Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
kantati, 41 találat.
kantati →
ncped
kantati1
pr. 3 sg. cuts; destroys
kantati2
pr. 3 sg. spins.
kantati →
pts
Kantati1
to plait, twist, spin, esp. suttaṃ (thread) Vin.iv.300; Pv-a.75; Dhp-a.iii.273; kappāsaṃ AN.iii.295. Cp pari˚.
Sk….
anukantati →
ncped
cuts.
apakantati →
ncped
cuts off.
kantatisalla →
ncped
with dart cut out
okantati →
ncped
cuts, cuts off; cuts up
okkantati →
ncped
cuts, cuts off; cuts up
abhimatthati →
pts
…Dhp-a.iii.152 (= kantati viddhaṃseti). 2. to rub, to produce by friction (esp. fire, aggiṃ; cp. Vedic agniṃ nirmanthati)…
anu →
pts
anukantati →
pts
to cut Dhp.311 (hatthaṃ = phāleti Dhp-a.iii.484).
anu + kantati2
apakantati →
pts
to cut off Thig.217 (gale = gīvaṃ chindati Thag-a.178; Kern,
Toevoegselen
corrects to kabale a.).
apa + kantati, Sk. ava + kṛntati
ava →
pts
…okassati, okāra, okantati, okkamati ogacchati, odāta* and others may be used as examples The difference in many cases has given rise to…
avakanta →
pts
cut, cut open, cut off Ja.iv.251 (galak’ âvakantaṃ).
for *avakatta, Sk. avakṛtta; pp. of avakantati, see kanta2
avakantati →
pts
…avakanta & avakantita.
cp. Sk. avakṛntati, ava + kantati, cp. also apakantati
avakantita →
pts
cut out Pv-a.213. Avakappana & okappana
pp. of avakantati
kanta →
pts
…cp. katta & pari˚.
pp. of kantati2, Sk. kṛtta. kanta is analogyform. after pres. kantati, regularly we should expect katta. See also…
kantika →
pts
…Pv.iii.4#1 (=…
kantita →
pts
…kṛtta, pp. of kantati1
Kantita2
adjective cut off, severed, at Mil.240 better as kantita1, i.e….
kataka →
pts
scrubber, used after a bath Vin.ii.129, Vin.ii.143; cp. Vin. Texts ii.318.
fr. kantati2
katta →
pts
is represented in Pali by kanta2; katta being found only in cpd. pari˚.
pp. of kantati2; cp. Sk. kṛtta
kattari →
pts
…scissors“: cp Vin. Texts iii.138 (see next).
to kantati2
kattarī →
pts
…scissors“: cp Vin. Texts iii.138 (see next).
to kantati2
kaṇṭaka →
pts
nikanta →
pts
adjective cut, (ab-)razed MN.i.364 (of a fleshless bone).
Sk. nikṛtta & nikṛntita (cp. Divy.537, Divy.539), ni + kantati2
nikantati →
pts
…reading SS for ukkant˚); Pgdp.29.
Sk. ni-kṛṇtati, see kantati2
okantati FIXME double →
pts
…by okkantitvā)
pp avakanta & avakantita.
o + kantati, cp. also apakantati
okantati →
pts
…avakanta & avakantita.
cp. Sk. avakṛntati, ava + kantati, cp. also apakantati
okaḍḍhati →
pts
to drag away, remove Thig.444. See also ava˚. Okantati (okkant)
o + kaḍḍhati
okkant →
pts
…by okkantitvā)
pp avakanta & avakantita.
o + kantati, cp. also apakantati
parikanta →
pts
…+ kanta2 of kantati2
Parikanta2
at Vin.ii.80 (bhāsita˚) is probably to be read as pārikata. Bdhgh…
parikantati →
pts
…cut through, pierce MN.i.244 (vātā kucchiṃ p.); Ja.iii.185 (see parikantati1).
pari +…
parikatta →
pts
cut round, cut off Mil.188.
pp. of pari + kantati2; corresponds to Sk, kṛtta, which is usually represented in P. by kanta2
samparikantati →
pts
to cut all round MN.iii.275. (Trenckner reads sampakantati.)
saṃ + parikantati
saṅkantati →
pts
to cut all round, MN.iii.275.
saṃ + kantati
tippa →
pts
…ved. MN.i.74; bhayānaka ekantatippa Niraya Pv.iv.1#9 (= tikhiṇadukkha˚ Pv-a.221); nerayikā sattā dukkhā t. kaṭukā ved˚ vediyamānā…
ud →
pts
…look out for, expect; ˚kantati tear out; ˚khitta thrown off; ˚khipati pick out; ˚gacchati come out; ˚gamaṇa rising (opp. o˚); ˚gajjati…
ukkantati →
pts
…SS ni˚), Pv-a.211 (= chinditvā).
ud + kantati
vikantana →
pts
knife MN.i.244. Cp. vikattana.
fr. vikantati
vikantati →
pts
to cut Ja.v.368 (= chindati C.). - pp. vikatta & vikanta.
vi + kantati2
vikatta →
pts
adjective cut open Ja.vi.111 (variant reading ˚kanta).
pp. of vi + kantati2
vikattana →
pts
cutter, knife Vin.iii.89 (tiṇha go˚) MN.i.449; Ja.vi.441.
fr. vi + kantati2