Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

kāreti, 21 találat.

kāreti →

ncped

causes to do or make, causes to perform or carry out or suffer; has (something) done or made; deals with (with an act of the saṅgha); administers, supervises (the working of); occupies a position (o …

kāreti →

pts

to construct, to build, etc.; pp. kārita; der. -kārāpaṇa the construction of (vihāra˚ Dhp-a.i.416. For details see karoti iv.; see also *[kārāpaka](/define/ …

okāsaṃ kāreti →

ncped

causes to give an opportunity; obtains consent; gains permission (esp. to speak)

kakkāreti →

pts

to make the sound kak, to half choke Ja.ii.105.

*kaṭ-kāreti to make kaṭ, see note on gala for sound-root kr̥ & cp. khaṭakhaṭa

kamma →

pts

…in phrase kamma-karaṇaṃ kāreti or kārāpeti “he causes the reaction of the deed to take place” and pass, kamma-karaṇā karīyati he is…

karoti →

pts

…to kāra) kārayati = kāreti, in origin. meaning of build, construct, and fig. perform, exercise, rule wield (rajjaṃ): kārehi Pv-a.81…

khaṭakhaṭa →

pts

…making khāṭ; cp. kakkāreti

kār →

pts

secondary root of karoti, in denom. and intensive function in kāra, kāraka, kāraṇa, kārin, kāreti and their derivations.

kāriya →

pts

adjective to be done, neg. akāriya to be undone, (not) to be made good Iti.18.

grd. of kāreti, Caus. of karoti

kārāpaṇa →

pts

see kāreti.

pakāreti →

pts

to direct one’s thought towards (dat.) Ja.vi.307.

Denom. fr. pakāra

para →

pts

…C. explains as “parato kāreti,” taking parato in the sense of para 2 c 3), Ja.iv.404 (mā parākari = mā pariccaji C.)…

rajja →

pts

…AN.iii.300 (˚ṃ kāreti); Snp.114, Snp.553 (˚ṃ kāreti to reign); Ja.i.57; Ja.i.64 (ekarattena tīṇi rajjāni atikkamma; 3…

raṭṭha →

pts

…karoti); Pv-a.19 (˚ṃ kāreti to reign, govern). Pabbata˚ mountain-kingdom Snp-a.26; Magadha˚ the kingdom of Magadha Pv-a.67.

*…

rājan →

pts

…is “yo koci rajjaṃ kāreti.” The fanciful etym. at DN.iii.93 Vism.419 is “dhammena pare rañjetī ti rājā” i.e. he gladdens others…

rājā →

pts

…is “yo koci rajjaṃ kāreti.” The fanciful etym. at DN.iii.93 Vism.419 is “dhammena pare rañjetī ti rājā” i.e. he gladdens others…

sakkaroti →

pts

… caus sakkāreti = sakkaroti; Mhvs.32, Mhvs.44 grd. sakkāreyya Thag.186 (so read for ˚kareyya).

sat…

sakkāreti →

pts

is Caus. of sakkaroti (q.v.).

samajja →

pts

…samajjaṃ karoti or kāreti to hold high revel Ja.vi.383.

  • -ābhicaraṇa visiting fairs DN.iii.183.
  • -ṭṭhāna the place of…

ājāniya →

pts

…kāraṇaṃ kāreti tassa khippaṃ jānana samatthā ājāniyā
■ The contracted form of the word is…

ājānīya →

pts

…kāraṇaṃ kāreti tassa khippaṃ jānana samatthā ājāniyā
■ The contracted form of the word is…