Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

kuthita, 12 találat.

kuthita →

ncped

hot, boiling, seething

kuthita →

pts

…Vism.259 = Kp-a.58. Cp. vikkuthita. 2. digested Vism.345. 3. fig. tormented, distressed (perhaps: rotten, foul, cp. kilijjati = pūti hoti)…

bahala →

pts

…(opp. tanuka) Kp-a.62 (˚kuthita-lākhā thickly boiled, where in id. p Vism.261 has accha-lākhā, i.e. clear); Dhp-a.iv.68; Vv-a.162 (=…

kaṭhati →

pts

…where pp. is given as kuthita Similarly Thig.504 (cp. Sisters 174 n4, but cp. Mil trs. ii.271…

kiliṭṭha →

pts

…cohabitation Ja.iv.190; Pv-a.195 (of a gaṇikā); together with kuthita Mil.250.

pp of kilissati

kuthati →

pts

…cp. kuṭṭhita)
pp kuthita.

Sk. kvathati cp. kaṭhati, kaṭhita, kuṭṭhita, ukkaṭṭhita &…

pakkaṭhati →

pts

…J.P.T.S. 1884, 84)
pp pakkaṭhita (q.v.). Pakkathita (pakkuthita)

pa + kaṭhati of kvath

pakkaṭhita →

pts

…reading pakuṭṭh˚ & pakkuthita, left out at id. p. Vv-a.68); Thag-a.292 (pakkuthita).

also spelt with ṭṭh instead of ṭh or th,…

pakkuthita →

pts

…reading pakuṭṭh˚ & pakkuthita, left out at id. p. Vv-a.68); Thag-a.292 (pakkuthita).

also spelt with ṭṭh instead of ṭh or th,…

ukkaṭṭhita →

pts

boiled up, boiling, seething AN.iii.231 & AN.iii.234 (udapatto agginā santatto ukkaṭṭhito, variant reading ukkuṭṭhito); Ja.iv.118 (variant reading pakkudhita = pakkuṭhita, as gloss).

for ukkaṭhita, u …

upakūsita →

pts

at Ja.ii.134 is perhaps faulty for ˚kūḷita, which is suggested by C. expln. “kukkule jhāmo” and also by variant reading ˚kuṭhita (for kuṭṭhita boiled, sweltering, hot). The variant (gloss) …

vikkuthita →

pts

…milk Kp-a.60 (T. reads vikkuthita-duṭṭha-vaṇṇa, but App. Snp-a Index p. 870: vikkuṭṭhita-duddha˚). The corresp. passage at…