Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

kasāya, 33 találat.

kasāya →

ncped

an astringent substance; an astringent decoction (from plants); an exudation or gum

kāsāya →

ncped

of a yellowish-red color; dyed a reddish color.

kasāya →

pts

Kasāya & Kasāva

  1. a kind of paste or gum used in colouring walls Vin.ii.151.
  2. an astringent decoction extracted from plants Vin.i.201,…

kāsāya →

pts

and Kāsāva (adj.) [Sk. kāṣāya from the Pāli; kāsāya prob. fr. Sk. śyāma or śyāva brown = Pāli sāma with kā = kad, a kind of, thus meaning a kind of brown i.e. yellow. See further under sāma and cp. …

dakāsaya →

ncped

(a creature) living in water.

kāsāyavasana →

ncped

wearing a yellowish-red robe

kāsāyavattha →

ncped

wearing a yellowish-red robe; wearing yellowish red clothes

kāsāyavatthavasana →

ncped

wearing a yellowish-red robe

kāsāyavāsi →

ncped

wearing a yellowish-red robe

kāsāyavāsin →

ncped

wearing a yellowish-red robe

takkāsaya →

ncped

disposition to speculation; the store of harmful thoughts.

abhinikkhamati →

pts

to go forth from (abl.), go out, issue Dhs-a.91; esp. fig. to leave the household life, to retire from the world Snp.64 (= gehā abhinikkhamitvā kāsāya-vattho hutvā Snp-a.117).

abhi + nikkhamati

agāra →

pts

  1. house or hut, usually implying the comforts of living at home as opp. to anagāra homelessness or the state of a homeless wanderer (mendicant). See anagāriyā
    ■ Thus freq. in two phrases con …

ambila →

pts

…lavaṇa, tittaka, kaṭuka kasāya, madhura (see under rasa): thus at Mil.56. Another enumeration at Cnd.540 & Dhs.629
■…

appossukka →

pts

…tuṇhībhūta saṅkasāya* “living at ease, given to silence, resigned” Mrs. Rhys Davids trsl. 258, see also J.P.T.S. 1909, 22);…

bodhi →

pts

Bodhi1

feminine (supreme knowledge, enlightenment, the knowledge possessed by a Buddha (see also sambodhi & sammā-sambodhi) MN.i.356; MN.ii.95 = DN.iii.237 (saddho h …

kanikāra →

pts

kaṇṇikāra Ja.iv.440; Ja.v.420; the difference stated at Ja.v.422 is kaṇi˚ = mahāpupphā kaṇṇi˚ = khuddakapupphā)

  1. (m.) the tree Pterospermum acerifolium Ja.i.40; Ja.v.295; Ja. …

kasāva →

pts

Kasāya & Kasāva

  1. a kind of paste or gum used in colouring walls Vin.ii.151.
  2. an astringent decoction extracted from plants Vin.i.201,…

kasāyatta →

pts

astringency Mil.56.

abstr. fr. kasāya

kesa →

pts

the hair of the head SN.i.115 (haṭa-haṭa-k˚, with dishevelled hair) AN.i.138 (palita-kesa with grey hair; also at Ja.i.59) Snp.456 (nivutta˚), Snp.608; Thag.169; Ja.i.59, Ja.i.138; Ja.iii.393; Mil. …

kāla →

pts

Kāla & Kāḷa

Preliminary

  1. dark (syn. kaṇha, which cp. for meaning and applications), black, blueblack, misty, cloudy. Its proper sphere of application is the dark as opposed to light, and i …

kāsāviya →

pts

one who is dressed in yellow, esp. of the royal executioner (cp. kāsāya-vattha) Ja.iv.447 (= cora-ghātaka C.).

fr. kāsāva

kāḷa →

pts

Kāla & Kāḷa

Preliminary

  1. dark (syn. kaṇha, which cp. for meaning and applications), black, blueblack, misty, cloudy. Its proper sphere of application is the dark as opposed to light, and i …

nikasāva →

pts

…(q.v. Dhp.9≈.

Sk. niṣkaṣāya nis + kasāva see kasāya 2d

pīta →

pts

…saturated with (-˚), in kasāyarasa˚; Ja.ii.98 (or = pīta2?) and visapīta (of an arrow) Ja.v.36;…

rasa →

pts

…tittaka*, kaṭuka, kasāya, madhura.

  1. juice [as applied in the Veda to the Soma juice], e.g. in the foll. combinations: ucchu˚; of…

saṅkasāyati →

pts

to become weak, to fail SN.i.202 SN.ii.277; SN.iv.178; AN.i.68.

fr. saṃ + kṛṣ, kasati? Or has it anything to do with kasāya?

vasana →

pts

Vasana1

neuter clothing, clothes Snp.971; Thig.374; DN.iii.118 (odāta˚), DN.iii.124 (id.); Mnd.495 (the six cīvarāni); Pv-a.49
vasanāni clothing Mhvs.22, Mhvs.30- *[vasana](/define …

vattha →

pts

Vattha1

neuter

  1. cloth; clothing, garment raiment; also collectively: clothes; MN.i.36 sq. AN.i.132, AN.i.209, AN.i.286; AN.ii.85, AN.ii.241; AN.iii.27 (odātaṃ), AN.iii.50 (kāsikaṃ), AN. …

vikasati →

pts

Vikasati1

to open (out), to expand, to blossom fully (of flowers)
pp vikasita. Caus. vikāseti to open Ja.vi.364 (hatthaṃ).

vi + kas

Vikas …

vāsin →

pts

Vāsin1

adjective (-˚) clothed in, clad Snp.456 (sanghāṭi˚), Snp.487 (kāsāya˚); Pv.iii.1#6 (sāhunda˚); Ja.iii.22 (nantaka˚); Ja.iv.380 (rumma˚); f. vāsinī Vin.iii.139 ( …

āmāsaya →

pts

receptacle of undigested food, i.e. the stomach Vism.260 Kp-a.59. Opp. pakkāsaya.

āma2 + āsaya, cp. Sk. āmāśaya & āmāśraya

āsaya →

pts

  1. abode, haunt, receptacle; dependence on, refuge, support, condition SN.i.38; Vin.iii.151; Ja.ii.99; Mil.257; Vv-a.60; Pv-a.210; jal˚ river Vv-a.47; Pgdp.80; adj. depending on, living in (-˚) Mi …