Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

lohitaka, 21 találat.

lohitaka →

pts

adjective

  1. red MN.ii.14; AN.iv.306, AN.iv.349; Tha-ap.1; Dhs.247, Dhs.617. -upadhāna a red pillow DN.i.7; AN.i.137; AN.iii.50; AN.iv.94, AN.iv.231, AN.iv.394; -sāli red rice Mil.252.
  2. bloo …

assaji →

dppn

…others being Mettiya, Bhummajaka, Panduka and Lohitaka.

chabbaggiyā →

dppn

…Assaji, Punabbasu, Panduka, Lohitaka, Mettiya and Bhummaja hence their name.

There were also nuns in their following, who likewise violated the…

cha →

pts

…Punabhasu, Paṇḍuka, Lohitaka, Mettiya, Bhummajaka Vin.ii.1, Vin.ii.77, and passim Ja.ii.387; Dhp-a.iii.330. -bassāni (= vassāni) six…

chaḷ →

pts

…Punabhasu, Paṇḍuka, Lohitaka, Mettiya, Bhummajaka Vin.ii.1, Vin.ii.77, and passim Ja.ii.387; Dhp-a.iii.330. -bassāni (= vassāni) six…

kāḷaka →

pts

…rūpa) with nīla, pītaka, lohitaka odāta, k˚, mañjeṭṭha; of a robe AN.ii.241; f. kāḷikā Vv-a.103
■ (nt.) a black spot, a stain,…

lohitaṅka →

pts

…refs. Note. The word is not found in Vedic and Class. Sk. a later term for “ruby” is lohitaka. In the older…

mañjeṭṭha →

pts

…colours with nīla, pīta, lohitaka, odāta; e.g. at Vin.i.25; SN.ii.101 (f. mañjeṭṭhā); Vv.22#1 (Hardy in T. reads mañjaṭṭha, as twice…

mañjeṭṭhaka →

pts

…pīta, mañjeṭṭhaka, lohitaka, odāta* as the 5 fundamental colours: MN.i.509 (has ˚eṭṭhika in T. but variant reading ˚eṭṭhaka);…

nīla →

pts

…colour-sensations of red (lohitaka) & white (odāta), besides the distinct black or dark (see kaṇha). Therefore n. has a fluctuating…

pañca →

pts

…others), viz nīla, pītaka, lohitaka, kaṇha, odāta (of B’s eye) Cnd.235#I.a; others with ref. to paduma-puṇḍarīka Vv-a.41; to paduma…

pesi →

pts

…(in characteristic of lohitaka); Vism.356; Pv-a.199. 2. the foetus in the third stage after conception (between abbuda & ghana;) SN.i.206;…

pesī →

pts

…(in characteristic of lohitaka); Vism.356; Pv-a.199. 2. the foetus in the third stage after conception (between abbuda & ghana;) SN.i.206;…

pīta →

pts

…Dhs.246, Dhs.247 (nīla p. lohitaka odāta); Vism.173 (˚kasiṇa)
pīta is prominent (in the sense of golden) in the…

pītaka →

pts

…Vin.iv.159; Thig.260; Ja.ii.274; Pv.iii.1#3 (= suvaṇṇavaṇṇa Pv-a.170); Dhs.617 (nīla p. lohitaka odāta kāḷaka mañjeṭṭhaka);…

pūti →

pts

…ti vuccati).

  • -lohitaka with putrid blood Pv.i.7#8 (= kuṇapa˚ Pv-a.37).
  • -sandeha =…

sāli →

pts

…˚-inaṃ Ja.vi.510
lohitaka˚; red rice Mil.252.

  • -khetta a rice-field AN.i.241; AN.iv.278; Vin.ii.256;…

ubhato →

pts

…(˚vinaye); DN.i.7 (˚lohitaka, cp. DN-a.i.87); MN.i.57 (˚mukha tied up at both ends), MN.i.129 (˚daṇḍakakakaca a saw with teeth on…

upa →

pts

…˚nibha somewhat similar to; ˚nila bluish; upapurohita minor priest uparajja viceroyalty; upalohitaka, uparopa; ˚vana a little forest. etc….

upalohitaka →

pts

adjective reddish Ja.iii.21 (= rattavaṇṇa C.).

upa + lohita + ka, see upa 5

vaṇṇa →

pts

…viz. nīla pīta lohitaka odāta mañjeṭṭha pabhassara Pts.i.126; cp. the 6 colours under rūpa at Dhs.617…