i.88) it is Phonetics which probably included Grammar, and is explained by sikkhā …
akkhaṇa →
pts
…(explained as either avirādhita-vedhī or akkhaṇaṃ vuccati vijju: one who takes and shoots his arrows as fast as lightning), Ja.iii.322;…
akkhitta →
pts
…hit, struck, thrown Ja.iii.255 (= ākaḍḍhita C.).
BSk ākṣipta Divy.363,…
alaṃ →
pts
indeclinable emphatic particle
- in affirmative sentences: part. of assurance emphasis = for sure, very much (so), indeed, truly. Note. In connection with a dat. or an infin. the latter only app …
alla →
pts
…Dhp-a.ii.155;
- -rohita-maccha fresh fish Ja.iii.333.
- -āvalepana see → adda3.
- wet = with connotation of clean…
amacca →
pts
…the official ministers (purohita, mahāmatta, pārisajja); usually combd. with pārisajjā (pl.) viz. DN.i.136 (= piya-sahāyaka…
amama →
pts
…(= mamāyana-taṇhā-rahita C.); Pv.iv.1#34 (= mamaṃkāravirahita Pv-a.230); Mhvs.1, Mhvs.66, combd. with…
amanussa →
pts
being which is not human, a fairy demon, ghost, god, spirit, yakkha Vin.i.277; DN.i.116; SN.i.91, Ja.i.99; Dhs.617; Mil.207; Dhs-a.319; Dhp-a.i.13 (˚pariggahīta haunted); Pv-a.216
■ Cp. amānusa.
…
amucchita →
pts
…not infatuated (lit. not stupified or bewildered), not greedy; only in phrase agathita amucchita anajjhāpanna (or anajjhopanna) DN.iii.46;…
anabbhita →
pts
…Pv-a.64 explains by anavhāta variant reading anabbhita).
an + abbhita
anabhijjhita →
pts
adjective not desired Snp.40 (cp. Cnd.38); Vv.47#4 (= na abhikankhita Vv-a.201).
an + abhijjhita
anajjhiṭṭha →
pts
…Pv.i.12#3 (T. anabbhita, variant reading anijjhiṭṭha Ja.iii.165 has anavhāta; Thig.129 ayācita; Pv-a.64 explains by…
anassāvin →
pts
…Snp.853 (sātiyesu a. = sātavatthusa kāmaguṇesu taṇhasanthavavirahita Snp-a.549).
an + assāvin; cp. assāva + āsava
aneka →
pts
…Cnd.54; DN-a.i.103
- -vihita various, manifold DN.i.12, DN.i.13, DN.i.178; Iti.98; Pp.55; DN-a.i.103 (= anekavidha).
an +…
aneḷa →
pts
…viz. elagalana-virahita), but more likely in lit. meaning “having a pure or clear throat or, of vācā speech:…
aniṭṭhita →
pts
see niṭṭhita.
antaradhāyati →
pts
…Vv-a.48
ppr antarahita (q.v.)
caus antaradhāpeti to cause to disappear, to destroy…
antarahita →
pts
adjective
- disappeared, gone, left DN.i.222. MN.i.487. Mil.18. Pv-a.245.
- in phrase anantarahitāya bhūmiyā (loc) on the bare soil (lit. on the ground with nothing put in between it & the perso …
antaraṃsa →
pts
“in between the shoulders”, i.e. the chest Ja.v.173 = Ja.vi.171 (phrase lohitakkho vihat’ antaraṃso).
B.Sk. antarâṃsa; antara + aṃsa
anubandhati →
pts
…Ja.iii.504; Pv-a.260 (= anvāgacchi). ger. -bandhitvā Ja.i.254 grd. -bandhitabba MN.i.106
pp anubaddha…
anubrūheti →
pts
…Dhp.75 (˚brūhaye ˚brūheyya vaḍḍheyya Dhp-a.ii.103)
pp anubrūhita (q.v.) Cp. also…
anubrūhita →
pts
strengthened with (-˚), full of Pts.i.167.
pp. of anubrūheti
anuddhata →
pts
…+…
anugaṇhāti →
pts
to have pity on, to feel sorry for, to help, give protection DN.i.53 (vācaṃ; cp. DN-a.i.160: sārato agaṇhaṇto); Ja.ii.74; Cnd.50 (ppr. med -gayhamāna = anukampamāna); Pp.36; Pv-a.181 (imper. *[an …
anuggahīta →
pts
(& ˚ita) commiserated, made happy, satisfied MN.i.457; SN.ii.274; SN.iii.91; SN.iv.263; AN.iii.172; Ja.iii.428.
pp. of anuggaṇhāti
anuggaṇhāti →
pts
to have pity on, to feel sorry for, to help, give protection DN.i.53 (vācaṃ; cp. DN-a.i.160: sārato agaṇhaṇto); Ja.ii.74; Cnd.50 (ppr. med -gayhamāna = anukampamāna); Pp.36; Pv-a.181 (imper. *[an …
anugijjhati →
pts
to be greedy after, to covet Snp.769 (cp. Mnd.12); Ja.iii.207; Ja.iv.4 (= giddhā gathitā hutvā allīyanti C.). pp. -giddhā (q.v.). Cp. abhigijjhati.
anu + gijjhati
anujju →
pts
…woman Ja.v.40 (= kañcana-sannibha-sarīrā C.); Ja.vi.500 (T. anuccangī C. aninditā agarahitangī); -gāmin going crooked i.e….
anukampin →
pts
…Only in foll. phrases: hita˚; full of solicitude for the welfare of SN.v.86; Snp.693; Pv.iii.7#6 sabbapāṇa-bhūta-hita˚; id….
anukampā →
pts
compassion, pity, mercy DN.i.204; MN.i.161; MN.ii.113; SN.i.206; SN.ii.274 (loka˚), SN.iv.323; SN.v.259 sq.; AN.i.64, AN.i.92; AN.ii.159; AN.iii.49; AN.iv.139 Pp.35
■ Often in abl. anukampāya out …
anupaṭṭhita →
pts
adjective setting out after, following, attacking Ja.v.452.
anu + pa + ṭhita
anupuṭṭha →
pts
asked Snp.782 (= pucchita Snp-a.521).
pp. of anupucchati
anuṭṭhahati →
pts
to carry out, look after, practise do Ja.v.121
pp anuṭṭhita (q.v.).
anu + ṭhahati = ˚thāti, see ˚*tiṭṭhati*
anuṭṭhita →
pts
practising, effecting or effected, come to, experienced, done DN.ii.103; SN.iv.200; AN.iii.290 sq.; AN.iv.300; Ja.ii.61; Mil.198; Pv-a.132 (cp. anugata).
pp. of anuṭṭhati = anutiṭṭhati
anuṭṭhātar →
pts
one without energy or zeal Snp.96 (niddāsīlin sabhāsīlin +) Snp-a.169 (viriya-tejavirahita).
n. ag. to an + uṭṭhahati
anādara →
pts
- (m) disrespect Pv-a.257
- (adj.) disrespectful Snp.247 (= ādaravirahita Snp-a.290).
an + ādara
anānu →
pts
…questioned Snp.782 (= apucchita Snp-a.521); -yāyin not following or not defiled by evil Snp.1071 (expld. at Cnd.42 by both…
apanidahati →
pts
…(˚dhāya ger.)
pp apanihita
caus apanidhāpeti to induce somebody to conceal Vin.iv.123.
apa + ni + dhā, cp….
apanidheti →
pts
…(˚dhāya ger.)
pp apanihita
caus apanidhāpeti to induce somebody to conceal Vin.iv.123.
apa + ni + dhā, cp….
apanihita →
pts
concealed, in abstr. -ttaṃ (nt.) hiding, concealing, theft Pv-a.216.
pp. of apanidahati
aparajjhati →
pts
…Ja.v.68; Ja.vi.367; Mil.189; Pv-a.263
pp aparaddha & aparādhita; (q.v.).
Sk. aparādhyate, apa + rādh
aparādhita →
pts
transgressed, sinned, failing Ja.v.26 (so read for aparadh’ ito).
pp. of aparādheti, Caus. of apa + rādh; cp. aparaddha
apassita →
pts
…(tālamūlaṃ = nissāya ṭhita C.). 2. depending on, trusting in (c. acc. or loc.) Vv.10#1 (parâgāraṃ = nissita Vv-a.101); Ja.iv.25 (balamhi…
apatthita →
pts
Apatthita & Apatthiya
see pattheti.
apatthiya →
pts
Apatthita & Apatthiya
see pattheti.
apekkhati →
pts
…ger. apekkhitvā (cp. Sk. avīkṣya) with reference to Vv-a.13
pp apekkhita (q.v.).
Sk. apīkṣate, apa + īkṣ
apekkhita →
pts
taken care of, looked after, considered Ja.vi.142, Ja.vi.149 (= olokita C.).
pp. of apekkhati
api →
pts
…apiḷahati bind on to, apihita (= Gr. ἐπιχετός, epithet) put on to (q.v.).
- (conj. & part.).
- in affirmative sentences meaning…
apidahati →
pts
…(inf. apidhetuṃ) pp. apihita, Pass. apithīyati, Der. apidhāna (q.v.).
api + dhā, cp. Gr….
apihita →
pts
covered Ja.iv.4.
pp. of apidahati
apihālu →
pts
…dhā, cp. pidahati & pihita) cp. also Cnd.227).
a + pihālu, analysed by Fausböll Sn. Gloss. p. 229 as a-spṛhayālu, but Bdhgh evidently…
appakāra →
pts
…form, of bad appearance, ugly, deformed Ja.v.69 (= sarīrappakāra-rahita dussaṇṭhāna C.). Cp. apākatika.
a + pakāra
appamatta →
pts
…Snp.779 (cp. Mnd.59); Dhp.22 (cp. Dhp-a.i.229); Thig.338 = upaṭṭhitasati Thag-a.239).
a + pamatta, pp. of pamadati
appaṇihita →
pts
…See on term Cpd. 67; Dhs trsl. 93, 143 cp. paṇihita.
a + paṇihita
appaṭivāṇitā →
pts
not being hindered, non-obstruction, free effort; only in phrase “asantuṭṭhitā ca kusalesu dhammesu appaṭivāṇitā ca padhānasmiṃ” (discontent with good states and the not shrinking back in the strug …
apāṭubha →
pts
…dhanuppāda-virahita, in which latter virahita does not fit in; the pass. seems corrupt).
a + pātu + bha (?), at the only passage…
arahant →
pts
…appamatto ātāpī pahitatto* ʻalone, secluded, earnest zealous, master of himself’ DN.i.177; DN.ii.153 & continued with A: SN.i.140,…
arati →
pts
…discontent, aversion Snp.270, Snp.436, Snp.642, Snp.938; Dhp.418 (= ukkaṇṭhitattaṃ Dhp-a.iv.225) Thig.339 (= ukkaṇṭhi…
araṇi →
pts
…drill sticks Mil.53; -sahita (nt.) same Vin.ii.217; Ja.i.212 (ī); Ja.v.46 (ī); Dhp-a.ii.246; -mathana rubbing of firewood Ja.vi.209 …
araṇī →
pts
…drill sticks Mil.53; -sahita (nt.) same Vin.ii.217; Ja.i.212 (ī); Ja.v.46 (ī); Dhp-a.ii.246; -mathana rubbing of firewood Ja.vi.209 …
aruṇa →
pts
…white, also Sk ravi sun; an enlarged from of Idg *reu as in Sk. rudhira, rohita red (bloody; see etym under rohita), Gr. ἐρυδρός, Lat….
asakyadhītā →
pts
not a true Buddhist nun Vin.iv.214.
a + sakyadhītā
asambādha →
pts
adjective unobstructed Snp.150 (= sambādha-virahita Kp-a.248); Ja.i.80; Thag-a.293.
a + sambādha
asamāhita →
pts
adjective not composed, uncontrolled, not firm Iti.113 (opp. susamāhita); Dhp.110, Dhp.111; Pp.35.
a + samāhita
asandhitā →
pts
absence of joints, disconnected state Ja.vi.16.
a + sandhi + tā
asantuṭṭhitā →
pts
dissatisfaction, discontentment DN.iii.214 (so read for tutth˚ = AN.i.95.
abstr. fr. asantuṭṭhita = asantuṭṭha
asaṃṭhita →
pts
adjective not composed, unsettled, fickle Iti.62, Iti.94.
a + saṇṭhita
assāvin →
pts
…Snp.853 (sātiyesu a. sāta-vatthusa kāmaguṇesu taṇhā-santhava-virahita Snp-a.549) See also āsava.
ā + sru
ati →
pts
…T.), Ja.vi.307 (ati ahitaṃ C. = accāhitaṃ T.).
II. as prefix, meaning.
- on to, up to, towards until; as far as: accanta…
atigāḷeti →
pts
…vināseti C. p. 215). Perhaps reading should be atigāḷheti (see atigāḷhita.
ati + gāḷeti, Caus. of…
atigāḷha →
pts
adjective very tight or close, intensive Ja.i.62. Cp. atigāḷhita.
ati + gāḷha 1
atigāḷhita →
pts
oppressed, harmed, overcome, defeated destroyed Ja.v.401 (= atipīḷita C.).
pp. of atigāḷheti, Denom. fr. atigāḷha; cp. Sk. atigāhate to overcome
atiharati →
pts
…Vin.ii.181; Vin.iii.18; Mil.66; Dhp-a.iv.77. See also atihita.
ati + hṛ.
atihita →
pts
…harvested, borne home Thag.381 (vīhi).
ati + hṛ; pp. of atiharati, hita unusual for hata, perhaps through analogy with Sk. abhi + dhā
atipīḷita →
pts
pressed against, oppressed, harassed, vexed Ja.v.401 (= atigāḷhita).
ati + pīḷita, cp. Sk. abhipīḍita
attamana →
pts
…Snp.45 = Dhp.328 (= upaṭṭhita-satt Dhp-a.iv.29); Snp.995; Cnd.24 (= tuṭṭha-mano haṭṭha-mano etc.) Vv.1#4; Pp.33 (an˚); Mil.18;…
attan →
pts
…cp. Dpvs.ii.11.
- -hita personal welfare one’s own good (opp. para˚) DN.iii.233; AN.ii.95 sq. *…
attha →
pts
…exegesis Pv-a.1
- -saṁhita connected with good, bringing good, profitable, useful, salutary DN.i.189 SN.ii.223 SN.iv.330 SN.v.417…
atthika →
pts
…as above); Snp.1058 (aṭṭhita Cnd.20 also aṭṭhita, which at this pass. shows a confusion between aṭṭha and a-ṭhita); Ja.v.151 (in…
atthitā →
pts
…Ja.v.110 (kassaci atthitaṃ vā natthitaṃ vā jānāhi see if there is anybody or not); Dhs-a.394
■ Often in abl. atthitāya by…
ava →
pts
…avassaya, avasseti, ˚hita, avāpurīyati avekkhati 2. abhi. The similarity between abhi & ava is seen from a comparison of meaning abhi;…
avajja →
pts
…Snp.263 (= anindita agarahita Kp-a.140): Pts.ii.116, Pts.ii.170; Pp.30, Pp.41, Pp.58; Sdhp.436. Opp. sāvajja.
Sk….
avakaḍḍhati →
pts
…down = sokena avakaḍḍhīyati C; variant reading avakassati)
pp avakaḍḍhita.
ava + kaḍḍhati, cp….
avakaḍḍhita →
pts
pulled down, dragged away Dhp-a.iii.195.
pp. of avakaḍḍhati
avakkhitta →
pts
…(ava:) MN.i.296 (ujjhita +); DN-a.i.281 (an˚), DN-a.i.289 (pinḍa); Pv-a.174 (piṇḍa). 2. [= Sk. utkṣipta?] thrown off, gained,…
avasissati →
pts
…upasussatu maṃsa-lohitaṃ* MN.i.481; AN.i.50; SN.ii.28, and sarīrāni avasissanti SN.ii.83. With the latter phrases cp….
avassuta →
pts
…(see expld. in detail at Cnd.40); Snp-a.116 (kilesa-anvāssava-virahita).
Sk. *avasruta, pp. of ava + sru, cp….
avasussati →
pts
…(upasussatu sarīre maṃsalohitaṃ Ja.i.71, Ja.i.110; Sdhp.46. It is a later spelling for the older avasissatu see Trenckner (MN.i.569)
fut…
avatiṭṭhati →
pts
…Thag.1, Thag.21; Ja.ii.62; Ja.iv.208 (aor. avaṭṭhāsi). pp. avaṭṭhita (q.v.). Avatinna & otinna;
ava +…
avaṭṭhita →
pts
…(= na sassata not lasting for ever).
Sk. avasthita, ava + thita
avaṭṭhitatā →
pts
steadiness, only as neg. an˚; unsteadiness, fickleness Thag-a.259.
abstr. fr. prec.
avera →
pts
…friendly Snp.150 (= veravirahita Kp-a.248); Sdhp.338
■ ˚ṃ (nt.) friendliness kindness DN.i.247 (˚citta); Dhp.5 (= khantimetta…
avyāseka →
pts
adjective untouched, unimpaired DN.i.182 (˚sukha = kilesa vyāseka-virahitattā avyāseka DN-a.i.183); Pp.59.
a + vy + āseka
avāvaṭa →
pts
adjective unobstructed, unhindered, free. Of a woman, not married Ja.v.213 (= apetâvaraṇā, which read for ˚bharaṇā, apariggahitā C.).
a + vāvaṭa
añña →
pts
…Vin.iv.36.
- -vihita being occupied with something else, distracted, absent-minded Vin.iv.269; Dhp-a.iii.352,…
aṃsa →
pts
Aṃsa1
- the shoulder AN.v.110; Snp.609. aṃse karoti to put on the shoulder, to shoulder Ja.i.9.
- a part (lit. side) (cp. ˚āsa in koṭṭhāsa and expln of …
aṭṭhita →
pts
aṭṭita →
pts
…Ja.iv.85 (variant reading addhita); Ja.v.84; Vv-a.311; Thag-a.270 Mhvs.1, Mhvs.25; Mhvs.6, Mhvs.21; Dpvs.i.66; Dpvs.ii.23; Dpvs.xiii.9; Sdhp.205….
aṭṭiyati FIXME double →
pts
Aṭṭiyati & Aṭṭiyati
to be in trouble or anxiety, to be worried, to be incommodated, usually combd. with harāyati, e.g. DN.i.213 (+ jigucchati); SN.i.131; MN.i.423; P …
aṭṭiyati →
pts
Aṭṭiyati & Aṭṭiyati
to be in trouble or anxiety, to be worried, to be incommodated, usually combd. with harāyati, e.g. DN.i.213 (+ jigucchati); SN.i.131; MN.i.423; P …
bahala →
pts
…(opp. tanuka) Kp-a.62 (˚kuthita-lākhā thickly boiled, where in id. p Vism.261 has accha-lākhā, i.e. clear); Dhp-a.iv.68; Vv-a.162 (=…
bahu →
pts
…sativepulle jāgariye ṭhita Dhp-a.i.262); Snp.972 (cp. Mnd.501). -jāta growing much, abundant Ja.vi.536….
bhakkha →
pts
…(kodha˚); Pv.i.9#1 (lohita-pubba˚); Pp.55 (tiṇa˚) Sdhp.388 (tiṇa˚). 2. eatable, to be eaten; nt. -ṃ food, prey, in cpd….
bhakkhati →
pts
…upon Pv.ii.2#5 (pubba-lohitaṃ); Dhp-a.ii.57 (vātaṃ).
inf bhakkhituṃ Ja.ii.14
caus bhakkheti in same…
bhamu →
pts
eyebrow Ja.vi.476 (ṭhita˚), Ja.vi.482 (nīla˚).
secondary formation after bhamuka
bhaṭṭha →
pts
…(by C. explained as kathita, thus same as bhattha2) variant reading bhatta. Cp. Sk. bhāṭa & BSk. bhāṭaka…
bhuñjati →
pts
…also Desid. pp. bubbhukkhita; & ābhuñjati.
(bhuj) to Lat. fruor, frūx = E. fruit, frugal etc.; Goth. brūkjan = As. brūkan = Ger….
bhākuṭika →
pts
…as “padhāna-parimathitabhāva-dassanena bhākuṭi [read bhakuṭi]-karaṇaṃ mukha-saṅkoco ti vuttaṃ hoti.” It occurs in…
bhāra →
pts
…SN.i.233; Dhp.402 (= ohita-khandha-bhāra Dhp-a.iv.168); Snp.626 (same expln at Snp-a.467), Snp.914 (explained as…
bhāva →
pts
…that he was bound; suhita˚; that they were well Ja.iv.279. The translation can give either a full sentence with “that it was” etc….
bhāyati →
pts
to be afraid.
pres ind 1st sg. bhāyāmi Thag.21; Snp.p.48; 2nd sg. bhāyasi Thig.248; 1st pl. bhāyāma Ja.ii.21; 3rd pl. bhāyanto Dhp.129;
imper 2< …
bhīta →
pts
frightened, terrified, afraid Dhp.310; Ja.i.168 (niraya-bhaya˚); Ja.ii.110 (maraṇa-bhaya˚), Ja.ii.129, Ja.iv.141 (+ tasita); Pv-a.154, Pv-a.280 (+ tasita). Cp. sam˚.
pp. of bhāyati
bodhi →
pts
…supatiṭṭhitacittā satta-bojjhange yathābhūtaṃ bhāvetvā anuttaraṃ sammā-sambodhiṃ abhisambujjhiṃsu“ SN.v.160….
brahma →
pts
…cit.) Kv.207 (read ˚purohita for ˚parohita!). -pphoṭana [a-pphoṭana; ā + ph.] a Brahmaapplause divine or greatest applause…
brahmā →
pts
…cit.) Kv.207 (read ˚purohita for ˚parohita!). -pphoṭana [a-pphoṭana; ā + ph.] a Brahmaapplause divine or greatest applause…
brāhmaṇa →
pts
…bāhesuṃ DN.iii.94; bāhita-pāpattā br. Dhp-a.iii.84 ariyā bāhita-pāpattā br. DN-a.i.244
■ pl. brāhmaṇāse Snp.1079 sq …
bubhukkhita →
pts
wishing to eat, hungry Ja.ii.14; Ja.v.70; Mil.66; Dāvs iii.32.
pp. of bubhukkhati, Desid. of bhuñjati
buddha →
pts
bujjhitar →
pts
one who becomes enlightened or recognises Mnd.457 = Pts.i.174 = Vism.209 (bujjhitā saccāni, of the Buddha).
n. ag. of bujjhati
byādheti →
pts
…Pass. byādhiyati Kv.ii.457 (aor. byādhiyiṃsu)
pp byādhita.
Caus. fr. byādhi
byādhita →
pts
afflicted with disease Thag.73; Mil.168.
pp. fr. byādheti
bādhati →
pts
…pp. bādhita (q.v.). Cp. vi˚.
Vedic bādhate, bādh; Idg. *bheidh to force, cp. Goth. baidjan, Ohg….
bādhita →
pts
oppressed, pressed hard, harassed Dhp.342 (but taken by C. as “trapped, snared,” baddha Dhp-a.iv.49); Thag-a.65.
pp. of bādhati
bāheti →
pts
…reading K vāh˚)
pp bāhita (q.v.). See also nib˚, pari˚.
Caus. of bahati3 or Denom. fr….
bāhira →
pts
…(+ puthujjana-pakkhe ṭhita); Dhp-a.iii.378 (= mana i.e. Bhagavato sāsanato bahiddhā)
■ Cases as adv. bāhirato from outside,…
bāhitatta →
pts
keeping out, exclusion Cnd.464 (in expln of word brāhmaṇa).
abstr. fr. bāhita
bāhitikā →
pts
mantle, wrapper (lit. “that which keeps out,” i.e. the cold or wind) MN.ii.116, MN.ii.117.
fr. bāhita, pp. of bāheti1
bāhujañña →
pts
adjective belonging to the mass of people, property of many people or of the masses DN.ii.106, DN.ii.219; SN.ii.107 SN.v.262; Ja.i.29 (verse 212). Note. The expression occurs only in stock phrase id …
cakka →
pts
…kātabbaṃ*, or bandhitabbaṃ freq. in Yam. and Paṭṭh, “The cycle of formulated words is to be here repeated.” 2. (like the four…
candana →
pts
…ratta˚ red s. Ja.iv.442 lohita˚ id. AN.v.22; Ja.i.37; hari˚ yellow s. Ja.i.146.
- -ussada covered with sandal perfumes…
catur →
pts
base of numeral four
- As num. adj. nom. & acc. m cattāro (Dhp.109; Ja.iii.51) and caturo (Snp.84, Snp.188), f. catasso (Snp.1122), nt. cattāri (Snp.227); gen. m. catunnaṃ (Snp.p.102), (f. catassa …
cetasa →
pts
…sabbacetaso samannāharitva ohitasoto (of one paying careful & proper attention) SN.i.112 sq. = 189, 220; AN.ii.116; AN.iii.163, AN.iii.402;…
cha →
pts
…Punabhasu, Paṇḍuka, Lohitaka, Mettiya, Bhummajaka Vin.ii.1, Vin.ii.77, and passim Ja.ii.387; Dhp-a.iii.330. -bassāni (= vassāni) six…
chambheti →
pts
…& chambhitatta, Cp. ūrukhambha (under khambha2).
cp. Sk. skabhnāti & stabhnāti; skambh, and P. khambha,…
chambhin →
pts
…undismayed SN.i.220; Snp.42; Ja.i.71
■ See chambheti & chambhita.
see chambheti
chambhita →
pts
Only in der. chambhitatta (nt.) the state of being stiff, paralysis, stupefaction consternation, always combined with other expressions of fear, viz….
chaḍḍeti →
pts
…Dhp-a.i.95 (uṇhaṃ lohitaṃ ch. to kill oneself); Dhp-a.ii.101; Dhp-a.iii.171; Vv-a.126; Pv-a.43, Pv-a.63, Pv-a.174 Pv-a.211;…
chaḷ →
pts
…Punabhasu, Paṇḍuka, Lohitaka, Mettiya, Bhummajaka Vin.ii.1, Vin.ii.77, and passim Ja.ii.387; Dhp-a.iii.330. -bassāni (= vassāni) six…
chāta →
pts
…Pv.ii.1#13 (= bubhukkhita, khudāya abhibhūta Pv-a.72 Pv.ii.9#36 (jighacchita Pv-a.126); Pv-a.62; Vv-a.76; Mil.253; Mhvs.vii.24. Cp….
cikicchati →
pts
…cit, cinteti. Cp….
cintita →
pts
…expl. Pv-a.97 by kathitaṃ) 2. (nt.) a thought, intention, in duc˚ su˚; (bad & good) AN.i.102; Thag-a.76; -matta…
cira →
pts
…-dikkhita (not ˚dakkhita) having long since been initiated SN.i.226 = Ja.v.138 (= cirapabbajita) *…
citta →
pts
…etc 4. supatiṭṭhita -c˚ always in formula catūsu satipaṭṭhānesu-s-c˚: SN.iii.93; SN.v.154;…
cāritta →
pts
…(kāmesu) Ja.iii.46 (rakkhita-gopitesu).
- -vāritta manner of acting & avoiding Ja.iii.195, cp Thag.591; Vism.10. See…
dadhi →
pts
sour milk, curds junket Vin.i.244 (in enumn of 5-fold cow-produce, cp gorasa); DN.i.201 (id.); MN.i.316; AN.ii.95; Ja.ii.102 Ja.iv.140; Mil.41, Mil.48, Mil.63; Dhs.646, Dhs.740, Dhs.875; …
dahati →
pts
…san˚, samā˚, etc. pp. hita.
Sk. dadhāti to put down, set up; *dhe = Gr. τίχημι, Lat. facio, Ohg. tuon, Ags. dōn…
dakkhita →
pts
consecrated, dedicated Ja.v.138. Cp dikkhita.
Vedic dīkṣita pp. of dīkṣ, Intens to daśayati: see dakkha1
dakkhiṇa →
pts
…Ja.vi.512 (Com. susikkhita). 3. (of that point of the compass which is characterized through “orientation” by facing the rising sun, &…
daṇḍa →
pts
…Snp.35, Snp.394, Snp.629; nihita-d. nihita-sattha using neither stick nor sword, of the Dhamma DN.i.4, DN.i.63; MN.i.287; AN.i.211; AN.ii.208;…
deva →
pts
god, a divine being; usually in pl. devā the gods. As title attributed to any superhuman being or beings regarded to be in certain respects above the human level. Thus primarily (see 1a) …
devatā →
pts
“condition or state of a deva, divinity; divine being, deity, fairy. The term comprises all beings which are otherwise styled devas, & a list of them given at Cnd.308 & based on the principle that any …
dhamani →
pts
…emaciated (: nimmaṃsa-lohitatāya sirājālehi vitthatagatta Pv-a.68) Vin.iii.110; Ja.iv.371 Ja.v.69; Dhp.395 = Thag.243 = Pv.ii.1#13;…
dhamma →
pts
dhenu →
pts
milch cow, a female animal in general Ja.i.152 (miga˚ hind); Vv.80#6; Dhp-a.i.170; Dhp-a.i.396; Pv-a.112. In simile at Vism.313.
Sk. dhenu, to dhayati to give suck, see dhātī & dhītar
dhi →
pts
Dhi1 & Dhī
indeclinable an excln of reproach & disgust: fie! shame! woe! (with acc. or gen.) SN.v.217 (read dhī taṃ for dhītaṃ); Dhp.389 (dhī = garahāmi Dhp-a.iv.148); Ja.i.507 …
dhikkita →
pts
adjective reproached, reviled; used also medially: blaming, censuring, condemning Ja.i.155 (= garahitā Com.); also in Com expl. of dhīra (= dhikkita-pāpa detesting evil) at Mnd.44 = Ja.ii.140 = Ja.ii …
dhuva →
pts
adjective stable, constant, permanent; fixed, regular certain, sure DN.i.18; SN.i.142; SN.iv.370; AN.ii.33; Ja.i.19 Ja.v.121 (˚sassataṃ maraṇaṃ); Ja.iii.325; Bv.ii.82; Mil.114 (na tā nadiyo dh-salilā …
dhāta →
pts
…for dāta) = Pv-a.59 (: suhita titta); Mil.238, Mil.249
■ f abstr. dhātatā satiation, fulness, satisfaction, in ati Ja.ii.293.
Sk….
dhātī →
pts
wet nurse, foster-mother DN.ii.19; MN.i.395 MN.ii.97; Ja.i.57; Ja.iii.391; Pv-a.16, Pv-a.176. In compounds dhāti˚; viz. -cela swaddling cloth, baby’s napkin SN.i.205; Ja.iii.30 …
dhītalikā →
pts
doll Vin.iii.36, Vin.iii.126 (dāru˚); Dhs-a.321; Pv-a.16.
Dimin. of dhītā; cp. dhītikā & potthalikā
dhītar →
pts
Dhītar & Dhītā
masculine & feminine daughter Thig.336 (in faith); Ja.i.152, Ja.i.253 Ja.vi.366; Pv.i.11#5; Dhp-a.iii.171, Dhp-a.iii.176; Pv-a.16, Pv-a.21, Pv-a.61, Pv-a.105 deva˚ a female deva …
dhītikā →
pts
doll Thig.374 (= dhītalikā Thag-a.252).
cp. dhītalikā
dhītā →
pts
Dhītar & Dhītā
masculine & feminine daughter Thig.336 (in faith); Ja.i.152, Ja.i.253 Ja.vi.366; Pv.i.11#5; Dhp-a.iii.171, Dhp-a.iii.176; Pv-a.16, Pv-a.21, Pv-a.61, Pv-a.105 deva˚ a female deva …
dikkhita →
pts
initiated, consecrated, cira˚ initiated long since SN.i.226 = Ja.v.138, Ja.v.139 (where dakkhita q.v.; Com. cira-pabbājita).
Sk. dīkṣita “having commenced the preparatory rites for sacrifice”
diṭṭhi →
pts
view, belief, dogma, theory, speculation, esp. false theory, groundless or unfounded opinion
- The latter is rejected by the Buddha as pāpa˚; (AN.iv.172) and pāpikā d. (opp bhaddikā: AN.v.212 sq …
diṭṭhitā →
pts
the fact of having a (straightforward) view (uju˚) Mil.257.
fr. diṭṭhi
dohati →
pts
to milk
pres 1 pl. dohāma & duhāma; Ja.v.105;
■ pret. 1 pl. duhāmase ibid.;
pot duhe Ja.vi.211;
ger duhitvā Snp-a.27; pp. duddha (q.v.)
pass *[d …
dosa →
pts
…Mil.330 (sabba-d
■ virahita faultless); DN-a.i.37, DN-a.i.141
■ pl. dosā the (three) morbid affections, or disorder…
du →
pts
Du˚1
(& before vowels dur˚) indeclinable
- syllable of exclamation (= duḥ “bad, woe” (beginning the word du (j)-jīvitaṃ) Dhp-a.ii.6, Dhp-a.ii.10 = Pv-a.280, cp. Ja.iii.47; Bdhgh’s …
duddha →
pts
…milked, drawn Snp.18 (duddha-khīra = gāvo duhitvā gahitakhīra Snp-a.27); MN.ii.186
■ (nt.) milk Dāvs v.26.
dukkha →
pts
…related in meaning is ahita “that which is not good or profitable,” usually opposed to sukha hita. It is freq. in the…
dukkhita →
pts
…suffering, ailing (opp. sukhita) DN.i.72 (puriso ābādhiko d. bāḷha-gilāno); DN.ii.24; SN.i.149; SN.iii.11 = SN.iv.180 (sukhitesu sukhito…
dvīhitika →
pts
…īhī tī… dukkhena īhitaṃ ettha pavattatī ti) see Kern,
Toevoegselen
i.122
■ Note. Bdhgh’s expln is highly…
dāma →
pts
bond, fetter, rope; chain, wreath, garland SN.iv.163 (read dāmena for damena), SN.iv.282, (id.); AN.iii.393 (dāmena baddho); Snp.28 (= vacchakānaṃ bandhanatthāya katā ganthitā nandhipasayuttā rajjuban …
dāna →
pts
…kāladāna AN iii.41), anuggahitacitto, attānañ ca parañ ca anupahacca d.d 4. Various passages showing practice & value of dāna: Vin.i.236;…
dāru →
pts
wood, piece of wood; pl. woodwork, sticks AN.i.112; Iti.71; Dhp.80; Ja.ii.102; Ja.iii.54; Ja.vi.366; Dhp-a.i.393; Pv-a.76 (candana˚) Pv-a.141.
- -kuṭikā a hut, log-house Vin. …
dāyin →
pts
…of…
edhati →
pts
…in, increase SN.i.217 (sukhaṃ); Snp.298; Dhp.193; Ja.i.223; Ja.iii.151. sukh˚edhita at Vin.iii.13 is better read as sukhe ṭhita as at…
gadhita →
pts
see gathita.
gahita →
pts
…grip Dhp-a.iii.175
■ gahitakaṃ karoti to accept Vv-a.260. -duggahīta (always ˚gahīta) hard to grasp MN.i.132 sq.; AN.ii.147,…
ganthati →
pts
… pp ganthita tied, bound, fettered catūhi ganthehi g˚ Pts.i.129
grd ganthaniya to be tied or tending to act as a…
gantheti →
pts
… pp ganthita tied, bound, fettered catūhi ganthehi g˚ Pts.i.129
grd ganthaniya to be tied or tending to act as a…
garahati →
pts
…Sdhp.382
pp garahita blameworthy Dhp.30 (pamādo); Snp.313; Ja.v.453; Mil.288 (dasa puggalā g.). agarahita…
garahā →
pts
blame, reproach DN.i.135 “stating an example,” see DN-a.i.296; DN.iii.92, DN.iii.93; Snp.141; Ja.i.10 (garahapaṭicchādanabhāva preventing all occasion for finding fault); Ja.i.132 (garaha-bhaya-bhī …
gata →
pts
…to (c. acc.), opp ṭhita: gate ṭhite nisinne (loc. abs.) when going standing, sitting down (cp. gacchati 1) DN.i.70; opp āgata: yassa…
gathita →
pts
…of giddha)-agathita (agadhita) not fettered (by desire without desire, free from the ties of craving (+ m˚, a˚ SN.ii.194,…
gavacchita →
pts
furnished with netting (?) (Hardy in Index) Vv-a.276, of a carriage (= suvaṇṇajālavitata).
gaḷati →
pts
…(madaṃ), Ja.iv.3 (lohitaṃ g.); Ja.v.472 (do. variant reading paggharati); Pv.iv.5#3 (assukāni g.). 2. to rain Thag.524 (deve…
gaṇhati →
pts
…
pass gayhati
pp gahita & gahīta.
■ Cp. gaha, gahaṇa, gāha.
Meanings
to take, take up; take hold of; grasp seize;…
gaṇhāti →
pts
…
pass gayhati
pp gahita & gahīta.
■ Cp. gaha, gahaṇa, gāha.
Meanings
to take, take up; take hold of; grasp seize;…
gedhita →
pts
greedy, in gedhita-mano greedyminded Pv.ii.8#2; as nt. greed, in der. gedhifatta (syn of gedhikatā) Cnd.585.
pp. of gijjhati
ghamma →
pts
… ■ Or. in cpd. with -abhitatta (ghammâbhitatta, overpowered by heat) MN.i.74; DN.ii.266; AN.iii.187 sq.; Snp.1014 (cp. Snp.353 ghammatatta);…
giddha →
pts
…giddha gathita (or gadhita) mucchita ajjhopanna Cnd.369 (nissita); Snp-a.286. Cp. gathita
■ agiddha without greed, desireless…
gijjhati →
pts
…to long for, to wish: pp. gaddha & giddha. Cp. abhi˚, pali˚.; pp. (Pass.) gijjhita Thig.152 (= paccāsiṃsita Thag-a).
Sk. gṛdhyati, to…
gimha →
pts
…Dpvs.i.55; Vism.231 (˚âbhitatta worn out by the heat); Sdhp.275 (˚kāle). In enumn w. other seasons: vasse hemante gimhe Cnd.631…
go →
pts
…esp. the bhikkhu: pucchitabba gocara (and agocara) “enquiries have to be made concerning the fitness or otherwise of his pasturage (i.e….
gotta →
pts
goṇa →
pts
…covered with a woollen rug Vv.81#8; Pv.iii.1#17; (text saṇṭhita variant reading BB goṇakatthata, cp. next).
gutta →
pts
…senses Snp.63 (+ rakkhita-mānasāno; expl Snp-a: chassu indriyesu gopitindriyo); Cnd.230; Vv.50#15; Pv.iv.1#32; *…
guḷā →
pts
swelling, pimple, pustule, blight, in cpd. guḷā-guṇṭhika-jāta DN.ii.55, which is also to be read at AN.ii.211 (in spite of Morris, prelim. remarks to AN.ii.4 whose trsln. is otherwise correct) = g …
guṇṭheti →
pts
…Also in cpd. paliguṇṭhita obstructed, entangled Snp.131 (mohena) where variant reading BB kuṇṭhita. Cp….
guṇṭhika →
pts
(in meaning = guṇṭhita) one who is covered with or wrapped up in, only in ahi˚; a snake-trainer (like a Laocoon). See details under ahi or…
gāthā →
pts
…akkhara-padaniya-mita-ganthita-vacanaṃ at Kp-a.117. For a riddle on the word see SN.i.38. As a style of composition it is one of the nine…
gāḷha →
pts
…Cp. ajjhogāḷha, atigāḷha, ogāḷha, nigāḷhita pagāḷha.
cp. Sk. gāḍha
homa →
pts
oblation DN.i.9; DN-a.i.93 (lohita˚).
fr.; hu, juhati
icchati →
pts
…Pv-a.31
grd icchitabba Pv-a.8
pp iṭṭha & icchita; (q.v.). Note. In prep
■ compounds the root iṣ2…
icchita →
pts
…Pv-a.64 (read anicchita for anijjhiṭṭha which may be a contamination of icchita & iṭṭha), Pv-a.113, Pv-a.127 (twice).
pp. of…
ida →
pts
Ida & Idaṃ
indeclinable emphatic demonstr. adv. in local, temporal & modal function, as
- in this, here: idappaccayatā having its foundation in this, i.e. causally connec …
idaṃ →
pts
Ida & Idaṃ
indeclinable emphatic demonstr. adv. in local, temporal & modal function, as
- in this, here: idappaccayatā having its foundation in this, i.e. causally connec …
iddha →
pts
Iddha1
in flames, burning, flaming bright, clear Ja.vi.223 (˚khaggadharā balī; so read for T. iṭṭhi-khagga˚); Dpvs.vi.42.
pp. of iddhe to idh or indh, cp. indhana & idhuma
Iddha<sup …
indriya →
pts
…manachaṭṭesu indriyesu pihita-dvāro hoti), i. vippasannāni SN.ii.275; SN.iii.2, SN.iii.235; SN.iv.294; SN.v.301; AN.i.181; AN.iii.380….
itthakā →
pts
…Pv-a.4 (˚cuṇṇa-makkhita-sīsa the head rubbed with brickpowder i.e. plaster; a ceremony performed on one to be executed, cp….
itthi →
pts
Itthi & Itthī
feminine woman female; also (usually as-˚) wife. Opp. purisa man (see e.g. for contrast of itthi and purisa Ja.v.72, Ja.v.398; Ne.93; Dhp-a.i.390; Pv-a.153)
■ SN.i.33 (nibbānass’ e …
itthī →
pts
Itthi & Itthī
feminine woman female; also (usually as-˚) wife. Opp. purisa man (see e.g. for contrast of itthi and purisa Ja.v.72, Ja.v.398; Ne.93; Dhp-a.i.390; Pv-a.153)
■ SN.i.33 (nibbānass’ e …
iṭṭhakā →
pts
…Pv-a.4 (˚cuṇṇa-makkhita-sīsa the head rubbed with brickpowder i.e. plaster; a ceremony performed on one to be executed, cp….
jagghati →
pts
…Ja.vi.522. pp. jagghita Ja.vi.522. See also anu˚, pa˚.
Intens. to sound-root ghar. for *jaghrati. See note on…
jagghitā →
pts
laughter Ja.iii.226.
jahati →
pts
jahāti →
pts
jegucchitā →
pts
avoidance, detestation, disgust Vin.i.234; MN.i.30; AN.iv.182 sq.
see jigucchita
jighacchati →
pts
to have a desire to eat, to be hungry DN.ii.266; pp. jighacchita Dhp-a.ii.145.
Desid. to ghasati, eat
jigucchati →
pts
…pāpakehi; Snp-a.266 = hiriyati); Ja.ii.287; Pp.36
ppr jigucchamāna Iti.43; grd. jigucchitabba AN.i.126; pp. jigucchita Snp.901
■ See also…
jāgara →
pts
…Mil.300
■ bahu˚; wide awake, well aware, cautious Snp.972 (cp. rakkhita-mānasāno in same context v. 63) Dhp.29.
fr. jāgarti
jāla →
pts
…jālavantehi abhilohita-nakkehi. Tena jāli (variant reading jāla-) hatthataṃ mahāpurisa-lakkhaṇaṃ tambanakhataṃ anuvyañ…
jāta →
pts
…happened Snp.683 (Bodhisatto hitasukhatāya jāto) bhayaṃ jātaṃ (arose) Snp.207; vivādā jātā Snp.828 ekadivase j. (were born on the same…
kajjopakkamaka →
pts
kind of gem Mil.118 (vajira k. phussarāga lohitanka).
kalala →
pts
…= prec., AN.i.9, cp. Ja.ii.100; AN.iii.233; Mil.35;
- -makkhita soiled with mud Dhp-a.iii.61.
kali →
pts
- the unlucky die (see akkha); “the dice were seeds of a tree called the vibhītaka… An extra seed was called the kali” (Dial. ii.368 n. DN.ii.349; Ja.i.380; Dhp.252 (= Dhp-a.iii …
kamma →
pts
…Vin.ii.15; SN.i.179; patthita˚ the desired action (i.e. sexual intercourse) Dhp-a.ii.49 kammaṃ karoti to be active or in working, to act…
kammaniya →
pts
…mudubhūta k˚ ṭhita ānejjappatta DN.i.76, etc. = MN.i.22 Pp.68; SN.iii.232; SN.v.92, SN.v.233; AN.i.9; Dhp-a.i.289; Bdhd 101,…
kammanīya →
pts
…mudubhūta k˚ ṭhita ānejjappatta DN.i.76, etc. = MN.i.22 Pp.68; SN.iii.232; SN.v.92, SN.v.233; AN.i.9; Dhp-a.i.289; Bdhd 101,…
kammañña →
pts
…mudubhūta k˚ ṭhita ānejjappatta DN.i.76, etc. = MN.i.22 Pp.68; SN.iii.232; SN.v.92, SN.v.233; AN.i.9; Dhp-a.i.289; Bdhd 101,…
kanha →
pts
…with nīla, pīta, lohita, mañjeṭṭha at DN.ii.328 = MN.i.509 sq = MN.i.ii.201 (see also…
kappa →
pts
…Ja.v.416; see also ṭhitakappiṃ Pp.13. -ṭṭhitika id. Dhp-a.i.50 (vera); Mil.108 (kammaṃ) (“sabbe pi magga-samangino puggalā…
karuṇā →
pts
…Snp.73 explains k˚ as “ahita-dukkh-âpanaya-kāmatā,” the desire of removing bane and sorrow (from one’s fellowmen), whilst mettā is…
kasiṇa →
pts
…vāyo˚, nīla˚, pīta˚, lohita˚ odāta˚, ākāsa˚, viññāṇa˚-that is, earth, water, fire air; blue, yellow, red, white; space,…
kata →
pts
…khīṇ’āsavo vusitavā ohitabhāro (cp. above i.1 b & arahant; ii.A MN.i.4, MN.i.235; Iti.38; Mil.138; -kicca having performed his…
kathana →
pts
…narrating Kacc.130. Cp. kathita- akathana not talking or telling Ja.i.420; Ja.vi.424; not speaking fr. anger Ja.iv.108; Dhp-a.i.440.
*…
kathita →
pts
…su˚; well said or told Ja.iv.73. As nt. with instr. Ja.iv.72 (tena kathitaṃ the discourse (given) by him).
pp. of katheti, cp. Sk….
kathā →
pts
…e.g. chinna Snp.711; ṭhita˚ DN-a.i.73; madhura˚ Ja.iii.342; Ja.vi.255.
- -ābhiññāṇa recollection due to speech Mil.78, Mil.79 *…
kattha →
pts
…Mil.77; Vv-a.14.
- -ṭhita fig. in what condition or state? DN.ii.241 (corresp. with ettha); Ja.iv.110. *…
katthati →
pts
to boast Snp.783 (ppr. med. akatthamāna). Cp. pavikatthita.
cp. Sk. katthate, etym. unexplained
katthitar →
pts
ag. fr. katthati] a boaster Snp.930.
kaṅkhati →
pts
…(= oloketi). pp. kaṅkhita SN.iii.99; Snp.540 (+ vicikicchita);
inf kaṅkhituṃ SN.iv.350 = SN.iv.399 (+ vicikicchituṃ).
Sk….
kaṭasī →
pts
…Ud.72 = Ne.174; -vaḍḍhita SN.ii.178 sq. Cnd.664.
prob. a contamination of kaṭa + sīva(thikā), charnel-house, under influence of…
kaṭhati →
pts
…The pp. occurs as ˚kaṭṭhita ˚kuṭṭhita in cpds uk˚ pa˚ (q.v.). See also kuṭṭhita.
Sk. kvathati; cp. Goth. hvapo scum, hvapjan to…
kaṭi →
pts
kaṭukañcukatā →
pts
…kadariyaṃ k. aggahitattaṃ cittassa“ in macchariya -passage at Cnd.614 = Dhs.1122 = Pp.19, Pp.23 = Vb.357,…
keṭubhin →
pts
MN-a.152 (on MN.i.32) has “trained deceivers (sikkhitā kerātikā); very deceitful false all through”; MN.iii.6 = AN.iii.199.
deriv. unknown
khambheti →
pts
…to put out, in pp khambhita (= vi˚) Cnd.220, where it explains khitta. ger. khambhiya: see *vi*˚.
Caus. fr. prec
■ Sk….
khandha →
pts
…Snp-a.103 by susaṇṭhitakkhandho “well endowed with bulk.” 2. of a person: the shoulder or back: nangalaṃ khandhe karitvā…
khandhaka →
pts
…so & so khandhakaṃ niṭṭhitaṃ “here ends the chapter of…”); in cpd. -vatta, i.e. duties or observances specified in the v. khandha…
khattar →
pts
…kh˚ vuccati pucchita-pucchita-pañhaṃ vyākaraṇa-samattho mahāmatto: “kh˚ is called the King’s minister who is able to…
khema →
pts
…Thag-a.242);
- -ṭṭhita peaceful, appeased, unmolested DN.i.135;
- -dassin looking upon the Serene Snp.809; *…
khila →
pts
…cittaṃ susamāhitaṃ… akhilaṃ sabbabhūtesu DN.ii.261; SN.iv.118; in combination with anāsava Snp.212; with akankha Snp.477,…
khitta →
pts
thrown; cast, overthrown Dhp.34; rajo paṭivātaṃ kh˚, dirt thrown against the wind SN.i.13, SN.i.164 = Snp.662 = Dhp.125; Ja.iii.203; ratti-khittā sarā arrows shot in the night Dhp.304 = Ne.11; acchi …
khādaka →
pts
adjective eating (nt.) Vism.479; eating, living on (adj. ˚), an eater Ja.iv.307; Pv-a.44; lohita-maṃsa˚ (of Yakkhas) Ja.i.133, Ja.i.266;…
khīla →
pts
…Cnd.304#iii; Snp.28 (nikhāta, erected) Snp-a.479. Cp. inda˚.
- -ṭṭhāyi-ṭhita standing like a post (of a stubborn horse AN.iv.192,…
khīḷeti →
pts
to scorn, deride, only in combination hīḷita khīḷita garahita (pp.) Mil.229, Mil.288; cp. khīḷana.
to kīḷ or to khila?
kikita →
pts
? dense, thick (?) SS at SN.iv.289 (for kuṭṭhita), said of the heat.
kiliṭṭha →
pts
…Ja.iv.190; Pv-a.195 (of a gaṇikā); together with kuthita Mil.250.
pp of kilissati
kirīṭin →
pts
adjective enveloped, adorned Pv.iii.9#1 (= veṭhitasīsa).
komudī →
pts
moonlight; the full-moon day in the month Kattika, usually in phrase komudī catumāsinī Vin.i.155, Vin.i.176, sq.; DN.i.47 (explained at DN-a.i.139 as: tadā kira kumudāni supupphitāni honti) or in ph …
kontīmant →
pts
at Ja.vi.454 is explained by camma-kāra, thus “worker in leather (-shields or armour),” with der. fr konta (“satthitāya kontāya likhattā…”), but reading and meaning are uncertain.
kosa →
pts
…granary) AN.iii.57;
- -ohita ensheathed, in phrase kosohita vatthaguyha “having the pudendum in a bag.” Only in the…
koṭṭhaka →
pts
Koṭṭhaka1
neuter “a kind of koṭṭha,” the stronghold over a gateway, used as a store-room for various things, a chamber, treasury, granary Vin.ii.153, Vin.ii.210; for the purpose of keepin …
kucchita →
pts
contemptible, vile, bad, only in Coms Vv-a.215; in def. of kāya Kp-a.38 in def. of kusala Dhs-a.39; Vv-a.169; in def. of kukkucca Vism.470; in def. of paṃsu-kūla Vism.60.
Sk. kutsita, …
kuhanā →
pts
…(fr. kuhanā) and kuhitattaṃ (fr. kuheti) to be found at Vism.26.
- -vatthūni (pl.) cases or opportunities of deceit, three of…
kujjhana →
pts
…Pp-a.215 (˚bhāva). Kujjhanā (f.) anger, irritation together with kujjhitattaṃ in defn of kodha Dhs.1060 Pp.18,…
kujjhati →
pts
…Ja.iii.22; na kujjheyya Dhp.224; ger. kujjhitvā Pv-a.117, grd. kujjhitabba Pv.iv.1#11.
cp. Vedic krunhyate, fr. krudh
kukkucca →
pts
…bad character. Def. kucchitaṃ kataṃ kukataṃ tassa bhāvo kukkuccaṃ Vism.470 & Bdhd 24
■ Various explanations in Nd ii.on…
kula →
pts
(nt.; but poetic pl. kulā Pv.ii.9#43)
- clan a high social grade, “good family,” cp. Gr. (doric) φυά, Goth. kuni. A collection of cognates and agnates, in sense of Ohg. sippa, clan; “house” in sense …
kusala →
pts
kuthati →
pts
… pp kuthita.
Sk. kvathati cp. kaṭhati, kaṭhita, kuṭṭhita, ukkaṭṭhita & upakūḷita2
kuthita →
pts
…= Kp-a.58. Cp. vikkuthita. 2. digested Vism.345. 3. fig. tormented, distressed (perhaps: rotten, foul, cp. kilijjati = pūti hoti) Mil.250…
kuṇḍala →
pts
…sāgaramajjhe dīpavasena ṭhitattā tassa kuṇḍalabhūtaṃ) Cp. also rajju˚ a rope as belt Vv-a.212
■ kuṇḍalavatta turning, twisting…
kuṇṭhita →
pts
…Also found as paṃsukuṇṭhita at Ja.vi.559 (= ˚makkhita C; variant reading B B kuṇḍita).
a variant of guṇṭhita, as also found in cpd….
kuṭṭhita →
pts
…uttatta) Pgdp.33. See also kathati kuthati, ukkaṭṭhita & pakkuṭṭhita.
kāla →
pts
…kālo bho Gotamo, niṭṭhitaṃ bhattaṃ “it is time, Gotama, the meal is ready” DN.i.119 = DN.i.226; Snp.p.111; and in *kālaṃ…
kāma →
pts
…pahīna MN.iii.295; gathita mucchita MN.i.173; mā te kāmaguṇe bhamassu cittaṃ “Let not thy heart roam in the fivefold pleasures…
kāya →
pts
…(˚gutta) MN.i.461 (rakkhita and a˚); Pv.i.2#2 (˚saññatā and opp.); Vism.28 (k˚-vacī-kamma); Pv-a.98.
*Kāya alone as a collective…
kāḷa →
pts
…kālo bho Gotamo, niṭṭhitaṃ bhattaṃ “it is time, Gotama, the meal is ready” DN.i.119 = DN.i.226; Snp.p.111; and in *kālaṃ…
kāḷaka →
pts
…with nīla, pītaka, lohitaka odāta, k˚, mañjeṭṭha; of a robe AN.ii.241; f. kāḷikā Vv-a.103
■ (nt.) a black spot, a stain,…
kīdisa →
pts
…Snp.1089 (= kiṃ saṇṭhita Cnd; Pv.ii.6#3; Pv-a.50, Pv-a.51; Vv-a.76)
■ As Np. SN.iv.193
■ See also Kīrisa.
cp. Sk. kīdṛś =…
kūṭa →
pts
…by pabbatakūṭaṃ viya ṭhita);
- -poṇa at Vism.268 is to be read
- -goṇa: see…
lakkhaṇa →
pts
…assa bhamuk antare, kos’ ohitaṃ vattha-guyhaṃ with ref. to his tongue, the hair between the eyebrows & the sexual organ); more completely as…
lakkheti →
pts
to mark, distinguish, characterize Ne.30
pp lakkhita
■ Cp. upa˚.
Denom. fr. lakkha
lakkhita →
pts
see abhi˚.
pp. of lakkheti
lañca →
pts
…Ja.v.184; Ja.vi.408 (gahita, bribes received); Dhp-a.i.269 (˚ṃ adāsi); Dhp-a.iv.1; Pv-a.209. The word is a word peculiar to the…
lañchita →
pts
sealed Ja.i.227 (pihita-lañchitā vā loha-cātiyo).
pp. of lañcheti
lekheti →
pts
to (make a) scratch Ja.iv.402
pp lekhita.
Caus. of likhati or Denom. of lekha
lekhita →
pts
drawn (of lines), pencilled Thig.256.
pp. of lekheti
likhati →
pts
likhita →
pts
…marked, proscribed, made an outlaw Vin.i.75. Cp. ullikhita.
pp. of likhati
likhitaka →
pts
adjective one who has been proscribed, an outlaw Vin.i.75 (cora).
likhita + qualifying ending ka
loha →
pts
…“red”; see also rohita & lohita
lohita →
pts
…a sacrifice of blood DN.i.9; DN-a.i.93.
cp. Vedic lohita & rohita; see also P. rohita “red”
lohitaka →
pts
…(pūti˚ gabbha) Vism.179, Vism.194.
fr. lohita
lohitaṅka →
pts
…not found in Vedic and Class. Sk. a later term for “ruby” is lohitaka. In the older language lohitāṅga denotes the…
lubbhana →
pts
…e.g. at Dhs.32 (where also the enlarged abstr. formation lubbhitatta) & Vism.465, Vism.468 (lubbhana-mattaṃ lobha).
fr. lubh
ludda →
pts
…ca kurūra-kammantā lohita-pāṇitāya, macchaghātakamigabandhaka-sākuṇik’ādayo idha adhippetā); Vv.63#1 Ja.ii.154 (˚putta =…
maccha →
pts
…salt fish Vism.28. rohita˚; the species Cyprinus rohita Ja.ii.433; Ja.iii.333; Dhp-a.ii.132 On maccha in simile see J.P.T.S. 1907, 121….
maddhita →
pts
see *pari*˚.
of mṛdh
madhu →
pts
honey Ja.i.157 sq.; Ja.iv.117; Dhp.69 (madhū vā read as madhuvā); Mhvs.5, Mhvs.53; Dhs-a.330; Dhp-a.ii.197 (alla fresh honey)
■ pl. madhūni Mhvs.5, Mhvs.31
■ The Abhp (533) also gives “wine fr …
mahati →
pts
…Vv-a.258); Vv.64#22 (ppr. mahīyamāna pūjiyamāna Vv-a.282). pp. mahita.
mah; explained by Dhtp.331 as…
mahita →
pts
honoured, revered MN.ii.110; Mil.278; Sdhp.276.
pp. of mahati or mahīyati
makkheti →
pts
…ii. makkhāpeti to cause to be anointed Ja.i.486; Dhp-a.i.400
pp makkhita.
Caus. of mṛkṣ; Dhtp.538: makkhaṇa
makkhita →
pts
…Ja.v.71 (ruhira˚); Ja.vi.391.
pp. of…
mama →
pts
…Snp.220 (= mamatta-virahita Snp-a.276); Pv.iv.1#34 (= mamankāra-virahita Pv-a.230) Ja.iv.372; Ja.vi.259. See also…
mana(s) →
pts
…atta˚ pleased; gedhita˚; greedy Pv.ii.8#2 dum˚; depressed in mind, sad or sick at heart DN.ii.148; SN.i.103; Vin.i.21; AN.ii.59,…
mano →
pts
…atta˚ pleased; gedhita˚; greedy Pv.ii.8#2 dum˚; depressed in mind, sad or sick at heart DN.ii.148; SN.i.103; Vin.i.21; AN.ii.59,…
masāragalla →
pts
…it always stands next to lohitaṅka. The same combination (with lohit.) is found at Vv.36#3; Vv.78#3 = Vv.81#3…
mathati →
pts
…mathayitabbā)
pp mathita. See also abhimatthati (sic) &…
mathita →
pts
…buttermilk Vin.ii.301 (amathita-kappa). 2. upset, mentally unbalanced state, disturbance of mind through passion conceit, etc. MN.i.486…
matteyya →
pts
…Pv.ii.7#18 (= mātu hita Pv-a.104 variant reading mett˚). Spelling at DN.iii.72 is metteyya. It is difficult to decide about correct…
mañjeṭṭha →
pts
…colours with nīla, pīta, lohitaka, odāta; e.g. at Vin.i.25; SN.ii.101 (f. mañjeṭṭhā); Vv.22#1 (Hardy in T. reads mañjaṭṭha, as twice…
mañjeṭṭhaka →
pts
…pīta, mañjeṭṭhaka, lohitaka, odāta* as the 5 fundamental colours: MN.i.509 (has ˚eṭṭhika in T. but variant reading ˚eṭṭhaka);…
maṃsa →
pts
…Vb-a.235;
- -lohita flesh & blood Dhp.150.
cp. Vedic māṃsa, fr. Idg. *memsro-, as in Gr. μηρός thigh,…
maṇḍita →
pts
…of…
metteyya →
pts
…Pv.ii.7#18 (= mātu hita Pv-a.104 variant reading mett˚). Spelling at DN.iii.72 is metteyya. It is difficult to decide about correct…
mettā →
pts
…fr. karuṇā (which is “ahita-dukkh-âpanayakāmatā”) as “hita-sukh-ûpanaya-kāmatā,” i.e. desire of bringing welfare & good to…
micchā →
pts
…wrongly).;
- -paṇihita (citta wrongly directed mind Dhp.42 = Ud.39 [cp. BSk. mithyāpraṇidhāna Divy.14]. *…
mihati →
pts
is given as root mih in 2 meanings at Dhtp, viz. 1 īsa-hasana (No. 328), i.e. a kind of laugh, for smi as in mihita. 2 secana (No. 342).
mihita →
pts
…of smi; this is the inverted-diaeretic (Pāli) form (smita → *hmita → *mhita → mihita) for the other (Sk.) form smita…
missaka →
pts
adjective noun
- mixed, combined Ja.ii.8 (phalika˚ rajata-pabbata mountain of silver mixed with crystal); Vb-a.16 (lokiya-lokuttara˚); usually ˚-, like -āhāra mixed food Dhp-a.ii.101; *-upp …
mitta →
pts
…colleagues and ñāti-sālohita˚; blood-relations, in ster phrase at Vin.ii.126; AN.i.222; Snp.p.104; Pv-a.28; cp ñāti-mittā relatives &…
mucchati →
pts
…Ja.iii.188 (id.)
pp mucchita.
murch, an enlargement of Vedic mūr to get stiff (as in mūra stupid, dull, cp. Gr. μωρός; Sk. mūrakha…
mucchañcikatā →
pts
…(cal) is chambhitatta “paralysis,” explained as “sakalasarīra calanaṃ” at DN-a.i.50
■ The…
mucchita →
pts
…(a˚) Iti.92; Ja.iii.432; Ja.v.274 (C. for pagiddha & gadhita). Cp. pa˚.
pp. of mucchati
muddha →
pts
…neglect which in P. is maddhita: see *pari*˚; nor = mṛdhra disdained
Muddha2 & Muddhā
the head; top, summit. m….
muditā →
pts
…sutthū ti ādinā mayena hita-sukh’ âvippayogakāmatā muditā Snp-a.128); e.g. at DN.i.251; SN.v.118; AN.i.196 etc. (see…
muni →
pts
…at Pv-a.163 by “attahitañ ca parahitañ ca munāti jānātī ti muni”); Mil.90 (munibhāva “munihood,” meditation, self-denial,…
mutoḷī →
pts
…m. pūrā nānā-vihitassa dhaññassa“ at MN.i.57 (vv.ll. putoḷi, mūṭolī) = MN.iii.90 (mūtoḷī) = DN.ii.293 (T. mutoli,…
mutta →
pts
…ācārena virahito ṭhitako va uccāraṃ karoti passāvaṃ karoti khādati bhuñjati)
- -paṭibhāna of loose…
muñja →
pts
… ■ The reed itself is called isīkā (q.v.). 2. a sort of fish Ja.iv.70 (+ rohita, taken as dvandva by C.); Ja.vi.278 (id.).
Vedic…
mānasa →
pts
…Mhvs.4, Mhvs.6 (sabbesaṃ hita-mānasā with the intention of common welfare); Mhvs.32, Mhvs.56 (rañño hāsesi mānasaṃ gladdened the heart…
mānasāna →
pts
adjective = mānasa in adj. use Snp.63 (rakkhita˚).
fr. mānasa, secondary formation
māra →
pts
death; usually personified as Np. Death, the Evil one, the Tempter (the Buddhist Devil or Principle of Destruction) Sometimes the term māra is applied to the whole of the worldly exi …
mātucchā →
pts
mother’s sister, maternal aunt Vin.ii.254, Vin.ii.256; Ja.iv.390; Mil.240. -putta aunt’s son, male first cousin (from mother’s sister’s side SN.ii.281; Ud.24; Dhp-a.i.119. Cp. māt …
mātula →
pts
mother’s brother an uncle Ja.i.225; Dhp-a.i.15; Pv-a.58, Pv-a.60.
- -dhītā (the complement of mātucchā-putta) uncle’s daughter, female first cousin (from mother’s brother’s side) Ja.ii.119; Dh …
nakhaka →
pts
…a castle (pāsāda) Vin.ii.169 (Bdhgh on p. 323: hatthikumbhe patiṭṭhitaṃ, evaṃ evaṃkatassa kir’ etaṃ nāmaṃ) (?).
nattar →
pts
grandson Ja.i.60 (nattu, gen.), Ja.i.88; Ud.91 Ud.92; Pv-a.17 (nattu-dhītā great-grand-daughter), Pv-a.25 (nattā nom.).
Sk. naptṛ, analogy-formation after mātṛ etc. from Ved. napāt; cp. Lat. ne …
natthitā →
pts
nihilism SN.ii.17; Ja.v.110.
Sk. nāstitā, fr. n’ atthi
naṭa →
pts
dancer, player, mimic, actor Vin.iv.285; SN.iv.306 sq. Dhp-a.iv.60 (˚dhītā), Dhp-a.iv.65 (˚karaka), Dhp-a.iv.224 (˚kīḷā); Mil.359 (˚naccaka); Sdhp.380
■ Cp. naṭaka & nāṭaka.
Sk. naṭa dial. ṭ, cp …
nela →
pts
Neḷa & Nela
(adj.)
- without fault or sin blameless, faultless; not hurting, humane, gentle merciful, innocuous DN.i.4 (Bdhgh explains: elaṃ vuccati doso; n’ assā (i.e. vācāya) elan ti nelā; niddos …
neḷa →
pts
Neḷa & Nela
(adj.)
- without fault or sin blameless, faultless; not hurting, humane, gentle merciful, innocuous DN.i.4 (Bdhgh explains: elaṃ vuccati doso; n’ assā (i.e. vācāya) elan ti nelā; niddos …
nibbeṭheti →
pts
…to give an evasive answer Vin.iii.162
■ See also nibbejaniya
pp nibbeṭhita, q.v.
Sk. nirveṣṭate, nis…
nibbeṭhita →
pts
explained, unravelled, made clear Mil.123 (su˚).
pp. of nibbeṭheti
nibbuta →
pts
…motion finished (cp. niṭṭhita), ceasing, exhaustion, both represented by P. nibbuta
■ In derivations we have besides…
nibbāna →
pts
I. Etymology
Although nir + vā “to blow”. (cp. BSk. nirvāṇa) is already in use in the Vedic period (see nibbāpeti), we do not find its distinctive ap …
nicchināti →
pts
…vinicchinitvā etc. Mnd.76) Dhp.256 (gloss K vinicchaye)
pp nicchita.
Sk. niścinoti, nis + cināti
nicchita →
pts
adjective determined, convinced Mhvs.7, Mhvs.19.
Sk. niścita, nis + cita, see nicchināti
niggahīta →
pts
…but cp. Divy.401: nigṛhīta; ni + gahita
niggaṇhāti →
pts
- to hold back, restrain Dhp.326; Ja.iv.97; Mil.184; Vism.133
■ Opp paggaṇhāti. - to rebuke, censure (c. instr.) AN.iii.187; Ja.iii.222; Mil.9 (musāvādena); Dhp-a.i.29. …
nigha →
pts
…by rāgādi-īgha-virahita. Spelling anīgha Ja.iii.443 (Com. niddukkha); Pv.iv.1#34 (+ nirāsa explained by niddukkha…
nigāḷhika →
pts
…sunk down into, immersed in Thag.568 (gūthakūpe).
Sk. nigāḍhita; ni + gāḍhita, see gāḷha2
nihita →
pts
…DN.i.70 (˚paccāmitta); Pv.iv.3#26 (su˚ well applied); Pv-a.252 (bhasma-nihita thrown into the ashes); Sdhp.311.
Sk. nihita,…
nikkaḍḍhati →
pts
…ibid.) Ja.i.116; Ja.ii.440; Snp-a.192. pp. nikkaḍḍhita.
Sk. niṣkarṣati, nis + kasati, cp. kaḍḍhati
nikkaḍḍhita →
pts
adjective thrown out Ja.ii.103 (gehā); Pv-a.179 (read ḍḍh for ḍḍ).
Sk. *niṣkarṣita see nikkaḍḍhati
nilañchaka →
pts
…lañchakā ca lakkhaṇakārakā ti attho“ (p 366). cp. nillacchita.
cp. Sk. nirlāñchana, of nirlāñchayati = nis + laccheti
nilicchita →
pts
see nillacchita.
nillaccheti →
pts
…nillacchesi nīhari Thag-a.270). See also nillañchaka & nillacchita.
nis + laccheti of lāñch, cp. lakkhaṇa
nillacchita →
pts
…nibbījako kato, uddhaṭabījo (p. 239).
Sk. *nirlāñchita, nis + lacchita of nillaccheti
nillañchaka →
pts
…lañchakā ca lakkhaṇakārakā ti attho“ (p 366). cp. nillacchita.
cp. Sk. nirlāñchana, of nirlāñchayati = nis + laccheti
nimitta →
pts
…n˚ṃ = yato nidānaṃ). gahita-nimittena “by means of being caught” Vism.144 = Dhs-a.116 (read translation 154 accordingly!). adj….
nimmita →
pts
…kāmaloka, viz. paccupaṭṭhita-kāmā, nimmānarati˚ (or nimmita˚), paranimmita˚. Iti.94; Dhs.1280 (cp. kāma) DN.iii.218; Ja.i.59, Ja.i.146…
nindita →
pts
adjective blamed, reproved, reviled; faulty, blameworthy Dhp.228; Pv.ii.3#34 (a˚ blameless agarahita pasaṃsa Pv-a.89); Sdhp.254, Sdhp.361
■ anindita Ja.iv.106 (˚angin).
pp. of nindati
nirata →
pts
adjective fond of, attached to (-˚) SN.i.133; DN-a.i.250; Pv-a.5 (duccarita˚), Pv-a.89, Pv-a.161 (hitakaraṇa˚).
pp. of niramati
niraya →
pts
purgatory, hell, a place of punishment & torture, where sin is atoned (i.e. kamma ripens = paccati, is literally boiled) by terrible ordeals (kāraṇāni) similar to & partly identical with those of Hade …
niyāmatā →
pts
…(dhamma˚ + dhammaṭṭhitatā); AN.i.286 (id.), Ja.i.113 (saddhammassa n assurance of…); Kv.586 (accanta˚ final assurance).
abstr. to…
niṭṭhita →
pts
…nicely got up, accomplished Snp.48, Snp.240. Cp. pari˚.
Sk. niṣṭhita (niḥṣṭhita), nis + ṭhita, cp. niṭṭhāti
niṭṭhubhati →
pts
…pp. nuṭṭhubhita Sdhp.121
■ Cp. oṭṭhubhati
Sk. niṣṭhubhati, but in meaning = Sk. niṣṭhīvati nis + *thīv,…
niṭṭhāti →
pts
…Dhp-a.i.393
pp niṭṭhita, Caus niṭṭhāpeti (q.v.).
Sk. niṣṭiṣṭhati, nis + tiṭṭhati, the…
nuṭṭhubhati →
pts
…pp. nuṭṭhubhita Sdhp.121
■ Cp. oṭṭhubhati
Sk. niṣṭhubhati, but in meaning = Sk. niṣṭhīvati nis + *thīv,…
nīla →
pts
…nīla pīta lohita odāta; in the description of the 5 colours of the Buddha’s eye: nīla pītaka lohitaka kaṇha odāta…
odahati →
pts
oguṇṭheti →
pts
…as oguṇṭhitā variant reading SS. okuṇṭhitū)
pp oguṇṭhita (q.v.).
o + guṇṭheti
oguṇṭhita →
pts
covered or dressed (with) Vin.ii.207; Pv-a.86 (variant reading okuṇṭhita).
pp. of oguṇṭheti, cp. BSk. avaguṇṭhita, e.g. Jtm.30
ohita →
pts
…AN.iv.391 Vism.300 (+ aṭṭhiṃ katvā).
pp. of odahati; BSk. avahita (Jtm.210 e.g.) as well as apahita (Lal.552 e.g.)
okkhita →
pts
besprinkled, bestrewn with (-˚) Thig.145 (candan˚ = candanânulitta Thag-a.137); Ja.v.72 (so in variant reading T. reads okkita; C. explains by okiṇṇa parikkita parivārita).
pp. of ava + ukkhati, S …
okkhitta →
pts
…(ava:) MN.i.296 (ujjhita +); DN-a.i.281 (an˚), DN-a.i.289 (pinḍa); Pv-a.174 (piṇḍa). 2. [= Sk. utkṣipta?] thrown off, gained,…
opatita →
pts
…variant reading ovuḷhita, opalahita; context rcads at Pv-a.29 mahāsobbhehi opatitena udakena, but id. p. at Kp-a.213 reads…
otata FIXME double →
pts
…reading otthata); Mil.307 (+ vitata) Dhp-a.iii.153 (= pariyonandhitvā ṭhita). See also avatata & sam-otata.
o + tata, pp. of tan
ovaṭṭika →
pts
…(vv ll. ovaṭṭiya˚, ovadhita˚ ovadhīya˚); Ja.ii.197 (variant reading ovaddhi˚) See also ovaddheyya (ava˚).
fr….
pabhāvita →
pts
increased, furthered, promoted Thag.767 (bhava-netti˚); explained by samuṭṭhita C.
pp. of pabhāveti
pacchijjati →
pts
to be cut short, to be interrupted Ja.i.503 (lohitaṃ p.).
pa + chijjati, Pass. of chid
pacchita →
pts
cut off, skinned Ja.vi.249.
pa + chita, Sk. pracchita, pp. of chā, only in combination with prefixes
paccupaṭṭhahati →
pts
…only in pp. paccupaṭṭhita and in Caus paccupaṭṭhāpeti (q.v.).
paṭi +…
paccupaṭṭhita →
pts
…of paccupaṭṭhahati; cp. BSk. pratyupasthita, Divy Index
padahati →
pts
…impossible, because the fire will burn you)
pp pahita (q.v.).
pa + dhā
padakkhiṇa →
pts
…learning Ja.iv.469 (= susikkhita C.). 3. lucky auspicious, turning out well or favourable Ja.v.353 (= sukha-nipphattin vuddhi-yutta…
padāleti →
pts
…(matthakaṃ p˚etvā uṭṭhita-singā); Ja.v.68 (silāya matthakaṃ); Mil.332 (diṭṭhi-jālaṃ); DN-a.i.37 (Sineruṃ) See also sam˚
…
paggahita →
pts
holding up, or (being) held up Vin.ii.131 (chatta˚ holding up a parasol,) Vin.ii.207 (id.); Ja.vi.235; Snp-a.175 (= Snp.p.21).
pp. of paggaṇhāti, cp. BSk. pragṛhīta lofty Divy.7, Divy.102
paggaṇhāti →
pts
…viriyena carati)
pp paggahita (q.v.)
caus paggaheti to exert Mil.390 (mānasaṃ)
caus 2 paggaṇhāpeti to cause…
paggharati →
pts
…Snp.p.125 (pubbañ ca lohitañ ca. p.); Ja.vi.328; Pv.i.6#7 (gabbho pagghari = vissandi Pv-a.34); Pv.ii.9#11 (= vissandati Pv-a.119);…
paggharaṇaka →
pts
adjective flowing, trickling, oozing out Ja.vi.187 (app˚-velā), Ja.vi.531; Dhp-a.i.126 (lohitaṃ); Vism.262.
fr. paggharati
pagiddha →
pts
adjective greedy after, clinging to, finding delight in (loc.) Ja.v.269 (= gadhita mucchita C. on p. 274).
pa + giddha
pahita →
pts
…thus identifying pahita1 & pahita2, see K.S. 320); SN.ii.21, SN.ii.239; SN.iii.73 sq. SN.iv.60, SN.iv.145,…
pahiṇati →
pts
…Vv-a.65
pp pahita2 (q.v.). There is another aor. pāhesi (Sk. prāhaiṣīt) in analogy to which a…
pajahati →
pts
pakaṭṭhita →
pts
see pakk˚.
pakkaṭhati →
pts
…cp J.P.T.S. 1884, 84)
pp pakkaṭhita (q.v.). Pakkathita (pakkuthita)
pa + kaṭhati of kvath
pakkaṭhita →
pts
…pa + kaṭhita. To kvath, P. kuthati & kaṭhati, appearing in pp. as kaṭhita, kuthita, kaṭṭhita and kuṭṭhita, cp Geiger, P.Gr. § 42
pakkaṭṭhī →
pts
…pa + kvat, evidently as abstr. to pakkaṭṭhita; reading uncertain
pakkhandaka →
pts
…praskandikā, BR. without refs. diarrhoea, dysentery DN.ii.127 (lohita˚); Ja.iii.143; Ja.v.441 (lohita˚); Mil.134.
pakkhin →
pts
adjective noun
- winged the winged one, a bird DN.i.71 (+ sakuṇa = pakkhayutto sakuṇo DN-a.i.208) = AN.ii.209 = AN.v.206 = Pp.58; SN.ii.231; Snp.606 (= sakuṇo Snp-a.465); Pv.iii.5#3 (˚gaṇā = saku …
pakkuthita →
pts
…pa + kaṭhita. To kvath, P. kuthati & kaṭhati, appearing in pp. as kaṭhita, kuthita, kaṭṭhita and kuṭṭhita, cp Geiger, P.Gr. § 42
palibuddha →
pts
…Ja.ii.417 Cnd.107 (paliveṭhita +); Mil.388 (ākāso a˚) Mil.404; Dhp-a.iii.198. Often in phrase lagga laggita p. Cnd.88 Cnd.107, Cnd.332,…
paliguṇṭhita →
pts
…+ guṇṭhita, variant palikuṇṭhita, as kuṇṭhita & guṇḍhita are found
palikhata →
pts
dug round or out SN.iv.83 (so read with variant reading for T. palikhita).
pp. of palikhaṇati
palikuṇṭhita →
pts
covered, enveloped, smeared with Ja.ii.92 (lohita˚).
a var. of paliguṇṭhita, q.v. & cp. Geiger,
Pali Grammar
§ 39#1
paliveṭheti →
pts
…Dhp-a.i.269; Dhs-a.366
pass paliveṭhīyati Mil.74
pp paliveṭhita (q.v.). See also sam˚.
pari +…
paliveṭhita →
pts
wrapped round, entwined, encircled, fettered Cnd.107 (˚veṭṭh˚, combined with laggita & palibuddha); Ja.iv.436; Ja.vi.89. Cp. sam˚.
pp. of paliveṭheti
pallatthita →
pts
perverse Ja.v.79.
doubtful, perhaps we should read paliyattha, see Kern,
Toevoegselen
s. v.
palobheti →
pts
…Ja.vi.215; Snp-a.492; Dhp-a.i.123 Dhp-a.i.125; Pv-a.55
pp palobhita (q.v.).
Caus. of pa + lubh
palobhita →
pts
desired Pv-a.154.
pp. of palobheti
paluddha →
pts
…Ja.i.158; Ja.vi.255 Ja.vi.262. See also palobheti & palobhita.
pp. of pa + lubh
pamathita →
pts
crushed, only in cpd. sam˚ (q.v.).
pp. of pa + mathati to crush
pamucchita →
pts
…Pv.iv.10#8. 2. infatuated SN.i.187 (variant reading; T. samucchita) = Thag.1219; Ja.iii.441.
pa + mucchita
panna →
pts
…SN.i.233; Dhp.402 (= ohitakhandha-bhāra Dhp-a.iv.168); Snp.626, Snp.914 (cp Mnd.334) Thag.1021.
- -bhūmi state of…
para →
pts
…others Pv.iii.7#3. -hita the good or welfare of others (opp. attahita) DN.iii.233; Pv-a.16, Pv-a.163….
pareta →
pts
…Snp.736, Snp.818 (= samohita samannāgata pihita Mnd.149), Snp.1092, Snp.1123; Ja.iii.157; Pv.i.8#6; Pv.ii.2#4; Mil.248; Pv-a.61,…
pari →
pts
Pari˚
indeclinable prefix, signifying (lit. around, round about; (fig.) all round, i.e. completely altogether. The use as prep. (with acc. = against, w abl. = from) has entirely disappeared in Pāli …
paribrūhati →
pts
…to speak which is evidently a confusion)
pp paribbūḷha paribrūhita; (q.v.).
pari + brūhati of bṛh2
paribrūhita →
pts
increased, furthered, strengthened Thag-a.245.
pp. of paribrūheti
paricakkhitar →
pts
one who looks round or enquires, neg. a˚ Ja.v.77.
n. ag. fr. pari + cakṣ, cp. akkhi & cakkhu
pariccatta →
pts
…thrown out, left behind Ja.i.69, Ja.i.174, Ja.i.477; Mil.280; Pv-a.178, Pv-a.219 (= virādhita); Sdhp.374.
pp. of pariccajati; cp. BSk….
paridahati →
pts
…ca C.)
pp paridahita (q.v.). Caus. ii. paridahāpeti to cause to be clothed Pv-a.49 (= acchādeti).
pari +…
paridahita →
pts
put round, put on (of clothing) Pv-a.43.
pp. of paridahati
parigaṇhāti →
pts
…Ja.i.290. 3 to comprise, summarise Kp-a.166, Kp-a.167
pp pariggahita (q.v.).
pari + gṛh
pariggahita →
pts
taken, seized, taken up, haunted, occupied Vin.iii.51 (manussānaṃ p. by men), Vin.iv.31, Vin.iv.278; Dhp-a.i.13 (amanussa˚ by ghosts); Pv-a.87 Pv-a.133; Sdhp.64
■ f. abstr, -tā being possessed …
parihaṭa →
pts
…in phrase sukha-parihaṭa (+ sukhe ṭhita) steeped in good fortune Vin.iii.13 (corr. sukhedhita accordingly!); Ja.ii.190 (pariharaka variant…
parikkhaka →
pts
adjective investigating, examining, experienced, shrewd Pv-a.131 (lokiya˚ experienced in the ways of the world, for agarahita).
fr. parikkhati
parikkita →
pts
…r…
parimaddhita →
pts
brought to an end or standstill, destroyed Ja.i.145 (˚sankhāra).
pp. of pari + maddheti, Caus. of mṛdh to neglect
parimohita →
pts
adjective very confused, muddled, dulled, bewildered, infatuated Sdhp.206.
pp. of pari + Caus. of muh
parinibbuta →
pts
…kālaṃ); Snp.359 (+ ṭhitatta), Snp.370 (id.), Snp.467 (p udaka-rahado va sīto); Thag.5 (cp. Brethren 113); Ja.iv.303,…
pariniṭṭhita →
pts
adjective accomplished MN.iii.53; Thig.283; Dhp-a.ii.78.
pari + niṭṭhita
paripothita →
pts
beaten, whipped Mil.188 (laguḷehi).
pp. of paripotheti
paripāleti →
pts
…(q.v.)
pass -pāliyati Ne.105 (= rakkhitaṃ).
pari + pāleti
parisodheti →
pts
…DN.iii.49; SN.iv.104; AN.ii.211; AN.iii.92; Mnd.484; Pp.68
pp parisodhita (q.v.).
pari + Caus. of śudh
parisodhita →
pts
cleaned, cleansed, purified Mil.415; Sdhp.414.
pp. of parisodheti
parisukkhita →
pts
dried up, withered Mil.303 (˚hadaya).
pp. of pari + ṡukṣ. Intens. of śuṣ
pariveṇa →
pts
…as follows: veṇiyato pekkhitabbato pariveṇaṃ pāsāda-kūtâgāra-ratti-ṭṭhān’ ādisampannaṃ pākāraparikkhittaṃ…
pariveṭhita →
pts
enveloped, covered Mil.22. Opp. nibbeṭṭhita (q.v.).
pp. of pari + veṣṭ.
pariyanta →
pts
pariyuṭṭhati →
pts
…(cittaṃ p.; corā magge pariyuṭṭhiṃsu)
pp pariyuṭṭhita (q.v.).
pari + uṭṭhāti
pariyuṭṭhita →
pts
…+ uṭṭhita, with variant reading at DN.ii.104 parivuṭṭhita and BSk. rendering paryavasthita: see remarks on…
parāmaṭṭha →
pts
…SN.ii.94 Cnd.152 (gahita p. abhiniviṭṭha; cp. gahessasi No 227); Dhs.584, Dhs.1177, Dhs.1500; Sdhp.332
■ dup˚ wrongly grasped,…
pasakkhita →
pts
…p. 367); Kern,
Toevoegselen
s. v. proposes change to pamakkhita on ground of vv.ll. vamakkhita & malakita.
pasādheti →
pts
to adorn, decorate, array Mhvs.vii.38; Dhp-a.i.398
pp pasādhita (q.v.).
Caus. of pa + sādh
pasādhita →
pts
adorned, arrayed with ornaments, embellished, dressed up Ja.i.489 (maṇḍita˚), Ja.ii.48 (id.); Ja.iv.219 (id.); Ja.v.510 (nahāta˚).
pp. of pasādheti
pati →
pts
…patiṭṭhita etc.). All cases are referred to the form with paṭi˚, except in the case of patiṭṭh˚. The more frequent…
patiṭṭhahati →
pts
…Pv-a.142
pp patiṭṭhita (q.v.). Caus. patiṭṭhāpeti (q.v.).
paṭi + sthā
patiṭṭhita →
pts
…in DN.iii.101 (supatiṭṭhita-citta); MN.i.478; SN.i.40 SN.i.45, SN.i.185 (dhammesu); Iti.77; Snp.409, Snp.453; Ja.i.51 (kucchimhi), Ja.i.262…
patiṭṭhāti →
pts
…Pv-a.142
pp patiṭṭhita (q.v.). Caus. patiṭṭhāpeti (q.v.).
paṭi + sthā
pattheti →
pts
…(med.) one who does not wish for himself Snp.914 (cp. Cnd.337)
pp patthita (q.v.).
pa + arth, cp. Sk. prārthayati
patthita →
pts
wished for, desired, requested, sought after Snp.836; Mil.227, Mil.361; Dhp-a.iv.201; Pv-a.47 (˚ākāra of the desired kind, as wished for) Sdhp.79 (a˚).
pp. of pattheti
pavattar →
pts
…(nidhīnaṃ p. = ācikkhitar Dhp-a.ii.107).
n. ag. of either pa + vac or pa + vṛt, the latter more probable considering similar use…
pavaḍḍha →
pts
grown up, increased, big, strong Ja.v.340 (˚kāya of huge stature; so read for pavaddha˚; explained as vaḍḍhita-kāya).
pp. of pavaḍḍhati
pavedhati →
pts
…Pv.iii.5#5 (= pakampamāna Pv-a.199); Ja.i.58; Ja.iii.395
pp pavedhita & pavyadhita; (q.v.).
pa + vyath, cp. pavyatheti
pavikatthita →
pts
boasted Ja.i.359.
pp. of pa + vi + katthati
pavutta →
pts
…Snp.868 (= ācikkhita desita, etc. Mnd.271).
pp. of pa + vac, but sometimes confounded with pavatta, pp. of pa + vṛt, cp….
pavyadhita →
pts
afflicted, frightened, afraid Ja.vi.61 Ja.vi.166.
pp. of pa + vyath; the dh through analogy with pavedhita
pavyatheti →
pts
to cause to tremble, to shake Ja.v.409. Cp. pavedhati
pp pavyadhita (q.v.).
Caus. of pa + vyath
pavāhitatta →
pts
the fact of being removed or cleansed Ja.v.134.
abstr. fr. pavāhita, pp. of pavāheti
payirupāsita →
pts
worshipped Pv-a.116 (= upaṭṭhita), Pv-a.205 (= purakkhata).
pp. of payirupāsati
pañca →
pts
…viz nīla, pītaka, lohitaka, kaṇha, odāta (of B’s eye) Cnd.235#I.a; others with ref. to paduma-puṇḍarīka Vv-a.41; to paduma…
paññā →
pts
…intelligence Dhp.229 (˚samāhita = lokuttarapaññāya c’ eva pārisuddhisīlena ca samannāgata Dhp-a.iii.329) Vv.3423 identical =…
paṃsu →
pts
…(vv.ll. ˚kuṇḍita ˚kuṇṭhita) covered with dust or dirt SN.i.197; Ja.vi.559; Pv.ii.3#5
■…
paṇidahati →
pts
…the direction of, towards MN.i.74 (angārā-kāsuṃ)
pp paṇihita (q.v.).
pa + ni + dhā
paṇihita →
pts
…Mil.413
■ appaṇihita in connection with samādhi & vimokkha seems to mean “free from all longings,” see…
paṇṇika →
pts
one who deals with greens, a florist or greengrocer Ja.i.411; Ja.ii.180; Ja.iii.21 (˚dhītā); Mil.331.
paṇṇa + ika
paṭi →
pts
…˚sallīna, ˚sutta, ˚sumbhita
II. (applied, in reflexive sense):
- to, on to, up to, towards, at-: ˚oloketi (look at), ˚gijjha…
paṭicchati →
pts
… pp paṭicchita (q.v.). Caus. ii. paṭicchāpeti to entrust, dedicate, give Ja.i.64, Ja.i.143,…
paṭicchita →
pts
accepted, taken up Snp.803 (pl. -tāse, cp. Mnd.113 & Snp-a.531).
pp. of paṭicchati
paṭigaṇhāti →
pts
…of) a sin, to pardon a sin Vin.ii.192; DN.i.85; MN.i.438; Ja.v.379
pp paṭiggahita (q.v.)
caus -ggaheti…
paṭiggahita →
pts
…accepted, appropriated, taken Vin.i.206, Vin.i.214; Ja.vi.231
■ As appaṭiggahitaka (nt.) “that which is not received” at…
paṭiggahītar →
pts
one who receives, recipient DN.i.89.
n. ag. of paṭiggaṇhāti
paṭiggaṇhāti →
pts
…of) a sin, to pardon a sin Vin.ii.192; DN.i.85; MN.i.438; Ja.v.379
pp paṭiggahita (q.v.)
caus -ggaheti…
paṭikkūla →
pts
adjective lit. against the slope; averse, objectionable, contrary, disagreeable Vin.i.58 (˚kūla) DN.iii.112, DN.iii.113; MN.i.341 (dukkha˚); SN.iv.172 (id.) Ja.i.393; Vv-a.92 (K.); Pv-a.77; Vb-a.25 …
paṭikujjita →
pts
covered over, enclosed AN.i.141; Thag.681; Ja.i.50, Ja.i.69; Ja.v.266; Pv.i.10#13 (= upari pidahita Pv-a.52); Dhs-a.349.
pp. of paṭikujjeti
paṭikuṇṭhita →
pts
Err:509
paṭipassambhanā →
pts
-ppassambhitatta (nt.) are exegetical (philosophical) synonyms of paṭippassaddhi at Dhs.40, Dhs.41, Dhs.320.
paṭipatti →
pts
…s.v.; Mil.131, Mil.242; Dhp-a.ii.30; Dhp-a.iv.34 (sammā good or proper behaviour); Pv-a.16 (parahita˚), Pv-a.54, Pv-a.67; DN-a.i.270;…
paṭisedhitar →
pts
one who prohibits or refuses Ja.ii.123. = Ja.v.91.
n. ag. fr. paṭisedhati
paṭisumbhita →
pts
fallen down Pv.iii.1#8 (= patita Pv-a.174).
pp. of paṭi + śumbh
paṭiyatta →
pts
…Pv-a.25 (C. for upaṭṭhita), Pv-a.75 (alankata˚), Pv-a.135 (id.), Pv-a.232 (id.), Pv-a.279 (id.); Kp-a.118 (alankata˚).
pp. of paṭi…
pesakāra →
pts
weaver DN.i.52; Vin.iii.259; Vin.iv.7; Ja.iv.475; Dhp-a.i.424 (˚vīthi); Dhp-a.iii.170 sq.; Vb-a.294 sq. (˚dhītā the weaver’s daughter; story of-) Pv-a.42 sq., Pv-a.67.
pesa + kāra, epsa = Vedi …
pesi →
pts
…(in characteristic of lohitaka); Vism.356; Pv-a.199. 2. the foetus in the third stage after conception (between abbuda & ghana;) SN.i.206;…
pesita →
pts
…Bdhgh incorrectly taking pahita as pp. of pahiṇati to send whereas it is pp. of padahati. 2. ordered, what has been ordered, in…
pesī →
pts
…(in characteristic of lohitaka); Vism.356; Pv-a.199. 2. the foetus in the third stage after conception (between abbuda & ghana;) SN.i.206;…
peta →
pts
…sq. AN.v.132 (p. ñātisalohita); MN.i.33; SN.i.61 = SN.i.204; Snp.585 Snp.590, Snp.807 (petā-kālakatā = matā Mnd.126); Ja.v.7 (= mata C.);…
phala →
pts
…samāpatti, appaṇihita˚ samāpatti. 2. a testicle Ja.iii.124 (dantehi ˚ṃ chindati = purisabhāvaṃ nāseti to castrate); Ja.vi.237…
phullita →
pts
in flower, blossoming Ja.v.214 (for phīta = rich), Ja.v.216 (su˚-vana).
pp. of phullati
phuṭita →
pts
…chapped, torn (of feet) Thig.269 (so read for T. phuṭika, Thag-a.212 explains by bāhita has variant reading niphuṭita).
for phoṭita, pp….
phāla →
pts
…corresp. with pakaṭṭhita ayogula), id. Ja.v.113 (ayomayehi phālehi pīḷeti variant reading vālehi).
to…
phāti →
pts
swelling, increase Ja.ii.426 (= vaḍḍhi); Vism.271 (vuddhi +). Usually combined with kṛ; as phāti-kamma increase, profit, advantage Vin.ii.174 Vb-a.334 & phāti-karoti to make fat, to increase …
phāṇita →
pts
phīta →
pts
opulent, prosperous, rich; in the older texts only in stock phrase iddha ph. bahujana (rich & prosperous & well-populated) DN.i.211 (of the town Nālandā); DN.ii.146 (of Kusāvatī); MN.i.377; (of Nāl …
picchita →
pts
in su˚ Ja.v.197 is not clear, C. expl5 by suphassita, i.e. pleasing, beautiful, desirable, thus dividing su-picch˚.
pidahati →
pts
pihayita →
pts
desired, envied, always combined with patthita Mil.182, Mil.351.
pp. of pihayati
pihita →
pts
covered, closed, shut, obstructed (opp. vivaṭa) MN.i.118; MN.iii.61; SN.i.40; AN.ii.104; Mnd.149; Ja.i.266; Mil.102 (dvāra), Mil.161; Vism.185; DN-a.i.182 (˚dvāra).
pp. of pidahati
pihā →
pts
…MN.i.304; Ja.i.197; Vism.392 (Bhagavantaṃ disvā Buddha-bhāvāya pihaṃ anuppādetvā thita-satto nāma n’ atthi)
■ adj apiha without…
pitar →
pts
…Ja.i.2; Ja.ii.48. -rakkhita guarded by a father MN.iii.46. -santaka father’s possession Ja.i.2. -hadaya father’s heart…
pitta →
pts
- the bile, gall; the bile also as seat of the bilious temperament, excitement or anger. Two kinds are distinguished at Kp-a.60 Vism.260, viz. baddha˚ & abaddha˚;, bile as organ bile as fluid. See …
pitucchā →
pts
father’s sister, aunt; decl. similarly to pitā & mātā Dhp-a.i.37 acc. sg. pitucchasaṃ [Sk. *svasaṃ instead of *svasāraṃ] Ja.iv.184.
- -dhītā aunt’s daughter, i.e. (girl) cousin Dhp-a.i.85
- *\ …
piṇḍa →
pts
- a lump, ball, thick (& round mass SN.i.206 (aṭṭhīyaka˚); Pv.iii.5#5 (nonīta˚); Vv-a.62 (kummāsa˚), Vv-a.65; Sdhp.529 (ayo˚).
- a lump of food esp. of alms, alms given as food SN.i.76; Snp.217, S …
piṭṭha →
pts
Piṭṭha1
neuter what is ground, grindings, crushed seeds, flour. Vin.i.201, Vin.i.203; Vin.iv.261 Vin.iv.341 (tila˚ = piññāka); Ja.ii.244 (māsa˚). As piṭṭhi at Ja.i.347. …
porohacca →
pts
…priest DN.ii.243. As porohicca at Snp.618 (= purohita-kamma Snp-a.466). Cp. Trenckner, Notes 75.
fr. purohita
porohita →
pts
Porohita = purohita
Dhp-a.i.174 (variant reading BB pur˚).
potheti →
pts
…poṭhesi)
pp poṭhita
caus 2 poṭhāpeti (poth˚) to cause to be beaten or flogged Mil.221; Dhp-a.i.399
■…
pothita →
pts
…App. p. 877); Dhp-a.i.48 (su˚); Pv-a.174
■ Cp. paripothita.
pp. of poṭheti
poṭheti →
pts
…poṭhesi)
pp poṭhita
caus 2 poṭhāpeti (poth˚) to cause to be beaten or flogged Mil.221; Dhp-a.i.399
■…
poṭhita →
pts
…App. p. 877); Dhp-a.i.48 (su˚); Pv-a.174
■ Cp. paripothita.
pp. of poṭheti
pubba →
pts
…Petas Pv.i.6#9; Pv.i.9#1 (lohita-pubba); Pv.i.11#8; Pv.ii.2#6. pubba-vaṭṭi a lump of matter Dhp-a.iii.117.
Vedic pūya → *pūva →…
pucchati →
pts
… pp puṭṭha & pucchita; (q.v.). 2. to invite to (instr.), to offer, to present to somebody (acc.), lit. to ask with Vin.ii.208,…
pucchita →
pts
asked Snp.76, Snp.126, Snp.383, Snp.988, Snp.1005; Mnd.211; Kp-a.125 (˚kathā); Pv-a.2, Pv-a.13, Pv-a.51. Cp. puṭṭha.
pp. of pucchati
pucchitar →
pts
one who asks, a questioner MN.i.472; SN.iii.6 sq.; Snp.p.140.
n. ag. to pucchita
pukkusa →
pts
Name of a (Non-Aryan) tribe, hence designation of a low social class, the members of which are said (in the Jātakas) to earn their living by means of refuseclearing On the subject see Fick, *Sociale …
pulaka →
pts
…katvā ussedetvā gahita-yava-taṇḍula vuccanti“ ibid). Here belongs pulasa-patta of Ja.iii.478. (vv.ll. pulā˚, mūlā˚…
pupphaka →
pts
…reading pubbaka; C. = lohita); Mil.216 (tiṇa˚-roga, a disease, Kern “hay-fever”). Kern,
Toevoegselen
s. v. trsls the Ja…
pupphati →
pts
to flower Ja.i.76 (aor. ˚iṃsu); Pv-a.185 (= phalati)
pp pupphita.
puṣp
pupphita →
pts
flowering, in blossom SN.i.131 = Thig.230 (su˚); Vv.35#4; Ja.i.18; Mil.347; Thag-a.69 (Ap. v. 12); Dhp-a.i.280; Dhp-a.ii.250 (su˚).
pp. of pupphati
pura →
pts
…purekkhāra purohita; purā, pure, puratthaṃ, puratthato. 2 adjectival: purāṇa, puratthima, purima.
on etym. see…
pure →
pts
…appears as *puro in purohita, as *pura in purakkharoti. It belongs to base Idg. *per (cp. pari), as in Cr. πάρος before, earlier…
purohita FIXME double →
pts
Porohita = purohita
Dhp-a.i.174 (variant reading BB pur˚).
purohita →
pts
…+ pp. of dhā, ch. Vedic purohita
purāṇa →
pts
…the harem Vin.iv.261 -sālohita former blood-relation Snp.p.91; Ud.7; Dhp-a.ii.210. Cp. porāṇa.
Venic purāṇa, fr….
puthujjana →
pts
…taka, opposed to upabrūhita-ñāṇa-purisa, exemplifying upādāna and kamma); Dhp-a.i.5 (opp. ariyasāvaka), Dhp-a.i.445 Sdhp.363.
*…
puṭṭha →
pts
pāliguṇṭhima →
pts
…˚gunṭhika.
doubtful, fr pali + guṇṭh, see paliguṇṭhita; hapax legomenon
pāyeti →
pts
…Ja.ii.115 (lohitaṃ); Ja.iii.372 (phāṇīt’ odakaṃ); Ja.iv.30 (pānakaṃ); Ja.vi.392 (suraṃ). 2. to irrigate Ja.i.215
ppr…
pāṭikaṅkha →
pts
…to be desired or expected MN.i.25; MN.iii.97; SN.i.88 SN.ii.152; AN.iii.143 = Snp.p.140 (= icchitabba Snp-a.504) Ud.36; Dhp-a.iv.2 (gati…
pīta →
pts
…Ja.vi.185 (nīla p. lohita odāta mañjeṭṭhaka), Ja.vi.449 (˚alankāra, ˚vasana ˚uttara, cp. Ja.vi.503); Dhs.203 (˚kasiṇa),…
pītaka →
pts
…Thig.260; Ja.ii.274; Pv.iii.1#3 (= suvaṇṇavaṇṇa Pv-a.170); Dhs.617 (nīla p. lohitaka odāta kāḷaka mañjeṭṭhaka);…
pūti →
pts
rahati →
pts
to leave, desert: see pp. rahita & der.; rahas rahassa.
rah, defined at Dhtp.339 & Dhtp.632 by “cāga,” giving up, also…
rahita →
pts
…(bhoga˚), Pv-a.67 (ācāra˚), Pv-a.77 (gandha˚). Note. samantarahita is to be divided as sam-antarahita.
pp. of rah
rajanīya →
pts
adjective of the nature of rajas, i.e. leading to lust, apt to rouse excitement, enticing lustful.
- As epithet of rūpa (vedanā saññā etc.) SN.iii.79; also at DN.i.152 sq. (dibbāni …
rakkhasa →
pts
…Dhp-a.i.367 (˚pariggahita-pokkharaṇī); Dhp-a.iii.74 (udaka˚); Sdhp.189, Sdhp.313, Sdhp.366
■ f. rakkhasī Ja.iii.147 (r. pajā);…
rakkhati →
pts
…rakkheyya)
pp rakkhita. See also parīpāleti & parirakkhati.
Vedic raksati, rakṣ to Idg. *ark (cp. Lat….
rakkhita →
pts
…Pv-a.130
■ Note. rakkhitaṃ karoti at Mhvs.28, Mhvs.43 Childers trsls “take under protection,” but Geiger reads rakkhike…
rasa →
pts
Rasa1
that which is connected with the sense of taste. The defn given at Vism.447 is as follows “jivhā-paṭihanana-lakkhaṇo raso, jivhā-viññāṇassa visaya-bhāvo raso, tass’ ev …
ratta →
pts
…foll. passages: Mil.191 (˚lohita-candana) Vism.172 (˚kambala), Vism.174 (˚koraṇḍaka), Vism.191 (˚paṭākā) Ja.i.394…
rittaka →
pts
…(= tucchaka anto-sāra-rahita Thag-a.258) Pv.iii.6#5 (of a river = tuccha Pv-a.202); Pv-a.139 (= suñña, virahita). Usually in combination…
roga →
pts
…rakhasā, vitacchikā, lohita pittaṃ, madhumeho, aṃsā, piḷakā, bhagandalā. This list is followed by list of 10 ābādhas & under…
rohañña →
pts
…for ˚iṇī) red cows.
fr. roha = rohita
rohicca →
pts
kind of deer Ja.vi.537 (˚sarabhā migā).
fr. rohita, perhaps directly fr. Vedic rohita ewe, lit. the red one
rohita →
pts
…e.g. Ja.ii.433; Ja.iii.333; Dhp-a.ii.132 (four) 140; Kp-a.118.
Vedic rohita; cp. the usual P. word lohita red & blood. See also rudhira &…
ruccati →
pts
…style yathā r. tathā paṭhitabbaṃ Kp-a.78; “yaṃ r. taṃ gahetabbaṃ Snp-a.23, Snp-a.43, Snp-a.136, Snp-a.378” “to take,…
rudhira →
pts
…See the more freq words rohita & lohita; a form ruhira (q.v.) occurs e.g. at Pv.i.9#1
late Vedic rudhira. Etym. connected with Lat. ruber red;…
ruha →
pts
…lohita-pāyin C.).
poetical for ruhira (rohita) = lohita
ruhira →
pts
…“besmeared with blood Ja.iv.331, is to be read as ruhir’ ukkhita of ukṣ).
fr. rudhira
rukkha →
pts
…susira˚, vihāra-majjhe ṭhita˚, or a tree standing right on the border, a sacred tree, a resinous tree, a fruit t., a tree on which bats live,…
ruppati →
pts
…= Vism.49 (dukkhitassa r.); Ja.iii.169 (salla-viddhassa r. = ghaṭṭiyamāna C.)
■ ruppati to Pāli…
ruru →
pts
sort of deer, a stag; usually called ruru-miga Ja.iv.256, Ja.iv.261; Ja.v.406 (pl rohitā rurū), Ja.v.416. Cp. ruruva.
Vedic ruru: RV vi.75, 15
rusita →
pts
…as “khuṃsita, vambhita ghaṭṭita” etc.). See rosa, roseti etc.
pp. of ruṣ to be vexed. The Dhtp defines by “rose” (306,…
rāga →
pts
- colour, hue; colouring, dye Vin.ii.107 (anga˚ “rougeing” the body bhikkhū angarāgaṃ karonti); Thag-a.78; Snp-a.315 (nānāvidha˚).
- (as t. t. in philosophy & ethics) excitement passion; seldom by …
rājan →
pts
Rājā (Rājan)
king, a ruling potentate. The defn at Vin.iii.222 is “yo koci rajjaṃ kāreti.” The fanciful etym. at DN.iii.93 Vism.419 is “dhammena pare rañjetī ti rājā” i.e. he gladdens othe …
rājā →
pts
Rājā (Rājan)
king, a ruling potentate. The defn at Vin.iii.222 is “yo koci rajjaṃ kāreti.” The fanciful etym. at DN.iii.93 Vism.419 is “dhammena pare rañjetī ti rājā” i.e. he gladdens othe …
rūhati →
pts
…See also rūhita (pp. of Caus rūheti = roheti).
the specific P. form of the usual Sk. P….
rūhita →
pts
boil, a diseased growth (lit. “healed”) Vin.iv.316 (explained as “yaṃ kiñci vaṇo” variant reading rudhita).
fr. rūhati1
saddahati →
pts
…saddahitabba Mil.310; saddheyya Vin.iii.188; and saddhāyitabba (Caus.!) Pv-a.109.
■ A Caus. aor. 2 sg is…
sahita →
pts
…of saṃ + dhā, cp. Sk. sahita = saṃhita
sahitar →
pts
one who endures Snp.42.
n. ag. fr. sahati
sajjita →
pts
…in sense of “happy” sukhita); Mil.244 (of an arrow: sent); Mhvs.17, Mhvs.7 Mhvs.27, Mhvs.16
■ nt. offering (=…
sakhitā →
pts
friendship Thag.1018, Thag.1019.
abstr. fr. sakhi
salana →
pts
moving, shaking Vv-a.169; Dhs-a.62 (in defn of kusala as “kucchitānaṃ salan’ādīhi atthehi kusalaṃ”).
fr. śal
sallakkhita →
pts
realized, thought Dhp-a.i.89.
pp. of sallakkheti
sallekha →
pts
austere penance, the higher life MN.i.13, MN.i.40; Vin.i.305; Pts.i.102, Pts.i.103; Pp.69 sq.; DN-a.i.82; Vism.69; Mil.360, Mil.380; adj. Vin.i.45; sallekhitācāra practising austere penance Mil.230, …
sama →
pts
…(see yugaggāha).
- -vāhita evenly borne along (of equanimity) Dhs-a.133.
- -vibhatta in equal shares Ja.i.266. *…
samanta →
pts
samatitthika →
pts
…samaitthia (*samatisthita) in the Deśināmamālā viii.20 (Konow) Compare, however, Rhys Davids’ Buddhist Suttas, p. 1781;…
samatthita →
pts
adjective unravelling Mil.1.
cp. Sk. samarthita, saṃ + pp. of arthayati
samavaṭṭhita →
pts
ready Snp.345 (˚-ā savanāya sotā).
samavekkhitar →
pts
one who considers Iti.120.
fr. last
sambhīta →
pts
adjective terrified Mil.339; a-sambhīta, fearless Mil.105; Ja.iv.92; Ja.v.34; Ja.vi.302.
saṃ + bhīta
sambādha →
pts
…Vism.119 janasambādharahita free from crowding Mil.409 kiṭṭhasambādha crowding of corn, the time when the corn is growing thick MN.i.115;…
sametikā →
pts
SN.ii.285; read samāhitā.
samihita →
pts
collected, composed Vin.i.245 = DN.i.104 = DN.i.238; AN.iii.224 = AN.iii.229 = DN-a.i.273; DN.i.241, DN.i.272.
= saṃhita
samita →
pts
…put in order Ja.v.201 (= saṃvidahita C.).
pp. of saṃ + śam to labour
sammakkhita →
pts
smeared Ja.v.16; abstr. -tta (nt.) Vism.346.
saṃ + makkhita
sammillabhāsinī →
pts
speaking with smiles Ja.iv.24; name of a girl in Benares Ja.iii.93 sq.
saṃ + milla = mihita, + bhāsin
sammucchita →
pts
see samucchita.
samodahati →
pts
…SN.iv.178; & samodhāya Vism.105; Sdhp.588
pp samohita.
saṃ + odahati
samohita →
pts
- put together, joined Ja.vi.261 (su˚).
- connected with, covered with Mnd.149 (for pareta); Mil.346 (raja-panka˚).
pp. of samodahati
sampaggahīta →
pts
uplifted Mil.309.
saṃ + paggahīta
sampaggaṇhāti →
pts
- to exert, strain Dhs-a.372.
- to show a liking for, to favour, befriend Ja.vi.294
pp sampaggahīta.
saṃ + pagganhāti
sampaliveṭhita →
pts
adjective wrapped up, enveloped MN.i.281.
saṃ + paliveṭhita
sampamathita →
pts
altogether crushed or overwhelmed Ja.vi.189.
saṃ + pamathita
sampavedhati →
pts
…DN.ii.108; MN.i.253; Mnd.316, Mnd.371 (pp. ˚pavedhita).
saṃ + pavedhati
sampupphita →
pts
in full bloom Pv.iv.12 (= niccaṃ pupphita Pv-a.275).
saṃ + pupphita
samucchita →
pts
infatuated SN.i.187; SN.iv.71; Thag.1219. It is better to read pamucchita at all passages.
saṃ + mucchita
samuggahīta →
pts
seized, taken up Snp.352, Snp.785, Snp.801, Snp.837, Snp.907; Mnd.76, Mnd.100, Mnd.193.
pp. of samuggaṇhāti
samuggaṇhāti →
pts
to seize, grasp, embrace; ger. samuggahāya Snp.797; Mnd.105
pp samuggahīta.
saṃ + uggaṇhati
samupasobhita →
pts
adorned Mil.2.
saṃ + upasobhita
samussāhita →
pts
instigated Vv-a.105.
saṃ + ussāhita
samuṭṭhahati →
pts
…Mhvs.16
pp samuṭṭhita
caus samuṭṭhāpeti to raise to originate, set on…
samuṭṭhita →
pts
arisen, originated, happened, occurred Ja.ii.196; Dhs.1035.
pp. of samuṭṭhahati
samādahati →
pts
…MN.i.37; Mil.289; Caus. ii. samādahāpeti Vin.iv.115
pp samāhita.
saṃ + ādahati1
samādhi →
pts
…or empty, appaṇihita or aimless, and animitta or signless AN.i.299; SN.iv.360; cp. SN.iv.296; Vin.iii.93;…
samāhita →
pts
- put down, fitted Ja.iv.337.
- collected (of mind), settled, composed, firm, attentive DN.i.13; SN.i.169; AN.ii.6 (˚indriya); AN.iii.312, AN.iii.343 sq. AN.v.3, AN.v.93 sq., AN.v.329 sq.; Snp.212, …
samīhati →
pts
…Snp.1064 (cp. Cnd.651); Vv.5#1; Vv-a.35; Ja.v.388
pp samīhita.
saṃ + īhati
samīhita →
pts
endeavour, striving after, pursuit Ja.v.388.
pp. of samīhati
sandahati →
pts
…reflect upon, to resent Snp.366; to be reconciled Ja.ii.114
pp saṃhita.
saṃ + dahati1
sandambhita →
pts
is Kern’s proposed reading for santhambhita at Ja.vi.207.
fr. Sk. sandarbhati
sannicaya →
pts
accumulation, hoarding AN.i.94; AN.ii.23; Dhp.92; Vin.ii.95; Vin.iv.243; Dhp-a.ii.171; AN.iv.108 Kp-a.62 (lohita).
saṃ + nicaya
sannihita →
pts
- put down, placed Mil.326.
- stored up Thig.409; Thag-a.267.
saṃ + nihita; cp. sannidhi
santhambhanā →
pts
-thambhitatta (nt.) stiffening, stiffness, rigidity Dhs.636; Dhs-a.324; Ja.i.10 (a-santhambhana-bhāva).
abstr. fr. santhambhati
santiṭṭhati →
pts
…pl.) SN.ii.224.
inf saṇṭhātuṃ Ja.i.438; Dhp-a.i.50
pp saṇṭhita
caus 2 *saṇṭhapeti…
santuṭṭhitā →
pts
state of contentment DN.iii.115; AN.i.12; Pp.25; Vism.53; Dhs.1367 (a˚).
abstr. formation fr. last
sarabha →
pts
(rohiccasarabhā migā = rohitā sarabhamigā, C. ibid. 538) Sarabhamigajātaka the 483rd Jātaka Ja.i.193, Ja.i.406 (text sarabhanga); Ja.iv.263 sq.
- -pallaṅka “antelope-couch,” a …
sati →
pts
memory, recognition, consciousness, DN.i.180; DN.ii.292; Mil.77–Mil.80 intentness of mind, wakefulness of mind, mindfulness alertness, lucidity of mind, self-possession, conscience self-consciousnes …
sañjāta →
pts
…(˚khandha = susaṇṭhita˚ Snp-a.103); Vv-a.312, Vv-a.318 (˚gārava full of respect), Vv-a.324 (˚pasāda).
pp. of…
saṃhita →
pts
connected, equipped with, possessed of DN.i.5; MN.ii.202; SN.i.103; Dhp.101 (gāthā anattha-pada˚). Often as attha˚; endowed with profit bringing advantage, profitable DN.i.189; SN.ii.223 SN.iv.330; …
saṃsaraṇa →
pts
…moving about, running; -lohita blood in circulation (opp. sannicita˚;) Vism.261 Kp-a.62; Vb-a.245. 2. a movable curtain, a blind that can…
saṃsāra →
pts
…sq.; Vb-a.134 (anta-virahita); anamatagga (to which add refs. Vb-a.45, Vb-a.182, Vb-a.259 Vb-a.260). 2. moving on,…
saṃvattati →
pts
to lead (to), to be useful (for) AN.i.54, AN.i.58 (ahitāya dukkhāya); Vin.i.10 = SN.v.421; Iti.71 sq.; Ja.i.97; Pot. saṃvatteyya Vin.i.13
■ Often in phrase *nibbidāya, virāgāya… nibbānāya saṃvatta …
saṃvedhita →
pts
shaken up, confused, trembling Snp.902.
saṃ + vyathita: see vyadhati
saṃvidahati →
pts
…formn -vidahetvāna Ja.vi.301
pp saṃvidahita & saṃvihita.
saṃ + vidahati
saṃvidahita →
pts
arranged Vin.iv.64; Dhp-a.i.397.
pp. of saṃvidahati
saṃvihita →
pts
arranged, prepared, provided Ja.i.133 (˚ārakkha i.e. protected); in cpd. su˚; well arranged or appointed, fully provided DN.ii.75; MN.ii.75; DN-a.i.147, DN-a.i.182; a˚; unappointed Vin.i.175; Vi …
saṅgahita →
pts
Saṅgahita & ˚gahīta
- comprised, included Mil.40 (eka˚); Pv-a.80.
- collected Mhvs.10, Mhvs.24.
- grouped Kv.335 sq.
- restrained Snp.388…
saṅgahīta →
pts
Saṅgahita & ˚gahīta
- comprised, included Mil.40 (eka˚); Pv-a.80.
- collected Mhvs.10, Mhvs.24.
- grouped Kv.335 sq.
- restrained Snp.388…
saṅgata →
pts
…Snp.1102 (= samāgata samohita sannipātita Cnd.621); nt saṅgataṃ association Dhp.207. 2. compact, tightly fastened or closed, well-joined…
saṅgaṇhāti →
pts
saṅkha →
pts
…-likhita polished like mother-of-pearl bright, perfect DN.i.63, DN.i.250; SN.ii.219; AN.v.204; Vin.i.181 Pp.57;…
saṅkhata →
pts
…Cp. abhi˚; visankhita; visankhāra 2. cooked, dressed Mhvs.32, Mhvs.39. 3. embellished Mhvs.22, Mhvs.29.
*…
saṅkhubhati →
pts
…Pv-a.93
pp saṅkhubhita
caus saṅkhobheti to shake, stir up, agitate Ja.i.119,…
saṅkhubhita →
pts
shaken, stirred Ja.iii.443.
pp. of sankhubhati
saṇṭhita →
pts
- established in (-˚), settled, composed Snp.330 (santi-soracca-samādhi˚); Sdhp.458 su˚; firmly or well established Snp.755; Mil.383; in a good position, well situated Dhs-a.65.
- being compos …
sikkhati →
pts
…sikkhitabba Vin.i.83; Ja.vi.296; MN.i.123; DN.ii.138; Mil.10; sikkha that ought to be learnt Mil.10;
inf…
sikkhita →
pts
trained, taught Vin.iv.343 (˚sikkha, adj., trained in… ; chasu dhammesu) Mil.40; Pv-a.263 (˚sippa).
pp. of sikkhati
sikkhitaṛ →
pts
master, adept; proficient, professional Ja.vi.449, Ja.vi.450.
n. ag. fr. sikkhati
sinehita →
pts
lustful, covetous Dhp.341; Dhp-a.iv.49.
pp. of sineheti
sita →
pts
…of smi, cp. vimhāpeti. The other P. form is mihita
sota →
pts
su →
pts
suci →
pts
…pure food Snp.128.
- -mhita having a pleasant, serene smile Vv.18#10; Vv.50#25; Vv.64#12; Vv-a.96, Vv-a.280 (see [explained as a…
suhita →
pts
adjective satiated MN.i.30; Ja.i.266, Ja.i.361; Ja.v.384; Mil.249.
su + hita
sukha →
pts
…luxury Ja.i.231.
- -edhita read as sukhe ṭhita (i.e. being happy) at Vin.iii.13 & SN.v.351 (variant reading sukhe ṭhita); also at…
sukheti →
pts
…Dhs-a.117; Caus. ii. sukhāpeti DN.ii.202; Mil.79
pp sukhita.
Caus. fr. sukha
sukhita →
pts
happy, blest, glad SN.i.52; SN.iii.11 (sukhitesu sukhito dukkhitesu dukkhito); SN.iv.180; Snp.1029; Pv.ii.8#11; healthy Mhvs.37, Mhvs.128; --atta [ātman happy, easy Snp.145.
pp. of sukheti
sukkhati →
pts
sukkhita →
pts
dried up, emaciated Mil.303. Cp. pari˚.
pp. of sukkhati
sumbhati →
pts
…Ja.vi.549. pp. sumbhita
■ Cp. ā˚, pari˚.
sumbh (?), cp. Geiger, P.Gr. 60, 128. The Dhtm (306 & 548) only…
sumbhita →
pts
knocked over, fallen (over) Pv-a.174.
pp. of sumbhati
supoṭhita →
pts
well beaten; perhaps at Mil.415 for suthita (said of iron); (nt.) a good thrashing Dhp-a.i.48.
su + poṭhita
supīta →
pts
read Mil.415 for suthita (Kern’s suggestion). See under su˚.
sura →
pts
god Snp.681 (= deva Snp-a.484); name of a Bodhisatta Ja.v.12, Ja.v.13 surakaññā a goddess, a heavenly maid Ja.v.407 (= devadhītā, C.); surinda the king of gods Mhbv.28. Opp asura. …
suthita →
pts
…(with vv.ll. suthiketa, suphita & supita). Should we read su-poṭhita? Kern;
Toevoegselen
ii.85 proposes su-pīta “well saturated”…
sādhana →
pts
…AN.iii.156 (laṇḍa˚ dung-producing) DN-a.i.273; Vv-a.194; Pv-a.278 (hita˚). 4. materials instrument Vv-a.349; Pv-a.199.
fr. sādh
sāli →
pts
…Ja.vi.510
■ lohitaka˚; red rice Mil.252.
- -khetta a rice-field AN.i.241; AN.iv.278; Vin.ii.256;…
sālohita →
pts
…Pv-a.28; Vb-a.108.
fr. sa2 + lohita
sāsana →
pts
…discussed, viz. sāsana-ṭhita-kāla ˚osakkana-kāla, ˚antaradhāna.
- -kara complying with one’s order and teaching…
sīha →
pts
lion DN.ii.255; SN.i.16; AN.ii.33, AN.ii.245; AN.iii.121; Snp.72; Ja.i.165; Mil.400; Cnd.679 (= migarājā) Vb-a.256, Vb-a.398 (with pop. etym. “sahanato ca hananato ca sīho ti vuccati”); Ja.v.425 (wo …
sīsa →
pts
Sīsa1
neuter lead DN.ii.351; SN.v.92; Mil.331; Vb-a.63 (= kāḷa-tipu); a leaden coin Ja.i.7; --kāra a worker in lead Mil.331; --maya leaden Vin.i.190.
cp. Sk. sīsa
Sīsa2</s …
tapa →
pts
…= SN.iv.330 anattha-sañhitaṃ ñatvā yaṃ kiñci aparaṃ tapaṃ SN.i.103; Ja.iv.306 (tattatapa: see tatta). 2. mental…
tapo →
pts
…= SN.iv.330 anattha-sañhitaṃ ñatvā yaṃ kiñci aparaṃ tapaṃ SN.i.103; Ja.iv.306 (tattatapa: see tatta). 2. mental…
tasita →
pts
Tasita1
dried up, parched, thirsty SN.ii.110, SN.ii.118; Snp.980, Snp.1014 (not with Fausböll = tasita2); Ja.iv.20; Pv.ii.9#36 (chāta +), Pv.ii.10#3 (= pipāsita Pv-a.143); Pv. …
tathā →
pts
…Snp.818, Snp.1073, Snp.1113; Cnd.277 (= tādisa taṃsaṇṭhita tappakāra).
Sk. tathā, cp. also kathaṃ
thaketi →
pts
to cover, cover up, close (usually of doors windows) Vin.ii.134 (kaṇṇagūthakehi kaṇṇā thakitā honti: the ears were closed up), Vin.ii.148 (kavaṭā na thakīyanti, pass.), Vin.ii.209 (vātapāna); Vin. …
thambhitatta →
pts
Err:501
theta →
pts
…theto ti thiro; ṭhita-katho ti attho); MN.i.179; SN.iv.384; AN.ii.209 = Pp.57; Cnd.623
■ abl. thetato in truth SN.iii.112
■…
tintiṇāti →
pts
…corresp. with mucchita); Ja.vi.347 (tintiṇāyamāna, variant reading tiṇāy˚).
either = Sk. timirayati to be obscured, from tim…
tintiṇāyati →
pts
…corresp. with mucchita); Ja.vi.347 (tintiṇāyamāna, variant reading tiṇāy˚).
either = Sk. timirayati to be obscured, from tim…
titta →
pts
…Pv-a.59 (= suhita), Pv-a.109 (= pīṇita)
■ atitta dissatisfied, insatiate Ja.i.440; Ja.iii.275; Dhp.48…
tiṭṭhati →
pts
tādin →
pts
…the Buddha DN.ii.157 ≈ (ṭhitacittasa tādino, in BSk. sthiracittasya tāyinaḥ Avs.ii.199); Vv.18#6 (expln Vv-a.95: iṭṭhādisu…
tāma →
pts
…(with Kern,
Toevoegselen
ii.88) is to be read as tāma-tamata-suppahita; “horribly greedy” (Kern gruwelijk vraatzuchtig).
Sk. tāma
ubbhaṭṭhaka →
pts
…MN.i.92, MN.i.282, MN.i.308, MN.i.343; AN.i.296; AN.ii.206; Pp.55 (ubb˚; = uddhaṃ ṭhitaka Pp-a 233).
ubbha + ṭha + ka of sthā, prob….
ubhato →
pts
…(˚vinaye); DN.i.7 (˚lohitaka, cp. DN-a.i.87); MN.i.57 (˚mukha tied up at both ends), MN.i.129 (˚daṇḍakakakaca a saw with teeth on both…
ud →
pts
…“standing up” ˚ṭhita got up; ˚tarati come out, go up (opp. o˚); ˚nata raised up, high (opp. o˚); ˚nama e-levation ˚nāmin raised…
udapatta →
pts
…C.); Ja.v.71 (= uṭṭhita C.).
ụda for ud, and patta, pp. of pat, for patita? Kern,
Toevoegselen
s. v. takes it as…
uddhata →
pts
…vikkhitta-citta asamāhita); Cnd.433 (+ avūpasanta-citto); Pp.35 (= uddhaccena samannāgata Pp-a.217). -an˚; well balanced, not…
uddhaṭa →
pts
…see also uddhata, uddhita & uddhacca
uddhita →
pts
pulled out, destroyed, extirpated, removed Ja.vi.237 (˚pphala = uddhaṭa-bīja C.).
a by-form of uddhaṭa
udikkhitar →
pts
one who looks for or after DN.iii.167.
n. ag. of udikkhati
uggahita →
pts
…uggahīta at Snp.795, Snp.833, Snp.1098 Mnd.175 = Cnd.152 (= gahita parāmaṭṭha).
pp. of uggaṇhāti
uggaṇhāti →
pts
…Ja.vi.353
pp uggahita (q.v.). See also uggahāyati
■ A peculiar ppr. med. is…
ujjhati →
pts
ujjhita →
pts
destitute, forsaken; thrown out, cast away MN.i.296 (+ avakkhitta); Thag.315 (itthi); Thag.2, Thag.386 (cp. Thag-a.256 vātakkhitto viya yo koci dahano) Dhp.58 (= chaḍḍita of sweepings Dhp-a.i.445); …
ujju →
pts
…anuccangin = anindita-agarahitangin C.).
- -gata walking straight, of upright life MN.i.46; AN.iii.285 sq. (˚citta), AN.v.290…
uju →
pts
…anuccangin = anindita-agarahitangin C.).
- -gata walking straight, of upright life MN.i.46; AN.iii.285 sq. (˚citta), AN.v.290…
ukkaṇṭhati →
pts
… pp ukkaṇṭhita (q.v.). Cp. pari˚.
fr. ud + kaṇṭh in secondary meaning of kaṇṭha neck, lit….
ukkaṇṭhita →
pts
dissatisfied, regretting, longing, fretting Ja.i.196; Ja.ii.92, Ja.ii.115; Ja.iii.185; Mil.281; Dhp-a.iv.66, Dhp-a.iv.225; Pv-a.13 (an˚), Pv-a.55, Pv-a.187.
pp. of ukkaṇṭhati
ukkaṭṭhita →
pts
…variant reading ukkuṭṭhito); Ja.iv.118 (variant reading pakkudhita = pakkuṭhita, as gloss).
for ukkaṭhita, ud + pp. of…
ukkhita →
pts
besmeared, besprinkled Ja.iv.331 (ruhir˚, so read for ˚rakkhita). Cp. okkhita.
pp. of ukṣ sprinkle
ulati →
pts
…to go Vism.60 (in definition of paṃsu-kūla; paṃsu viya kucchita-bhāvaṃ ulatī ti paṃsu-kūlaṃ).
ullaṅghati →
pts
…with olangheti, i.e. to make dance up & down Vin.iii.121; Ja.v.434; Dhp-a.iv.197
pp ullaṅghita (q v.).
ud +…
ullaṅghita →
pts
being jumped on, set on C. on SN.i.40 (see K. S. i.318) (for uḍḍita = taṇhāya ullanghita).
pp. of ullangheti
ullikhita →
pts
scratched, combed Vin.i.254; Ja.ii.92 (aḍḍhullikhitehi kesehi); Ud.22 (id. with upaḍḍh for aḍḍh˚); Vv-a.197.
pp. of ud + likh
ullumpana →
pts
…phrase -sabhāva-saṇṭhita of a helping disposition, full of mercy DN-a.i.177; Pv-a.35. Same as ullopana…
unnala →
pts
…Iti.113 (+ asamāhita); Dhp.292 (+ pamatta; expld. as “māna-naḷaṃ ukkhipitvā caraṇena unnala” Dhp-a.iii.452);…
unnaḷa →
pts
…Iti.113 (+ asamāhita); Dhp.292 (+ pamatta; expld. as “māna-naḷaṃ ukkhipitvā caraṇena unnala” Dhp-a.iii.452);…
upa →
pts
…to; ˚nila bluish; upapurohita minor priest uparajja viceroyalty; upalohitaka, uparopa; ˚vana a little forest. etc. Note. The nearest semantie…
upabrūhaṇa →
pts
expansion, increase, augmentation Vism.145; Dhs-a.117.
fr. upa + bṛh2, cp. BSk. upabṛṃhita Jtm.31#95
upagghāta →
pts
scented, smelled, kissed Ja.vi.543 (C. sīsamhi upasinghita).
pp. of next
upakūsita →
pts
…by variant reading ˚kuṭhita (for kuṭṭhita boiled, sweltering, hot). The variant (gloss) -kūjita may have the same origin, viz…
upalohitaka →
pts
adjective reddish Ja.iii.21 (= rattavaṇṇa C.).
upa + lohita + ka, see upa 5
upanayhanā →
pts
…in exegesis at Pp.18 = Pp.22, whereas id p. at Vb.357 reads upanahanā upanahitattaṃ (with variant reading upanayihanā & upanayihitattaṃ).
upapurohita →
pts
minor or assistant priest Ja.iv.304.
upa + purohita, see upa 5
upasaṃhita →
pts
adjective accompanied by, furnished or connected with (-˚) DN.i.152; MN.i.37 MN.i.119 (chand˚); SN.ii.220 (kusal˚); SN.iv.60 (kām˚), SN.iv.79 (id.) Snp.341 (rāg˚), Snp.1132 (giraṃ vaṇṇ˚ = vaṇṇena upe …
upasiṅghita →
pts
scented, smelled at (loc.) Ja.vi.543 (sisaṃhi, C. for upagghata).
pp. of upasinghati
upasobhati →
pts
…embellish, adorn Vv.52#6; Ja.v.132; Pv-a.153
pp upasobhita (q.v.).
upa + śubh
upasobhita →
pts
embellished, beautified, adorned Pv-a.153, Pv-a.187; Sdhp.593.
pp. of upasobheti
upatiṭṭhati →
pts
…C.); Mil.231 (ger ˚tiṭṭhitvā); Ja.v.173 (˚tiṭṭhate). pp. upaṭṭhita (q.v.).
upa + sthā,…
upatthambheti →
pts
…Ja.i.447; DN-a.i.113; Dhp-a.iii.73 (˚ayamāna ppr.). pp. upatthambhita.
upa + thambheti, Caus. of thambhati
upatthambhita →
pts
propped up, supported, sustained Ja.i.107; Mil.36; DN-a.i.234; Pv-a.117 (puñña-phal˚), Pv-a.148 (utu-āhārehi u.).
pp. of upatthambheti
upaṭṭhahati →
pts
…Pv-a.20
pp upaṭṭhita (q.v.).
2. (intrs.) to stand out or forth, to appear, to arise, occur, to be present…
upaṭṭhita →
pts
…of upaṭṭhahati or upatiṭṭhāti, cp. BSk. upasthita Divy.281, Divy.342
upaṭṭhāti →
pts
…Pv-a.20
pp upaṭṭhita (q.v.).
2. (intrs.) to stand out or forth, to appear, to arise, occur, to be present…
uppādeti →
pts
…to get, obtain find Ja.iv.2; Mil.140; Dhp-a.i.90; Pv-a.121. 3. in lohitaṃ u. to draw (blood) Mil.214.
Caus. of uppajjati, ud + pad
ussada →
pts
…alobh’ādīhi sahitassa manassa ussannatāya manussā), viz. sattā manussa-jātikā tesu lobh’ ādayo alobh’ādayo ca…
ussahati →
pts
…(see pp. ussāhita).
ud + sah, cp. BSk. utsaha Jtm.215; utsahetavya Divy.494; utsahana Divy.490; ucchahate…
ussāhita →
pts
determined, incited, encouraged, urged Ja.i.329; Vv-a.109; Pv-a.201 Cp. sam˚.
pp. of ussāheti, Caus. of ussahati
utu →
pts
- (lit.)
- (good or proper) time, season: aruṇa-utu occasion or time of the sun(-rise) Dhp-a.i.165; utuṃ gaṇhāti to watch for the right time (in horoscopic practice), to prognosticate ibid. *s …
uḍḍita →
pts
ensnared (?), bound, tied up SN.i.40 (= taṇhāya ullanghita C.; translated “the world is all strung up”).
pp. of uḍḍeti2
uḷāra →
pts
…Vv.84#26 ; Pv.i.5#12 (= hita samiddha Pv-a.30); Vv-a.18 (˚pabhāva = mahānubhāva); Thag-a.173, Thag-a.280; Pv-a.5, Pv-a.6 Pv-a.7,…
uṇha →
pts
…only in phrase uṇhaṃ lohitaṃ chaḍḍeti to spill hot blood, i.e. to kill oneself Dhp-a.i.95; otherwise in compounds abs. only as nt….
uṭṭhahati →
pts
uṭṭhita →
pts
…upon a vowel see vuṭṭhita & uṭṭhahati, e.g. paṭisallāṇā vutthito arisen from the seclusion DN.ii.9; pāto…
uṭṭhāti →
pts
vadhati →
pts
vadhita →
pts
smitten Thag.783 = MN.ii.73 (not with Kern,
Toevoegselen
s. v. = vyathita).
pp. of vadheti
vahati →
pts
…sense) Ja.vi.125
pp vahita (for vāh˚) Mil.346.
■ Cp. ubbahati2.
vah, Idg. *ṷeĝh to drive, lead,…
vajja →
pts
…(syn. with dosa and garahitabba) Kp-a.23 (paṇṇatti˚ & pakati˚), Kp-a.24 (id.), Kp-a.190 (loka˚) DN-a.i.181 (= akusala-dhamma)….
vallī →
pts
…Ja.iii.52 (satta rohita macche uddharitvā valliyā āvuṇitvā netvā etc.), Ja.iii.333 (in similar connection); Dhp-a.iii.118. 3. in…
vambhayita →
pts
being despised or reviled MN.i.172; Snp.905; Mnd.319 (= nindita, garahita, upavādita).
pp. of vambheti
vana →
pts
…khuddakā tasmiṃ vane ṭhitattā vanathā nāma etc., with further distinguishing detail concerning the allegorical meanings)
■ DN.ii.256…
vattha →
pts
…ti vāraṇass’ eva kosohitaṃ vatthaguyhaṃ suvaṇṇavaṇṇaṃ paduma-gabbha-samānaṃ).
- -yuga a pair of…
vavatthapeti →
pts
…
ppr Pass. vavatthāpiyamāna Dhp-a.i.21, Dhp-a.i.35
pp vavatthita & vavatthāpita.
Caus. of vi + ava + sthā
vavattheti →
pts
to be determined or analysed Pts.i.53, Pts.i.76, Pts.i.84.
unusual pres. med pass formation fr. vi + ava + sthā, formed perhaps after vavatthita
vavatthita →
pts
…+ ava + sthā, cp. vavatthapeti & late Sk. vyavasthita “determination”
vavaṭṭhāpeti →
pts
…
ppr Pass. vavatthāpiyamāna Dhp-a.i.21, Dhp-a.i.35
pp vavatthita & vavatthāpita.
Caus. of vi + ava + sthā
vaḍḍhati →
pts
…(kuntaṃ)
pp vaḍḍhita
caus 2 vaḍḍhāpeti: 1 to cause to be enlarged Mhvs.35, Mhvs.119. 2 to cause to…
vaḍḍhita →
pts
- increased, augmented; raised, enlarged; big Thag.72 (su-su˚); DN-a.i.115; Dhs-a.188 Dhs-a.364; Ja.v.340 (˚kāya).
- grown up Dhp-a.i.126.
- brought up, reared Ja.i.455.
- served, indulged su …
vaṇṇa →
pts
…viz. nīla pīta lohitaka odāta mañjeṭṭha pabhassara Pts.i.126; cp. the 6 colours under rūpa at Dhs.617 (where…
vebhūtika →
pts
Vebhūtika & ˚ya
(adj. n.) causing disaster or ruin; nt. calumnious speech, bad language DN.iii.106 (˚ya); Snp.158 (˚ya); Vv.84#40 (˚ka; explained as “sahitānaṃ vinābhāva-karaṇato vebhūtikaṃ,” i.e. p …
vebhūtiya →
pts
Vebhūtika & ˚ya
(adj. n.) causing disaster or ruin; nt. calumnious speech, bad language DN.iii.106 (˚ya); Snp.158 (˚ya); Vv.84#40 (˚ka; explained as “sahitānaṃ vinābhāva-karaṇato vebhūtikaṃ,” i.e. p …
vedhitā →
pts
shooting, hitting Ja.vi.448.
pp. of vedheti, Caus. of vijjhati
vehāsa →
pts
…-ṭṭha standing in the air DN.i.115; DN-a.i.284.
- -ṭṭhita id. DN.i.95.
contraction of vehāyasa
vehāyasa →
pts
…Vv-a.182: vehāyasaṃ = vehāyasa-bhūte hatthi-piṭṭhe), combined with ṭhita (standing in the air) Vv.41; Mhvs.1,…
veḷuriya →
pts
…coral, lohitaṅka ruby, masāragalla cat’s eye,…
veṭheti →
pts
veṭhita →
pts
enveloped, enclosed, surrounded, wrapped Sdhp.362. Cp. ni˚, pari˚.
pp. of veṭheti
vi →
pts
…(viharati = vividhaṃ hitaṃ harati); and Vism.179 vividhaṃ khittaṃ = vikkhittaṃ; see also under viggaṇhati; or “prātilomya”…
vibhītaka →
pts
Vibhītaka & ˚ṭaka
the plant Terminalia belerica; beleric myrobolan. Dice were made from its fruits, which are also used as medicine (intoxicant); its flowers smell vilely
■ Vin.i.201; Ja.iii.161; J …
vibhīṭaka →
pts
Vibhītaka & ˚ṭaka
the plant Terminalia belerica; beleric myrobolan. Dice were made from its fruits, which are also used as medicine (intoxicant); its flowers smell vilely
■ Vin.i.201; Ja.iii.161; J …
vicchita →
pts
in phrase balavicchita-kārin at Mil.110 is to be read balav’ icchita-kārin “a man strong to do what he likes,” i.e. a man of influence.
vicikicchati →
pts
…(2 sg. vicikicchase) Snp-a.451; DN-a.i.275
pp vicikicchita.
vi + cikicchati
vicikicchita →
pts
doubt Pv.iv.1#37.
pp. of vicikicchati
vicinati →
pts
…DN.iii.167 (˚pekkhitar); Snp.524 sq.; usually in phrase viceyya-dāna a gift given with discrimination SN.i.21; AN.iv.244; Ja.iv.361;…
vidahati →
pts
…in meaning “obedient,” tractable Ja.vi.291
pp vihita.
vi + dahati; dhā
viddhaṃsati →
pts
to fall down, to be shattered, to be ruined Mil.237; Pv-a.125 (Pot. ˚eyya)
caus viddhaṃseti to shatter, to destroy SN.iii.190 (both trs. intrs., the latter for ˚ati); Ja.ii …
vidhi →
pts
…Mhvs.52; Pv-a.130 Sdhp.336. 2. luck, destiny Ja.ii.243 (˚rahita unlucky).
fr. vi + dhā, cp. Ved. vidhi
viggahita →
pts
…dhamm’ uddhacca- viggahita-mānasa AN.ii.157; Pts.ii.101. Cp BSk. vigrāhita, e.g. Avs.i.83 = Avs.i.308 (Ajātaśatru Devadatta˚);…
vihita →
pts
adjective arranged, prepared, disposed, appointed; furnished, equipped Ja.vi.201 (loka); Mil.345 (nagara); DN.i.45, SN.iii.46; Pp.55 (aneka˚); Mhvs.10 Mhvs.93; Pv-a.51 (suṭṭhu˚). añña˚; engaged upo …
vihitaka →
pts
adjective = vihita; DN.iii.28 sq. (kathaṃ v. aggaññaṃ how as the beginning of things appointed?); - añña˚ engaged…
vihitatā →
pts
in añña˚; being engaged upon something else Dhp-a.i.181.
abstr. fr. vihita
vihāmi →
pts
at Ja.vi.78 (lohitaṃ) is poetical for vijahāmi; C. explains as niṭṭhubhāmi, i.e. I spit out.
vihāyasa FIXME double →
pts
…Vv-a.182: vehāyasaṃ = vehāyasa-bhūte hatthi-piṭṭhe), combined with ṭhita (standing in the air) Vv.41; Mhvs.1,…
vijahati →
pts
…vihīyati Ja.vi.499 (eko v. = kilamissati C.)
pp vijahita & vihīna.
vi + jahati
vijahita →
pts
left, given up, relinquished; only in neg. a˚; Ja.i.71, Ja.i.76, Ja.i.94, Ja.i.178.
pp. of vijahati
vijambhikā →
pts
yawning (before rising) i.e. drowsiness, laziness, in ster. combination with arati tandī SN.i.7 (translation “the lanquid frame”); AN.i.3; Vb.352 Vism.33. As vijambhitā at SN.v.64; Ja.i.506 (here …
vijjhati →
pts
…cause to be pierced Ja.vi.453 (fut. vedhayissati)
pp vedhita.
vyadh
vikatthati →
pts
to boast, show off SN.ii.229; Ja.i.454 (= vañcana-vacanaṃ vadati C.)
pp vikatthita.
vi + katthati
vikatthita →
pts
boasting Ja.i.359.
fr. vikatthati
vikirati →
pts
to scatter about, sprinkle, spread, mix up (trs. & intrs.) MN.i.127; SN.iii.190 (in simile of playing children: paṃsv’ āgārakāni hatthehi ca pādehi ca vikiranti [mix up] vidhamanti [fall about] viddha …
vikkhambheti →
pts
…= to establish etc.?); Vv-a.156 (read ˚etvā.)
pp vikkhambhita.
vi + khambheti
vikkhambhita →
pts
arrested, stopped, paralysed, destroyed Pts.ii.179; Tikp.155, Kp.320 sq. Duka-pa.10.
pp. of vikkhambheti
vikkhobhita →
pts
thoroughly shaken up or disturbed Mil.377.
pp. of vikkhobheti: see khobha
vikkuthita →
pts
…Index p. 870: vikkuṭṭhita-duddha˚). The corresp. passage at Vism.260 has duṭṭha-khīra- vaṇṇa which seems faulty.
vi +…
vikujjhita →
pts
made angry, angered, annoyed, vexed MN.ii.24 (so read for vikujjita).
vi + pp. of kujjheti
vilikhati →
pts
vilikhita →
pts
scraped off Snp-a.207.
pp. of vilikhati
vilīna →
pts
…viya pakkaṭṭhitaṃ lohitaṃ pāyenti); Dhs-a.14 (˚suvaṇṇa)
■ Cp. uttatta in same sense and the…
vimhaya →
pts
…(in expln of vyamhita) Mhvs.5, Mhvs.92; Snp-a.42 (explaining “vata”), Snp-a.256 (do. for “ve” = aho); DN-a.i.43; Vv-a.234,…
vimhita →
pts
…ii.80. See also vyamhita.
pp. of vi + smi, cp. mihita
vimohita →
pts
deluded, bewildered Sdhp.363.
pp. of vi + moheti
vimāna →
pts
…nāvaṃ gativirahitaṃ ambhorāsi-majjhamhi disvā); and Vimāna Vatthu throughout. Of passages in the 4 older Nikāyas we have…
vinaya →
pts
- driving out, abolishing destruction, removal Vin.i.3 (asmi-mānassa), Vin.i.235, Vin.iii.3 (akusalānaṃ dhammānaṃ vinayāya dhammaṃ desemi); SN.i.40; Snp.921; AN.i.91 (kodha˚, upanāha˚), AN.ii.34 (pi …
vinicchināti →
pts
…
inf vinicchituṃ Ja.i.148; Dhp-a.iv.215
pp vinicchita.
vi + nicchināti
vinicchita →
pts
discerned, decided, distinguished, detailed Vin.i.65 (su˚); Ja.v.65 (a˚); Snp-a.477; Sdhp.508.
pp. of vinicchināti
vipassanā →
pts
…18 mahā˚); Pv-a.14 (samāhita-citta˚), Pv-a.167; Vv-a.77; Sdhp.457, Sdhp.466.
- -aṅga constituent of intuition…
vippahita →
pts
sending out in all directions, message Ja.iii.386 (dūta˚).
vi + pahita2
virahita →
pts
adjective empty, exempt from, rid of, without Mil.330 (dosa˚); Pv-a.139.
vi + rahita
virodheti →
pts
…instead); Sdhp.45, Sdhp.496
pp virodhita.
Caus. of virundhati
virodhita →
pts
obstructed, rendered hostile Pgdp.90 (or is it virādhita?).
pp. of virodheti
virādheti →
pts
…Mnd.312; Ja.i.113; Tha-ap.47; Pv-a.59
■ Cp virageti
pp virādhita.
vi + rādheti1, or…
virādhita →
pts
failed, missed, lost Ja.v.400; Pv.iv.1#3 (= pariccatta C.).
pp. of virādheti
visaṅkhita →
pts
destroyed, annihilated Dhp.154; Ja.i.493 (= viddhaṃsita Dhp-a.iii.129).
vi + sankhata
visevita →
pts
…(= viruddha-sevita K.S. i.320). Bdhgh at K.S. ii.203 reads -sedhita. Cp. visūkāyita.
vi + sevita
vissaṭṭha →
pts
…ādi dosa-rahita DN-a.i.282); DN.ii.211; AN.ii.51; AN.iii.114; SN.i.189; Ja.vi.16 (here as vissattha…
visukkhita →
pts
adjective dried up Mil.303.
vi + sukkhita
vitaccheti →
pts
…for virājeti) = Vin.iii.105 (id.). 2. to smoothe: see pp vitacchita.
vi + taccheti
vitacchita →
pts
planed, smoothed; su˚; well carded (of a cīvara) Vin.iii.259.
pp. of vitaccheti
vitthata →
pts
Vitthata1
- extended, spread out, wide MN.i.178; Vin.i.297; Ja.v.319; Mil.311; Snp-a.214; Pv-a.68 (doubtful!).
- wide, spacious (of a robe Vin.iii.259.
- flat Snp-a.301.
pp. of vi + …
vivaṭa →
pts
…for pi vaṭa; opp. pihita); Vism.185 (opp. pihita); Ja.v.434; Dhp-a.iii.79; Vv-a.27; Pv-a.283 (mukha unveiled)
■ vivaṭena cetasā…
vividha →
pts
…vi˚: “viharati vividhaṃ hitaṃ harati”).
vi + vidha1
Vividha2
carrying-yoke DN.i.101; SN.i.78 (as variant reading…
viyatta →
pts
…heretic Snp.800 (= vavatthita bhinna dvejjhāpanna etc. Cnd.108; = bhinna Snp-a.530). Cp. the two meanings of vavatthita (= *vyakta),…
viyūḷha →
pts
- massed, heaped; thick, dense (of fighting) MN.i.86 = Cnd.199#5 (ubhato viyūlḥaṃ sangāmaṃ massed battle on both sides); AN.iii.94, AN.iii.99 (sangāma, cp. SN.iv.308); Ja.vi.275 (balaggāni viyūḷhāni; …
vuṭṭhahati →
pts
…vuṭṭhita
caus vuṭṭhāpeti 1 to ordain, rehabilitate Vin.iv.226,…
vuṭṭhita →
pts
risen (out of), aroused, having come back from (abl.) DN.ii.9 (paṭisallāṇā); Snp.p.59; SN.iv.294.
pp. of vuṭṭhahati; cp. uṭṭhita
vuṭṭhāti →
pts
…vuṭṭhita
caus vuṭṭhāpeti 1 to ordain, rehabilitate Vin.iv.226,…
vy →
pts
…In a few cases vya˚; represents (a diaeretic) vi˚; as in vyamhita & vyasanna; and vyā˚; = vi˚ in vyārosa.
vyamhita →
pts
adjective astounded, shocked, awed; dismayed, frightened Ja.v.69 (= bhīta C.); Ja.vi.243 Ja.vi.314.
metric for vimhita
vyādhati →
pts
vyādhita →
pts
…Vb-a.479.
pp. of…
vyādhiyaka →
pts
shaking up Vb.352; Vb-a.479 (uppannavyādhitā; i.e. kāya-pphandana).
fr. vyādheti
vyūha →
pts
- heap, mass; massing or array, grouping of troops SN.v.369 (sambādha˚ a dense crowd, or massed with troops (?); in phrase iddha phīta etc., as given under *[bāhujañña](/define/bāh …
vā →
pts
indeclinable part. of disjunction: “or”; always enclitic Kp viii. (itthiyā purisassa vā; mātari pitari vā pi). Usually repeated vā-vā (is it so-) or, either-or, e.g. Snp.1024 (Brahmā vā Indo vā p …
vācā →
pts
…Mnd.220, and passim rakkhita˚; SN.iv.112; vikiṇṇa˚; SN.i.61, SN.i.204; AN.i.70 AN.iii.199, AN.iii.391 sq.; sacca˚; AN.ii.141,…
vārita →
pts
…with note Bdhgh’s expln: “kilesānaṃ pana chinnattā vataṃ phala-samādhinā samāhitaṃ”), cp. bhāvanā-balena…
vāruṇī →
pts
- spirituous liquor AN.iii.213; Ja.i.251 (˚vāṇija spirit merchant), Ja.i.268; Ja.vi.502.
- an intoxicated woman; term for a female fortune-teller Ja.vi.500 (Vāruṇī ’va pavedhati; C. devatā-bhūta- …
ya-kāra →
pts
…(vyañjana-sandhi-vasena gahita). 2. the letter (or syllable) ya: Ja.v.427 (nipāta-matta). It is referred to at Vin.iv.7 as an ending implying…
ya →
pts
…-yadidaṃ: see below II. 4 b.
- Generalizing (or distributive) use of ya: There are two modes of…
yamaka →
pts
- (adj.) double, twin; only in foll. combinations: -pāṭihāriya (& ˚hīra); the miracle of the double appearances, a miracle performed by the Buddha in Sāvatthī to refute the heretical teachers (cp. …
yata →
pts
…Mnd.498); Mil.300 (+ samāhita-citta, where Kern,
Toevoegselen
s. v. proposes to read yatta-cārin for yata˚). A similar passage at…
yathā →
pts
…Mhvs.10, Mhvs.79.
- -vihita as appointed or arranged Mhvs.10, Mhvs.93.
- -vuḍḍhaṃ according to seniority…
yato →
pts
…reason, because MN.i.109; Snp.273, Snp.869; Pv.iv.1#61 (cp. Pv-a.242)
■ Note. yaticchita at Pv-a.265 is to be read…
yattha →
pts
…Dhp.87, Dhp.127 (yattha ṭhita, cp Pv-a.104), Dhp.150, Dhp.171, Dhp.193, Pv-a.27
■ yattha vā tattha vā wherever (or whenever)…
yañña →
pts
…cattār’ angāni of a purohita.
The term mahāyañña refers to the brahmanic ritual (so at MN.ii.204; Dhs-a.145, cp….
yebhuyya →
pts
…(occasionally), Vv-a.246 (pihita-dvāram eva hoti usually); Pv-a.2 (Sattari tattha tattha viharante y tāya tāya atth’ uppattiyā), Pv-a.46…
yoga →
pts
…guṇa-vaḍḍhi… tena hitaṃ upadahati).
-ātiga one who has conquered the yoke, i.e. bond of the body or rebirth Iti.61 (muni), Iti.81…
yoni →
pts
…
■ yoni upaparikkhitabba (= kiṃjātikā etc.) SN.iii.42
■ ayoni unclean origin Thag.219
3. thoroughness, knowledge, insight…
yuttaka →
pts
…what had to be done Pv-a.81; Dhp-a.i.13 (as kattabba˚) āpucchitabba˚; fit to be asked Dhp-a.i.6.
fr. yutta
yuvan →
pts
…(= paṭhama-yobbane ṭhita Dhp-a.iii.409); Pv.iii.7#1 (= taruṇa Pv-a.205)
■ Cp yava, yuvin & yobbana.
Vedic yuvan; cp. Av. yavan =…
yājaka →
pts
…priest Snp.312, Snp.313 (= yanna-yājino janā Snp-a.324), Snp.618 (of a purohita; variant reading BB yācaka).
fr. yaj in its Caus. form…
yānikata →
pts
…vatthu-kata anuṭṭhita paricita susamāraddha* in application to the 4 iddhipādā at DN.ii.103; AN.iv.309; SN.v.260; Mil.140; to…
yāva →
pts
…MN.i.12 (paripuṇṇa… suhita y.); Pv-a.24 (= pahūta). yāvad-eva [cp. the similar tāva-d-eva] “as much as it is (in extent)” i.e….
ñāti →
pts
…Snp.589;
- -sālohita a relation by blood (contrasted with friendship: mittāmaccā Snp.p.104), often with ref. to…
ā →
pts
…˚rakkha guarding ˚rādhita satisfied; ˚rāma (personal) delight in; ˚lingati embrace (to oneself); ˚hāra taking to (oneself) 3. in…
ābandhana →
pts
…ābandhitabbāni bhaṇḍakāni“ thus taking it as ā + bhaṇḍa + na, i.e. wares, loads etc.) With this cp. Sk….
ābādhita →
pts
afflicted, oppressed, molested Thag.185.
pp. of ābādheti, Caus. of ā + bādh
ācikkhati →
pts
…Pv-a.100
pp ācikkhita (q.v.)
caus 2 ācikkhāpeti to cause some body to tell Dhp-a.ii.27.
Freq. of ā +…
ācikkhita →
pts
shown, described, told Pv-a.154 (˚magga), Pv-a.203 (an˚ = anakkhāta).
pp. of acikkhati
ācikkhitar →
pts
one who tells or shows Dhp-a.ii.107 (for pavattar).
n. ag. fr. ācikkhati
ādara →
pts
…Snp.247 (= ādara-virahita Snp-a.290; DN-a.i.284; Vv-a.219; Pv-a.3, Pv-a.5, Pv-a.54, Pv-a.67, Pv-a.257.
Sk. ādara, prob. ā +…
āha →
pts
…as at Ja.i.197 (cullalohitaṃ āha). Usually in 3rd person, very rarely used of 2nd person, as at Snp.839, Snp.840 (=…
āhita →
pts
put up, heaped; provided with fuel (of a fire), blazing Snp.18 (gini = ābhato jalito vā Snp-a.28). See sam˚.
pp. of ā + dhā
ākaḍḍhati →
pts
…Vv-a.207 (˚amāna-hadaya with torn heart)
pp ākaḍḍhita.
ā + kaḍḍhati
ākaḍḍhita →
pts
pulled out, dragged along; upset, overthrown Ja.iii.256 (= akkhitta2).
pp. of akaḍḍheti
ākiṇṇa →
pts
- strewn over, beset with, crowded, full of, dense, rich in (˚-) Vin.iii.130 (˚loma with dense hair); SN.i.204 (˚kammanta “in motley tasks engaged”), SN.iv.37 (gāmanto ā. bhikkhūhi etc.); AN.iii.104 …
ānisaṃsa →
pts
…AN.ii.251 (upaṭṭhita-satissa), AN.ii.253 sq. (sīlavato sīlasampadāya etc., as above), AN.ii.267 (sucarite), AN.ii.441; AN.iv.150…
āpucchati →
pts
…Dhp-a.i.6; ger. āpucchitvā Vin.iv.267 (apaloketvā +); Mil.29; Pv-a.111; āpucchitūna (cp. Geiger…
ārā →
pts
ārādheti →
pts
…Cp. ārādhaka 1
pp ārādhita (q.v.)
■ See also parābhetvā.
Caus. of ā + rādh, in meaning 2 confused with…
ārādhita →
pts
pleased Sdhp.510.
pp. of ārādheti; Sk. ārādhita, but BSk. ārāgita, e.g. Divy.131, Divy.233
āsikkhita →
pts
sohooled, instructed Pv-a.67, Pv-a.68.
pp. of ā + śikṣ, Sk. āśikṣita
āsita →
pts
…C. explains by dhāta suhita p.73*Asita
= asita1?
*Āsita2
at Vv-a.276 is better read with variant reading SS…
ātāpin →
pts
…appamatto ātāpī pahitatto“: see arahant II. B. See also satipaṭṭhāna. Opp. anātāpin SN.ii.195 sq.;…
āveṭhita →
pts
…cp….
āyūhati →
pts
āyūhita →
pts
busy, eager, active Mil.181.
*Sk. ā + ūhita, pp. of ūh
ṭhita →
pts
…DN-a.i.168 by suppatiṭṭhitacitto); SN.i.48; SN.iii.46; AN.ii.5; AN.iv.93, AN.iv.428; Snp.370 (+ parinibbuta), Snp.359 (id. expl. at…
ṭhitaka →
pts
adjective = ṭhita in meaning of standing, standing up, erect Vin.ii.165; DN.ii.17 = DN.iii.143; MN.ii.65; Ja.i.53, Ja.i.62; Vv-a.64.
ṭhitatta →
pts
standing, being placed; being appointed to, appointment Ja.i.124.
ṭhitatā →
pts
the fact of standing or being founded on (-˚) SN.ii.25 = AN.i.286 (dhamma˚ + dhamma-niyāmatā).
ṭhiti →
pts
…as remainder of life, cp. ṭhitakappin) Dhs.11≈(cittassa), 19≈(+ āyu = subsistence).
- -bhāgiya connected with…