Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

ko%E1%B9%AD%E1%B9%ADhaka, 30 találat.

su →

pts

…Vin.ii.7, Vin.ii.76; tad-assu = tadā su then Ja.i.196; tay’assu three Snp.231; āditt’assu kindled DN.ii.264; nāssu not Snp.291…

dassati →

pts

…Vv.35#52 (variant reading addasāmi), 3rd pl. addasāsuṃ Vin.ii.195; DN.ii.16; MN.i.153 3. shortened forms of aor. are:…

āharima →

ncped

  1. added, accessory.
  2. which has been added to; dependent on accessories.

ka →

pts

…nom. m. ko Snp.173, Snp.765, Snp.1024; Ja.i.279; Dhp.146; f. Ja.vi.364; Pv-a.41; gen. sg….

ko ca →

ncped

…to agree with its noun: 3. ko ca (noun) … ko (verb) (an extension of (i)and (ii), where the verb substitutes for a noun, influenced by the sense…

upa →

pts

…upâtigacchati); ˚disati ad-vise; ˚dhāvati run up to ˚nadati to sound out; ˚nikkhamati come out up to; ˚nisevita gone on to or after;…

ā →

pts

…ā + paccā ākoṭita-paccākoṭita; ā + pari: ākaḍḍhana-parikaḍḍhana āsankita-parisankita; ā + vi:…

āgantuka →

ncped

  1. (mfn.) added, accessory; incidental adventitious, external.
  2. (mfn. and m.f) arriving, coming; a newcomer, a stranger; a traveller, esp. a…

kiṇṇapakkhitta →

ncped

with ferment added (?)

gaṇetvā →

ncped

having counted numbers; added up; reckoned; calculated.

gaṇesi →

ncped

counted numbers; added up; reckoned; calculated.

cirassaṃ →

ncped

adverb ((ṃ) added to make adverbial status clear?), after a long time; at last; after so long; it’s a long time since…

anādinna →

ncped

not used; with no mark used or added

ādiya →

pts

…grd. of admi, ad, Sk. ādya] edible, eatable AN.iii.45 (bhojanāni).

Ādiya2

in -mukha is uncertain reading…

akaṭayūsa →

ncped

untreated soup, bean water without added oil

upakārī →

ncped

subsidiary fortification added to a rampart; a low bastion.

paṭiccaya →

pts

Paṭicaya & paṭiccaya

adding to, heaping up, accumulation, increase Vin.ii.74; Vin.iii.158 (pati˚) SN.iii.169; AN.iii.376 sq. (variant reading…

paṭicaya →

pts

Paṭicaya & paṭiccaya

adding to, heaping up, accumulation, increase Vin.ii.74; Vin.iii.158 (pati˚) SN.iii.169; AN.iii.376 sq. (variant reading…

ni →

pts

…(hide d.), ˚ci (heap up) ˚pad (fall d.), ˚sad (sit d.); (b) ni-ratta (at-tached to) ˚mant (speak to); ˚yuj (ap-point), ˚ved (ad-dress),…

daṇḍa →

pts

…Vin.i.84; Vin.ii.262;

  • -koṭi the tip of a branch or stick Dhp-a.i.60;
  • -dīpikā a torch Ja.vi.398; Vism.39;…

cana →

pts

…particle “like, as if,” added to rel. or interrog. pronouns, as kiñcana anything, kudācana at any time, etc. Cp. ca & ci.

Vedic cana fr….

anu →

pts

…foll.: (q.v. under each heading padânupadaṃ, pubbânupubbaka, ponkhânuponkhaṃ, buddhânubuddha vādânuvāda, seṭṭhânuseṭṭhi 5….

kulappasādaka →

ncped

adding to a family’s faith

attha →

pts

…Vv-a.250; Pv-a.24 (yāvadattha, adj. as much as is needed sufficient = anappaka). 3. sense, meaning, import (of a word), denotation,…

hetu →

nyana

…Abhidhamma, it denotes the advantageous and disadvantageous roots mūla. In that sense, as ‘root-condition’ hetu - paccaya see. paccaya

katama →

pts

…cases merely emphatic for ko, e.g. Vin.i.30 (katamena maggena āgato?); DN.i.197 (katamo so atta-paṭilābho?); Ja.i.97; Snp.995;…

katara →

pts

…Often only emphatic for ko, e.g. Ja.i.298 (kataraṃ upaddavaṃ na kareyya), and used uninflected in compounds as katara-geha…

supita →

pts

sleeping; (nt.) sleep SN.i.198 (ko attho supitena) = Snp.331; Snp-a.338; Pv.ii.6#1 (so read for supina?).

pp. of supati

kiṃ →

pts

…in comb. with yaṃ or yad: whatever; in other combination positive: some, neg.: na kiñci nothing; yad atthi kiñci whatever there is of……

kacchā →

pts

…nt.); the armpit Vin.i.15 (addasa… kacche vīṇaṃ… aññissā kacche ālambaraṃ); SN.i.122 = Snp.449 (sokaparetassa vīṃā kacchā…