Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
kanda, 98 találat.
kaṇḍa →
ncped
the shaft of an arrow, an arrow.
kanda →
pts
…DN.i.101; a bulbous root Ja.v.202.
Sk. kanda
kaṇḍa →
pts
- the portion of a stalk or cane between one knot and another; the whole stalk or shaft; the shaft of an arrow, an arrow in general MN.i.429 (two kinds of arrows: kaccha & ropima, cp kaṇḍa-cittaka); …
ahogaṅgā →
dppn
…it was there that Yasa Kākandakaputta saw him. The meeting of arahants to discuss what measures should be taken against the Vesālī monks was…
avanti →
dppn
…school, for we find Yasa Kākandakaputta sending messengers to Avanti to call representatives to the Council, and we are told that eighty-eight…
campā →
dppn
…of formal acts of the Saṅgha.
The Soṇadaṇḍa, the Dasuttara, the Kandaraka and the Kāraṇḍava Suttas were preached…
gomatakakandarā →
dppn
GomatakakandarāGomatakandarāGomatakaṇḍarā
A grotto some distance from Veḷuvana in Rājagaha. Monks coming to Rājagaha from afar were…
gundāvana →
dppn
…whom he preached the Madhurā Sutta, MN.ii.83f. and by the brahmin Kandarāyana. AN.i.67f.
27.45466, 77.656863park
kandaraka →
dppn
…Buddha and sat down, while Kandaraka, after his salutation, remained standing. Surveying the assembly of monks gathered round the Buddha and…
kandarāyana →
dppn
KandarāyanaKundarāyana
A brahmin. He visited Mahā Kaccāna at the Gundavana near Madhurā and accused him of not paying due respect to elderly…
kapotakandara →
dppn
A grotto, probably near Rājagaha. On one occasion Sāriputta, having recently shaved his head, was seated there wrapt in samādhi, and a yakkha, passing overhead with his friend to an assembly of *yak …
kaṇḍakīvana →
dppn
KaṇḍakīvanaKantakīvanaTikantakī
A grove near Sāketa. The conversation which took place there between Sāriputta and Moggallāna is recorded in the Padesa Sutta. SN.v.174f. A discussion which took pla …
kaṇṭaka →
dppn
Kaṇṭaka Kaṇḍaka
A novice ordained by Upananda. Kaṇṭaka committed an offence with another novice, Mahaka. When this became known, a rule was passed that no monk should ordain two novices Vin.i.79 ; th …
kaṇṭakā →
dppn
KaṇṭakāKaṇḍakā
A nun who was guilty of unchastity with the novice Kaṇṭaka. Vin.i.85
kosambī →
dppn
…to excommunicate Yasa Kākandakaputta, he went by air to Kosambī, and from there sent messengers to the orthodox monks in the different…
madhurā →
dppn
…MN.ii.83 and the brahmin Kandarāyana. AN.i.67 Already in the Buddha’s time there were, in and around Madhurā, those who accepted his…
mahaka →
dppn
A novice, pupil of Upananda, who is mentioned as having been guilty of a sexual offence with Kaṇḍakā, another novice. Vin.i.70
mahākaccāyana →
dppn
…Ārāmadaṇḍa, and Kandarāyana.
He often stayed in Avantī, where King Caṇḍappajjota consulted him on various occasions. In Avanti,…
okkāka →
dppn
A king, ancestor of the Sākyas and the Kolians.
In the Ambaṭṭha Sutta DN.i.92 it is stated that Okkāka, being fond of his queen and wishing to transfer the kingdom to her son, banished from the kingd …
pessa →
dppn
…at Gaggarāpokkharanī where Kandaraka was also present, and his conversation on that occasion is recorded in the Kandaraka Sutta. When Pessa had…
pāveyyakā →
dppn
…Sānavāsī, Yasa Kākandakaputta and Sumana. Vin.ii.301ff. In this connection the Pāveyyakā are also described as “Pacchimikā” in…
revata →
dppn
…Sānavāsī and Yasa Kākandakaputta, were anxious to consult him, Revata left Soreyya, and, travelling through Saṅkassa, Kaṇṇakujja,…
sahajāti →
dppn
…township where Yasa Kākandakaputta met Soreyya Revata, whom he wished to consult regarding the Ten Points raised by the Vajjiputtakas. Revata…
sambhūta →
dppn
…help was sought by Yasa Kākandakaputta. At that time he lived on Ahogaṅgapabbata and was called Sānavāsī because he wore a hempen robe.
At…
sunakkhatta →
dppn
…his allegiance to Kandaramasaka, who died, as the Buddha had prophesied, fallen from grace and fame. The next teacher to win the…
tapodārāma →
dppn
A grove near lake Tapodā. In the grove was a monastery where the Buddha seems to have stayed on several occasions. It is said DN.ii.116 that on one such occasion the Buddha gave Ānanda the chance of a …
tindukakandarā →
dppn
A cave outside Rājagaha where lodgings were provided for visiting monks. Vin.ii.76 Vin.iii.159
outside Rājagaha3monastery
upananda →
dppn
Upananda1
A monk, belonging to the Sākyan clan, who was known for his greed in procuring requisites. Several incidents connected with him are mentioned in the Vinaya. Once he promised to s …
veḷukaṇḍa →
dppn
VeḷukaṇḍaVeḷukaṇṭa
A city in Avanti. Moggallāna and Sāriputta visited the place in the course of a journey in Dakkhiṇāgiri and were entertained by Nandamātā. AN.iv.62f.
22.85379, 82.155763town
veḷukaṇṭakī →
dppn
VeḷukaṇṭakīVeḷukaṇḍakīVeḷukaṇḍakiyāVeḷukaṇṭakiyā
A lady of Veḷukaṇṭa. She is mentioned as an exemplary lay woman.AN.i.88 AN.ii.164 AN.i.26 SN.ii.236 She founded, for the Order headed by Sāriputta and …
yakkha →
dppn
A class of non human beings generally described as non-human. They are mentioned with Devas, Rakkhasas, Dānavas, Gandhabbas, Kinnaras, and Mahoragas (? Nāgas).
Elsewhere AN.ii.38 they rank, in progr …
yasa →
dppn
…Thag.117
Yasa2Kākandakaputta
A monk who lived about a century after the Buddha, and who was one of the leaders in the events of the…
kandamūlaphalabhojana →
ncped
eating tubers, roots, and fruit.
kandanta →
ncped
(~antī)n.
kandara →
ncped
gully, a gorge; a ravine; an inlet
kandarā →
ncped
gully, a gorge; a ravine; an inlet
kandati →
ncped
calls out; cries; laments.
kaṇḍacitraka →
ncped
a trick with an arrow
kaṇḍacittaka →
ncped
a trick with an arrow
kaṇḍarachinna →
ncped
whose tendons have been cut.
ukkaṇḍaka →
ncped
disease (of animals)
bodhi →
nyana
…Treasure Store Sutta Nidhikkanda Sutta of the Khuddakapātha, where the following 3 terms are mentioned in stanza 15: *sāvaka-pāramī,…
abhipāteti →
pts
to make fall, to bring to fall, to throw Ja.ii.91 (kaṇḍaṃ).
abhi + pāteti
akkandati →
pts
to lament, wail, cry SN.iv.206.
ā + kandati, krand
apesiya →
pts
means of barring a door Vin.ii.154 (Bdhgh. explains on p. 321: apesī ti dīghadārumhi khāṇuke pavesetvā kaṇḍaka-sākhāhi vinandhitvā kataṃ dvāra-tthakanakaṃ).
? of uncertain origin
biḷālī →
pts
…a tuber Ja.iv.46 (= ˚vallīkanda, cp. gloss latātanta on kalamba), Ja.iv.371 (= ˚kanda com. p. 373); Ja.vi.578. Cp….
dāyaka →
pts
Dāyaka & Dāyikā
adjective & feminine giving, bestowing, distributing, providing (usually—˚); (n.) a donor, benefactor; a munificent person MN.i.236f. AN.i.26 AN.i.161 AN.ii.64 AN.ii.80 AN.iii.32 AN …
dāyikā →
pts
Dāyaka & Dāyikā
adjective & feminine giving, bestowing, distributing, providing (usually—˚); (n.) a donor, benefactor; a munificent person MN.i.236f. AN.i.26 AN.i.161 AN.ii.64 AN.ii.80 AN.iii.32 AN …
gala →
pts
…κέλαδος, calo (cp. P. kandati) Ohg. hellan; ker (2 Aa): καρκαίρω, κόρκορος = querquedula = kakkara (partridge);…
gandhāra →
pts
…charm DN.i.213; at Ja.iv.498 it renders one…
gati →
pts
- going, going away, (opp. āgati coming) (both gati & āgati usually in pregnant sense of No. (2) See āgati); direction, course, career. Freq of the two careers of a Mahāpurisa (viz. either a Cakkavat …
giri →
pts
…almost equivalent to kandara, a grotto or cave Vin.ii.146; DN.i.71; MN.i.269, MN.i.274, MN.i.346, MN.i.440 = AN.ii.210 = Pp.59 (as giriṃ…
guhā →
pts
…place, a cave, cavern (cp kandara & see giriguhā); fig. the heart (in ˚āsaya) According to Bdhgh. (on Vin.i.58, see Vin. Texts i.174 “a…
kalamba →
pts
…or radish Ja.iv.46 (= tālakanda), cp. p. Ja.iv.371, Ja.iv.373 (where C explains by tāla-kanda; gloss BB however gives latā-tanta); Ja.vi.578…
kaliṅgara →
pts
(BB ḷ)
- a log, a piece of wood MN.i.449, MN.i.451; SN.ii.268; Dhp-a.iii.315; often in sense of something useless, or a trifle (combined with kaṭṭha q.v.) Dhp.41; Dhp-a.i.321 (= kaṭṭhakhaṇḍa, a ch …
kandala →
pts
Name of a plant with white flowers Ja.iv.442
■ makuḷa knob (?) of k. plant Vism.253 (as in description of sinews).
kandana →
pts
crying, lamenting Pv-a.262
Sk. krandana
kandara →
pts
…AN.i.243 = AN.ii.240; Pv-a.29.
Sk. kandara
kandati →
pts
to cry, wail, weep, lament, bewail Dhp.371; Vv.83#12 Ja.vi.166; Mil.11, Mil.148; freq. of Petas: Pv-a.43, Pv-a.160 Pv-a.262 (cp. rodati)
■ In kāmaguṇā pass. urattāḷiṃ k MN.i.86 = Cnd. s.v.; AN.ii …
kandaḷa →
pts
Name of esculent water lily, having an enormous bulb DN.i.264.
kandita →
pts
adjective weeping, lamenting Dāvs iv.46; a˚ not weeping Ja.iii.58. (n. nt.) crying, lamentation Ja.iii.57; Mil.148.
pp. of kandati
kaṇḍaka →
pts
Err:501
kaṇḍarā →
pts
sinew, tendon Vin.i.91, Vin.i.322 (in cpd. kaṇḍara-cchinna one whose tendons (of the feet) have been cut); Kv.23, Kv.31; Vism.253, Vism.254 (where Kp-a.49 reads miñja).
kaṇḍita →
pts
at Ja.i.155 is misprint; read: kaṇḍam assa atthī ti kaṇḍī taṃ kaṇḍinaṃ.
kaṇḍu →
pts
…to bite, scratch; cp. Sk. kandara, Gr. κναδάλλω to bite, κνώδων, κνώδαλον, etc., Sk kaṇḍu m. &…
kaṇṭaka →
pts
- a thorn Snp.845; Vin.i.188; Ja.v.102 Ja.vi.105 (in description of the Vetaraṇī); cp. kusa˚
- any instrument with a sharp point Sdhp.201.
- a bone, fish-bone Ja.i.222; in piṭṭhi˚; a bone of the …
khaṇḍa →
pts
- (adj.) broken, usually of teeth; Thig.260 (= Thag-a.211); Mil.342; Vism.51.
- (m. nt.) a broken piece, a bit, camma˚ a strip of hide Vin.ii.122; coḷa˚ a bit of cloth Pv-a.70; pilotika˚ bits of r …
khura →
pts
Khura1
the hoof of an animal Vv.64#10 (of a horse = turagānaṃ khuranipāta, the clattering of a horse’s hoof Vv-a.279), cp. Sk. kṣura, a monkey’s claw Sp. Avs.i.236.
khura-kāse MN.i.44 …
kuddāla →
pts
spade or a hoe (kanda-mūla-phalagahaṇ’atthaṃ DN-a.i.269) Vin.iii.144; Ja.v.45; Dhp-a.iv.218 Often in combination kuddāla-piṭaka…
makula →
pts
…Vism.256 has makulita, & Kp-a.53 mukulita). 2. a knob Ja.i.31; Ja.ii.90; Vism.253 (kandala˚). 3. variant reading at Cnd.485 B for pakulla (=…
mātikā →
pts
- a water course Vism.554 (˚âtikkamaka); Mhvs.35, Mhvs.96; Mhvs.37, Mhvs.50; Snp-a.500 (= sobbha); Dhp-a.ii.141 (its purpose: “ito c’ ito ca udakaṃ haritvā attano sassa-kammaṃ sampādenti”); Vv-a. …
mūla →
pts
…-kanda eatable tuber Dhp-a.iii.130; Dhp-a.iv.78 (mūlaka˚) See also kanda. *…
mūlaka →
pts
…(kiṃ mūlakaṃ how dear?).
- (nt.) = mūla, i.e. root bulb, radish, only in cpd. mūlaka-kanda radish (-root Ja.iv.88, Ja.iv.491;…
nāḷī →
pts
(in compounds); nāḷi a hollow stalk, tube, pipe; also a measure of capacity Vin.i.249; AN.iii.49; Ja.i.98 (suvaṇṇa˚), Ja.i.124 (taṇḍula˚), Ja.i.419; Ja.iii.220 (kaṇḍa˚ a quiver); Ja. …
pabbata →
pts
pabbedha →
pts
piercing through (measuring) an arrow shot Thag.164-Ja.ii.334 (soḷasa˚ = soḷasa-kaṇḍa-pāta-vitthāro C.)
■ Note. pabbedha owes its bb to analogy with ubbedha. It also corresponds to the latter …
padara →
pts
…Snp-a.500); combined with kandara at Mil.36, Mil.296 Mil.411; Pv-a.29. 2. a board, plank Ja.ii.10 Ja.ii.91 (˚sakaṭa Ja.ii.112; Ja.iii.181;…
paggaṇhāti →
pts
…in phrase bāhā paggayha kandati to wail or lament with outstretched arms (a special pose of mourning) Ja.v.267; Ja.vi.188; Pv-a.92 (=…
pakkandati →
pts
to cry out, shout out, wail Snp.310 (3rd pret. pakkanduṃ) Ja.vi.55 (id.), Ja.vi.188 (id.), Ja.vi.301 (id.).
Ved. prakrandati, pra + krand
paṭikaṇṭaka →
pts
an enemy, adversary, robber, highwayman Ja.i.186; Ja.ii.239; Dhp-a.iii.456 (variant reading ˚kaṇḍaka).
paṭi + kantaka4
puñja →
pts
…Iti.17 (+ aṭṭhikandala); kaṭṭha˚ AN.iii.408; AN.iv.72; Ja.ii.327; gūtha˚ Ja.ii.211; tiṇa˚ AN.iii.408; palāla˚…
rukkha →
pts
…as arañña, r-m. pabbata, kandara, etc
■ DN-a.i.209 specifies as “yaṃ kiñci sanda-cchāyaṃ vivittaṃ rukkha-mūlaṃ”); AN.ii.38…
sakuṇa →
pts
sampakkhandati →
pts
to aspire to, to enter into Mil.35.
saṃ + pakkhandati, cp. BSk. sampraskandati Mvu.ii.157
sandati →
pts
…Ja.vi.534 (variant reading sikandati siyandati?); Pv.ii.10#4 (= pavatteti Pv-a.143)
caus sandāpeti to cause to flow Mil.122
pp…
sattali →
pts
…puppha C.; so read for kandala˚); and perhaps at Thig.260 for pattali (q.v.), which is explained as…
takkaḷa →
pts
bulbous plant, a tuberose Ja.iv.46, Ja.iv.371 (biḷāli˚, expl. at Ja.iv.373 by takkala-kanda) = Ja.vi.578.
tinduka →
pts
…Ja.v.99; tiṇḍukāni food in a hermitage Ja.iv.434; Ja.vi.532
■ tindukakandarā Npl. the T. cave Vin.ii.76
■ See also timbaru &…
tāla →
pts
…-kanda a bulbous plant Ja.iv.46 (= kalamba); -kkhandha the trunk of a palm Ja.iv.351; Vv-a.227…
udaka →
pts
…= udakaṃ, tena dāritan: kandaran ti is a false etymology; DN-a.i.209.
- -aṇṇava water-flood MN.i.134. *…
ukkaṇṇaka →
pts
…+ ka lit. “with ears out” or is it ukkandaka?
upa →
pts
upa*, e.g. devūpaṭṭhāna, lokûpaga, puññûpatthambhita-Meanings:
- (Rest): on upon, up-˚kiṇṇa covered over; ˚jīvati live on (cp. anu˚); ˚tthambhita propped up, sup-ported; ˚cita heap …
upakaṇḍakin →
pts
(Pv.ii.1#13) see under uppaṇḍukin.
uppaṇḍuppaṇḍukajāta →
pts
adjective “having become very pale” (?), or “somewhat pale” (?), with dubbaṇṇa in Kp-a.234, and in a stock phrase of three different settings, viz.
- kiso lūkho dubbaṇṇo upp˚ dhamani-santhata-gat …
vaṭaka →
pts
small ball or thickening, bulb, tuber; in muḷāla˚; the (edible) tuber of the lotus Ja.vi.563 (C. kaṇḍaka).
cp. *Sk. vaṭaka, fr. vaṭa rope
vekaṇḍa →
pts
kind of arrow MN.i.429.
perhaps connected with vikaṇṇaka
vikkandati →
pts
to cry out, lament, wail Ja.vi.525.
vi + kandati
vuttika →
pts
adjective (-˚) living, behaving, acting AN.iii.383 (kaṇḍaka˚); Pv-a.120 (dukkha˚); sabhāga˚ living in mutual courtesy or properly, always combined with sappatissa, e.g. Vin.i.187; Vin.ii.162; AN …