Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

kāyika, 45 találat.

kāyika →

bodhirasa

bodily, physical, in relation to the body

AN 10.44 kusinārasuttaṃ

no ce bhikkhave bhikkhu parisuddhakāyasamācāro hoti parisuddhena kāyasamācārena samannāgato acchiddena appaṭimaṃsena, tassa bhavanti vattāro, iṅgha tāva āyasmā kāyikaṃ sikkhassū'ti, iti'ssa bhavanti vattāro

kāyika →

bodhirasa

belonging to a body, part of a group

MN 31 cūḷagosiṅgasuttaṃ

paranimmita-vasavattīnaṃ devānaṃ saddaṃ sutvā brahma-kāyikā devā saddam'anussāvesuṃ, lābhā vata bho vajjīnaṃ, suladdhalābhā vajjipajāya, yattha tathāgato viharati arahaṃ sammāsambuddho

kāyika →

ncped

relating to the body, physical; experienced by or in the body; performed by the body.

kayika →

pts

buyer, trader, dealer Mil.334.

fr. krī, cp. BSk. krayika Divy.505

kāyika →

pts

…MN.i.302 (opp. cetasikaṃ); kāyikaṃ (sc. dhammaṃ sikkhati to teach the conduct of body (opp. vācasikaṃ Vin.ii.248. In comb. with vācasika…

brahmakāyika →

bodhirasa

belonging to Brahma’s assembly

MN 31 cūḷagosiṅgasuttaṃ

paranimmita-vasavattīnaṃ devānaṃ saddaṃ sutvā brahmakāyikā devā saddam'anussāvesuṃ, lābhā vata bho vajjīnaṃ, suladdhalābhā vajjipajāya, yattha tathāgato viharati arahaṃ sammāsambuddho

gandhabbā →

dppn

A class of semi-divine beings who inhabit the Cātummahārājika realm and are the lowest among the devas. DN.ii.212 They are generally classed together with the Asuras and the Nāgas AN.iv.200 AN.iv.204 …

manāpakāyikā →

dppn

A class of devas possessing lovely forms. Once a large number of them visited Anuruddha at the Ghositirāma and announced to him that in a trice they could assume any colour they desired, produce any s …

mettākāyikā →

dppn

A class of devas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.259

migalandika →

dppn

…seized with remorse. A Mārakāyika devatā, however, appeared before him in the river and assured him he was doing a service to the monks by…

satullapakāyikā →

dppn

A class of Devas. The Saṃyutta contains SN.i.16–22 a whole group of suttas in which these devas are stated to have visited the Buddha, asking him several questions on different topics.

suddhāvāsakāyikādevā →

dppn

SuddhāvāsakāyikādevāSuddhāvāsakāyikā

A group of devas, inhabitants of the Suddhāvāsā, who appeared before the Buddha and recited three verses in praise of the Saṅgha. SN.i.26 DN.ii.253f.

valāhakāyikādevā →

dppn

A class of deities, spirits of the skies, divided into cloud spirits of heat, cloud spirits of cold, cloud spirits of air, cloud spirits of wind, cloud spirits of rain. The changes of weather are due …

visākhā →

dppn

Visākhā1

. Thig.13

Visākhā2

The chief among the female lay disciples of the Buddha and declared by him to be foremost among those who ministered to the Order. AN.i.26 She is c …

aḍḍhakāyika →

ncped

of the of half one’s body

gandhabbakāyika →

ncped

belonging to the assembly of the gandhabbas.

brahma-kāyika-deva →

nyana

Brahma-kāyika-deva: The ‘divine beings of the Brahma-world’ inhabit the first 3 heavens of the fine-material world, rūpaloka

brahma-loka →

nyana

…heavens of the fine-material world. Cf. brahma - kāyika - deva.

anveti →

pts

…hoti Cnd.59); Dhp.1 (= kāyikaṃ… dukkhaṃ anugacchati Dhp-a.i.24), Dhp.2, Dhp.71 Dhp.124; perhaps at Pv.ii.6#20 (with variant reading BB…

arūpa →

pts

…sq., Pts.i.101.

  • -kāyika belonging to the group of formless beings Mil.317 (devā).
  • -ṭhāyin standing in or…

aḍḍha →

pts

Aḍḍha1

(& addha) one half, half; usually in compn. (see below), like diyaḍḍha 1 1/2 (˚sata 150) Pv-a.155 (see as to meaning Stede, Peta Vatthu p. 107). Note. aḍḍha is nev …

brahma →

pts

…body DN.iii.84; Ja.i.95. -kāyika belonging to the company of Brahmā, N of a high order of Devas in the retinue of Br (cp….

brahmā →

pts

…body DN.iii.84; Ja.i.95. -kāyika belonging to the company of Brahmā, N of a high order of Devas in the retinue of Br (cp….

cetasika →

pts

…(opp. kāyika physical). Kāyikaṃ sukhaṃ → cetasikaṃ s. AN.i.81; SN.v.209; kāyikā darathā → c. d. MN.iii.287,…

daratha →

pts

anxiety, care, distress AN.ii.238; MN.iii.287 sq. (kāyikā & cetasikā d.); Snp.15 (darathajā: the Arahant has nought in him born of care Cy explains by pariḷāha fever); …

deva →

pts

god, a divine being; usually in pl. devā the gods. As title attributed to any superhuman being or beings regarded to be in certain respects above the human level. Thus primarily (see 1a) …

dukkha →

pts

…(seven divisions), Vism.503 (kāyika) Snp-a.119 (sukhaṃ vā dukkhaṃ vā Snp.67 = kāyikaṃ sātāsātaṃ). Bdhgh. usually paraphrases d. with…

gandha →

pts

smell, viz.

  1. odour, smell, scent in gen Ja.iii.189; Dhp.54–Dhp.56 = Mil.333; Dhs.605 under ghānâyatanāni); āma˚ smell of raw flesh AN.i.280; DN.ii.242; Snp.241 sq; maccha˚ the scent of fish Ja.iii. …

gandhabba →

pts

…sq.; Mil.123 sq.

  • -kāyika belonging to the company of the G. SN.iii.250 sq.; Pv-a.119;
  • -mānusā (pl.) G. & men…

khiḍḍā →

pts

play, amusement, pleasure usually combined with rati, enjoyment. Var. degrees of pleasures (bāla˚, etc.) mentioned at AN.v.203; var kinds of amusement enumerated at Cnd.219; as expounded at DN.i.6 und …

māra →

pts

…Snp.545 = Snp.571

  • -kāyika a class of gods Mil.285; Kvu-a.54.
  • -dhītaro the daughters of M. Snp-a.544. *…

nava →

pts

Nava1

(num.) number nine. gen
■ dat. navannaṃ (Snp.p.87) instr
■ abl. navahi (Vv-a.76), loc. navasu.

Meaning and Application: The primitive-Aryan importance of the “mystic” nine i …

nekāyika →

pts

adjective versed in the 4 (or 5) Nikāyas Mil.22; cp. Cunningham, Stupa of Bharhut 142, 52.

fr. nikāya

nikāya →

pts

…master by heart). See further details under piṭaka. Cp. nekāyika.

Sk. nikāya, ni + kāya

pāgabbhiya →

pts

…Mnd.228 sq. (3 kinds, viz. kāyika vācasika, cetasika), Mnd.390 sq.; Ja.ii.32; Ja.v.449 (pagabbhiya); Snp-a.165; Kp-a.242; Dhp-a.iii.354…

sati →

pts

…MN.i.124. -ullapakāyika, a class of devas SN.i.16 sq. -paṭṭhāna [BSk. smṛty’upasthāna Divy.126,…

suddha →

pts

…cp MN.iii.103.

  • -āvāsakāyika belonging to the pure abode epithet of the Suddhāvāsa devas Vin.ii.302; DN.ii.253; SN.i.26. *…

sukha →

pts

…worldly happiness)
kāyika sukkha bodily welfare Tikp.283; cp. Cpd. 1121; sāmisaṃ s. material happiness AN.i.81;…

sīla →

pts

…threefold as “kāyika, vācasika, mānasika,” and fourfold as above under cattāro sīlakkhandhā
■ See further…

valāhaka →

pts

  1. a cloud, dark cloud, thundercloud SN.i.212 Thig.55; AN.ii.102; AN.v.22; Thag.760; Pp.42, Pp.43; Vv.68#1 Ja.iii.245; Ja.iii.270 (ghana˚); Vism.285 (˚paṭala); Mil.274; Dhs-a.317; Vv-a.12 (= abbhā). …

vedanā →

pts

  1. (f.) feeling, sensation (see on term, e.g. Cpd. 14 Mrs. Rh D. B. Psy., ch. iv.) DN.i.45; DN.ii.58 (cp. Dial. ii.54), DN.ii.66, DN.iii.58, DN.iii.77, DN.iii.221, DN.iii.228, DN.iii.238 (˚upādā …

vikkaya →

pts

selling, sale AN.ii.209; Snp.929 (kaya +); Ja.i.121; Ja.ii.200; Ja.iv.115 (majja˚); Mil.194 (˚bhaṇḍa goods for sale, merchandise); Pv-a.29, Pv-a.113 (˚bhaṇḍa). Vikkayika & kayika;

vi + kaya

vikkayika →

pts

Vikkayika & ˚kāyika

adjective noun

  1. a salesman, vendor Dhp-a.iv.50 (ā).
  2. for sale Ja.i.201 (ā); Dhp-a.i.269 (a).

fr. vikiṇāti

vikkāyika →

pts

Vikkayika & ˚kāyika

adjective noun

  1. a salesman, vendor Dhp-a.iv.50 (ā).
  2. for sale Ja.i.201 (ā); Dhp-a.i.269 (a).

fr. vikiṇāti

vācasika →

pts

…verbal (contrasted with kāyika & cetasika;) Vin.iv.2; Pp.21; Mil.91; Vism.18; Dhs-a.324
■ As nt. noun at Mil.352 in meaning “behaviour…