Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
jāgara, 14 találat.
jāgara →
ncped
awake; vigilant; watchful.
jāgara →
pts
adjective waking, watchful, careful, vigilant SN.i.3; AN.ii.13 = Iti.116; MN.ii.31; Iti.41; Mil.300
■ bahu˚; wide awake, well aware, cautious Snp.972 (cp. rakkhita-mānasāno in same context v. 63) …
jāgaranta →
ncped
(~antī)n. of jāgarati
jāgarat →
ncped
of jāgarati
jāgarati →
ncped
is awake; is watchful.
ajagara →
pts
large snake (rock-snake?), Boa Constrictor Ja.vi.507; Mil.23, Mil.303, Mil.364, Mil.406; Dhp-a.iii.60. Also as ajakara at Ja.iii.484 (cp. Trenckner, Notes p. 64).
aja + gara = …
bahu →
pts
…by “lokiya-mahājana. -jāgara very watchful Dhp.29 (= mahante sativepulle jāgariye ṭhita Dhp-a.i.262); Snp.972 (cp….
gaha →
pts
Gaha1
a house, usually in compounds (see below). Ja.iii.396 (= the layman’s life; Com. geha).
- -kāraka a house-builder, metaph. of taṇhā (cp. kāya as geha) Dhp.153, …
jagganatā →
pts
(to jāgarati] watchfulness Ja.i.10.
jaggati →
pts
…to nourish, rear, bring up Ja.i.148 (dārakaṃ), Ja.i.245 (āsīvisaṃ).
= jāgarati, Dhtp.22 gives jagg as root in meaning…
jāgarati →
pts
…guttadvāra) Dhp.60 (dīghā jāgarato rattī), Dhp.226; Iti.41; Mil.300
pp jāgarita (q.v.).
Sk. jāgarti to be awake…
jāgaratā →
pts
watchfulness, vigilance SN.i.3.
cp. Sk. jāgaraṇa
jāgaraṇa →
pts
means for waking or keeping awake Mil.301.
der. fr. jāgara
pamajjati →
pts
…(dāne na p.); iv.13 (jāgaratha mā p.); Sdhp.16, Sdhp.620
aor 2 pl. pamādattha MN.i.46; AN.iii.87; AN.iv.139. Other noteworthy forms…