Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

kasāva, 33 találat.

kasāva →

ncped

an astringent substance; an astringent decoction (from plants); an exudation or gum

kāsāva →

ncped

yellowish-red cloth or robe (the dress of those outside society, esp. ascetics, bhikkhus, bhikkhīs).

kasāva →

pts

…astringent remedy Ja.v.198 (kasāva˚ ibid.);

  • -rasa reddishyellow dye Ja.ii.198; (kasāva)-odaka an astringent decoction…

akasāva →

ncped

without defect

anikkasāva →

ncped

not free from defect or impurity; impure

dantakāsāva →

ncped

an ivory colored robe.

kuṭajakasāva →

ncped

an astringent decoction from the kuṭaja tree.

kāsāvakaṇṭha →

ncped

having a yellowish-red throat, i.e. wearing a yellowish-red robe or cloth

kāsāvavattha →

ncped

wearing a yellowish-red robe

kāsāvaṭa →

ncped

bath attendant; a barber.

niddhantakasāvamoha →

ncped

with impurity and delusion got rid of.

nikkasava →

ncped

free from defect or impurity

ninnītakasāva →

ncped

with impurities cleaned off.

sakasāva →

ncped

defective, imperfect; impure

anikkasāva →

pts

…(= rāgâdīhi kasāvehi sakasāva).

a + nikkasāva, cp. nikasāva

danta →

pts

Danta1

a tooth, a tusk, fang, esp. an elephant’s tusk; ivory Vin.ii.117 (nāga-d. a pin of ivory); Kp ii. (as one of the taca-pañcaka, or 5 dermatic constituents of the body, viz. kesā, l …

gaṇṭhikā →

pts

(freq. spelled gaṇḍikā, q.v.) = gaṇṭhi, viz.

  1. a knot, a tie DN-a.i.199 (catu-pañca-gaṇṭhik’āhata patta a bowl with 4 or 5 knots, similarly āṇi-gaṇṭhik’ āhata ayopatta Vism.108; but see *[āṇi](/ …

gihin →

pts

…robes as distinguished fr. kasāva-vasanā the yellowrobed i.e. bhikkhus) DN.i.211; DN.iii.117, DN.iii.124, DN.iii.210; MN.i.340; MN.iii.261;…

ikkāsa →

pts

? at Vin.ii.151 (+ kasāva) is trsl. by “slime of trees”, according to Bdhgh’s expln. on p. 321 (to C. V. vi.3, 1), who however…

kasāya →

pts

…astringent remedy Ja.v.198 (kasāva˚ ibid.);

  • -rasa reddishyellow dye Ja.ii.198; (kasāva)-odaka an astringent decoction…

kaṇṭha →

pts

  1. throat AN.iv.131; Ja.v.448; Mil.152 (kaṇṭho ākurati, is hoarse); Pv-a.280 (akkharāni mahatā kaṇṭhena uccaritāni). The throat of Petas is narrow and parched with thirst: Pv-a.99 (k-oṭṭha-tālūnaṃ …

kāsāvaka →

pts

yellow robe Dhp-a.ii.86.

fr. kāsāva

kāsāviya →

pts

one who is dressed in yellow, esp. of the royal executioner (cp. kāsāya-vattha) Ja.iv.447 (= cora-ghātaka C.).

fr. kāsāva

kāsāya →

pts

and Kāsāva (adj.) [Sk. kāṣāya from the Pāli; kāsāya prob. fr. Sk. śyāma or śyāva brown = Pāli sāma with kā = kad, a kind of, thus meaning a kind of brown i.e. yellow. See further under sāma and cp. …

mala →

pts

…a barber Vin.iv.308 (kasāvaṭa m. nihīnajacca); Ja.iii.452; Ja.iv.365.

Vedic mala, see etym. under malina. The Dhtm (395) only knows of…

niddhanta →

pts

…cp. niddhota); Snp.56 (˚kasāva-moha; Com vijahati); Dhp.236 (˚mala, malānaṃ nīhaṭatāya Dhp-a.iii.336); Cnd.347 (= vanta & pahīna);…

nikasāva →

pts

…see kasāya

nikkasāva →

pts

see nikasāva.

nimba →

pts

…(id.), Vin.i.201 (˚kasāva); AN.i.32 AN.v.212; Vv.33#36 (˚muṭṭhi, a handful of N. leaves); Ja.ii.105, Ja.ii.106; Dhp-a.i.52…

ninnīta →

pts

adjective lead down, lead away; drained, purified, free from (˚-) AN.i.254 (ninnīta-kasāva of gold: free fr. dross).

pp. of ninneti

rasa →

pts

…lambila* (Mil.56: ambila) kasāva; sādu, asādu, sīta, uṇha, or sour, sweet, bitter pungent, salt, alkaline, sour, astringent; pleasant,…

saṅkitti →

pts

derivation & meaning very doubtful; Bdhgh’s expln at Pp-a 231 is not to be taken as reliable, viz. “sankittetvā katabhattesu hoti. dubbhikkha-samaye kira acela-kāsāvakā acelakānaṃ atthāy …

vanta →

pts

…of Petas Mil.294.

  • -kasāva one who has left behind all fault Dhp.10 (= chaḍḍita˚ Dhp-a.i.82). *…