Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
kamyat%C4%81, 99 találat.
dhamma →
pts
…AN.iii.163; Dhp-a.iii.81, Dhp-a.iii.113. To attain full knowledge of it: dh ˚ṃ pariyāpuṇāti AN.ii.103, AN.ii.185; AN.iii.86, cp….
kāya →
pts
…DN.iii.84 (Dial. iii, 81). 3. Valuation of physical body. From the contemplating of its true character (kāyânupassī) follows its…
karaṇa →
pts
…of food = bali kamma) Pv-a.81; gabbha˚ Snp.927; pānujja Snp.256. 3. (abs.)
- the doing up, preparing Ja.v.400 Ja.vi.270 (of a building: the…
kāma →
pts
…wither in the body“ MN.i.481; AN.i.50; SN.ii.28; Ja.i.71, Ja.i.110; -kāmasā (instr.) in same sense Ja.iv.320; Ja.vi.181; -kāmena (instr….
mano →
pts
…mind (cp. Dialogues ii.281n) DN.ii.281; MN.iii.55, MN.iii.57; Ja.iv.195. -vitakka a thought (of mind SN.i.207…
mana(s) →
pts
…mind (cp. Dialogues ii.281n) DN.ii.281; MN.iii.55, MN.iii.57; Ja.iv.195. -vitakka a thought (of mind SN.i.207…
dukkha →
pts
…In similar contexts: DN.i.81 ≈ DN.iii.51, DN.i.109, DN.i.187; SN.ii.22, SN.ii.39; SN.iv.123 sq.; AN.ii.158 etc. (cp. sukha).
- As *complex…
citta →
pts
…DN.i.79; DN.ii.299; DN.iii.281; Vism.410, & passim.
- “blessed are the pure in heart,” a pure, clean, purified (cp. Ger. geläutert),…
kusala →
pts
…= Dhp.183; cp. Ne.43, Ne.81 Ne.171, Ne.186. Kusalaṃ bhāveti to pursue righteousness (together with akusalaṃ pajahati…
bali →
pts
…offering of food Pv-a.81; Vv-a.8 (˚pīṭha, reading doubtful, variant reading valli˚).
- -kāraka offering…
kammanta →
pts
…pāpa˚ doing wrong Pv.iv.81; Pv.iv.161; Ja.vi.104 (opp. puñña˚) as specified by kāya˚ vacī ˚mano˚ AN.v.292 sq.; Vv-a.130 (in…
kāraṇa →
pts
…justice or by kamma MN.iii.181; see kamma 11 3.A b.) as an ordeal, a feat or punishment: a labour or task in the sense of the 12…
gamana →
pts
…going away Dhp-a.ii.81.
- -kāraṇa a reason for or a means to going, in ˚ṃ karoti to try to go Ja.i.2; *…
pubba →
pts
…(cāru˚) at Ja.v.4 & Ja.vi.481 read sabbangin.
- -aṇṇa “first grain,” a name given to the 7 kinds of grain, as…
nava →
pts
…Vin.ii.159; Vin.iii.81; Ja.i.92; Ja.iv.378; Cnd.385;
- -kammika an expert in making repairs or in building, a builder…
karoti →
pts
…kurute Snp.94, Snp.796, Snp.819; Iti.67; Opt. (kubbe, etc.) second pl. kubbetha Snp.702, Snp.719, Snp.917; Iti.87; or 3rd sing kayirā Snp.728 =…
āciṇṇa →
pts
…SN.iv.419; AN.v.74 sq.; Ja.i.81; DN-a.i.91 (for aviciṇṇa at DN.i.8), 275; Vism.269; Dhp-a.i.37 (˚samāciṇṇa thoroughly fulfilled);…
bhava →
pts
…Dhp-a.i.23; Vb-a.81, Vb-a.156 sq., Vb-a.406. -antaga “gone to the ends of existence,” past existence, epithet of the Bhagavan…
cetasika →
pts
…→ cetasikaṃ s. AN.i.81; SN.v.209; kāyikā darathā → c. d. MN.iii.287, MN.iii.288; c. duk khaṃ DN.ii.306; AN.i.157; c. roga…
samitigutta →
dppn
A monk whose Theragāthā verse speaks of experiencing the suffering caused by kamma in the past. Thag.81
dosa →
pts
…AN.ii.172, AN.ii.203 AN.iii.181; Snp.506; Iti.2 (dosena duṭṭhāse sattā gacchanti duggatiṃ); Pts.i.80 sq., Pts.i.102; Pp.16, Pp.18; Dhs.418,…
jāti →
pts
…his former existences (DN.i.81; DN.iii.50; AN.i.164; MN.ii.20) Arahantship implies the impossibility of a future rebirth: see formula khīṇā…
piṇḍa →
pts
…Pv-a.16, Pv-a.47, Pv-a.81, Pv-a.136 and passim. 3. a conglomeration, accumulation, compressed form, heap, in akkhara˚; sequence of letters…
apara →
pts
…Ja.iv.3 (dīpa); Pv-a.81 (˚divase on another day), Pv-a.226; with other part. like aparo pi DN.iii.128
■ nt. aparaṃ what follows…
vāda →
pts
…SN.iv.51, SN.iv.340, SN.iv.381; SN.v.7; AN.iii.4; Ne.52.
- -kāma desirous of disputation Snp.825 *…
kammika →
pts
…confidant Vism.130; Pv-a.81
■ On term ādi˚ beginner (e.g. Vism.241 see Cpd. 53, 129 n.2.
2. a merchant, trader, in jalapatha˚; and…
paticcasamuppāda →
nyana
Paticcasamuppāda: ‘dependent origination’, is the doctrine of the conditionality of all physical and psychical phenomena, a doctrine which, together with that of impersonality anattā, forms the …
kamma →
pts
…e.g. MN.iii.164, MN.iii.181; and Cnd.604. [As regards form and meaning Morris J.P.T.S. 1884, 76 and 1893, 15 proposes kāraṇā f. “pain,…
paccaya →
nyana
…Text Society, London 1969, 1981. For a synopsis of this work, see Guide VII.
The 24 modes of conditionality are:
- Root condition:…
āyūhana →
nyana
Āyūhana: K ammic accumulation, is a name used in the commentarial literature for the advantageous and disadvantageous intentional activities kamma or kammic-constructions sankhāra (see: *paticc …
patisandhi →
nyana
Patisandhi: lit. ‘reunion, relinking’, i.e. rebirth, is one of the 14 functions of consciousness viññāna-kicca. It is a kamma-resultant type of consciousness and arises at the moment of concep …
vipāka →
pts
fruit, fruition, product; always in pregnant meaning of “result, effect, consequence (of one’s action),” either as good & meritorious (kusala or bad & detrimental (*[akusala](/defi …
kata →
pts
(& sometimes; kaṭa) done, worked, made. Extremely rare as v. trs. in the common meaning of E. make, Ger. machen, or Fr. faire (see the cognate kapp and jan, also uppajjati & viss …
bhava →
nyana
Bhava: ‘becoming’, ‘process of existence’, consists of 3 planes: sense-existence kāma-bhava, fine-material existence rūpa-bhava, immaterial existence arūpa-bhava. Cf. loka.
The whole …
janaka-kamma →
nyana
Janaka-kamma: ‘regenerative kamma’; see: kamma.
apalokana →
pts
permission, leave, in ˚kamma proposal of a resolution, obtaining leave (see kamma i.3; Vin.ii.89; Vin.iv.152.
fr. apaloketi
habitual karma →
nyana
[[habitual karma]]Habitual kamma: bahula-kamma see: kamma.
ahosi-kamma →
nyana
Ahosi-kamma: ‘ineffective kamma’; see: kamma.
ineffective karma →
nyana
[[ineffective karma]]Ineffective kamma: see: kamma.
bahula-kamma →
nyana
Bahula-kamma: ‘habitual kamma’: see: kamma.
vatthi →
pts
- the bladder Vin.iii.117; Ja.i.146; Snp.195; Vism.144 = Dhs-a.117; Vism.264, Vism.345 (mutta˚) 362; DN-a.i.161; Vb-a.248.
- the pudendum: see ˚*kosa*.
- a clyster (-bag): see ˚ …
counteractive karma →
nyana
[[counteractive karma]]Counteractive kamma: upapīlaka-kamma see: kamma.
productive →
nyana
Productive: or regenerative kamma: s. kamma.
foolish babble →
nyana
[[foolish babble]]Foolish babble: sampha - ppalāpa see: kamma, kamma -pat ha I; cf. tiracchāna - kathā.
ācinnaka-kamma →
nyana
Ācinnaka-kamma: habitual kamma; see: kamma
sakatā →
pts
(-˚) one’s own nature, identity, peculiarity: see kamma-ssakatā; & adj.; -ssakata. It may also be considered as an abstr. formation fr kamma-ssaka.
abstr. fr. saka
bhavanga-sota →
nyana
Bhavanga-sota: and Bhavanga-citta: The first term may tentatively be rendered as the ‘undercurrent forming the condition of being, or existence’, and the second as ‘subconsciousness’, though …
utu →
pts
- (lit.)
- (good or proper) time, season: aruṇa-utu occasion or time of the sun(-rise) Dhp-a.i.165; utuṃ gaṇhāti to watch for the right time (in horoscopic practice), to prognosticate ibid. *s …
natthu →
pts
- the nose Ja.v.166 (= nāsā Com.).
- = ˚kamma medical treatment through the nose Vin.iii.83 (deti).
- -kamma nose-treatment, consisting in the application of hot oil (DN-a.i.9 …
garuka-kamma →
nyana
Garuka-kamma: weighty kamma; see: kamma.
yanta →
pts
means for holding, contrivance, artifice, instrument machine, mechanism; fig. instrumentality (as perhaps in, kamma˚ at Th passages)
■ Referring to the machinery (outfit) of a ship (as oars, helm, …
ahosi-kamma →
pts
Ahosi-kamma
neuter an act or thought whose kamma has no longer any potential force: Cpd. 145. At p. 45 ahosikakamma is said to be a kamma inhibited by a more powerful one. See Buddhaghosa in Vism. …
tapa →
pts
Tapa & Tapo
- torment, punishment, penance, esp. religious austerity, self-chastisement ascetic practice. This was condemned by the Buddha: Gotamo sabbaṃ tapaṃ garahati tapassiṃ lūkhajīviṃ upavadati …
tapo →
pts
Tapa & Tapo
- torment, punishment, penance, esp. religious austerity, self-chastisement ascetic practice. This was condemned by the Buddha: Gotamo sabbaṃ tapaṃ garahati tapassiṃ lūkhajīviṃ upavadati …
kriyā →
pts
…same of jhāna Vb.268 = Vb.281; Dhs-a.388 2. indecisive, in akiriyaṃ vyākaroti to give an indecisive answer, to reply evasively DN.i.53…
kiriyā →
pts
…same of jhāna Vb.268 = Vb.281; Dhs-a.388 2. indecisive, in akiriyaṃ vyākaroti to give an indecisive answer, to reply evasively DN.i.53…
kiriya →
pts
…same of jhāna Vb.268 = Vb.281; Dhs-a.388 2. indecisive, in akiriyaṃ vyākaroti to give an indecisive answer, to reply evasively DN.i.53…
garuka →
pts
somewhat heavy.
- lit. Ja.i.134 (of the womb in pregnancy); Dhp.310; Mil.102. Usually coupled & contrasted with; lahuka, light: in def. of sense of touch Dhs.648; similarly w. si …
cetanā →
nyana
Cetanā: ‘intention’, will, is one of the seven mental properties cetasika inseparably bound up with all consciousness, namely sensorial or mental contact phassa feeling vedanā perception *sa …
aparāpariya-vedanīya-kamma →
nyana
Aparāpariya-vedanīya-kamma: ‘kamma bearing fruits in later births’; see: kamma.
paṭisāraṇiya →
pts
adj. nt. only as t.t. in combination with kamma (official act, chapter), i.e. a formal proceeding by which a bhikkhu expiates an offence which he has committed against someone, reco …
akusala →
nyana
Akusala: Disadvantageous, are all those kammic intentions kamma - cetanā see: cetanā and all consciousness and mental properties associated therewith, which are accompanied either by greed …
okāsa FIXME double →
pts
Okāsa
- lit. “visibility”, (visible) space as geometrical term, open space, atmosphere, air as space DN.i.34 (ananto okāso); Vism.184 (with disā pariccheda), Vism.243 (id.); Pv-a.14 (okāsaṃ pharitvā …
action →
nyana
Action: Kamma - Right bodily action: sammā - kammanta see: sacca IV.4
vedeti →
pts
“to sense,” usually in Denom. function (only one Caus. meaning: see aor. avedi); meaning twofold either intellectually “to know” (cp. veda), or with ref. to general feeling “to e …
dāyāda →
pts
…AN.iii.72 sq.; Ja.iii.181; Ja.vi.151; Kp.viii.5. Often fig. with kamma˚; one who inherits his own deeds (see kamma 3 A…
paccaya →
pts
lit. resting on, falling back on, foundation cause, motive etc. See on term as t.t. of philosophy Tikapaṭṭhāna I, foreword; J.P.T.S. 1916, 21 f.; Cpd. 42 sq. & esp. 259 sq.
- (lit.) support, req …
brahma →
pts
…created by Brahmā DN.iii.81, DN.iii.83. -patta arrived at the highest state, above the devas, a state like the Br. gods…
yoga →
pts
…Pts.i.39; Pts.ii.81; Vb.247 (kulāni y-kh-kāmāni, which Vb-a.341 explains catūhi yogehi khemaṃ nibbhayaṃ icchanti);…
āsava →
pts
…SN.iii.83; SN.iv.128; AN.i.81, AN.i.107 sq., AN.i.123 sq., AN.i.273, AN.i.291; AN.ii.6, AN.ii.36, AN.ii.87, AN.ii.146; AN.iii.19, AN.iii.29,…
malla →
pts
…(˚muṭṭhika) Ja.iv.81 (two, named Cānura and Muṭṭhika “fister”); Vism.31 (muṭṭhika + i.e. boxing & wrestling as amusements:…
brahmā →
pts
…created by Brahmā DN.iii.81, DN.iii.83. -patta arrived at the highest state, above the devas, a state like the Br. gods…
āḷādvāraka →
pts
adjective at Ja.v.81, Ja.v.82 is corrupt & should with variant reading perhaps better be read; advāraka without doors. Cp Kern,
Toevoegselen
…
kasā →
pts
whip Vin.i.99 (in Uddāna); MN.i.87, etc.; Dhp.143; Mil.197
■ -kasāhi tāḷeti to whip lash, flog as punishment for malefactors here, as well as in Niraya (see kamma-karaṇā) MN.i …
saṅkhāra →
pts
…of life Dhp.368, Dhp.381; cp. Dhp-a.iv.108.
- -khandha the aggregate of (mental) coefficients DN.iii.233; Kv.578;…
kasī →
pts
Kasi & Kasī
feminine tilling, ploughing; agriculture, cultivation MN.ii.198; SN.i.172, SN.i.173 = Snp.76 sq. Vin.iv.6; Pv.i.5#6 (k˚, gorakkha, vaṇijjā); Pv-a.7 Sdhp.390 (k˚, vaṇijjā); Vv-a.63
■ * …
jāta →
pts
…AN.iii.38; AN.iv.199, AN.iv.281; AN.v.290; Ja.ii.296 Ja.iv.102; -veda [cp. Vedic jātaveda = Agni] fire SN.i.168; Snp.462…
hattha →
pts
- hand DN.i.124; AN.i.47; Snp.610; Ja.vi.40
■ forearm Vin.iv.221; of animals SN.v.148; Ja.i.149; -pāda hand and foot MN.i.523; AN.i.47; Ja.ii.117; Pv-a.241; Dhp-a.iv.7. sahassa˚; thousand …
santi →
pts
tranquillity, peace Snp.204; DN.ii.157; AN.ii.24; Dhp.202.
sarikkhatta →
pts
likeness Dhs-a.63; as sarikkhakatta (kamma˚) at Dhs-a.347.
fr. sarikkha
sattha →
pts
…DN.i.56; Snp.309, Snp.819 (explained as 3: kāya˚, vacī˚, mano˚, referring to AN.iv.42 at Mnd.151); Ja.i.72, Ja.i.504; Pv.iii.10#2;…
kasiṇa →
pts
Kasiṇa1
adjective entire, whole Ja.iv.111, Ja.iv.112.
Vedic kṛtsna
Kasiṇa2
neuter one of the aids to kammaṭṭhāna, the practice by means of which myst …
kasi →
pts
Kasi & Kasī
feminine tilling, ploughing; agriculture, cultivation MN.ii.198; SN.i.172, SN.i.173 = Snp.76 sq. Vin.iv.6; Pv.i.5#6 (k˚, gorakkha, vaṇijjā); Pv-a.7 Sdhp.390 (k˚, vaṇijjā); Vv-a.63
■ * …
suci →
pts
adjective pure, clean, white DN.i.4; AN.i.293; Snp.226, Snp.410
■ opp. asuci impure AN.iii.226; AN.v.109 AN.v.266
■ (nt.) purity, pure things Ja.i.22; goodness, merit Dhp.245; a …
ānantariya →
pts
Ānantarika & ˚ya
without an interval, immediately following, successive Vin.i.321; Vin.ii.212; Pp.13; Dhs.1291.
- -kamma “conduct that finds retribution without delay (*Kvu trsl. …
kakkhaḷa →
pts
…cruelty, atrocity Ja.iii.481.
- -bhāva rigidity Dhs.962 (see kakkhala) MN-a.21; harshness, cruelty Ja.iii.480. a˚…
sotthi →
pts
well-being, safety, bless ing AN.iii.38 = AN.iv.266 (“brings future happiness”) Ja.i.335; s. hotu hail! DN.i.96; sotthiṃ in safety, safely Dhp.219 (= anupaddavena Dhp-a.iii.293); Pv.iv.6#4 (= niru …
seṭṭha →
pts
…SN.iii.13; Snp.47, Snp.181, Snp.822, Snp.907; Dhp.1, Dhp.26; Ja.i.443; Mnd.84 = Cnd.502 (with syn.) Ja.i.88; cp….
seta →
pts
adjective white DN.ii.297 = MN.i.58; Snp.689; AN.iii.241; Vb-a.63 (opp kāḷa); Ja.i.175; Pv-a.157, Pv-a.215. name of a mountain in the Himālayas SN.i.67 = Mil.242; an elephant of King Pasenadi AN.ii …
saṅgha →
pts
- multitude, assemblage Mil.403 (kāka˚); Ja.i.52 (sakuṇa˚); Snp.589 (ñāti˚); Snp.680 (deva˚) DN.iii.23 (miga˚); Vv.5#5 (accharā˚ = samūha Vv-a.37) bhikkhu˚; an assembly of Buddhist priests AN.i.56 …
ānantarika →
pts
Ānantarika & ˚ya
without an interval, immediately following, successive Vin.i.321; Vin.ii.212; Pp.13; Dhs.1291.
- -kamma “conduct that finds retribution without delay (*Kvu trsl. …
saṅketa →
pts
intimation, agreement, engagement, appointed place, rendezvous Vin.i.298; Mil.212; Ne.15, Ne.18; cp. Cpd. 6, 33. saṅketaṃ gacchati to keep an appointment, to come to the rendezvous Vin.ii.265. *as …
paṇidhi →
pts
aspiration, request, prayer, resolve DN.iii.29 DN.iii.276; SN.ii.99, SN.ii.154; SN.iii.256 (ceto˚); SN.iv.303; AN.ii.32 AN.iv.239 sq. (ceto˚); AN.v.212 sq.; Snp.801; Vv.47#12; Mnd.109; Dhs.1059, Dhs.1 …
puñña →
pts
merit meritorious action, virtue. Always represented as foundation and condition of heavenly rebirth & a future blissful state, the enjoyment (& duration) of which depends on the amount of merit accum …
tunna →
pts
Tunna1
struck Thig.162 (vyādhimaraṇa˚ str. with sickness and death).
pp. of tudati
Tunna2
any pointed instrument as a stick, a goad, a bolt, or (usually) a needle Vin.i.290 ( …
mūla →
pts
- (lit.) root AN.ii.200; MN.i.233; Dhp-a.i.270; Dhp-a.iv.200 (opp. patti); Vism.270 (rukkha˚; = rukkha-samīpaṃ); Pv.ii.9#6 (sa˚ with the root); Pv-a.43 (rukkhassa mūle at the foot of).
- foot …
vagga →
pts
Vagga1
- a company, section group, party Vin.i.58 (du˚, ti˚), Vin.i.195 (dasa˚ a chapter of 10 bhikkhus).
- a section or chapter of a canonical book Dhp-a.i.158 (eka-vagga-dvi-vagga- …
vappa →
pts
Vappa1
masculine or neuter to be sown, sowing; or soil to be sown on, in paṃsu˚; sowing on light soil & kalala˚; on heavy soil Snp-a.137
■ Note. The defn of a root *vap …
para →
pts
…on (with loc.) Ja.vi.181 (= upatthadda C.) -tthabbha is to be read for ˚tthambha at Ja.iv.313, in meaning = ˚tthaddha (kismiṃ)….