Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

litta, 37 találat.

anupalitta →

ncped

not attached to; not sticking to

anūpalitta →

ncped

not attached to; not sticking to

avalitta →

ncped

smeared; plastered; smeared onto.

ullitavalitta →

ncped

twice plastered; plastered inside and out

ullitavalittaka →

ncped

ullitta →

ncped

anointed, smeared (upwards); plastered (inside).

upalitta →

ncped

attached to; sticking to

ālitta →

ncped

smeared, anointed

akalu →

pts

…rattacandanañ ca*, thus implying a blacking or dark ointment); Ja.vi.144 (-candana-vilitta; variant reading BB aggalu˚); Mil.338…

anu →

pts

…˚rakkhati be-guard, ˚litta be-smeared or *an-*ointed, ˚vitakheti reflect over, ˚sara con-sequential; etc 2. applied: according…

anulimpati →

pts

…Mil.169 (grd. -lepanīya to be treated with ointment)
pp anulitta (q.v.).

anu + limpati

anulitta →

pts

adjective anointed, besmeared Ja.i.266; Pv-a.211.

cp. Sk. anulipta, pp. of anulimpati

anupalitta →

pts

…+…

anūpalitta →

pts

…Dhp.353; cf. Mnd.90 and Dhp-a.iv.72.

an + upalitta, with ū in metre

ava →

pts

…ullittâvalitta; ogilituṃuggilituṃ onaman-unnamana. Two other combns. founded on the same principle (of…

avalitta →

pts

(-˚) besmeared; in cpd. ullittāvalitta “smeared up & down” i.e. plastered inside & outside AN.i.101.

Sk. avalipta, pp. of ava-limpati

jarā →

pts

…pāliccaṃ valittacatā āyuno saṃhāni indriyānaṃ paripāko“ DN.ii.305 = MN.i.49; SN.ii.2 = Cnd.252 = Dhs.644, cp. *Dhs….

kusala →

pts

…etc. AN.v.156 sq. sālittaka-payoge k˚ skilled in the art of throwing potsherds Pv-a.282
■ In derivation k. is explained by…

limpati →

pts

…(alippamāna ppr.)
pp litta: see ava˚, ul˚, vi.˚
■ Cp. also ālimpeti, palimpeti, vilimpati
caus 1…

okkhita →

pts

…(candan˚ = candanânulitta Thag-a.137); Ja.v.72 (so in variant reading T. reads okkita; C. explains by okiṇṇa parikkita…

pahāra →

pts

…MN.i.126; Pv.iv.16#7 (sālittaka˚); MN.i.123; Dhp-a.iii.48 (˚dāna-sikkhāpada the precepts concerning those guilty of giving blows cp….

palippati →

pts

…smeared; to stick, to adhere to Pv.iv.1#5 (˚amāna read for palimpamāna)
pp palitta (q.v.).

Med
pass of pa + lip;…

palitta →

pts

smeared Thig.467 (= upalitta Thag-a.284).

pp. of palippati

ropita →

pts

…furnished with, powdered with (-˚) Vv.64#15 (Ed. vosita Vv-a.280 explains by ullitta, vicchurita). 4. accused brought forward (of a…

rosita →

pts

smeared (with) anointed Ja.iv.440 (= vilitta C.).

pp. of rus, to smear: Sk. rūṣita; given as root rus at Dhtm.442 with meaning “ālepa”

sallitta →

pts

smeared (with) Thag.1175 (mīḷha˚).

saṃ + litta

su →

pts

…and arranged Snp.305. -vilitta well perfumed DN.i.104. -vimhita very dismayed Ja.vi.270….

sālittaka →

pts

sling, catapult (?); slinging stones, throwing potsherds etc. Pv.iv.16#7 Pv-a.285; Ja.i.418, Ja.i.420; Dhp-a.ii.69.

fr. Sk. saṃlepa?

ullitta →

pts

…combn. ullittāvalitta smeared up & down, i.e. smeared all round Vin.ii.117; MN.ii.8; AN.i.101, AN.i.137; AN.iv.231; Thag.737.

pp. of…

upalimpati →

pts

…Mil.154
pass upalippati, pp upalitta (q.v.).

upa + lip

upalitta →

pts

…Mil.318; metri causa anūpalitta SN.i.141 SN.ii.284; Snp.211, Snp.392, Snp.468, Snp.790, Snp.845; Dhp.353 (cp….

valita →

pts

…to valittaca (for valitattaca) “with wrinkled skin” Dhp-a.ii.190 (phalitakesa +); with abstr. valittacatā the…

vicchurita →

pts

besprinkled, sprinkled about Vv-a.4, Vv-a.280 (= ullitta).

vi + churita

vilimpati →

pts

…Pv-a.62 (˚itvā)
pp vilitta
caus 2 vilimpāpeti to cause to be anointed Ja.i.50 (gandhehi), Ja.i.254 (id.). Vilivili…

vilitta →

pts

anointed DN.i.104 (su-nahāta suvilitta kappita-kesa-massu); Ja.iii.91; Ja.iv.442.

pp. of vilimpati

ālimpeti →

pts

…for lippati)
pp ālitta (q.v.).

Sk. ālimpayati or ālepayati. ā + lip or limp

Ālimpeti2

to…

ālitta →

pts

besmeared, stained Thag.737.

pp. of ālimpati; Sk. ālipta