Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

jotati, 15 találat.

jotati →

ncped

shines; is bright; is splendid.

jotati →

pts

to shine, be splendid Ja.i.53; Ja.vi.100, Ja.vi.509; Pv-a.71 (jotantī = obhāsentī).

Sk. dyotate to shine, *dei̯ā; cp. Gr. δέαται shine, δ ̈ηλος clear; also Sk. in dīpyate; Lat. dies. Dhtp. …

abhiroceti →

pts

…Vv-a.292: abhibhavitvā vijjotati thus to no. 3). 3. variant reading for atiroceti (to surpass in splendour) at Vv.81#12, cp. also no. 2.

abhi…

dippati →

pts

to shine, to shine forth, to be illustrious Vin.ii.285. Cp. pa˚.

Sk. dīpyate, see under dīpa1 & cp. jotati

dīpa →

pts

…δ ̈ηλος; see also jotati

Dīpa2

masculine & neuter an island continent (mahā˚, always as 4); terra…

joteti →

pts

…pp. jotita resplendent Pv-a.53.

Caus. of jotati

joti →

pts

…jotisā.

Sk. jyotis (cp. dyuti) nt. to dyotate, see jotati

juti →

pts

…Dhp-a.i.432.

Sk. jyuti & dyuti, to dyotate, see jotati

rājati →

pts

to shine Vv-a.134 (= vijjotati). Cp.; vi˚. Raja (Rajan)

rāj, cp. rajati & rañjati

rājimant →

pts

adjective having streaks or stripes; f. rājimatī shining, radiant Vv.32#1 (variant reading rājāputti), explained at Vv-a.134 as follows: “rājati vijjotatī ti rājī: rājī ti matā paññātā rājimatī” (t …

ujjalati →

pts

…Vin.i.31; Vv-a.161 (+ jotati)
caus ujjāleti to make shine, to kindle Vin.i.31; Mil.259; Vism.428; Thag-a.69 (Tha-ap.14, read dīpāṃ…

ujjota →

pts

light, lustre Ja.i.183 (˚kara); Mil.321.

ud + * jot of jotati, Sk. uddyotate

vijjotalati →

pts

to flicker Vin.ii.131; MN.i.86.

Freq. of vijjotati? Or = vijjotayati = vijjoteti?

vijjotati →

pts

to shine (forth) Pv-a.56; Caus. -eti to illumine Pv-a.10
pp vijjotita.

vi + jotati

vijjotita →

pts

resplendent Pv-a.154.

pp. of vijjotati