Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
jāni, 231 találat.
janī →
ncped
woman, a wife.
jāni →
ncped
jāni1
feminine a wife.
jāni2
feminine loss, deprivation; fine, confiscation.
jāni →
pts
…(vadhena vā bandhena vā jāniyā vā); SN.i.66 (hatajānisu), Ja.i.55 (variant reading jāti), Ja.i.212 (mahājānikara a great robber);…
assajipunabbasukā →
dppn
The followers of Assaji and Punabbasu. They lived in Kīṭāgiri, between Sāvatthī and Ālavi, and were guilty of various evil practices. They used to grow flowers, make wreaths and garlands, and send the …
bhesakalāvana →
dppn
A grove in the Bhagga country. It contained a Deer Park wherein the Buddhastayed, on Suṃsumāragiri. Nearby was the house in which lived Nakulapitā and Nakulamātā. AN.ii.61 AN.iii.295 SN.iii.1 SN.iv.11 …
bhāradvāja →
dppn
…and his wife was a Dhanañjāni brahminee. The wife was a devout follower of the Buddha, and constantly sang the praises of the Buddha, of his…
bārānasī →
dppn
…capital of Kāsi. The Bhojājāniya Jātaka J.i.178 says that ‘all the kings around coveted the kingdom of Benares.’ In the Brahāchatta Jātaka…
cañcalikappa →
dppn
…was the residence of Dhānañjāni and of Saṅgārava. The Buddha once paid a visit there and stayed in the Todeyya-ambavana. Saṅgārava went to…
dakkhiṇāgiri →
dppn
…Dakkhiṇāgiri, Sāriputta heard of the lack of zeal of Dhānañjāni. MN.ii.185
22.59879, 79.645381region
devadatta →
dppn
…are yet of the world puthujjānika-iddhi. Vin.ii.183 Sāriputta is mentioned as having gone about Rājagaha singing Devadatta’s praises….
dūsī →
dppn
Name of Māra in the time of Kakusandha Buddha. He was, in that birth, son of Kāḷī, sister of Moggallāna. He first incited the brahmin householders to revile Kakusandha’s monks, chief of whom were Vidh …
mahāmoggallāna →
dppn
MahāmoggallānaMoggallānaKolita
The second of the Chief Disciples of the Buddha. He and Sāriputta went forth as disciples of Sañjaya. After some time, Sāriputta, wandering about in Rājagaha, met Assaj …
māra →
dppn
MāraNamuciKaṇhaAdhipatiAntakaPamattabandhuPāpimā
Generally regarded as the personification of Death, the Evil One, the Tempter. Sometimes known as the Dark One (Kaṇha). Snp.355 MN.i.377 DN.ii.262 T …
pajjanika →
dppn
PajjanikaSajjanela
A Koliyan village, the residence of Suppavāsā Koḷiyādhītā, mother of Sīvali. The Buddha is said to have stayed there. AN.ii.62
Koliya3town
saṅgārava →
dppn
A very learned brahmin of Candalakappa. One day he saw Dhānañjānī trip up, and heard her exclaim three times, “Glory to the Buddha, the arahant, the all enlightened.” He blamed her for thus extolling …
taṇḍulapālidvārāya →
dppn
…Near the gate was the residence of the brahmin Dhānañjāni. MN.ii.185
Rājagaha3building
anujānitabba →
ncped
worthy of approval; allowable
anājānīya →
ncped
of inferior birth; ignoble
assājānīya →
ncped
a thoroughbred horse
avajāni →
ncped
avajānitabba →
ncped
avajānitvā →
ncped
avajāniya →
ncped
añjanisalākā →
ncped
stick for applying ointment
añjanithavikā →
ncped
bag for the collyrium pot
añjanī →
ncped
box for ointments, a collyrium pot.
camaravījanī →
ncped
fan or fly-whisk made from a yak’s tail, a chowry.
catuyojanika →
ncped
four yojanas in extent.
chayojanika →
ncped
six yojanas in extent.
dhanajāni →
ncped
loss of wealth; a fine.
dovārika →
ncped
gatekeeper; a janitor, a doorkeeper.
janinda →
ncped
lord of men; a king; a god.
janita →
ncped
brought into being, produced.
janīmāta →
ncped
one’s birth mother.
janīmātar →
ncped
one’s birth mother.
janīpita →
ncped
one’s biological father.
janīpitar →
ncped
one’s biological father.
jānimha →
ncped
of jānāti
jānipatayo →
ncped
jānipatī →
ncped
the wife and husband.
jānipita →
ncped
jānipitar →
ncped
jānissami →
ncped
of jānāti
jānissati →
ncped
of jānāti
jānitabba →
ncped
jānituṃ →
ncped
of jānāti
jānitvā →
ncped
of jānāti
jāniyāma →
ncped
of jānāti
jāniyāmase →
ncped
of jānāti
jāniyāna →
ncped
of jānāti
jāniṃha →
ncped
of jānāti
jāniṃsu →
ncped
of jānāti
nibbenjanīya →
ncped
connected with recoiling; connected with despondency; giving up.
tajjaniya →
ncped
tajjaniyakamma →
ncped
tajjaniyakammakata →
ncped
tajjanīkata →
ncped
dealt with by a formal act of the saṅgha expressing a rebuke.
tajjanīya →
ncped
concerning a rebuke; (a formal act of the saṅgha) expressing a rebuke.
tajjanīyakamma →
ncped
formal act of the saṅgha expressing rebuke.
tajjanīyakammakata →
ncped
dealt with by a formal act of the saṅgha expressing a rebuke; under censure.
ummujjanimujjā →
ncped
immersing oneself and emerging; diving in and emerging.
uyyojanikapaṭisaṃyutta →
ncped
connected with rousing action; coupled with a dismissal.
ājānissati →
ncped
ājānituṃ →
ncped
ājānitvā →
ncped
ājāniṃsu →
ncped
ājānīya →
ncped
well-bred; thoroughbred, noble (of animals, esp. horses; also of people); a thoroughbred.
ājānīyajjāyita →
ncped
the thoughts, preoccupations of a thoroughbred horse; ‘thoroughbred’ meditation
emotion →
nyana
Emotion: 8 sources of e.: samvega-vatthu. The 4 places rousing emotion; samvejanīya-tthāna
pūjā →
nyana
Pūjā: 1 honour, respect, homage, 2 worship, devotional observances, devotional offerings; also offerings to Bhikkhus.
1: The Mahā-mangala Sutta Sn. 259 says that;Honour and respect towards those …
abhijānāti →
pts
…(= ˚jānanto Cnd.78#b) abhijānitva Dhp-a.iv.233; abhiññāya SN.iv.16; SN.v.392; Snp.534 (sabbadhammaṃ), Snp.743…
anuvicca →
pts
…AN.v.88; Dhp.229 (= jānitvā Dhp-a.iii.329); Snp.530 (= anuviditvā Snp-a.431) Ja.i.459 (= jānitvā C.); Ja.iii.426; Pp.49.
*…
anājāniya →
pts
adjective of inferior race, not of good blood MN.i.367.
an + ājāniya
assa →
pts
…(duṭṭh˚).
-ājāniya [cp. BSk. aśvājāneya Divy.509, Divy.511] a thoroughbred horse, a blood horse AN.i.77, AN.i.244; AN.ii.113…
avajānāti →
pts
…Pv-a.175 (grd ˚jānitabba)-Of short stem-form ñā are found the foll grd. avaññeyya Pv-a.175, and with o˚: grd. oñātabba…
avañña →
pts
adjective despised, despicable Pv.iii.1#13 (= avaññeyya avajānitabba Pv-a.175).
to avaññā
añjanisalākā →
pts
stick to put the ointment on with Vin.i.203; Vin.ii.135; Ja.iii.419.
añjanī →
pts
box for ointment, a collyrium pot Vin.i.203, Vin.i.204; Vin.ii.135; Vin.iv.168; MN.ii.65 = Thag.773.
fr. añjana
aṅga →
pts
…samannāgato rañño assājāniyo*
- (modally) part, share, interest, concern; ajjhattikaṃ angaṃ my own part or interest (opp. bāhiraṃ…
bhañjanin →
pts
adjective breaking, destroying, in cakka˚; breaking the wheel, fig. breaking the state of harmony Ja.v.112.
fr. bhañj
bhesajja →
pts
…Dhp-a.i.25 mūla-bhesajjāni the principal medicines Mil.43; pañca bhesajjāni the 5 remedies (allowed to bhikkhus) Dhp-a.i.5.
*…
bhoja →
pts
one who is getting trained, dependent, a freed slave, villager subject. Only in compounds like bhojisiyaṃ [bhoja + isi ya = issariya] mastery over dependence, i.e. independence SN.i.44, SN.i.45; *b …
bhojaneyya →
pts
Bhojaniya, Bhojanīya, Bhojaneyya
what may be eaten, eatable food; fit or proper to eat
■ bhojaniya: food Vin.iv.92 (five foods: odana rice, kummāsa gruel, sattu meal flour, …
bhojaniya →
pts
Bhojaniya, Bhojanīya, Bhojaneyya
what may be eaten, eatable food; fit or proper to eat
■ bhojaniya: food Vin.iv.92 (five foods: odana rice, kummāsa gruel, sattu meal flour, …
bhojanīya →
pts
Bhojaniya, Bhojanīya, Bhojaneyya
what may be eaten, eatable food; fit or proper to eat
■ bhojaniya: food Vin.iv.92 (five foods: odana rice, kummāsa gruel, sattu meal flour, …
bhuja →
pts
…hand); Snp.682 (pl. bhujāni); Ja.v.91, Ja.v.309; Ja.vi.64 Bv.i.36; Vv.64#18.
cp. Epic & Class. Sk. bhuja m. & bhujā; bhuj, bhujate to…
bhuñjati →
pts
Bhuñjati1
to eat (in general), to enjoy, make use of, take advantage of, use Snp.102, Snp.240, Snp.259, Snp.619; Dhp.324 Pp.55.
pot bhuñjeyya Snp.400; Dhp.308, 2nd pl *bhuñj …
bhājana →
pts
Bhājana1
neuter a bowl, vessel, dish, usually earthenware, but also of other metal, e.g. gold (suvaṇṇa˚) DN-a.i.295; copper (tamba˚ Dhp-a.i.395; bronze (kaṃsa˚) Vism.142 (in simile). Vin …
buddha →
pts
…gifted with the 4 vesārajjāni (AN.ii.9, cp. Mil.106) These teachers appear upon the earth from time to time; the approach of the birth of a B….
bījaka →
pts
scion, offspring Vin.iii.18
■ nīla˚; a waterplant Vin.iii.276 (C. on Vin.iii.177). Bijati & Bijani
fr. bīja
bījanī →
pts
Bījati & Bījanī
are by-forms of vījati & vījanī (q.v.).
bījati →
pts
Bījati & Bījanī
are by-forms of vījati & vījanī (q.v.).
cakka →
pts
I. Crude meaning
- a wheel (of a carriage) Dhp.1; Pv-a.65 (ratha˚); Mil.27.
- a discus used as a missile weapon Ja.i.74; Pgdp.36; cp khura˚ a razor as an instr. of torture.
- a disc, a …
camara →
pts
- the Yak ox (Bos grunniens) Ja.i.149; Ja.iii.18 Ja.iii.375; Ja.v.416; Mil.365
■ f. -ī Ja.i.20; Sdhp.621
■ In compounds camari˚ Ja.iv.256. - a kind of antelope (-ī Ja.vi.537.
- *-[vī …
cuṇṇa →
pts
…cuṇṇāni bhesajjāni an application of c. Vin.i.202
■ Vin.i.47 = Vin.i.52; Vin.ii.220, Vin.ii.224 sq. AN.i.208; AN.iii.25;…
dasa →
pts
Dasa1
the number ten; gen dasannaṃ (Dhp.137); instr. dasahi (Kp iii.) & dasabhi (Vin.i.38). In compounds (-˚) also as ḷasa (soḷasa 16) rasa (terasa 13; pannar˚ 15; aṭṭhār˚ 18).
I. *M …
donī →
pts
Donī1
feminine
- a (wooden) trough, a vat, tub SN.ii.259; AN.i.253; AN.v.323; Ja.i.450; Mil.56-tela˚ an oil vat AN.iii.58 (āyasā made of iron & used as a sarcophagus).
- a trough-shap …
dovārika →
pts
gatekeeper, janitor Vin.i.269; DN.ii.83; DN.iii.64 sq., DN.iii.100; SN.iv.194; MN.i.380 sq.; AN.iv.107, AN.iv.110; AN.v.194; Ja.ii.132; Ja.iv.382 (two by name, viz. Upajotiya & Bhaṇḍa-kucchi), Ja.iv. …
dussanīya →
pts
adjective able to give offence, hateful, evil (always combined with rajanīya, cp. rāga dosa moha AN.iii.110 (dusanīye dussati, where Iti.84 has dosaneyye) Ja.vi.9; Mil.386.
cp. Sk. dveṣanīya, because …
dvi →
pts
number two.
A. Meanings
I. Two as unit
- with objective foundation:
- denoting a combination (pair, couple) or a repetition (twice). In this conn. frequent both objective …
gamma →
pts
adjective of or belonging to the village, common, pagan (cp. Fr. villain), always combined with hīna, low & pagan Vin.i.10 and ≈ (anta standard of life); AN.iii.325 (dassana, view); DN.iii.130 (sukhal …
ganthati →
pts
Ganthati & Gantheti
- to tie, knot, bind, fasten together: kathaṃ mittāni ganthati “how does he bind friends” SN.i.214; Snp.185; mālaṃ ganthamāna tying a garland Vv.38#1 (ganthento Vv-a.173). Of m …
gantheti →
pts
Ganthati & Gantheti
- to tie, knot, bind, fasten together: kathaṃ mittāni ganthati “how does he bind friends” SN.i.214; Snp.185; mālaṃ ganthamāna tying a garland Vv.38#1 (ganthento Vv-a.173). Of m …
ghaṭaka →
pts
- a small jar (?) Vin.ii.129, Vin.ii.130 (combined w. kataka & sammajjanī); cp. Vin. Texts iii.130.
- the capital of a pillar Ja.i.32 (cp. kumbha).
Dem. of prec.
iṇa →
pts
…(enumerated with baddha, jāni & kali); Snp.120; Ja.i.307; Ja.ii.388, Ja.ii.423; Ja.iii.66; Ja.iv.184 (iṇagga for nagga?) Ja.v.256; Ja.v.253…
janaka →
pts
…it represents another jānikā, viz. deception, as shown by syn. māyā & B.Sk. janikā Lal.541; Kern,
Toevoegselen
p. 41).
to…
janati →
pts
Janati1
only in Caus. janeti [Sk. janayati] often spelled jāneti (cp. jaleti: jāleti) & Pass. (intrs.) jāyati to bring forth, produce, cause, syn. sañjaneti nibbatteti …
janettī →
pts
mother DN.ii.7 sq.; MN.iii.248; AN.iv.276; Ja.i.48; Ja.ii.381 Ja.iv.48.
f. to janitṛ = γενέτως = genitor, cp. genetrix. The Sk. form is janitrī. On e: i cp. petti˚: pitri˚
janitta →
pts
birthplace Ja.ii.80.
jan + tra, cp. Gr. γενέτειρα
janti →
pts
…jāniyā) = hāni, abandonment, giving up, payment, fine. But see jāni
prob. = jahanti to jahāti
jānāti →
pts
…Ja.vi.364)
aor ajāni (Snp.536) & jāni (Ja.i.125, Ja.i.269); 3rd pl. jāniṃsu (Ja.ii.105; Vv-a.113)
ger…
jīyati →
pts
…to lose (cp. jayati, jāni) to decay; to become old (cp. jarati, jiṇṇa) jīyasi Ja.v.100 jīyanti Ja.iii.336 (dhanā); jīyittha…
kacavara →
pts
- sweepings, dust, rubbish (usually in combination with chaḍḍeti and sammajjati) Ja.i.292 Ja.iii.163; Ja.iv.300; Vism.70; DN-a.i.7; Dhp-a.i.52; Snp-a. …
kakudha →
pts
- the hump on the shoulders of an Indian bull Ja.ii.225; Ja.vi.340.
- a cock’s comb: see sīsa kakudha.
- a king’s symbol or emblem (nt.) Ja.v.264. There are 5 such insignia regis, …
kamma →
pts
…Snp.263 = Kp.v.6 (anavajjāni k. = anākulā kammantā Snp.262). paresaṃ k˚ṃ katvā doing other people’s work = being a servant…
kata →
pts
…Ja.v.317 (explained by ˚jāniya ˚sabhāva); -veṇī having (i.e. with) the hair done up into a chignon Ja.v.431; -hattha (one) who has…
khajjati →
pts
(= khādiyati, Pass. of khādati; Dhtm.93 bhakkhaṇa)
- to be eaten, chewed, eaten up, as by animals upacikāhi Vin.ii.113; suṇakhehi Pv.iii.7#8; puḷavehi Ja.iii.177; cp. Pv.iv.5#2 (cut in two)
- to be …
khaluṅka →
pts
only applied to a horse shaking, a shaker, racer (esp. as java AN.i.287), fig. of purisa at Anguttara passages. Described as bold and hard to manage AN.iv.190 sq.; as a horse which cannot be trusted a …
khādaniya →
pts
hard or solid food, opp. to and freq. combined with bhojaniya (q.v.). So at DN.ii.127; Ja.i.90, Ja.i.235; Ja.iii.127; Snp.p.110; Mil.9, Mil.11
■ Also in combination anna, pāna …
khādā →
pts
food, in rāja˚ royal food Snp.831 (rājakhādāya puṭṭho = rājakhādanīyena rājabhojanīyena posito Mnd.171; where printed ˚khadāya throughout).
kāma →
pts
to desire.
- Objective: pleasantness, pleasure-giving, an object of sensual enjoyment.
- Subjective: (a) enjoyment, pleasure on occasion of sense, (b) sense-desire.
Buddhist commentators exp …
lobhaneyya →
pts
Lobhaniya (˚īya, ˚eyya)
adjective
- belonging to greed “of the nature of greed” causing greed Iti.84 (˚eyya). See rajaniya.
- desirable Mil.361 (paduma).
grd. formation fr. lobha
lobhaniya →
pts
Lobhaniya (˚īya, ˚eyya)
adjective
- belonging to greed “of the nature of greed” causing greed Iti.84 (˚eyya). See rajaniya.
- desirable Mil.361 (paduma).
grd. formation fr. lobha
lobhanīya →
pts
Lobhaniya (˚īya, ˚eyya)
adjective
- belonging to greed “of the nature of greed” causing greed Iti.84 (˚eyya). See rajaniya.
- desirable Mil.361 (paduma).
grd. formation fr. lobha
loṇa →
pts
…Vin.i.202 (loṇāni bhesajjāni alkaline medicine among which are given sāmuddaṃ kāḷaloṇaṃ sindhavaṃ ubbhidaṃ bilaṃ as var. kinds…
madanīya →
pts
adj. nt.
- intoxicating DN.ii.185 (sadda vaggu rajanīya kāmanīya m.).
- intoxication Vv-a.73.
orig. grd. of madati
makasa →
pts
mosquito Vin.ii.119; SN.i.52 (a˚ free from m.); AN.ii.117; Snp.20; Ja.i.246; Sdhp.50. See also cpd. ḍaṃsa˚.
- -kuṭikā mosquito net or curtain Vin.ii.119, Vin.ii.130
- *-[vījanī] …
mana(s) →
pts
…Vv.63#29; Pv-a.216 (assājāniya). -daṇḍa “mind-punishment” (? corresponding to kāya˚ & vacī-daṇḍa,…
mano →
pts
…Vv.63#29; Pv-a.216 (assājāniya). -daṇḍa “mind-punishment” (? corresponding to kāya˚ & vacī-daṇḍa,…
mantar →
pts
…etc.); Vv.63#6 (explained as jānitvā paññāya paricchinditvā Vv-a.262)
■ Besides this form we have a shortened manta…
maṇḍala →
pts
- circle DN.i.134 (paṭhavi˚, cp. puthavi˚ Snp.990); Vism.143 (˚ṃ karoti to draw a circle, in simile), Vism.174 (tipu˚ & rajata˚ lead- & silver circle, in kasiṇa practice); Vv-a.147 (of a fan = tāla …
mora →
pts
pea-hen a peacock Ja.ii.275 (˚upasevin, see C. on this passage), Ja.vi.218, Ja.vi.497; Pv-a.142; Dhp-a.i.394. A peacock’s tail (sometimes used as a fan) is denoted in var. terms in compounds, as *m …
muyhati →
pts
to get bewildered to be infatuated, to become dull in one’s senses, to be stupified. Just as rāga, dosa & moha form a set, so do the verbs rajjati, dussati, muyhati, e.g. Mil.386 (rajjasi rajjanīyesu, …
muṭṭhi →
pts
the fist Vv-a.206 muṭṭhī katvā gaṇhāti to take by making a fist, i.e. clutch tightly, clenching one’s fist Ja.vi.331
■ muṭṭhiṃ akāsi he made a fist (as sign) Ja.vi.364. As-˚ often meaning “han …
mātar →
pts
mother
■ Cases: nom. sg mātā Snp.296; Dhp.43; Ja.iv.463; Ja.v.83; Ja.vi.117; Cnd.504 (def. as janikā); gen. mātu Thag.473; Vin.i.17; Ja.i.52 mātuyā Ja.i.53; Mhvs.10, Mhvs.80; Pv-a.31; and * …
nibbejaniya →
pts
at SN.i.124 should probably be read as nibbeṭhaniya (rejecting, evading).
nibbeṭheti →
pts
- to unravel, untwist, unwind; to explain, make clear DN.i.54 (nibbeṭhiyamāna, variant reading BB nibbedh˚); Pv.iv.3#29 (˚ento = niveṭhīyamāna Pv-a.253 variant reading BB nibbedh˚) Mil.3; Sdhp.153. …
nimmajjana →
pts
Nimmajjana (Nimmiñjana?)
a kind of (oil-)cake Vv.33#38 (nimmajjani = tilapiññāka Vv-a.147); Pv.i.10#10 (˚miñjana, variant reading BB ˚majjani); Pv-a.47 (doṇi˚).
*mṛd-yana? perhaps nonAryan
nimmiñjana →
pts
Nimmajjana (Nimmiñjana?)
a kind of (oil-)cake Vv.33#38 (nimmajjani = tilapiññāka Vv-a.147); Pv.i.10#10 (˚miñjana, variant reading BB ˚majjani); Pv-a.47 (doṇi˚).
*mṛd-yana? perhaps nonAryan
nirajjati →
pts
…(aor. nirajji ’haṃ = na jānim ahaṃ Thag-a.90. Kern (wrongly) proposes reading virajjhi).
Pass. of nirajati, nis + ajati, Vedic nirajati…
nisabha →
pts
“bull among men,” i.e. prince, leader; “princeps,” best of men epithet of the Buddha SN.i.28, SN.i.48, SN.i.91; MN.i.386; Ja.v.70 Ja.vi.526; Vv.16#7 (isi˚), cp. Vv-a.83 for expln; Vv.63#7 …
pabbājaniya →
pts
adjective belonging to banishment, deserving to be exiled Mil.186; also in cpd. -kamma excommunication, one of the 5 ecclesiastical acts enumerated at Vin.i.49, Vin.i.143. See also AN.i.79; Dhp-a. …
pada →
pts
- foot Dhp.273 = Snp-a.366 (? saccānaṃ caturo padā); DN-a.i.85; usually -˚, like hatthipadaṃ elephant’s foot MN.i.176, MN.i.184; SN.i.86; SN.v.43, SN.v.231; and with numerals dvi˚ & di˚, catup˚, a …
paribhojaniya →
pts
(or -īya) neuter that which is used for cleaning, water for washing Vin.ii.76, Vin.ii.208, Vin.ii.216 (˚ghaṭa), Vin.ii.226 (cp. vin. texts iii.8); Vin.iii.119 (pāniyaṃ); Ja.i.416; Ja.vi.75; Dhp- …
parijānāti →
pts
…Mil.69; Dhp-a.iv.233 ˚jānitvā)
ppr parijānaṃ SN.iii.27; SN.iv.89; Iti.3 sq
pp pariññāta (q.v.) ger….
parimajjana →
pts
- wiping off or out Pp.33 (ukkhali˚).
- rubbing, grooming (a horse AN.v.166, AN.v.168 (ājānīya˚).
fr. parimajjati
parisedita →
pts
…made ripe MN.i.104 (bījāni); SN.iii.153; Vin.iii.3; Aiv. 125 (aṇḍāni), 176.
pp. of pari + Caus. of svid, Sk. parisvedita in…
pariññā →
pts
…Snp.737, Snp.778 (= parijānitvā Mnd.51 sq.), Snp.1082 (corresp. with pahāya, cp. similar phrase pahāya parijānitvā Dhp-a.iv.232);…
pañca →
pts
…vaṇṇa˚ dhamma˚. ˚rajāni defilements: rūpa˚, sadda etc. (of the 5 senses) Mnd.505; Snp-a.574. -vaṇṇā 5 colours (see ref. for…
paṇṇa →
pts
- a leaf (esp. betel leaf) Vin.i.201 (5 kinds of leaves recommended for medicinal purposes, viz. nimba˚; Azadirachta Indica kuṭaja˚; Wrightia antidysenterica, paṭola˚; Trichosanthes dioeca, *su …
paṭisāraṇiya →
pts
adj. nt. only as t.t. in combination with kamma (official act, chapter), i.e. a formal proceeding by which a bhikkhu expiates an offence which he has committed against someone, reco …
paṭiyādeti →
pts
to prepare, arrange, give, dedicate Snp-a.447
pp paṭiyādita (q.v.)
causII. paṭiyādāpeti to cause to be presented or got ready, to assign, advise, give over Vin.i.249 (yā …
phalamaya →
pts
stands in all probability for phalika-maya, made of crystal, as is suggested by context, which gives it in line with kaṭṭha-maya & loha-maya (& aṭṭhi˚ danta˚, veḷu˚ etc.). It occurs in same phras …
pharati →
pts
- (trs.) to pervade, permeate, fill, suffuse Pv.i.10#14 (= vyāpetvā tiṭṭhati Pv-a.52); Ja.iii.371 (sakala-sarīraṃ); Ja.v.64 (C. for pavāti) Pv-a.14 (okāsaṃ), Pv-a.276 (obhāsaṃ). To excite or stim …
potheti →
pts
…to beat, strike Snp.682 (bhujāni = appoṭheti Snp-a.485); Ja.i.188, Ja.i.483 (th), Ja.ii.394; Ja.vi.548 (= ākoṭeti); Dhp-a.i.48;…
pothujjanika →
pts
adjective belonging to ordinary man, common, ordinary, in 2 combinations viz.
- phrase hīna gamma p. anariya Vin.i.10; SN.iv.330; AN.v.216
- with ref. to iddhi Vin.ii.183; Ja.i …
poṭheti →
pts
…to beat, strike Snp.682 (bhujāni = appoṭheti Snp-a.485); Ja.i.188, Ja.i.483 (th), Ja.ii.394; Ja.vi.548 (= ākoṭeti); Dhp-a.i.48;…
pujja →
pts
adjective to be honoured MN.iii.38 sq., MN.iii.77 sq.; AN.iii.78 (variant reading); Ne.52, Ne.56 (= pūjaniya C.). Compar. pujjatara MN.i.13; & see; pūja.
grd. of pūj, cp. Sk. pūjya
purisa →
pts
…at Dhp-a.i.310 -ājāniya at AN.i.290; AN.ii.115; AN.iv.397 sq.; AN.v.324.
- -āda a bad man (“man-eater”) a wild man, cannibal…
puthu →
pts
adjective
- (= pṛthak) separated, individual adv. separated, individual, adv. separately, each (see [given as puthag eva Kacc. 29](/define/given as puthag eva Kacc. 29)) SN.i.75 (puthu attā individu …
puthujjanika →
pts
adjective common, ordinary Ja.i.360 (of iddhi).
fr. puthujjana
puñja →
pts
(usually -˚) a heap, pile, mass, multitude Vin.ii.211; Ja.i.146 (sabba-rogānaṃ). As in foll. compounds: aṭṭhi˚ Iti.17 (+ aṭṭhikandala); kaṭṭha˚ AN.iii.408; AN.iv.72; Ja.ii.327 …
pīta →
pts
Pīta1
- having drunk or (pred.) being drunk (as liquid) SN.i.212 (madhu˚); Ja.i.198; Pv-a.25 (with asita, khāyita & sāyita as fourfold food).
- soaked or saturated with (-˚), in *kasāya …
pūja →
pts
adjective to be honoured, honourable AN.iii.78 (variant reading; T. pūjja); Ja.iii.83 (apūja apūjanīya C.); pūjaṃ karoti to do homage Vism.312. See also pūjiya.
Epic Sk. pūjya, cp. pujja
pūjaneyya →
pts
Pūjaneyya & Pūjanīya
to be honoured, entitled to homage SN.i.175; Snp-a.277; -īya Ja.iii.83 Sdhp.230, Sdhp.551.
grd. of pūjeti
pūjanā →
pts
veneration, worship AN.ii.203 sq.; Dhp.106, Dhp.107; Pp.19; Dhs.1121; Mil.162. Pujaneyya & Pujaniya;
fr. pūjeti
pūjanīya →
pts
Pūjaneyya & Pūjanīya
to be honoured, entitled to homage SN.i.175; Snp-a.277; -īya Ja.iii.83 Sdhp.230, Sdhp.551.
grd. of pūjeti
rajani →
pts
the night Dāvs i.39; Abhp.69; Pv-a.205.
fr. raj, cp. rajanīya 2
rajanīya →
pts
adjective of the nature of rajas, i.e. leading to lust, apt to rouse excitement, enticing lustful.
- As epithet of rūpa (vedanā saññā etc.) SN.iii.79; also at DN.i.152 sq. (dibbāni …
rajati →
pts
usually intrs. rajjati (q.v.). As rajitabba (grd.) in meaning “to be bleached” (dhovitabba +) only in meaning “bleach” (as compared with *[dhovati](/define …
rajja →
pts
…(ekarattena tīṇi rajjāni atikkamma; 3 kingdoms), Ja.iii.170 (˚ṃ amaccānaṃ niyyādetvā), Ja.i.199 (dukkhaseyyaṃ api rajjaṃ pi…
rajjati →
pts
to be excited, attached to (loc.), to find pleasure in SN.iv.74 (na so rajjati rūpesu; = viratta-citta); Snp.160, Snp.813 (contrasted with virajjati); Pts.i.58, Pts.i.77 sq., Pts.i.130, Pts.i.178 Mnd …
rajo →
pts
…rajassa Snp.406; pl. rajāni Snp.517, Snp.974. In compound we find both forms, viz.
- rajas either in visarga form rajah, as (a)…
rājan →
pts
…the king), cp. AN.i.244 assājāniyo rañño angan t’ eva sankhaṃ gacchati is called king’s property.
- -aṅgana royal court Pv-a.74. *…
rājañña →
pts
“royalty”; a high courtier, a khattiya (= rājabhogga, cp. Fick, Sociale Gliederung 100) DN.i.103 (Pasenadi rājā… uggehi vā rājaniyehi vā kañcid eva mantanaṃ manteyya) DN-a.i.273 (= anabhisittā kumā …
rājā →
pts
…the king), cp. AN.i.244 assājāniyo rañño angan t’ eva sankhaṃ gacchati is called king’s property.
- -aṅgana royal court Pv-a.74. *…
samanujānāti →
pts
to approve; samanujānissanti (fut. 3 pl.) MN.i.398; SN.iv.225; pp. samanuññāta approved, allowed Mhvs.8, Mhvs.11;…
sammajjanī →
pts
broom Vin.ii.129; AN.iv.170; Vism.105; Dhp-a.iii.7; cp. sammujjanī.
fr. last
sammodati →
pts
- to rejoice, delight; pp. sammudita (q.v.).
- to agree with, to exchange friendly greeting with; aor. sammodi Vin.i.2; DN.i.52; Snp.419; Ja.vi.224; ppr. sammodamāna in agreem …
sammujjanī →
pts
broom Ja.i.161; sammuñjanī the same Mil.2.
= sammajjanī
samupajaneti →
pts
to produce; ˚janiyamāna (ppr. pass.) Ne.195.
saṃ + upa + janeti
satta →
pts
Satta1
hanging, clinging or attached to Vin.i.185; DN.ii.246; Mnd.23, Mnd.24; Dhp.342; Ja.i.376 Cp. āsatta1 & byāsatta.
pp. of sañj: sajjati
Satta2
- (m.) a li …
sañjānitatta →
pts
the state of having perceived Dhs.4.
fr. sañjānita, pp. Caus. of sañjānāti
sañjānāti →
pts
…MN.i.1; and sañjānitvā Ja.i.352
caus saññāpeti (q.v.)
pp…
saṃvejaniya →
pts
adjective apt to cause emotion AN.ii.120; Vism.238. See also saṃvijjati1.
fr. saṃvejana
saṃvijjati →
pts
Saṃvijjati1
to be agitated or moved, to be stirred AN.ii.114; Iti.30.
pp saṃvigga
■
caus saṃvejeti MN.i.253; SN.i.141; Vin.i.32;
imper …
saṃyojaniya →
pts
(saññ˚) adjective connected with the saṃyojanas, favourable to the saṃyojanas, AN.i.50; SN.ii.86; SN.iii.166 sq.; SN.iv.89, SN.iv.107; Dhs.584, Dhs.1125, Dhs.1462; Dhs-a.49. Used as a noun, with *dha …
saṅkhāyati →
pts
…Snp.391 Snp.749, Snp.1048 (= jānitvā etc. Cnd.619); Mnd.327; Dhp.267 (= ñāṇena Dhp-a.iii.393); Iti.54. saṅkhā pi deliberately MN.i.105…
sinehaniya →
pts
adjective softening, oily; -āni bhesajjāni softening medicines Mil.172 (opp lekhaniyāni).
grd. formation fr. sinehana
susu →
pts
Susu1
a boy, youngster, lad Vin.iii.147 = Ja.ii.284; Vv.64#14 (= dahara C.); Snp.420; DN.i.115; MN.i.82; AN.ii.22; Ja.ii.57; ājānīya-susūpama MN.i.445 read ājānīy-ass-ūpama (cp. Thag.72 …
sārada →
pts
…AN.iii.404 = DN.iii.354 (bījāni fresh seeds); AN.i.135, AN.i.181 (badara-paṇḍu) SN.iii.54; SN.v.380; Mil.255; Dhp.149 (but at this passage…
sārāṇīya →
pts
adjective courteous polite, friendly (making happy, pleasing, gladdening?) only in combination with kathā, dhamma, or dhammakathā e.g. s. kathā polite spe …
tajjaniya →
pts
to be blamed or censured Vism.115 (a˚); (n.) censure, blame, scorn, rebuke. MN.50 Mil.365. As t. t. -kamma one of the sangha-kammas Vin.i.49, Vin.i.53, Vin.i.143 sq., Vin.i.325; Vin.ii.3 sq., Vin. …
taka →
pts
kind of medicinal gum, enumerated with two varieties, viz. takapattī & takapaṇṇī under jatūni bhesajjāni at Vin.i.201.
tatta →
pts
…according to truth; accurately Ja.ii.125 (ñatvā); Ja.iii.276 (ajānitvā not knowing exactly).
tad + tva
thūpa →
pts
stupa or tope, a bell-shaped pile of earth, a mound, tumulus, cairn; dome, esp. a monument erected over the ashes of an Arahant (otherwise called dhātugabbha = dāgaba), or on spots consecrated as sce …
thūpika →
pts
adjective having domed roofs (“house-tops” Ja.vi.116 (of a Vimāna = dvādasayojanika maṇimayakañcanathūpika; cp. p. Ja.vi.117: pañcaṭhūpaṃ vimānaṃ explained as pañcahi kūṭāgārehi samannāgataṃ).
from …
ti FIXME double →
pts
Ti
adverb the apostrophe form of iti, thus. See iti.
cp. Sk. iti
Ti˚
base of numeral three in compound; consisting of three, threefold; in numerical compounds also three (3 times).
*-[kaṭuka](/d …
tiṃsaṃ →
pts
(tiṃsa˚) the number 30; DN.i.81≈(tiṃsaṃ pi jātiyo); SN.ii.217 (t
■ mattā bhikkhū); dat. instr. tiṃsāya AN.v.305 (dhammehi samannāgato); Snp.p.87 (pi dadāmi) Pv-a.281 (vassasahassehi): t
■ yojana\ …
tāla →
pts
- the palmyra tree (fan palm), Borassus flabelliformis; freq. in comparisons similes MN.i.187; Ja.i.202 (˚vana), Ja.i.273 (˚matta as tall as a palm): Vv-a.162; Pv-a.100 (chinnamūlo viya tālo)
- a …
ubbejanīya →
pts
adjective agitating, causing anxiety Ja.i.323, Ja.i.504.
fr. ubbejeti
uddekanika →
pts
adjective spouting, ejecting MN.ii.39 (maṇika; perhaps better to be read with variant reading as udañjanika = udañcanika fit for drawing up water).
uddeka + ana + ika
upaṭṭhapeti →
pts
Upaṭṭhapeti & ˚ṭṭhāpeti
- to provide, procure, get ready, put forth, give Vin.ii.210; DN.ii.19; MN.i.429; Ja.i.266; Ja.iv.2; Ja.v.218; Pp.59, Pp.68; Mil.15, Mil.257, Mil.366 (pānīyaṃ paribhojanīyaṃ), …
upaṭṭhāpeti →
pts
Upaṭṭhapeti & ˚ṭṭhāpeti
- to provide, procure, get ready, put forth, give Vin.ii.210; DN.ii.19; MN.i.429; Ja.i.266; Ja.iv.2; Ja.v.218; Pp.59, Pp.68; Mil.15, Mil.257, Mil.366 (pānīyaṃ paribhojanīyaṃ), …
uppāṭeti →
pts
…Thag-a.259); Ja.i.281 (bījāni), Ja.iv.162, Ja.iv.382; Ja.vi.109 (= luñcati); Mil.86; Dhp-a.iii.206. Caus. uppāṭāpeti in pp….
usīra →
pts
the fragrant root of Andropogon Muricatum (cp. bīraṇa) Vin.i.201; Vin.ii.130 (˚mayā vijanī) SN.ii.88 (˚nāḷi); AN.ii.199 (id.); Dhp.337; Ja.v.39; Thag.402 (˚attho).
Sk. uśīra
uññātabba →
pts
…Snp-a.424 (= na avajānitabbo, na nīcaṃ katvā jānitabbo ti). In same connection at Ja.v.63 mā naṃ daharo [ti] uññāsi (variant…
vajjanīya →
pts
adjective to be avoided, to be shunned; improper Mil.166 (i.e. bad or uneven parts of the wood), Mil.224.
grd. formation fr. vajjati1
vapati →
pts
Vapati1
to sow Snp.p.13 (kasati +); Ja.i.150 (nivāpaṃ vapitvā); Pv-a.139
pass vappate SN.i.227 (yādisaṃ v. bījaṃ tādisaṃ harate phalaṃ), and vuppati [Vedic upyat …
vedalla →
pts
Name of one of the 9 angas (see nava) or divisions of the Canon according to matter AN.ii.7, AN.ii.103, AN.ii.178; AN.iii.88, AN.iii.107, AN.iii.361 sq.; AN.iv.113; Vin.iii.8 Pp.43; …
veyyañjanika →
pts
one who knows the signs, a fortune-teller, soothsayer Ja.v.233, Ja.v.235
■ The BSk equivalent is vaipañcanika (Mvu.i.207) etc.: see under vipañcita, which may have to be …
vidhūpana →
pts
adjective noun fanning, a fan Vin.ii.130; Vin.iv.263; AN.ii.130; Cnd.562; Vv.33#42 (= caturassa vījani) Vv-a.147; Vb-a.71.
fr. vidhūpeti
vijānāti →
pts
vipañcita →
pts
only in phrase -ññū either: knowing diffuseness or detail, or: of unillusioned understanding, clear-minded, unprejudiced combined with ugghaṭita-ññū at AN.ii.135 = Pp.41 (trsld by B. …
virajjati →
pts
to detach oneself, to free oneself of passion, to show lack of interest in (loc.). SN.ii.94, SN.ii.125 (nibbindaṃ [ppr.] virajjati); SN.iii.46, SN.iii.189; SN.iv.2, SN.iv.86; AN.v.3; Snp.739 = SN.iv.2 …
vissajjati →
pts
- The pres. vissajjati is not in use. The only forms of the simple verb system are the foll.:
ger vissajja, usually written visajja, in meaning “setting free,” giving …
vy →
pts
Vy˚
is the semi-vowel (i.e. half-consonantic) form of vi˚; before following a & ā (vya˚, vyā), very rarely ū & o; The prefix vi˚ is very unstable, and a variety of forms are also attached to …
vyañjanaka →
pts
adjective see *ubhato*˚ & veyyañjanika.
fr. vyañjana
vāla →
pts
Vāla1
- the hair of the tail horse-hair, tail Vin.ii.195 = Ja.v.335 (pahaṭṭha-kaṇṇavāla with bristling ears & tail, of an elephant); Ja.v.274 (so read for phāla, cp. p …
vījanī →
pts
fan Vv.47#2 (T. bījanī, variant reading vīj˚); Ja.i.46; Vism.310; Dhp-a.iv.39; Vv-a.147; Pv-a.176; Kp-a.95. There are 3 kinds of fans mentioned at Vin.ii.130, viz. *vākamaya˚, usīra˚, mora-piñcha …
vīti →
pts
Vīti˚
is the contracted prepositional combination vi + ati, representing an emphatic ati, e.g. in the foll.:
- -(k)kama 1 going beyond, transgression, sin Vin.iii.112; Vin.iv. …
yakkha →
pts
- name of certain non-human beings, as spirits, ogres, dryads, ghosts spooks. Their usual epithet and category of being is amanussa, i.e. not a human being (but not a sublime g …
yatra →
pts
…ceto-parivitakkaṃ jānissati).
the (older?) reconstituted Sk. form of P. yattha, cp. Vedic yatra in which, where. The P. form is younger…
yojana →
pts
- the yoke of a carriage Ja.vi.38, Ja.vi.42 (= ratha-yuga).
- a measure of length as much as can be travelled with one yoke (of oxen) a distance of about 7 miles, which is given by Bdhgh as equal …
yojanika →
pts
adjective a yojana in extent Ja.i.92 (vihāra); Dpvs.17, 108 (ārāma); Dhp-a.i.274 (maṇipallanka).
fr. yojana
yāva →
pts
adverb
- (as prep.) up to (a point), as far as, how far so far that (cp. tāva I), both temporal and local, used either with absolute form of noun or adj. (base), or nom., or abl. or *acc …
ājañña →
pts
is the contracted form of ājāniya.
ājāniya →
pts
ājānāti →
pts
to understand, to know, to learn DN.i.189; Snp.1064 (˚amāna = vijānamāna Cnd.120). As aññāti at Vism.200
pp aññāta. Cp. also āṇāpeti. Ajaniya (ajaniya)
ā + jānāti
ājānīya →
pts
ājānīyatā →
pts
good breed Pv-a.214.
abstr. fr. ājāniya