Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

kh%C4%81dita, 48 találat.

dhamma →

pts

…-ṭhita), e.g. ; khaya -dhamma liable to decay (+ vaya˚, virāga˚, nirodha˚), with ref. to the Sankhāras…

khandha →

pts

…in phrase kevalassa dukkhakhandhassa samudaya and nirodha (the origin destruction of all that is suffering) with ref. to the…

gahapati →

pts

…Dhp-a.i.388
■ kh˚-kula, br˚-kula g˚-kula the kh˚, etc. clans: Vin.ii.161; Ja.i.218. kh˚ amaccā, br˚, g.˚ DN.i.136 2. as…

khīṇa →

pts

… ■ The seven powers of a kh.˚ (khīṇāsava-balāni) discussed at DN.iii.283; Pts.i.35; ten powers at Pts.ii.173, Pts.ii.176; cp. Vism.144…

khaṇa →

pts

…citta˚ id. 38, 95
■ khaṇe khaṇe from time to time Dhp.239 (= okāse okāse Dhp-a.iii.340, but cp. Comp. 161, n. 5) Buddhuppāda˚,…

khaya →

pts

…kh. Dhp.154; sankhārānaṃ kh. Dhp.383; sabbamaññitānaṃ etc. MN.i.486; āyu˚, puñña˚ Vism.502-yo dukkhassa pajānāti…

khantī →

pts

…aduṭṭho yo titikkhati khantībalaṃ balānīkaṃ tam ahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ Dhp.399 = Snp.623
■ Dhp-a.iv.164; Pts.ii.171,…

khādati →

pts

…Cp. pali˚.

Dhtp.155 “khāda bhakkhane”; cp. Sk. khādati, cp. Gr. κνώδων the barbed hook of a javelin, i.e. “the biter”; Lith….

khīra →

pts

…(of a calf: vaccho mātari kh˚) Dhp.284 (variant reading khīra-pāna); Dhp-a.iii.424

  • -paṇṇin (m.) Name of a tree the leaves of which…

khanti →

pts

…aduṭṭho yo titikkhati khantībalaṃ balānīkaṃ tam ahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ Dhp.399 = Snp.623
■ Dhp-a.iv.164; Pts.ii.171,…

khitta →

pts

…mind Vin.i.131, Vin.i.321; Vin.ii.64, etc.; Sdhp.88. Cp. citta-kkhepa.

pp. of khip, to throw Dhtp.479; peraṇe

khattiyī →

pts

female khattiya, in series brāhmaṇī kh˚ vessī suddī caṇḍālī nesādī veṇī rathakārī pukkusī AN.iii.229; similarly MN.ii.33,…

khattiya →

pts

…descent DN-a.i.267;

  • -sukhumāla a tender, youthful prince (of the Tathāgata: buddha˚, kh˚) Dhp-a.i.5.

der. fr….

khattar →

pts

…DN.i.112 (= DN-a.i.280, kh˚ vuccati pucchita-pucchita-pañhaṃ vyākaraṇa-samattho mahāmatto: “kh˚ is called the King’s minister…

khuṇḍali →

pts

at Pv-a.162 (mā kh.) is to be read ukkaṇṭhi.

khaṇḍa →

pts

…into bits Vism.115.

  • -ākhaṇḍika piece by piece, consisting of nothing but bits, in kh ˚ṃ chindati to break up into fragments…

khamati →

pts

…& AN.i.189

ppr med khamamāna Vin.i.281 (uppaḍḍhakāsinaṃ kh˚) fit for, allowing of, worth, cp Bdhgh. note…

kamma →

pts

…iti k-kkhayā dukkhakkhayo… (end of misery through the end of karma AN.i.220 = MN.ii.214; same Pts.i.55–Pts.i.57; cp. also AN.i.263…

apekhā →

pts

…also B.Sk. avekṣatā.

Sk. apekṣā, fr. apa + īkṣ. The spelling is either kkh or kh, they are both used promiscuously a tendency…

apekkhā →

pts

…also B.Sk. avekṣatā.

Sk. apekṣā, fr. apa + īkṣ. The spelling is either kkh or kh, they are both used promiscuously a tendency…

khama →

pts

…lovable attributes of a bhikkhu (kh. rūpānaṃ, saddānaṃ, etc.; indulgent as regards sights, sounds, etc.) AN.iii.113 = AN.iii.138; the same…

khudā →

pts

…(+ pipāsā Cnd s. v. kh˚ vuccati chātako), Snp.966; Pv.i.6#4 (= jighacchā), Pv.ii.1#5 (+ taṇhā), Pv.ii.2#4; Pv-a.72. See…

kampati →

pts

to shake, tremble, waver Kh.6; Ja.i.23; Snp.268 (expl. Kp-a.153: calati, vedhati) Bdhd 84
■ Cp. anu˚, pa˚, vi˚, sam˚
■…

khajjati →

pts

(= khādiyati, Pass. of khādati; Dhtm.93 bhakkhaṇa)

  1. to be eaten, chewed, eaten up, as by animals upacikāhi Vin.ii.113; suṇakhehi…

rājan →

pts

…khattiya;* All kings were khattiyas. The kh. is a noble κα ̓τἐςοξήν (cp. Gr. ἡγεμών) as seen fr. defn

palikha →

pts

bar Ja.vi.276 (with palighā as gloss).

a variant of paligha on kh for gh see Geiger,

Pali Grammar

§ 39#2

māyā →

pts

…(āvaṭṭanī m.) khattiya˚; the mystic formula of a kh. Ja.vi.375; Mil.190; Dhp-a.i.166. In the sense of “illusion” often…

khīla →

pts

…peg Vin.ii.116 (khīlaṃ nikhanitvā digging in or erecting a post) SN.iii.150 (kh˚ vā thambha vā); SN.iv.200 (daḷha˚ a strong post, epithet…

khārī →

pts

…Dhp-a.iii.243 (:kahaṃ te kh-bh˚ ko pabbajita parikkhāro)

  • -bhāra a shoulder-yoke SN.i.169; Ja.iii.83; *…

khādāpeti →

pts

to make eat Ja.iii.370; Ja.vi.335.

Caus. ii. of khādati

odaka →

pts

…odakantike which Childers, Kh. trsln. p. 30, interprets “a deep pit” see also Kp-a.217 sq.). 2. “water at the end”, i.e….

samavattakkhandha →

pts

…round, one of the lakkhaṇas of a Buddha DN.ii.18; DN.iii.144, DN.iii.164; Dial. ii.15: “his bust is equally rounded.”

sama + vatta…

khādaniya →

pts

…Ja.iii.276
■ piṭṭha˚ pastry Vin.i.248.

grd. of khādati; also as khādanīya

rājā →

pts

…khattiya;* All kings were khattiyas. The kh. is a noble κα ̓τἐςοξήν (cp. Gr. ἡγεμών) as seen fr. defn

khujja →

pts

…small, inferior, in kh˚-rājā a smaller, subordinate king Sdhp.453.

either Sk kubja, of which khujja would be the older form (cp….

khudda →

pts

…Vv-a.136).

  • -ānukhuddaka, in
  • -āni sikkhāpadāni the minor observances of discipline, the lesser & minor precepts Vin.ii.287 =…

khila →

pts

…paligha SN.i.27 (chetvā kh˚ ṃ); khilaṃ pabhindati to break up the fallowness (of one’s heart) SN.i.193; SN.iii.134; Snp.973. akhila

khetta →

pts

…in defn of khattiya: khettānaṃ patī ti khattiya. In the same sense connected with vatthu (field & farm cp….

khepita →

pts

…annihilation, Dhp-a.ii.163 (kilesavaṭṭassa kh.).

pp. of khepeti

khaṭopikā →

pts

couch, bedstead MN.i.450, MN.i.451 (vv.ll. ka˚, khajj˚).

perhaps connected with Sk khaṭvā? uncertain

khaṇḍicca →

pts

…broken teeth, in phrase kh˚ pālicca, etc., as signs of old age (see above) MN.i.49 = DN.ii.305; AN.iii.196; Dhs.644 = Dhs.736 = Dhs.869;…

khatta →

pts

…Ja.v.490 (is it khattu˚ = khattā˚?)

  • -vijjā polity DN.i.9, condemned as a practice of heretics. Bdhgh at DN-a.i.93…

khata →

pts

…etc. AN.i.89.

pp. of khanati

Khata2

hurt, wounded; pādo kh˚ hoti sakalikāya “he grazed his foot” SN.i.27 = Mil.134…

khalati →

pts

…Thag.45; Mil.187; pp. khalita q.v. Cp. upa˚, pa˚.

Dhtp.260: kampane; Dhtm.375: sañcalane; cp. Sk. skhalati, cp. Gr. σφάλλω to bring…

kammanta →

pts

…wife AN.iii.37 = AN.iv.365; khetta˚ occupation in the field AN.iii.77; see also DN.i.71; MN.iii.7; SN.i.204; Mil.9, Mil.33 and below; as place of…

kabba →

pts

…poems DN-a.i.95; and -kāra a poet Kh.21; Ja.vi.410.

cp. Sk. kāvya

khudda →

ncped

khudda1

mfn. small, minute; trifling; poor, weak; mean, low.

khudda2

neuter (& mfn?) honey.

vikkhīṇa →

pts

totally destroyed, finished, gone Thig.22.

vi + khīṇa