Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

jacca, 20 találat.

jacca →

pts

…Mil.189 (sama˚ of equal rank).

  • -andha (adj.) blind from birth Ud.62 sq. (Jaccandhavagga vi.4); Ja.i.45, Ja.i.76;…

jaccā →

pts

of jāti.

evaṃjacca →

ncped

of such and such a class; of this kind of family

ittarajacca →

ncped

of inferior birth

jaccandha →

ncped

blind from birth, congenitally blind.

kiṃ jacca →

ncped

of what class? of what family?

nānājacca →

ncped

belonging to various families or classes.

abhijacca →

pts

adjective of noble birth Ja.v.120.

Sk. ābhijātya; abhi + jacca

ajacca →

pts

adjective of low birth Ja.iii.19; Ja.vi.100.

a + jacca

bala →

pts

…amacca˚ of counsellors, abhijacca˚ of high birth, paññā˚ the force of wisdom.
■ In the religious sense five balāni or powers are…

brahma →

pts

…MN.ii.148. Cp. dhammaja. -jacca belonging to a brahman family Thag.689. -jāla divine, excellent net Name of…

brahmā →

pts

…MN.ii.148. Cp. dhammaja. -jacca belonging to a brahman family Thag.689. -jāla divine, excellent net Name of…

hīna →

pts

…Yamaloka); Pv-a.5.

  • -jacca low-born, low-caste Ja.ii.5; Ja.iii.452; Ja.v.19, Ja.v.257.
  • -vāda one…

ittara →

pts

…unreliable, mean MN.ii.47 (˚jacca of inferior birth); AN.ii.34; Snp.757 (= paritta paccupaṭṭhāna Snp-a.509); Mil.93, Mil.114 (˚pañña of…

jāti →

pts

■ Instr. jātiyā (Snp.423) & jaccā (DN.ii.8; Ja.iii.395; Dhp.393); abl. jātiyā (SN.i.88) & jātito (by descent: DN.ii.8); loc. jātiyaṃ (Pv-a.10) & jātiyā (Pv-a.78).

  1. birth, rebirth, possibility of …

kamma →

pts

the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …

kiṃ →

pts

…MN.i.163 = MN.i.240;

  • -jacca of what caste? Snp.p.80;
  • -akkhāyin preaching what? in conn. with…

mala →

pts

…(kasāvaṭa m. nihīnajacca); Ja.iii.452; Ja.iv.365.

Vedic mala, see etym. under malina. The Dhtm (395) only knows of one root mal or…

pīṭha →

pts

…Ja.i.418; Ja.v.426 (khujja + Ja.vi.4, Ja.vi.10; Mil.205, Mil.245, Mil.276; Vism.596 (& jaccandha, in simile); Dhp-a.i.194; Dhp-a.ii.69; Pp-a…

sojacca →

pts

nobility, high birth Ja.ii.137.

abstr. fr. sujāta