Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

khipa, 87 találat.

khipa →

ncped

basket for catching fish, a trap

khipa →

pts

throw, anything thrown over, as ajina˚ a cloak of antelope hide DN.i.167 and ≈; or thrown out, as a fishing net (= kumina) eel-basket AN.i.33 = AN.i.287 Thig.357 (= Thag-a.243). Cp. khippa & vikkhep …

ajinakkhipa →

ncped

or neuter a cloak of antelope skin

anukkhipanta →

ncped

throwing away; rejecting; dismissing

khipati →

ncped

  1. throws, casts; lets go; propels; throws away; tosses, throws about.
  2. strikes, hits; strikes down, beats; deranges; abuses; criticizes.
  3. sneezes.

nikkhipanta →

ncped

of nikkhipati

nikkhipati →

ncped

  1. throws or puts or lays down; puts into; places, sets down; sets out; lays (eggs)
  2. lays aside; sets aside; puts away, stores; deposits; entrusts.

nikkhipi →

ncped

of nikkhipati

nikkhipitvā →

ncped

of nikkhipati

nikkhipitvāna →

ncped

of nikkhipati

nikkhipiṃsu →

ncped

of nikkhipati

nikkhippa →

ncped

of nikkhipati

nikkhitta →

ncped

of nikkhipati cast down; put down, laid down; set down, set out, set forth; set aside, laid aside; deposited; installed

okkhipati →

ncped

throws down, casts down; subdues, controls; disparages.

ukkhipati →

ncped

  1. throws up; raises; lifts up, picks up, holds up; raises up, extols.
  2. throws away; rejects, dismisses; esp. suspends (a bhikkhu from the saṅgha).

upanikkhipana →

ncped

placing near.

upanikkhipati →

ncped

places, puts down (near, gen.); places beside (for comparison); adds to; deposits.

abhikkhipati →

pts

to throw Dāvs iii.60; cp. abhinikkhipati ibid. 12.

abhi + khipati

abhinikkhipati →

pts

to lay down, put down D Avs.iii.12, Avs.iii.60.

abhi + nikkhipati

abhisaññūhati →

pts

…up, concentrate Vb.1, Vb.2, Vb.82 sq.; Vb.216 sq., Vb.400; Mil.46 Cp. abhisaṅkhipati.

abhi + saññūhati,…

abhisaṅkhipati →

pts

to throw together, heap together, concentrate Vb.1 sq., Vb.82 sq., Vb.216 sq. Vb.400; Mil.46.

abhi + sankhipati

aggi →

pts

…(extinguish, put out), nikkhipati (put down, lay). Other phrases are e.g. aggiṃ jāleti (kindle) Ja.ii.44; gaṇhāti (make or take) Ja.i.494…

ajina →

pts

…ivory (q.v.).

  • -khipa a cloak made of a network of strips of a black antelope’s hide DN.i.167; SN.i.117; AN.i.240,…

anukkhepa →

pts

compensation Vin.i.285.

anu + khepa, see anukkhipati

anukkhipati →

pts

to throw out Cp.xi.6 (vaṭṭaṃ).

anu + khipati

anuvikkhitta →

pts

adjective dispersed over SN.v.277 sq. (+ anuvisaṭa).

anu + vi + khitta, pp. of anu + vikkhipati

apavadati →

pts

to reproach, reprove, reject, despise DN.i.122 (= paṭikkhipati DN-a.i.290); SN.v.118 (+ paṭikkosati).

apa + vadati

appaṭikkhippa →

pts

adjective not to be refused Ja.ii.370. Appatigandhika & iya;

a + paṭikkhippa, grd. of paṭikkhipati

ava →

pts

…okiri, okkanti, okkamati okkhipati, ogacchati, ossajati

  1. The Pāli form (o˚ shows a differentiation in meaning against the later Sanskrit…

avakkhipana →

pts

throwing down, putting down Ja.i.163.

fr. avakkhipati

avakkhipati →

pts

Avakkhipati & okkhipati

to throw down or out, cast down, drop; fig usually applied to the eyes = to cast down, hence transferred to the other senses…

avakkhitta →

pts

…by sweat AN.ii.67; AN.iii.45.

pp. of avakkhipati

avaṃ →

pts

… ■ On avaṃ˚ cp further avakkāra, avākaroti, avekkhipati.

Vedic avāk & avāṃ

avekkhipati →

pts

…Ja.iv.251 (= pacchimapāde khipati C.).

avaṃ + khipati, avaṃ here in form ave corresp. to avaḥ, cp. pure for puraḥ…

bheṇḍi →

pts

…arrow Vin.iii.77 (where enumerated with asi, satti & laguḷa in expln of upanikkhipana).

perhaps identical with & only wrong spelling;…

cīvara →

pts

…Vin.ii.217; -ṃ nikkhipati to lay it down or put it away Vin.i.47 sq.; Vin.ii.152 Vin.ii.224; Vin.iii.198, Vin.iii.203, Vin.iii.263;…

daṇḍa →

pts

…AN.v.204. daṇḍaṃ nikkhipati id. AN.i.206. d
■ sattha parāmasana Cnd.576 daṇḍa-sattha-abbhukkirana &…

deha →

pts

…jahati d MN.ii.73; ˚ṃ nikkhipati Pv.ii.6#15; (muni or khīṇāsavo antima-deha-dhārin (˚dhāro) SN.i.14, SN.i.53; SN.ii.278; Snp.471…

dhura →

pts

…(paññā˚) dh ˚ṃ nikkhipati to take off the yoke, to put down a burden, to give up a charge or renounce a responsibility (see…

indriya →

pts

…magic power AN.iv.264 sq. (okkhipati ˚āni). indriyānaṃ paripāko (moral or physical) over-ripeness of faculties SN.ii.2, SN.ii.42; AN.v.203;…

khaya →

pts

…φχίω wasting. See also khepeti under khipati

khepa →

pts

(-˚) throwing, casting, Sdhp.42. Usually in citta-kkhepa loss of mind, perplexity Dhp.138 Cp. vi˚, saṃ˚.

cp. khipati

khepeti →

pts

see khipati.

khipana →

pts

the act of throwing or the state of being thrown Ja.i.290 (pasaka-k˚).

khipanā →

pts

throwing up, provocation, mockery, slander Mil.357; Vb.352; cp. Vism.29.

fr. khipati

khipati →

pts

to throw, to cast, to throw out or forth, to upset Snp.p.32 (cittaṃ); Ja.i.223 (sīsaṃ), Ja.i.290 (pāsake); Ja.ii.3 (daḷhaṃ dalhassa: to pit force against force)
aor khipi SN.iv.2, SN.iv.3 (khuracakk …

khipita →

pts

…Dhp-a.i.250.

pp. of khipati = that which is thrown out; acc. to Trenckner Notes p. 75 for khupita fr. kṣu to sneeze; possibly a…

khippa →

pts

…net or eel-basket (cp. khipa & Sk. kṣepaṇī) SN.i.74

■ nt. adv. khippaṃ quickly AN.ii.118 = AN.iii.164;…

kāya →

pts

…of Saṃsāra; kāyaṃ nikkhipati he lays down his (old) body SN.iv.60, SN.iv.400; cp. SN.iii.241 (ossaṭṭha-kāya) referring to continuous…

mañjūsā →

pts

casket; used for keeping important documents in Ja.ii.36 (suvaṇṇapaṭṭaṃ mañjūsāya nikkhipāpesi); Ja.iv.335 (suvaṇṇapaṭṭaṃ sāra-mañjūsāyaṃ ṭhapetvā kālam akāsi).

cp. Epic Sk. mañjūṣā

mitta →

pts

…m.; sabba-guyhesu anto pakkhipantī ti attho“ (the latter: “they enclose in all that is hidden”)-Two kinds of friends are distinguished at…

ni →

pts

…in composition, like ni-kkhipati = ni + kṣip; nissita ni + sri. Sometimes the double cons. is merely graphic or due to analogy, esp. in…

nikkhepa →

pts

…(sutta˚) Dhs-a.344 Mil.91

Sk. nikṣepa, see nikkhipati

nikkhipati →

pts

…Cp. abhi˚.

Sk. nikṣipati, ni + khipati

nikkhitta →

pts

…opp. dun˚ AN.i.59; Ne.21.

Sk. nikṣipta, see nikkhipati

okkhipati FIXME double →

pts

Okkhipati

to throw down or out, cast down, drop; fig. usually appld. to the eyes = cast down, hence transferred to the other senses and…

okkhipati →

pts

Avakkhipati & okkhipati

to throw down or out, cast down, drop; fig usually applied to the eyes = to cast down, hence transferred to the other senses…

okkhitta FIXME double →

pts

avakkhitta.

pp. of okkhipati

okkhitta →

pts

…by sweat AN.ii.67; AN.iii.45.

pp. of avakkhipati

okkhāyati →

pts

…fr. kṣi to…

opeti →

pts

…SN.i.236 (SA na… pakkhipanti) = Thig.283; Ja.v.252 (T. upeti); in which Thig.283 has oseti (Thag-a.216, with expln. of oseti…

pacchāḷiyaṃ →

pts

…& meaning; in phrase p. khipanti: either “throw into the lap” (? or (better) read pacchiyaṃ, loc. of pacchi “into the basket” (of…

pakiledeti →

pts

to make wet, moisten (with hot water) Ja.vi.109 (= temetvā khipati C.).

Caus of pa + kliś, cp. kelideti

pakkhipati →

pts

…AN.i.141 Cnd.304#iii; cp. nikkhipati. 3. (fig.) to include in insert, arrange, interpolate Mil.13 (Abhidhammapiṭakaṃ kusalā dhammā, akusalā…

pakkhitta →

pts

…Pv-a.153 (pokkharaṇiyaṃ p.).

pp. of pakkhipati

parikkhipati →

pts

to throw round, encircle, surround Vin.ii.154; Ja.i.52 (sāṇiṃ), Ja.i.63, Ja.i.150, Ja.i.166; Ja.ii.104, Ja.iii.371; Dhp-a.i.73
pp parikkhitta (q.v.)
caus 2 *[parikkhipāpe …

parikkhitta →

pts

…Sdhp.596.

pp. of parikkhipati

patta →

pts

…(pattaṃ thavikāya pakkhipati), Ja.i.69; Ja.iii.535 (puṇṇa ˚ṃ deti to give a full bowl, i.e. plenty); Ja.v.389 (pl. pattāni);…

payoga →

pts

…2), Pv-a.285 (sakkhara-kkhipana˚). payogaṃ karoti to exert oneself, to undertake, to try Pv-a.184 (= parakkamati).

*…

paṭi →

pts

…(re-ject), ˚kūla, ˚khipati (re-fuse, op-pose), ˚gha, ˚codeti (re-prove), thambhati ˚disā, ˚deseti, ˚pakkha, ˚patha, ˚piṃsati,…

paṭikkhipati →

pts

…Vism.62, Vism.64 & passim.

paṭi + khipati

paṭikkhitta →

pts

refused, rejected DN.i.142; MN.i.78, MN.i.93; AN.i.296; AN.ii.206; Ja.ii.436; Ne.161, Ne.185 sq. Dhp-a.ii.71.

pp. of paṭikkhipati

purisa →

pts

…e.g. angārakāsuyaṃ khipanaka˚ Vism.489; asucimhi patita Vism.465; āgantuka˚ Vb-a.23; dubbala Vism.533; papāte patanto Vb-a.23…

saṃsā̆veti →

pts

to cause to flow together, to pour into (loc.), to put in Ja.v.268 (= pakkhipati C.).

fr. saṃ + sru

saṅkhipati →

pts

saṅkhitta.

saṃ + khipati

saṅkhitta →

pts

…waist Ja.v.155

■ Cp. abhi˚.

pp. of sankhipati

ud →

pts

…out; ˚khitta thrown off; ˚khipati pick out; ˚gacchati come out; ˚gamaṇa rising (opp. o˚); ˚gajjati shout out; ˚gilati (opp. o˚);…

ukkhipana →

pts

  1. pushing upwards Ja.i.163.
  2. throwing up, sneering Vism.29 (vācāya).

fr. ud + kṣip

ukkhipati →

pts

…ukkhipitvā as adv. “upright” Vism.126.

ut + khipati, kṣip

ukkhitta →

pts

…with uplifted head Vism.162.

pp. of ukkhipati

upanikkhipana →

pts

putting down (near somebody), putting in the way, trap Vin.iii.77.

fr. ˚nikkhipati

upanikkhipati →

pts

to deposit near, to lay up Vin.i.312; SN.ii.136 sq.; Mil.78, Mil.80; Ne.21, Ne.22; DN-a.i.125
pp upanikkhitta (q.v.).

upa + n˚

vaggati →

pts

…[better: padāpadaṃ?] nikkhipantā vagganena gamane [read: vagga-gamanena gacchanti); Ja.ii.335, Ja.ii.404; Ja.iv.81, Ja.iv.343;…

vikiraṇa →

pts

…karomī ti pāpānaṃ vikkhipanato vikiraṇā.“-With ref. to Arahantship (the dissolution of the body) at Dhp-a.iii.109 in formula…

vikkhepika →

pts

amarā˚: see under amarā; another suggestion as to explanation may be: khipa = eel-basket, thus vikhep-ika one who…

vikkhipana →

pts

refusal, denial Vb-a.493 (see vikiraṇa 1).

cp. BSk. viksepa refusal Avs.i.94

vikkhipatti →

pts

to be disturbed Ja.i.400 (gocare, in…); Mil.337 (cittaṃ)
pp vikkhitta.

Pass. of vikkhipati