Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

kutti, 8 találat.

kutti →

pts

arrangement, fitting, trapping, harnessing Vin.ii.108 (sara˚: accuracy in sound, harmony); Ja.iii.314 (massu˚ beard-dressing, explained by massu-kiriyā. Here corresponding to Sk *kḷpti!), Ja.iv.352 …

karaṇa →

pts

…it is represented by massu-kutti (C.: massukiriya). Cp. also DN-a.i.137 a˚ Negative in all meanings of the positive, i.e. the non-performing…

kaṭumikā →

pts

…see Sk. kṛtrima & kuṭṭima; also kutta & kutti

kutta →

pts

…kṛtṛ as kṛttra = P. kutta, cp. Sk. kṛtrima artificial = P. kuttima, in caus
pass sense = kappita of kḷp)

massu →

pts

…Dhp-a.i.253.

  • -karaṇa shaving Dhp-a.i.253; DN-a.i.137.
  • -kutti [m. *kḷpti] beard-trimming…

maṇi →

pts

  1. a gem, jewel. At several places one may interpret as “crystal.” DN.i.7 (as ornament); Dhp.161; Ja.vi.265 (agghiya, precious). In simile at DN.i.76 (maṇi veḷuriyo). On maṇi in similes see J.P.T.S.

paṭikuṭita →

pts

bent back, turned over (?) Vin.ii.195 (reading uncertain, vv.ll. paṭikuṭṭiya paṭikuṭiya).

pp. of paṭikuṭati

sara →

pts

…AN.iv.307; Mil.340.

  • -kutti [= kḷpti; can we compare BSk. svaragupti “depth of voice” Divy.222?] intonation, resonance…