Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

jīva, 137 találat.

jīvā →

dppn

JīvāJīvanti

Daughter of Ubbirī, whose tragic death spurred Ubbirī overcome her attachment. Thig.51

jīva →

ncped

  1. a living thing, any living being.
  2. the principle of life; vital breath; an individual living being experiencing entity within the physical body.
  3. life.

jīva →

nyana

Jīva: life, vital principle, individual soul. ‘Soul life and body are identical’ and ‘Soul and body are different’, these two frequently quoted…

jīva →

pts

…E. quick, Lith. gyvas

Jīva2

neuter the note of the jīvaka bird Sum. V. on DN.iii.201.

abhaya →

dppn

…as having discovered Jīvaka Komārabhacca lying on a dung-heap (cast there by the orders of his mother, the courtesan Sālavatī), and…

ajātasattu →

dppn

…persuasions of his physician Jīvaka Komārabhacca. And when in the end he did go to the Buddha, it was in great fear and trembling; so nervous was…

bārānasī →

dppn

…able to meet on the way the Ajīvaka Upaka.

Benares was an important centre of trade and industry. There was direct trade between there and…

caṇḍappajjota →

dppn

…sent Kāka in pursuit, but Jīvaka gave Kāka a purgative and so delayed his return until the medicine had taken effect on the king. Later, when…

devadatta →

dppn

…and from there to Jīvaka’s Ambavana, where Jīvaka attended him. After this event, the monks wished the Buddha to have a guard, but…

dūsī →

dppn

…of whom were Vidhura and Sañjīva; when that effort failed owing to the thoughts of goodwill, pity, sympathy and equanimity, developed by the…

jīvaka →

dppn

…Nikāya. AN.iv.222f.

At Jīvaka’s request, the Buddha enjoined upon monks to take exercise; Jīvaka had gone to Vesāli on business and had…

jīvakambavana →

dppn

…in Rājagaha, belonging to Jīvaka, which he made over to the Buddha and his monks. He built a monastery in the grove, and there the Buddha stayed…

kakusandha →

dppn

…were Vidhura and Sañjīva among monks, and Sama and Campā among nuns. His personal attendant was Buddhija. Accuta and Samaṇa, Nandā and…

kisasaṅkicca →

dppn

…the “pure white class” in the six classes of the Ajīvakas. AN.iii.384

kāka →

dppn

…to eat anything offered by Jīvaka.

Kāka came upon the physician at Kosambī having his breakfast. Jīvaka invited him to eat, but he refused….

kāsi →

dppn

…who sent a robe to Jīvaka. Even at this time, however, the memory of Kāsi as an independent kingdom seems to have been still fresh in…

maddakucchi →

dppn

…and from there to the Jīvakambavana, where he was treated by Jīvaka. Vin.ii.193f. It is said SN.i.27f. that seven hundred devas of the…

mahākassapa →

dppn

…to Kusināra he met an Ājīvaka carrying in his hand a mandārava flower picked up by him from among those which had rained from heaven in…

makkhali →

dppn

…followers are known as the Ājīvakas.

The Buddha considered Makkhali as the most dangerous of the heretical teachers— “I know not of any other…

māgadha →

dppn

…his own personal physician, Jīvaka.

In Māgadha was the real birth of Buddhism (see, e.g., the words put in the mouth of Sahampati: *pātur ahosi…

nanda →

dppn

Nanda1Vaccha

Mentioned in a list of well known leaders of the Ajivakas, the others being Kisa Saṅkicca and Makkhali Gosāla. MN.i.524 They were declared by Purāṇa Kassapa, in his classifica …

paribbājakā →

dppn

…of the four gave to the Ājīvakas their specific name as a separate sect. The Paribbājakas claimed to be identical with the followers of the…

paṇḍuputta →

dppn

An Ājīvaka. He came of a wagon building stock of bygone days. In the Anaṅgaṇa Sutta, MN.i.31f. Moggallāna tells Sāriputta that, one day,…

rājagaha →

dppn

…and Kassapasīhanāda, Jīvaka, Mahāsakuladāyī, and Sakkapañha.

Many of the Vinaya rules were enacted at Rājagaha. Just before his…

sañjīva →

dppn

…robes and entered the village for alms; hence his name, Sañjīva, the “Survivor”. MN.i.333

siviraṭṭha →

dppn

…which was called Siveyyaka. Vin.i.278 Pajjota gave a pair of robes of this material to Jīvaka, as a present for his cure. These robes Jīvaka…

subhā →

dppn

…bhikkhunī whose Therīgāthā verses speak of how in Jīvakambavana, a libertine, in the prime of…

sāketa →

dppn

…but in the end allowed Jīvaka to attend on his wife. Jīvaka cured her by the administration of ghee through the nose, and, as reward,…

sālavatī →

dppn

A courtesan of Rājagaha. She was the mother of Jīvaka Komārabhacca Vin.i.268f. and of his sister Sirimā.

sīveyyaka →

dppn

…in the Sivi country. Vin.i.278 Pajjota gave a pair of robes of this material to Jīvaka, as a present for his cure. These robes Jīvaka gave…

takkasilā →

dppn

…as the place of education of Jīvaka, the Buddha’s doctor. Vin.i.269f.

Takkasilā is identified with the Greek Taxila, in Rawalpindi in the…

ubbirī →

dppn

…the death of her daughter, Jīva, and reflecting that thousands of her daughters must likewise have died in previous lives. Thus she became…

upaka →

dppn

Upaka1

An Ājivaka whom the Buddha met on his way between Gayā and the Bodhi Tree, after he set out from Isipatana for the preaching of the First Sermon. Upaka questioned the Buddha on his …

upananda →

dppn

…a follower of the Ājīvakas. He went late, and finding no room left for him, made a junior monk get up and give him his seat. There was a…

yodhājīva →

dppn

…but finding that Yodhājīva insisted, explained to him that fighting men were reborn after death either in the Sārājita niraya or among…

ājīvakā →

dppn

…MN.i.483 that far from any Ājīvaka having put an end to sorrow, the Buddha could recall only one Ājīvaka during ninety-nine kappas who had even…

ājīva →

farkas

életmód, megélhetés

abhijīvanika →

ncped

providing a livelihood.

alaṃsājīva →

ncped

fit for the communal life

jīvaggāhaṃ →

ncped

captures, takes alive.

jīvagāhaṃ →

ncped

captures, takes alive.

jīvajīvaka →

ncped

the name of a bird, a sort of a pheasant (or partridge)

jīvaloka →

ncped

the world of living beings.

jīvanta →

ncped

(~ā ~ī)n. of jīvati

jīvat →

ncped

of jīvati

jīvati →

ncped

lives, is alive; remains alive; lives by.

jīvañjīvaka →

ncped

jīvitabba →

ncped

, impers. of jīvati

jīvitvā →

ncped

of jīvati

upajīvamāna →

ncped

upajīvati →

ncped

lives upon, supports oneself by, makes a living from (+ acc.; occasionally + instr.); is dependent on, serves; makes use of.

ājīva →

ncped

livelihood; way of living; means of subsistence.

ājīvaka →

ncped

naked ascetic (belonging to the community founded by Makkhali Gosāla)

ājīvakinī →

ncped

(from ājīvaka) a female naked ascetic.

ājīvati →

ncped

make a living; lives by.

attā →

nyana

paramattha-desanā, anattā, puggala, satta, jīva.

paccaya →

nyana

…livelihood sammā - ājīva 6 right or wrong energy viriya 7 right or wrong awareness or mindfulness sati 8 right or wrong concentration…

tathāgata →

nyana

…paramattha, puggala, jīva, satta.*

A commentarial treatise on;The Meaning of the Word ‘Tathāgata’is included in The…

ājiva →

nyana

Ājīva: ‘livelihood=job=profession=way-of-living’. About right and wrong livelihood., see: sacca IV. 5 and micchā-magga 5.

ājīva-pārisuddhi-sīla →

nyana

Ājīva-pārisuddhi-sīla: ‘morality consisting in purification of livelihood’, is one of the 4 kinds of perfect morality; see: sīla

abhijīvanika →

pts

adjective belonging to one’s livehood, forming one’s living Vin.i.187 (sippa).

abhi + jīvana + ika

adhipāṭimokkha →

pts

the higher, moral, code Vin.v.1 (pāṭim˚ +); MN.ii.245 (+ ajjhājīva).

adhi + pāṭimokkha

ajjhājīva →

pts

too rigorous or strenuous a livelihood MN.ii.245 (+ adhipāṭimokkha).

adhi (ati?) + ā + jīv

alaṃ →

pts

…clear Iti.107.

  • -sājīva one who is thoroughly fit to associate with his fellow AN.iii.81. *…

anojaka →

pts

Anojaka = anojā

Vv.35#4 (= Vv-a.161, where classed with yodhikā bandhujīvakā).

anojā →

pts

Anojaka = anojā

Vv.35#4 (= Vv-a.161, where classed with yodhikā bandhujīvakā).

anujīvati →

pts

…tassânubhāvena jīvitaṃ laddhaṃ (Comm.)
pp anujīvata (q.v.).

anu + jīvati

anujīvin →

pts

adjective noun living upon, another, dependent; a follower, a dependant AN.i.152; AN.iii.44; Ja.iii.485; Dāvs v.43.

fr. anujīvati

anujīvita →

pts

living (after), living, livelihood, subsistence, life Snp.836 (= jīvitaṃ Snp-a.545).

pp. of anujīvati

attan →

pts

…Cp. ātuman, tuma puggala, jīva, satta, pāṇa and nāma-rūpa. 2. Oneself, himself, yourself. Nom. attā, very rare. SN.i.71, SN.i.169;…

añña →

pts

…different from aññaṃ jīvaṃ. aññaṃ sarīraṃ one is the soul… the other is the body i.e. the soul is different from the body…

aṭṭha →

pts

…matakukkuṭe aṭṭha jīva-k. gahetvā (with 8 dead & 8 live cocks; eight instead of 2 because gift intended for a king) Dhp-a.i.213….

bahula →

pts

-ājīva living in abundance (opp. lūkh’ ājīvin) DN.iii.44, DN.iii.47.

usually -˚, as ˚-only in cpd….

bandhujīvaka →

pts

the plant Pentapetes phoenicea MN.ii.14 (˚puppha); DN.ii.111 (id.) Ja.iv.279; Vism.174; Dhs-a.14; Vv-a.43, Vv-a.161.

cp. Class. Sk. bandhujīva

bandhuka →

pts

…cp. C. bandhujīvaka puppha; although Sk. bandhūka is given as syn. of bandhujīva at Halāyudha 2, 53). 2. in bandhukaroga

bhinna →

pts

-ājīva without subsistence, one who has little means to live on, one who leads a poor mode of living Mil.229 sq. (opp….

chindati →

pts

…pāsaṃ, pasibbakaṃ, jīvaṃ, gīvaṃ, sīsaṃ hatthapāde, etc.) and fig. (taṇhaṃ, mohaṃ, āsavā saṃyojanāni, vicikicchaṃ,…

dhamma →

pts

…navanga); 4 nissatte (-nijjīvate), to cosmic (non-animistic) law
■ No. 1 is referred to freq in explains of the term, e.g. dhammiko ti…

diṭṭhi →

pts

…sīla˚, ācāra˚, d.˚, ājīva˚; opp. ˚sampadā Vin.v.98; DN.iii.213; AN.i.95, AN.i.268; Pp.21; Dhs.1362; Vb.361…

gaṇanā →

pts

…to study ar.) DN.i.11 (expl. DN-a.i.95 by acchiddaka-gaṇanā); MN.i.85 MN.iii.1 (˚ājīva); DN-a.i.157. -gaṇana-patha (time-)…

gaṇḍikā →

pts

…of a plant Vv.35#4 (= bandhujīvaka Vv-a.161).

  • -ādhāna the putting on of a shaft or stem, as a bolt or bar Vin.ii.172;…

gāha →

pts

… 2. (med-pass.) taken: jīvagāha taken alive, in ˚ṃ gaheti to take (prisoner) alive SN.i.84 karamaragāhaṃ gaheti same Ja.iii.361 (see…

indriya →

pts

…of life ekindriyaṃ jīvaṃ Vin.iii.156; Mil.259. heart or seat of feeling in phrase ˚āni paricāreti to satisfy one’s heart Pv-a.16,…

issattha →

pts

…p. 318); Snp.617 (˚ṃ upajīvati = āvudha jīvikaṃ Snp-a.466); Ja.vi.81 Sdhp.390. 2. (m.) an archer Mil.250, Mil.305, Mil.352, Mil.418.

cp….

jīraka →

pts

ajīrakena by want or lack of digestion Ja.ii.181. See ajīraka.

Vedic jīra, lively, alert, cp. jīvati & Gr.; διερός, Lat….

jīvaka →

pts

adjective = jīva, in bandhu˚; Name of a plant Vv-a.43
■ f. -ikā q.v. Jivam-jivaka

jīvamānaka →

pts

adjective living, alive Vism.194.

ppr. med. of jīvati + ka

jīvana →

pts

living, means of subsistence, livelihood Pv-a.161. Spelt jīvāna (variant reading jīvino) (adj.) at Ja.iii.353 (yācana˚).

jīvati →

pts

…Snp.432; ppr. med. jīvamāna Ja.i.307; Pv-a.39
inf jīvituṃ Ja.i.263; Dhp.123
■ Snp.84 sq., Snp.613 sq.,…

jīvaṃ-jīvaka →

pts

…he goes with life“? or “he goes like the j bird”?).

Fausböll reads jīvajīvaka in all the Jātaka passages. Speyer Avs.ii.227 has…

jīvikā →

pts

…(c. ger by) Ja.ii.167. Cp. next.

abstr. fr. jīvaka

jīvita →

pts

…jīvita, orig. pp. of jīvati “that which is lived,” cp. same formation in Lat. vīta = *vīvita; Gr.βιότη living, sustenace, &…

ka →

pts

…yo hi koci gorakkhaṃ upajīvati kassako so na brāhmano (whoever-he) Snp.612. See also kad˚.

Sk. kaḥ, Idg. *qṷo besides *qui (see…

kamma →

pts

…of doings enum. under micchājīva DN.i.12 (santikamma, paṇidhi˚, etc.); tassa kammassa katattā through (the performance of) that deed…

komāra →

pts

…of infants (see note on Vin.i.269 at Vin. Texts ii.174). As such it is the cognomen of Jīvaka DN.i.47 (as Komārabhacca DN-a.i.132); Vin.i.71;…

magga →

pts

…s-kammanta, s-ājīva, viriya, sati, samādhi micchā-diṭṭhi, micchā-vācā, m-kammanta, m-ājīva.

  • -aṅgāni the…

micchā →

pts

…conduct (ibid.); -ājīva living (DN.iii.176 sq., DN.iii.254, DN.iii.290; AN.ii.53, AN.ii.240, AN.ii.270, AN.iv.82); -vāyāma effort…

nijjīvata →

pts

adjective lifeless, soulless Dhs-a.38; Mil.413.

Sk. nirjīvita, nis + jīva1

niraya →

pts

…Sanghāta Ja.v.266; Sañjīva ibid. Sataporisa Ja.v.269; Sattisūla Ja.v.143. As the principal one n. is often mentioned with the other apāyas…

nirīha →

pts

Nirīha(ka)

adjective inactive, motionless, without impulse Thag-a.148 (˚ka); Mil.413 (+ nijjīvata); Vism.484, Vism.594 sq.

nis + īha

nirīhaka →

pts

Nirīha(ka)

adjective inactive, motionless, without impulse Thag-a.148 (˚ka); Mil.413 (+ nijjīvata); Vism.484, Vism.594 sq.

nis + īha

parisuddha →

pts

…MN.i.17.

  • -ājīva (adj.) of pure livelihood DN.i.63 (see DN-a.i.181) AN.iii.124 (cp. pārisuddhi).

pari + pp….

patijīvan →

pts

…as a sort of redupl. cpd. of jīva, the imper. of jīvati “live,” as greeting. We might translate “the greeting with ʻjīva’ and…

putta →

pts

…puttī see rāja˚.

  • -jīva Name of a tree: Putranjiva Roxburghii Ja.vi.530
  • -dāra child & wife (i.e. wife & children,…

pārisuddhi →

pts

…Dhs.165; Mil.336 (ājīva˚, and in 4th jhāna); Vism.30 (= parisuddhatā), Vism.46 (˚sīla), Vism.278; Dhp-a.iii.399…

rājan →

pts

…of a soldier (yodh’ ājīva) at AN.i.284; of an elephant at Ja.ii.370 (where it is explained as “rāja paribhoga”) Also as “royal…

rājā →

pts

…of a soldier (yodh’ ājīva) at AN.i.284; of an elephant at Ja.ii.370 (where it is explained as “rāja paribhoga”) Also as “royal…

sadā →

pts

…(= sabbakālaṃ yāvajīvaṃ Pv-a.110); Pv.ii.9#37 (= sabbakālaṃ divase divase sāyañ ca pāto ca Pv-a.127), Pv.iv.1#30.

*…

sajīva →

pts

Sajīva1

adjective endowed with life Mhvs.11, Mhvs.13.

sa3 + jīva

Sajīva2

a minister Ja.vi.307, Ja.vi.318 (= amacca C.).

for saciva?

sajīvāna →

pts

…following Bdhgh’s wrong interpretation (see K.S. i.321) as “kammena saha jīvantānan; kammadutiyakā nāma honti.”

sa2 =…

sammā →

pts

…Mil.39. -ppadhāna ājīva* right living, right means of livelihood, right occupation Vin.i.10; SN.v.421, etc.; formula…

sampadā →

pts

…right living (sammā-ājīva), right views AN.i.271-Another three as saddhā˚, sīla˚, paññā˚; at AN.i.287. Bdhgh at Dhp-a.iii.93,…

sañjīvana →

pts

adjective reviving Thag-a.181 (Ap. v. 23: putta˚).

fr. saṃ + jīv

sikkhā →

pts

…precepts upon oneself Vin.i.146; Mil.162; AN.i.238 sq.; AN.iv.15; AN.v.165.

  • -sājīva system of training Vin.iii.23 sq.;…

su →

pts

…family Mhvs.24, Mhvs.50. -jīva easy to live Dhp.244 -tanu having a slender waist Vv.64#12 (=…

suddha →

pts

…Vin.ii.59 sq.

  • -ājīva clean livelihood Vb-a.116; Dhp-a.iv.111.
  • -ājīvin living a pure life Dhp.366. *…

sājīva →

pts

…adj. ˚-kara one who supports Ja.iv.42 (= sa-ājīvakara, C.).

sīla →

pts

…indriya-saṃvara, ājīvapārisuddhi, paccaya-sannissita. The same with ref to catubbidha sīla at Ja.iii.195). See also under compounds…

ta →

pts

…a. s.) AN.v.193, etc (see jīva).

  1. Adverbial use of some cases (locala temporalb, &…

tilaka →

pts

…Dhp-a.iv.172 (˚ṃ vā kālakaṃ vā adisvā). 2. a kind of tree Vv.6#7 (= bandhu-jīvaka-puppha-sadisa-pupphā ekā…

upa →

pts

…covered over; ˚jīvati live on (cp. anu˚); ˚tthambhita propped up, sup-ported; ˚cita heaped up, ac-cumulated ˚dhāreti hold or…

upajīvati →

pts

…(= anujīvati); Pv.ii.9#50 (Ankuraṃ u. ti taṃ nissāya jīvanti Pv-a.134); Mil.231.

upa + jīvati

vipatti →

pts

…of morality); AN.i.270 (ājīva˚); AN.iv.26, AN.iv.160 (atta˚ para˚); Pts.i.122; Ja.vi.292; Ne.126 (the 3 vipattiyo sīla˚, diṭṭhi˚,…

vohāra →

pts

…MN.ii.360; Snp.614 (˚ṃ upajīvati); Ja.i.495; Ja.ii.133, Ja.ii.202; Ja.v.471; Pv-a.111 Pv-a.278. 2. current appellation, common use (of…

yapeti FIXME double →

pts

…Pv-a.27, Pv-a.29 (= attabhāvaṃ yāpeti = upajīvati).

Caus. of yāti

yodha →

pts

…Ja.i.180; Mil.293.

  • -ājīva one who lives by battle or war, a soldier SN.iv.308 = AN.iii.94; AN.i.284; AN.ii.170,…

yācana →

pts

(dt.) begging, asking, entreaty Ja.iii.353; Snp-a.161 (inghā ti yācan’ atthe nipāto), Snp-a.551 (id.); Pv-a.113 (= sādhuka).

  • -jīvāna living by begging Ja.iii.353.

fr. yāc

yāpeti →

pts

…Pv-a.27, Pv-a.29 (= attabhāvaṃ yāpeti = upajīvati).

Caus. of yāti

yāva →

pts

… ■ Freq. in phrase yāva jīvaṃ (see under compounds). Sattamāsaṃ cha pañca cattāro ti vatvā yāva temāsaṃ yāciṃsu “after…

ñāṇa →

pts

…(parisuddha˚; + ājīva, dhammadesanā veyyākaraṇa); Vin.iii.90 sq.; Vin.v.164, Vin.v.197; DN.i.76 ≈ (following after the jhānas as…

ā →

pts

…point ont, explain; ˚jīva living on; ˚ṇāpeti give an order to somebody; ˚disati point out to some one; ˚bhindati cut; ˚manteti…

ājīva →

pts

…of (right livelihood AN.i.271; DN-a.i.235.

ā + jīva; Sk. ājīva

ājīvaka →

pts

…Ājīvikas*, 1951.

  1. ājīvaka: Vin.i.291; Vin.ii.284; Vin.iv.74, Vin.iv.91; MN.i.31, MN.i.483; SN.i.217; AN.iii.276,…

ājīvika FIXME double →

pts

…(reads ājīvikā pakatā) = Mil.279.

fr. ājīva

ājīvika →

pts

…Ājīvikas*, 1951.

  1. ājīvaka: Vin.i.291; Vin.ii.284; Vin.iv.74, Vin.iv.91; MN.i.31, MN.i.483; SN.i.217; AN.iii.276,…

ājīvin →

pts

adjective noun having one’s livelihood, finding one’s subsistence, living, leading a life of (-˚) DN.iii.64; AN.v.190 (lūkha˚)

fr. ājīva

ārāma →

pts

…as Veḷuvana-Jīvak’ ambavan’ ādayo i.e. the park of Veḷuvana, or the park belonging to Jīvaka or mango-groves in general….