Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

jigi%E1%B9%83sati, 33 találat.

jayati →

pts

…annul); Mil.227

■ Des jigiṃsati (q.v.)
pp jina & jita; (q.v.).

Sk. jayati, ji to have power, to conquer, cp….

jina →

pts

conquering, victorious, often of the Buddha, “Victor”: jitā me pāpakā dhammā tasmâhaṃ Upaka jino ti Vin.i.8 = MN.i.171; Vin.v.217; Snp.379, Snp.697, Snp.989, Snp.996. magga˚ conqueror of the Path Snp. …

jina →

ncped

jina1

masculine for Buddhists a designation usually only of a buddha; rarely of a paccekabuddha.

jina2

mfn. beaten, conquered; or deprived (of property)

jitatta →

pts

mastery, conquest Vv-a.284.

n. abstr. of jita

khetta →

pts

  1. (lit.) a field, a plot of land, arable land, a site, DN.i.231; SN.i.134 (bījaṃ khette virūhati; in simile); three kinds of fields at SN.iv.315, viz. agga˚ majjhima˚, hīna˚ (in simile); AN.i.229 = A …

magga →

pts

  1. a road (usually high road), way, foot-path Vism.708 (maggaṃ agata-pubba-purisa, simile of); Vb-a.256 (tiyojana˚, simile of a man travelling); Dhp-a.i.229- addhāna˚; high road Vin.iv.62; MN. …

apajita →

pts

defeat Dhp.105.

pp. of apa + ji

ji →

pts

-Ji

adjective suffix winning, victorious: sangāma˚ victorious in fight, in sangāmaj uttama “greatest of conquerors” Dhp.103; sabba SN.iv.83.

From jayati to conquer

odhi →

pts

putting down, fixing, i.e. boundary, limit, extent Dhp-a.ii.80 (jaṇṇu-mattena odhinā to the extent of the knee, i.e. kneedeep); Dhp-a.iv.204 (id.)
odhiso (adv.) limited, spe …

panna →

pts

fallen, gone, gone down; also: creeping only in foll. compounds:

  • -ga a snake Thag.429 (˚inda chief of snake-demons) Ja.v.166; Mil.23.
  • -gandha with gone down (i.e. deterio …

nijjita →

pts

adjective unvanquished Mil.192 (˚kammasūrā), Mil.332 (˚vijita-sangāma); Sdhp.360.

Sk. nirjita, nis + jita

indriya →

pts

A. On term

Indriya is one of the most comprehensive & important categories of Buddhist psychological philosophy & ethics meaning “controlling principle, directive force, élan, δύναμις” in t …

vi →

pts

indeclinable

I.

  1. inseparable prefix of separation and expansion, in original meaning of “asunder,” semantically closely related to Lat. dis- & Ger ver-. Often as base-prefix in var mean …

jita →

dppn

A Pacceka Buddha. MN.iii.70

jita →

ncped

  1. (mfn.)

    1. beaten, defeated; conquered, won.
    2. who has lost something (acc.) to someone (in dicing or gambling)
  2. (n.) what has been won; conquest.

jita →

pts

conquered, subdued, mastered: (nt.) victory. jitā me pāpakā dhammā Vin.i.8; Dhp.40, Dhp.104 (attā jitaṃ seyyo for attā jito seyyo see Dhp-a.ii.228), Vism.105, Vism.179; Vv.64#27 (jitindriya one whose …

pārājika →

pts

one who has committed a grave transgression of the rules for bhikkhus; one who merits expulsion (see on term Vin. Texts i.3 Mil translation i.268; ii.78) Vin.i.172; Vin.ii.101, Vin.ii.242; AN.ii.2 …

bhūmi →

pts

  1. (lit.) ground, soil, earth Vin.ii.175; Snp.418 (yāna carriage road); Pv.i.10#14≈; Snp-a.353 (heṭṭhā-bhūmiyaṃ under the earth); Dhp-a.i.414 (id., opp. upari-bhūmiyaṃ)
  2. place, quarter, district …

jeṭṭha →

pts

adjective better (than others), best first, supreme; first-born; elder brother or sister, elder eldest DN.ii.15 (aggo jeṭṭho seṭṭho = the first, foremost & best of all); AN.i.108; AN.ii.87; AN.iii.15 …

jine →

ncped

  1. sg. of jināti

kodha →

pts

anger. Nearest synonyms are āghāta (Dhs.1060 = Cnd.576 both expositions also of dosa), upanāha (always in chain rāga, dosa, moha, kodha, upanāha) and *[dhūma]( …

jigiṃsati →

pts

…(variant reading BB. jigissaṃ); Ja.iv.406 (variant reading SS. jihiṃ˚, BB. jigī˚); Ja.v.372; Ja.vi.268. As jigīsati

jinati →

ncped

jinati1

pr. 3. sg wins, is victorious; conquers, defeats; wins.

jinati2

pr. 3 sg. oppresses; deprives someone of property, confiscates someone’s property; fines.

jīyati →

pts

to become diminished, to be deprived, to lose (cp. jayati, jāni) to decay; to become old (cp. jarati, jiṇṇa) jīyasi Ja.v.100 jīyanti Ja.iii.336 (dhanā); jīyittha SN.i.54; Ja.i.468; mā jīyi do not be d …

nantaka →

pts

shred rag, worn-out cloth, usually explained by jiṇṇapilotika (Ja.iii.22) or khaṇḍabhūtā pilotikā (Pv-a.185) or pilotika only (Vv-a.311)
■ SN.v.342; AN.iii.187; AN.iv.376 (˚vāsin as variant readi …

ojināti →

pts

to conquer, vanquish, subdue Ja.vi.222 (ojināmase).

Sk. avajayati, ava + ji

parijita →

pts

overpowered, injured, damaged Vin.ii.109 (so read for paricita).

pp. of pari + ji, jayati; Kern,

Toevoegselen

s. v. proposes reading parijīta, Sk. form of P. parijīna, pp. of pari jīyati, but …

parijiṇṇa →

pts

worn out, gone down, decayed, reduced Ja.i.111 (seṭṭhi-kulaṃ p.); Ja.v.99, Ja.v.100 (bhoga˚); Ja.vi.364; Dhp.148; Dhp-a.ii.272 (˚kula).

pp. of pari + jar, i.e. decayed; Kern

Toevoegselen

s. …

parājaya →

pts

  1. defeat DN.i.10; Ja.vi.209; Vv-a.139.
  2. defeat in game, loss, losing at play SN.i.149 (dhana˚) = AN.v.171 = Snp.659; Ja.vi.234 (˚gāha sustainment of a loss).

parā + ji, opp. of jaya

parājeti →

pts

to defeat, conquer; in gambling: to make lose, beat Pv-a.151 (sahassaṃ p by 1,000 coins)
aor parāji in 3rd pl. ˚jiṃsu, only in one stock phrase referring to the battle of the Gods Tita …

sabba →

pts

adjective whole, entire all, every DN.i.4; SN.iv.15; Vin.i.5; Iti.3; Cnd. s.v., nom pl. sabbe Snp.66; gen. pl. sabbesaṃ Snp.1030
■ nt sabbaṃ the (whole) world of sense-experience SN.iv.15 cp. …

saṅgāma →

pts

fight, battle DN.i.46; DN.ii.285; MN.i.86, MN.i.253; SN.i.98; SN.iv.308 sq.; AN.i.106; AN.ii.116; AN.iii.94; Vin.i.6; Iti.75; Snp.440 Cnd.199; Pp.68; Ja.i.358; Ja.ii.11; Mil.332; Vism.401 Cp. *vijita˚ …

vijaya →

pts

victory; conquering, mastering; triumph over (-˚) DN.i.46; AN.iv.272 (idha-loka˚); Snp-a.241 sq. (˚sutta, another name for the Kāya-vicchandanika-sutta).

fr. vi + ji